Oriental spices - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
oriental longhair - ориентальная длинношерстная
sierra madre oriental - Восточная Сьерра-Мадре
oriental lacquer - натуральный японский лак
oriental dream - восточная мечта
oriental vanilla - восточная ваниль
mandarin oriental - Mandarin Oriental
section oriental - раздел восточный
oriental languages - восточные языки
oriental style - восточный стиль
oriental motifs - восточные мотивы
Синонимы к oriental: Asiatic, eastern, Asian, Far Eastern, orient
Антонимы к oriental: occidental, occident, western, westerner, east, eastern, easterner, north, south, west
Значение oriental: of, from, or characteristic of East Asia.
noun: специи, специя, пряность, пикантность, оттенок, примесь, привкус, острота
verb: приправлять, придавать пикантность
bark spices - пряности из коры деревьев
fruit spices - плодовые пряности
indian spices - индийские специи
flavours and spices - ароматизаторы и специи
herbs and spices - травы и специи
spices (vegetable) - пряности (растительные)
aromatic spices - ароматические специи
spices board - доска специи
fresh spices - свежие специи
pungent spices - жгучие специи
Синонимы к spices: condiment, flavoring, seasoning, excitement, piquancy, color, interest, a kick, an edge, zest
Антонимы к spices: fetors, malodors, reeks, stenches, stinks
Значение spices: an aromatic or pungent vegetable substance used to flavor food, e.g., cloves, pepper, or mace.
The cuisine of Gavar is closely related with the oriental cuisine elements, characterized with various spices, vegetables, fish, and fruits combination. |
Кухня Гавара тесно связана с элементами восточной кухни, характеризующимися сочетанием различных специй, овощей, рыбы и фруктов. |
The British East India Company was fiercely competitive with the Dutch and French throughout the 17th and 18th centuries over spices from the Spice Islands. |
Британская Ост-Индская компания яростно конкурировала с голландцами и французами на протяжении XVII и XVIII веков за пряности с Островов пряностей. |
Потом выбрал несколько приправ и положил их в свою ременную сумку. |
|
The invention relates to the wood processing industry, in particular to methods for reprocessing mill wastes of different spices of wood. |
Изобретение относится к деревообрабатывающей промышленности, а конкретно к способам переработки отходов механической обработки древесины различных пород. |
A typical meal consists of a main dish of meat or fish, normally marinated with a mixture of herbs and spices, hot side dishes, and one or more salads. |
Типичная трапеза состоит из основного блюда из мяса или рыбы, обычно маринованных со смесью трав и специй, горячих гарниров и одного или нескольких салатов. |
The great room reeks from the aromas of cooking spices and seared meat. |
Большая комната постепенно наполняется ароматами специй и жареного мяса. |
This is a very delicate mix of three very unusual, sought-after spices. |
Здесь весьма изысканная смесь трёх очень необычных и редких специй. |
Rache had brought coffee and small cakes and cream and spices on a tray. |
Рэйч подала кофе, маленькие пирожные, сливки и пряности. |
I added some spices for flavor to the sauce, and coriander for garnish and freshness. |
Я добавил пряностей в соус и кориандр для приправы и свежести. |
It's bits of salted fish, grated olives, spices, and onion batter. |
Это кусочки соленой рыбы, оливки, специи и луковая паста. |
Мои 11 деловых трав и приправ в торговом соусе. |
|
самые неострые специи разрушат Ваш язык. |
|
В наши дни всё чаще начинкой служат фрукты , специи или ром. |
|
He and his elder brother Cassim were the sons of a merchant who traded in camels and spices and |
Он и его старший брат Кассим были сыновьями купца, который торговал верблюдами и пряностями и... |
Да, широкие кости покрытые мясом с подливкой |
|
His oriental carpets felt soft and warm. |
Толстый восточный ковер, мягкий и теплый, ласкал ноги. |
A dim group of people talked in the gate of one of the houses in the pretty little row of gables that was called Oriental Terrace. |
Еле различимая в темноте группа людей разговаривала у ворот одного из домов, составлявших так называемую Восточную террасу. |
Евреи - с востока, они не принадлежат Европе. |
|
They won't be white and they won't be oriental. |
Они не будут белыми и не будут азиатами. |
When you came out, I saw you and I followed you down the street until you went into the Cafe Oriental |
Когда ты вышел, я увидела тебя и следовала за тобой пока ты не зашел в кафе Ориенталь |
Забыла, что ты возьмёшь с собой уроженца Востока. |
|
Your Majesty, said Mr. Mead, sweeping an Oriental reverence. This is an honour to me, but yet more an honour to the city. |
Ваше Величество,- сказал мистер Мид, склонившись с восточной учтивостью.- Великая честь для меня, но еще большая - для нашего города. |
The French appetite for your spices and salt should create vast profits for both parties, symbolized by two great leaders in synchronicity and two great countries in symbiosis. |
Большой спрос французов на ваши специи должен породить большие выгоды для обеих сторон, представленных великими лидерами, действующими сообща, и двумя союзными странами. |
The countess was a woman of about forty-five, with a thin Oriental type of face, evidently worn out with childbearing-she had had twelve. |
Графиня была женщина с восточным типом худого лица, лет сорока пяти, видимо изнуренная детьми, которых у ней было двенадцать человек. |
Yo, do we have any spices around here besides salt and pepper? |
Слушай, у нас есть еще какие-нибудь специи здесь кроме соли и перца? |
Зеропулос развел руками. |
|
An oriental tale relates how the rose was made white by God, but that Adam looked upon her when she was unfolding, and she was ashamed and turned crimson. |
В одной восточной сказке говорится, что бог создал розу белой, но Адам взглянул на нее, когда она распустилась, и она застыдилась и заалела. |
And on top of that the labelling of this and that, herbs, spices... if I were to pack everybody's basket, roasts would be sweet and coffee salted. |
И в довершение всего... раскладывать товары: то и это, приправы, пряности... Если бы я укладывал корзины, мясо было бы сладким, а кофе - соленым. |
Let them talk of their oriental summer climes of everlasting conservatories; give me the privilege of making my own summer with my own coals. |
Пусть себе болтают о нескончаемом восточном лете, вечном, как в моем зимнем саду. Я за то, чтобы самому создавать свое лето у собственного своего очага. |
Я просто хотела приготовить... пряности. |
|
His notebook already contained Uzun Kulak, along with two flowery legends that were rich with Oriental flavor. |
В его записной книжке уже значились и Узун-Кулак и две душистые легенды, уснащенные восточным орнаментом. |
Herbs, spices, and teas. |
травы, специи и чай. |
'She's been running her shop selling medicinal herbs and spices for over 20 years. |
Она держит магазин лекарственных трав и специй на протяжении более 20 лет. |
According to Smith, the style's emphasis on sauces and spices originated from when African-Americans received poor-quality cuts of meat and needed flavoring. |
По словам Смита, акцент стиля на соусах и специях возник из-за того, что афроамериканцы получали некачественные куски мяса и нуждались в ароматизации. |
For pastrami, the raw meat is brined, partly dried, seasoned with various herbs and spices, then smoked and steamed. |
Для пастрами сырое мясо подсаливают, частично сушат, приправляют различными травами и специями, затем коптят и готовят на пару. |
In medieval Poland, mead had a status equivalent to that of imported luxuries, such as spices and wines. |
В средневековой Польше медовуха имела статус, эквивалентный статусу импортируемых предметов роскоши, таких как специи и вина. |
One clear illustration of this phenomenon follows the rise and fall of flavorful spices in European diet. |
Одна из ярких иллюстраций этого феномена следует за ростом и падением ароматных специй в европейской диете. |
Mission commander Angelo Vermeulen with his colleagues recommended more spices and higher fiber foods as well as comfort foods. |
Командир миссии Анджело Вермюлен вместе со своими коллегами рекомендовал больше специй и продуктов с высоким содержанием клетчатки, а также продуктов для комфорта. |
Sterilization by ethylene oxide for the preservation of spices was patented in 1938 by the American chemist Lloyd Hall. |
Стерилизация окисью этилена для консервирования пряностей была запатентована в 1938 году американским химиком Ллойдом Холлом. |
Spices are freely employed; butter much too largely for a European taste. |
Специи используются свободно; масло слишком много для европейского вкуса. |
Worldwide, humanity has created numerous cuisines and culinary arts, including a wide array of ingredients, herbs, spices, techniques, and dishes. |
Во всем мире человечество создало множество кухонь и кулинарных искусств, включая широкий спектр ингредиентов, трав, специй, методов и блюд. |
Кварк может быть приправлен травами, специями или фруктами. |
|
The Spanish Empire did profit from cultivating herbs and spices, but they also introduced pre-Columbian American medicinal knowledge to Europe. |
Испанская империя действительно получала прибыль от выращивания трав и специй, но они также привнесли доколумбовые американские медицинские знания в Европу. |
It can be plain and colourless, or flavoured with herbs and spices. |
Он может быть простым и бесцветным, или приправленным травами и специями. |
Other spices often used include cinnamon, allspice, ginger, nutmeg, and bay leaf. |
Другие часто используемые специи включают корицу, душистый перец, имбирь, мускатный орех и лавровый лист. |
The Naschmarkt is a permanent market for fruit, vegetables, spices, fish, meat, etc. |
Нашмаркт-это постоянный рынок фруктов, овощей, специй, рыбы, мяса и т. д. |
Латышская пища, как правило, довольно жирная, и использует мало специй. |
|
He did not bring any of the coveted East Indies spices, such as the exceedingly expensive black pepper, ginger or cloves. |
Он не привез ни одной из желанных Ост-Индских специй, таких как чрезвычайно дорогой черный перец, имбирь или гвоздика. |
The new commodities also caused social change, as sugar, spices, silks and chinawares entered the luxury markets of Europe. |
Новые товары также вызвали социальные изменения, так как сахар, специи, шелка и китайские товары вышли на роскошные рынки Европы. |
Not all such spice dispensers held pepper — they were used to dispense other spices as well — but are grouped in discussions as pepper-pots. |
Абу Убайда провел совещание со своими высшими офицерами командования, включая Халида, чтобы решить вопрос о будущих завоеваниях, осев в Иерусалиме. |
Xin'an County's economy primarily was based on the production and trade of salt, tea, spices, and rice. |
Экономика округа Синьань в основном базировалась на производстве и торговле солью, чаем, специями и рисом. |
Mulled wine and ales infused with mulling spices are available in the UK in the winter months. |
Глинтвейн и Эль, настоянный на пряностях для глинтвейна, можно приобрести в Великобритании в зимние месяцы. |
Spices brought to Europe from the Eastern world were some of the most valuable commodities for their weight, sometimes rivaling gold. |
Специи, привезенные в Европу из восточного мира, были одними из самых ценных товаров по своему весу, иногда соперничая с золотом. |
The most common way of preparing dal is in the form of a soup to which onions, tomatoes, and various spices may be added. |
Самый распространенный способ приготовления Даля - это суп, в который можно добавлять лук, помидоры и различные специи. |
Some variations of shakshouka can be made with lamb mince, toasted whole spices, yogurt and fresh herbs. |
Некоторые вариации шакшоуки можно приготовить из бараньего фарша, поджаренных цельных специй, йогурта и свежей зелени. |
Riz bil-Foul is another dish with fava beans, seasoned with various spices and served with rice. |
Риз бил-фол-это еще одно блюдо из бобов Фава, приправленное различными специями и подаваемое с рисом. |
Some spices are added at the end as a flavouring and are typically heated in a pan with ghee or cooking oil before being added to a dish. |
Двадцать семь лет спустя одна супружеская пара была арестована и осуждена за похищение и убийство на основании косвенных улик. |
As mentioned above, the Chettinad variety of food uses lots of strong spices, such as pepper, garlic, fennel seeds and onions. |
Как уже упоминалось выше, в питании Четтинад используется большое количество сильных специй, таких как перец, чеснок, семена фенхеля и лук. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «oriental spices».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «oriental spices» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: oriental, spices , а также произношение и транскрипцию к «oriental spices». Также, к фразе «oriental spices» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
