Opposing view - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
opposing factors - противодействующие факторы
supporting or opposing - поддержку или против
opposing party - противная сторона
those opposing - противостоящие
opposing groups - противостоящие группы
opposing camps - противоборствующих лагеря
opposing opinions - противоборствующие мнения
firmly opposing - твердо против
on the opposing side - на противоположной стороне
opposing military forces - противостоящие военные силы
Синонимы к opposing: poles apart, polar, at variance, antithetical, dissimilar, differing, opposed, irreconcilable, contradictory, conflicting
Антонимы к opposing: put, compare
Значение opposing: in conflict or competition with a specified or implied subject.
noun: вид, мнение, взгляд, точка зрения, воззрение, картина, пейзаж, осмотр, поле зрения, кругозор
verb: смотреть, рассматривать, осматривать, оценивать, судить, разглядывать, узреть
view point - смотровая площадка
magnificent sea view - великолепный вид на море
view on screen - просмотр на экране
view field - поля зрения
river view - вид на реку
long-held view - давнее мнение
unlimited view - неограниченный вид
the view that this - мнение, что это
is the view that - является мнение о том,
view payment history - просмотр истории платежей
Синонимы к view: prospect, landscape, vista, outlook, scenery, scene, spectacle, sight, perspective, aspect
Антонимы к view: ignore, disregard, neglect, certainty, fact, ignorance, overlook, proof, truth, actuality
Значение view: the ability to see something or to be seen from a particular place.
opposite view, different view, different opinion, different point of view, differing opinion, different position, second opinion, difference of opinion, different line, thinks differently
The main problem with this analysis is that the Party came to view anyone opposing or holding alternate views of the party as bourgeoisie. |
Главная проблема этого анализа состоит в том, что партия стала рассматривать всех, кто противостоит или придерживается альтернативных взглядов на партию, как буржуазию. |
An opposing view was offered by Cass R. Sunstein in The Second Bill of Rights. |
Противоположную точку зрения высказал касс Р. Санштейн во втором Билле о правах. |
The guests that Faisal Qassem brought to the Doha studios (or via satellite) included people from the same Arab country or region but representing completely opposing points of view. |
Среди гостей, которых Фейсал аль-Касим приводил в студии Дохи (или связывал друг с другом посредством спутника), были и жители одной и той же арабской страны или региона, но имеющие диаметрально противоположные взгляды. |
The main problem with this analysis is that the Party came to view anyone opposing or holding alternate views of the party as bourgeois. |
Главная проблема этого анализа состоит в том, что партия стала рассматривать любого, кто выступает против или придерживается альтернативных взглядов партии, как буржуа. |
AussieSoldier, the opposing view is not disrespectfull, it is disrespectull to ignore the opposing view. |
Более того, противоположная точка зрения не является неуважительной, это неуважение-игнорировать противоположную точку зрения. |
The main approach to Christian sexuality held an opposing view. |
Основной подход к христианской сексуальности придерживался противоположной точки зрения. |
There are many theories that have nothing to do with one another or represent fundamentally opposing points of view. |
Существует множество теорий, которые не имеют ничего общего друг с другом или представляют собой принципиально противоположные точки зрения. |
As can be seen, specialized translation is often defined by contrast with literary translation, though one person has written an entire book opposing this view. |
Как можно видеть, специализированный перевод часто определяется по контрасту с художественным переводом, хотя один человек написал целую книгу, противоположную этой точке зрения. |
'Controversy' is better than 'criticism' because almost every criticism on the page is matched by an opposing view. |
Полемика лучше, чем критика, потому что почти каждая критика на странице соответствует противоположной точке зрения. |
If those quotes were balanced with quotes from other news sources that presented an opposing view, then we would have a balanced article. |
Если бы эти цитаты были сбалансированы с цитатами из других источников новостей, которые представляли противоположную точку зрения, то у нас была бы сбалансированная статья. |
If there is disagreement with a figure, then an opposing view should be stated with a source. |
Если есть несогласие с цифрой, то противоположная точка зрения должна быть изложена вместе с источником. |
Neither is the presentation of an opposing view in a purely pejorative sense. |
Так же как и изложение противоположной точки зрения в чисто уничижительном смысле. |
In short, there is a concerted, continuous effort to portray the opposing view as sinister, evil, irresponsible, absurd, and/or fraudulent. |
Короче говоря, существует согласованная, непрерывная попытка изобразить противоположную точку зрения как зловещую, злую, безответственную, абсурдную и/или мошенническую. |
They're required to hold a town meeting to vote on the quarantine, to listen to opposing points of view. |
Они обязаны провести собрание, чтобы проголосовать за карантин, и выслушать негативные точки зрения. |
Flacius' opposing view was that God justifies us by Christ's work of obedience on the cross, not by his presence in us. |
Противоположная точка зрения флакия состояла в том, что Бог оправдывает нас делом послушания Христа на кресте, а не его присутствием в нас. |
All three offices had a full view of the massive Air Operations Center map on the opposing wall. |
Из всех трех кабинетов открывался полный обзор огромной карты Центра воздушных операций на противоположной стене. |
The opposing view is that there is too much corruption, or translation too difficult, to agree with modern texts. |
Противоположная точка зрения состоит в том, что существует слишком много искажений или перевод слишком труден, чтобы согласиться с современными текстами. |
There are also opposing view points that the Holocaust was an atrocity committed by the Nazis. |
Существуют также противоположные точки зрения, согласно которым Холокост был зверством, совершенным нацистами. |
The opposing view is ethical egoism, which maintains that moral agents should always act in their own self-interest. |
Противоположной точкой зрения является этический эгоизм, который утверждает, что моральные агенты всегда должны действовать в своих собственных интересах. |
Movement goals include limiting the size of the federal government, reducing government spending, lowering the national debt and opposing tax increases. |
Цели движения включают ограничение размера федерального правительства, сокращение государственных расходов, снижение государственного долга и противодействие повышению налогов. |
The two animals chose opposing sides for the final, which caused some media outlets to term it as an octopus vs. parakeet showdown. |
Эти два животных выбрали противоположные стороны для финала, что заставило некоторые СМИ назвать его разборкой осьминога против попугая. |
It was a controversial view at the time. |
Тогда это мнение казалось спорным. |
You can view yourselves from the outside. |
И можете посмотреть на себя со стороны. |
But it does mean that France will no longer oppose America just for the sake of opposing America. |
Но это означает, что Франция больше не будет выступать против Америки исключительно ради противостояния Америке. |
Those States should speed up the reduction of their nuclear arsenals with a view to the total elimination of such weapons in the near future. |
Этим государствам следует ускорить сокращение своих ядерных арсеналов с целью полной ликвидации такого оружия в ближайшем будущем. |
The view that ODA should play a catalytic role in mobilizing private resources, including foreign direct investment, was widely held. |
Было высказано общее мнение о том, что ОПР призвана играть стимулирующую роль в деле мобилизации частных ресурсов, в том числе прямых иностранных инвестиций. |
You can relax in your cosy room while enjoying the beautiful view of the roofs and towers of Old Riga. |
Гости могут расслабиться в своём уютном номере и насладиться прекрасным видом, открывающимся на крыши и башни Старого города. |
Эту точку зрения разделяет и ОСЖД. |
|
Он средненький, но оттуда замечательный вид. |
|
The numbers have already surpassed pay-per-view, thanks to the Frankenstein commercial. |
Количество предзаказов на просмотр уже превзошло все наши ожидания. Все благодаря рекламе Франкенштейна. |
Photographing Dominika - a somewhat truthful view - camera B |
Фотографирование Доминики - Несколько правдивых видов - камера B |
He should mount his collector's editions in full view, not hide 'em away. |
Он должен выставлять коллекционные издания на витрине, а не ставить где ни попадя. |
Still with the same object in view. |
Все с той же целью. |
My supervisor asked if there could be a double meaning from an Afghan point of view. |
Мой начальник спрашивал, возможен ли двойной смысл с точки зрения афганца. |
All sailors who on the floor view, must be vaccinated. |
Все моряки, когда уходят в море, должны сделать прививку. |
The view on the left was identical. |
Слева - то же самое. |
There was a third point in view, which will appear hereafter. |
Оставалась еще третья сторона дела, о которой мы скоро узнаем. |
The Castle battlements arose upon my view at eight o'clock. |
В восемь часов передо мной выросли зубчатые стены Замка. |
I mean, you guys won't believe this, but I get so caught up with work and opposing the health care law at a grassroots level that sometimes I just forget to, you know, cut loose and have some fun. |
В смысле, вы не поверите, но я так завяз в работе и на нарушениях закона о здравоохранении, что иногда я просто забываю переключиться и повеселиться. |
Мнение - это точка зрения, суждение. |
|
She could not solve the problem her father had unconsciously set her by his goodhumored view of her friends, and of the life that had so attracted her. |
Она не могла разрешить задачи, которую ей невольно задал отец своим веселым взглядом на ее друзей и на ту жизнь, которую она так полюбила. |
She felt for Harriet, with pain and with contrition; but no flight of generosity run mad, opposing all that could be probable or reasonable, entered her brain. |
Она жалела Гарриет и корила себя, но безумное великодушие вопреки всем возможностям и резонам ей не приходило в голову. |
Никогда не наскучит этот вид. |
|
Насчёт этого дела... Мы хотим выслушать различные мнения |
|
Would you like a view of the sea, or the war? |
Вы хотите вид на море или на войну? |
Karen, you and David are on opposing sides. |
Карен, вы с Дэвидом по разные стороны баррикад. |
She's on the opposing team. |
Она в другой команде. |
Therefore, she devoted herself wholeheartedly to the cause of opposing the British rule. |
Поэтому она всем сердцем посвятила себя делу противостояния британскому правлению. |
This resulted in half a decade of simultaneous existence between two khans supported by opposing Mongol clans. |
Это привело к тому, что в течение полувека одновременно существовали два хана, которых поддерживали противостоящие друг другу монгольские кланы. |
As usual I will go ahead with my evil plans if I don't get any opposing opinions in the next week. |
Как обычно, я продолжу свои коварные планы, если не получу никаких противоположных мнений на следующей неделе. |
Match-up zone is a hybrid man-to-man and zone defense in which players apply man-to-man defense to whichever opposing player enters their area. |
Зона матча - это гибридная защита от человека к человеку и зона, в которой игроки применяют защиту от человека к человеку в зависимости от того, какой игрок противника входит в их зону. |
The opposing Donnan effects cause chloride ions to migrate inside the cell, increasing the intracellular chloride concentration. |
Противоположные эффекты Доннана заставляют хлорид-ионы мигрировать внутри клетки, увеличивая внутриклеточную концентрацию хлорида. |
In trigonometry, the law of tangents is a statement about the relationship between the tangents of two angles of a triangle and the lengths of the opposing sides. |
В тригонометрии закон касательных-это утверждение о соотношении между касательными двух углов треугольника и длинами противоположных сторон. |
Ibn Arabi stated that angels may err in opposing Adam as a vice-regent and fixing on their way of worshipping God to the exclusion of other creatures. |
Ибн Араби утверждал, что ангелы могут ошибаться, выступая против Адама как вице-регента и устанавливая свой путь поклонения Богу в ущерб другим созданиям. |
A hidden ball trick is a play in which a player deceives the opposing team about the location of the ball. |
Скрытый трюк с мячом-это игра, в которой игрок обманывает команду противника о местоположении мяча. |
Have any of you people actually read the legislation or are you opposing it because someone told you its bad? |
Кто-нибудь из вас действительно читал закон или вы выступаете против него, потому что кто-то сказал вам, что он плохой? |
This obviates the need for a heavy cylinder head, as the opposing piston filled this role. |
Это избавляет от необходимости в тяжелой головке блока цилиндров, так как противоположный поршень выполнял эту роль. |
If the ball goes directly into the opposing team's goal from an indirect free kick, a goal kick is awarded to the opposing team. |
Если мяч попадает прямо в ворота команды противника с непрямого штрафного удара, то удар по воротам присуждается команде противника. |
From 1988 in Scotland, then England and Wales, the DAM was active in opposing the Poll Tax. |
Начиная с 1988 года в Шотландии, а затем в Англии и Уэльсе, плотина активно выступала против подушного налога. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opposing view».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opposing view» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opposing, view , а также произношение и транскрипцию к «opposing view». Также, к фразе «opposing view» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
