Option activities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Option activities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опционная деятельность
Translate

- option [noun]

noun: вариант, опция, опцион, выбор, средство, оптация, право выбора, свобода выбора, предмет выбора, право выбора или замены

- activities [noun]

noun: активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция

  • repair activities - ремонтные работы

  • payroll activities - деятельность фонда заработной платы

  • selected activities - отдельные мероприятия

  • action activities - деятельность действий

  • businesses activities - объекты деятельности

  • loading activities - погрузочная деятельность

  • for all activities - для всех видов деятельности

  • its activities at - его деятельность в

  • coordinate its activities - координировать свою деятельность

  • coordinated its activities - координирует свою деятельность

  • Синонимы к activities: toing and froing, life, events, occurrences, incidents, busyness, bustle, happenings, action, comings and goings

    Антонимы к activities: inactivity, inaction, omission, passivity

    Значение activities: the condition in which things are happening or being done.



Another option is community services which can provide the person with transportation, meal plans, or activities in senior centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вариант-это общественные услуги, которые могут обеспечить человека транспортом, планами питания или мероприятиями в старших центрах.

Fistula programming is fully integrated into MHTF activities, while leaving the option to open to donors for separate funding for the Campaign to End Fistula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка программ по искоренению свищей полностью включена в деятельность ТФОМЗ, при этом для доноров оставлен открытым вариант отдельного финансирования Кампании по ликвидации свищей.

For the international community, this option would imply an initial concentration of resources for support activities in the selected pilot countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для международного сообщества этот вариант будет предполагать первоначальное сосредоточение ресурсов для вспомогательной деятельности в отдельных странах эксперимента.

While Mr. Mackie had business interests in Angola prior to 2000, the Angolan authorities have not reported any investigation into his activities in Angola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя г-н Маки имел до 2000 года деловые интересы в Анголе, ангольские власти не сообщали о проведении какого-либо расследования его деятельности в Анголе.

His country was prepared to finance that institution on par with European Union funding for similar activities in the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его страна готова финансировать этот институт на равной основе с Европейским союзом для проведения такой же деятельности в Российской Федерации.

Mobile and fixed teams carried out and monitored the Expanded Programme of Immunization activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передвижные и стационарные группы осуществляли мероприятия в области расширенной программы иммунизации и вели наблюдение за ходом их осуществления.

Bhutan has serious security concerns arising from increasing terrorist activities in Bhutan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутан серьезно обеспокоен тем, что рост террористической деятельности в стране создает угрозу для его безопасности.

Follow-up activities will be managed by the Team of Specialists on Chemiseed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующая деятельность в этой области будет осуществляться под руководством Группы специалистов по КЕМИСИД.

Regarding article 7, the report contained useful information on the activities carried out in various fields by the National Institute of Indigenous Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По статье 7 в докладе содержится полезная информация о деятельности Национального института по делам коренных народов в различных областях.

An increasing number of countries are taking up this option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вариант начинает использоваться все более широким кругом стран.

Because of financial constraints, the regional commissions participate selectively in the activities of the task forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу финансовых трудностей региональные комиссии избирательно подходят к участию в деятельности целевых групп.

As regards humanitarian activities, the assistance programme remains on track, despite some isolated shelling incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается гуманитарной деятельности, то программа помощи продолжает осуществляться, несмотря на некоторые отдельные инциденты, связанные с обстрелами.

Such organizations should be more involved in future country programmes and their activities thereby strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие организации могут принять участие в осуществлении будущих страновых программ, в результате чего повысится уровень осуществляемой ими деятельности.

Another option is to reward successful private, national or international investments in priority areas of development ex post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним вариантом является предоставление последующего вознаграждения за обеспечение успешных частных национальных или международных инвестиций в приоритетных областях развития.

Those differences could be reconciled through a clearer definition of priorities and a common resolve to strengthen activities for both peace and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти разногласия можно урегулировать на основе более четкого определения первоочередных задач и достижения общего решения относительно активизации мероприятий как в области поддержания мира, так и в области развития.

The Supplementary Programme Fund covers activities that emerge after the annual programme is approved by the Executive Committee in its annual session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд дополнительных программ охватывает мероприятия, перечень которых становится известным после утверждения программы Исполнительным комитетом на его ежегодной сессии.

In the long term, more United Nations resources should gradually be diverted from peace-keeping to development activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочном плане больше средств Организации Объединенных Наций должно постепенно направляться не на цели поддержания мира, а на цели развития.

Paragraph 5.13, which enumerates the tasks and activities to be undertaken to achieve that objective, could be couched in more explicit language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в пункте 5.13 сделана попытка перечислить задачи и мероприятия, которые должны осуществляться для достижения предусмотренной цели, это можно было бы изложить более четко.

The Special Rapporteur is also concerned about reports of Government activities that seemingly infringe on freedom of expression and the right to information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик также испытывает озабоченность в связи с сообщениями о действиях правительства, которые, как представляется, ущемляют свободу выражения мнения и право на информацию.

As leader of all illegal activities in Casablanca... lam influentialand respected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как глава всей нелегальной деятельности, я влиятельный и уважаемый человек.

The mining activities had driven away animals, poisoned the fish and destroyed the local medicinal herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность горнодобывающих предприятий распугивает животных, отравляет рыбу и уничтожает ресурсы местных лекарственных растений.

Starting in 1998, UNIDO has been focusing its activities further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1998 года ЮНИДО предпринимает усилия по уточнению направленности и коррек-тировке своей деятельности.

Funds permitting, activities would be directed at reducing poverty through capacity-building on policies for sustainable agricultural development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии наличия средств мероприятия будут направлены на содействие борьбы с нищетой на основе развития потенциала в деле осуществления стратегии устойчивого сельскохозяйственного развития.

Could you give me a detailed breakdown of your activities... on that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете детально мне рассказать, как вы провели тот день?

But... thank you for giving me the option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но... спасибо, что предоставил мне такой выход.

That's why, my dears, you still have the option of bowing out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему, дети мои, вы еще можете выйти из игры.

They may be related to her husband's underground activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно это как-то связано с деятельностью её супруга

F) STEPPING UP UNION ACTIVITIES;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

е) общим ростом профсоюзной активности.

Trapnest is taking 2 weeks off from activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trapnest уходит на 2 недели в отпуск.

We'll take the naval option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы у нас есть морской флот.

So Donald McKeon is a seven-letter word for a person appearing to have engaged in activities that could have resulted in the demise...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, Дональд Маккеон – слово из тринадцати букв, означающее человека, задействованного в деятельности, которая привела к смерти...

Yeah, but ironically, the only affordable option would be immigrant labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но по иронии, единственным доступным ресурсом будет труд иммигрантов.

Vivekananda then called for the participation of his brother disciples in his mission of preaching Vedanta to West and raising money for welfare activities in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Вивекананда призвал своих братьев-учеников принять участие в его миссии проповедования Веданты на Западе и сбора денег для благотворительной деятельности в Индии.

Some spoil tips are used for various sporting activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые советы spoil используются для различных спортивных мероприятий.

The Hang 10 option continued the surfing theme with various colored stripe material accenting the white vinyl seats and door panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант Hang 10 продолжил тему серфинга с помощью различных цветных полосок, подчеркивающих белые виниловые сиденья и дверные панели.

He was not particularly interested in hunting or falconry, both popular activities in the 14th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не особенно интересовался охотой или соколиной охотой, которые были популярны в XIV веке.

Implementation is defined as a specified set of activities designed to put into practice an activity or program of known dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализация определяется как определенный набор действий, предназначенных для реализации на практике деятельности или программы известных измерений.

This was an option for users who needed extensive floating-point arithmetic, such as users of computer-aided drafting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был вариант для пользователей, которым требовалась обширная арифметика с плавающей запятой,таких как пользователи автоматизированного черчения.

The Catholic Church maintains that it is not objectively evil to be infertile, and advocates adoption as an option for such couples who still wish to have children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католическая Церковь утверждает, что бесплодие не является объективным злом, и выступает за усыновление как вариант для таких пар, которые все еще хотят иметь детей.

Nothing has changed here, the current name is still the best option in my opinion, including BP in it would be a mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь ничего не изменилось, нынешнее название по-прежнему является лучшим вариантом, на мой взгляд, включая ВР в него было бы ошибкой.

She was invited to speak to the Mattachine Society in the early 1960s, but her husband's stern disapproval of her activities began to take its toll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1960-х годов ее пригласили выступить в обществе Mattachine, но строгое неодобрение ее деятельности со стороны мужа начало сказываться.

Swami Rudrananda was the first to introduce multiracial and multicultural activities in Fiji to bring the ethnic groups together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами Рудрананда был первым, кто ввел многорасовую и многокультурную деятельность на Фиджи, чтобы объединить этнические группы.

That means when push comes to shove, the arm can still move and accomplish the daily and normal activities, but might feel slightly more straining than usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что когда толчок приходит к толчку, рука все еще может двигаться и выполнять ежедневные и обычные действия, но может чувствовать себя немного более напряженной, чем обычно.

Originally fearful of jail, Nash was arrested dozens of times for her activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально боясь тюрьмы, Нэш десятки раз арестовывалась за свою деятельность.

Another possible option is splinting, to secure the elbow, a conservative procedure endorsed by some.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой возможный вариант-шинирование, чтобы закрепить локоть, консервативная процедура, одобренная некоторыми.

Galois returned to mathematics after his expulsion from the École Normale, although he continued to spend time in political activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галуа вернулся к математике после своего изгнания из нормальной школы, хотя он продолжал проводить время в политической деятельности.

The festival showcases various activities and entertainment such as outdoor and sport events, culinary activities, and cultural presentations of dances and plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль демонстрирует различные мероприятия и развлечения, такие как открытые и спортивные мероприятия, кулинарные мероприятия и культурные представления танцев и пьес.

The Telework Enhancement Act of 2012 provided a framework for U.S. agencies to offer teleworking as a viable option to employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о совершенствовании телеработы 2012 года предоставил американским агентствам основу для предложения телеработы в качестве жизнеспособного варианта для сотрудников.

Digital dashboards were offered in the first generation Astro; this option did not continue after 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровые панели управления были предложены в первом поколении Astro; эта опция не продолжалась после 1994 года.

Military families have the option of living at the parents’ place of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи военнослужащих имеют возможность проживать по месту работы родителей.

A final option is a nursing home which provides professional nursing care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний вариант-это дом престарелых, который предоставляет профессиональную сестринскую помощь.

Joseph offers the Deputy the option of walking away with their friends unharmed on the condition that they leave him and Eden's Gate alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф предлагает помощнику шерифа возможность уйти вместе с их друзьями невредимыми при условии, что они оставят его и ворота Эдема в покое.

Option settings permanent magnet type retarder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные настройки типа замедлителя с постоянным магнитом.

Another option is to create a wikihow article on www.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вариант-создать статью wikihow на www.

However, Packstation customers have the option of filing a complaint with the nearest post office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у клиентов Packstation есть возможность подать жалобу в ближайшее почтовое отделение.

Thus, after making a choice, a person is likely to maintain the belief that the chosen option was better than the options rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сделав выбор, человек, скорее всего, сохранит убеждение, что выбранный вариант был лучше отвергнутых вариантов.

The other option is to sort the U.S. aircraft by manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вариант-сортировать американские самолеты по производителям.

However, the states that do not carry both options have only the one option of no-fault grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако государства, которые не имеют обоих вариантов, имеют только один вариант оснований для отсутствия вины.

New Line Cinema's option expired in 2013, prompting a bidding war in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опцион New Line Cinema истек в 2013 году, что спровоцировало войну торгов в Японии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «option activities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «option activities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: option, activities , а также произношение и транскрипцию к «option activities». Также, к фразе «option activities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information