Oscar niemeyer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Oscar niemeyer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Оскар Нимейер
Translate

- oscar [noun]

noun: Оскар



The architect Oscar Niemeyer idealized and built government buildings, churches and civic buildings in the modernist style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектор Оскар Нимейер идеализировал и строил правительственные здания, церкви и гражданские здания в стиле модерн.

Palacio da Alvorada, official residence of the President of Brazil, by Oscar Niemeyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворец да Альворада, официальная резиденция президента Бразилии, автор Оскар Нимейер.

Filming took place in Rio de Janeiro, shooting locations included the port of Rio de Janeiro, the Casa das Canoas designed by Oscar Niemeyer and a beach in Niterói.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки проходили в Рио-де-Жанейро, в том числе в порту Рио-де-Жанейро, в Каса-Дас-Каноас, спроектированном Оскаром Нимейером, и на пляже в Нитерое.

National Congress of Brazil, Oscar Niemeyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный конгресс Бразилии, Оскар Нимейер.

In Brazil Oscar Niemeyer proposed a more organic and sensual International Style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бразилии Оскар Нимейер предложил более органичный и чувственный интернациональный стиль.

Eskimo won the first Oscar for Best Film Editing at the Academy Awards, and showcased and preserved aspects of Inupiat culture on film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскимос получил первый Оскар за Лучший монтаж фильма На премии Оскар, а также продемонстрировал и сохранил аспекты культуры Инупиат в кино.

Well, I used to coach his Little League team, and Oscar was the opposite of good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, обычно я был тренером его команды Младшей Лиги и Оскар был далек от совершенства.

Vivien Leigh won the Oscar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вивьен Ли получила Оскар.

Nude photos of Oscar-winning actress Jennifer Lawrence have been leaked online by a hacker who claimed to have a master list of images of 100 other starlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографии обнаженной актрисы Дженнифер Лоуренс, получившей премию Оскар, были выложены в интернете хакером, который уверяет, что обладает каталогом фотографий еще 100 восходящих звезд.

Originally conceived in the early 1990s as replacements for the Akula and Oscar class submarines, Yasen nuclear attack submarines are finally entering regular production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривавшиеся в начале 1990-х годов как замена субмаринам класса «Тайфун» («Акула») и «Оскар» («Антей»), ударные ядерные подводные лодки «Ясень», наконец, вступают в фазу нормального производства.

I lost a penny out of my loafers, oscar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потерял монетку из ботинка, Оскар.

Then I'll win my Oscar elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То я выиграю свой Оскар где-нибудь еще.

Okay, Oscar, I'm not saying you're not dreamy, because you are, but isn't it possible that he was just schmoozing a voter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оскар, я не говорю, что ты не летаешь в облаках, ведь так и есть, но разве не может быть, что он лишь обзаводился голосом избирателя?

My last helping of white meat was drier than Oscar Wilde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то моя последняя порция белого мяса была суше, чем чувство юмора Оскара Уайлда.

Well, if it's verbal jousting skills you're looking for, I'm not afraid to take a little walk on the Oscar Wilde side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, если это навыки словесного рыцарства, которые ты ищешь, то я не боюсь совершить небольшую прогулку на стороне Оскара Уайлда.

Well, I could think of a dozen answers, but I'll leave that to Oscar Wilde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы придумать дюжину ответов, но оставлю это Оскару Уальду.

You requested radar following on Three Six Oscar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы запрашивали данные на Три Шесть Оскар?

Well, this bright and shiny shot Oscar Goodman last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, этот яркий и блестящий стрелял в Оскара Гудмана прошлой ночью.

Why'd you have Oscar barricade himself inside the house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты сказал Оскару забаррикадироваться?

It's unhealthy, Oscar, for a sportsman to bother too much about women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тео, спортсмену очень вредно слишком много заниматься женщинами.

Buster emerged from Oscar's trailer with a newfound sense of manliness... and then received a serendipitous gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бастер вышел из трейлера Оскара с новым чувством мужественности и получил подарок от судьбы.

Oscar... perhaps you wouldn't mind explaining to me how your foul-smelling athletic costume found its way into my room last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оскар, будь добр, объясни мне, каким образом твой дурно пахнущий спортивный костюм прокрался прошлой ночью в мою комнату.

On his death bed, Oscar asked you to take charge of the theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На смертном одре Оскар просил тебя взять на себя театр.

Come on, Oscar. Let's go cut those promos back in the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай, Оскар, доделаем эту рекламу в офисе.

We never accused you of Oscar Juliander's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы никогда не обвиняли вас в убийстве Оскара Юлиандера.

But Oscar is God's own cuckoo and can't be a farmer all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Оскар - Божья кукушка и не сможет крестьянствовать все время.

And of all Oscar Wilde's work, she loved An Ideal Husband the most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И из всех произведений Уайльда, ей больше всех нравился Идеальный муж.

Oscar Keaton is guilty beyond a reasonable doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оскар Китон виновен вне всяких сомнений.

He pretended to be SweetVicki so that he could feel closer to Oscar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он притворялся Сладкой Вики чтобы быть ближе к ОСкару.

You're watching a tape of billionaire construction magnate Oscar Faso in the living room of his mountain retreat in Abruzzo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы смотрите запись миллиардера - строительного магната Оскара Фасо, сделанную в гостиной его резиденции в горах в Абруццо.

No, unlike Shaw, he has all his faculties, but Oscar, like his father before him, is a true believer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, в отличие от Шоу, он вполне нормальный, но Оскар, как ранее его отец, искренне верит.

And for best animated short, the Oscar goes to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И за лучший короткометражный мультфильм, Оскар получает...

So, Oscar's on his way to Peakmore for a full psych evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Оскара отправили в Пикмор на психиатрическую экспертизу.

Oscar contributed most and wanted a greater share of the profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оскар вкладывал больше и хотел большую долю от прибыли.

Prince also won an Oscar for Best Original Song Score for the film Purple Rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принс также получил Оскар за лучшую оригинальную композицию к фильму Пурпурный дождь.

Thomas Louis, who had earlier translated books on Wilde into French, produced his own L'esprit d'Oscar Wilde in 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Луи, который ранее переводил книги Уайльда на французский язык, в 1920 году выпустил свой собственный L'Esprit d'Oscar Wilde.

The Unimportance of Being Oscar is a 1968 memoir by writer/pianist/actor Oscar Levant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважность быть Оскаром - это мемуары 1968 года писателя / пианиста / актера Оскара Леванта.

The novel begins with Oscar's reasoning about the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман начинается с рассуждений Оскара о прошлом.

Famous Irish writers include Oscar Wilde, W. B. Yeats, Samuel Beckett, George Bernard Shaw, Bram Stoker, James Joyce, C.S. Lewis and Seamus Heaney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди известных ирландских писателей-Оскар Уайльд, У. Б. Йейтс, Сэмюэл Беккет, Джордж Бернард Шоу, Брэм Стокер, Джеймс Джойс, К. С. Льюис и Шеймус Хини.

Archbishop Óscar Romero is a national hero for his role in resisting human rights violations that were occurring in the lead-up to the Salvadoran Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архиепископ Оскар Ромеро является национальным героем за его роль в сопротивлении нарушениям прав человека, которые имели место в преддверии Гражданской войны в Сальвадоре.

He portrayed the character Yuri Kopeikine, a famous Russian womanizing ballet dancer, in the 1977 film The Turning Point, for which he received an Oscar nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изобразил героя Юрия Копейкина, известного российского балетмейстера-бабника, в фильме 1977 года Переломный момент, за который получил номинацию на премию Оскар.

Before 1970 historians emphasized the success, and the painful processes, of assimilation into American culture, as studied by Oscar Handlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1970 года историки подчеркивали успех и болезненные процессы ассимиляции в американскую культуру, изученные Оскаром Хэндлином.

... that Marxist literary critic Terry Eagleton has written a play about Oscar Wilde, Saint Oscar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

этот марксистский литературный критик Терри Иглтон написал пьесу об Оскаре Уайльде, Святом Оскаре?

Wilder is fired from the hardware store and decides to move away, inviting Oscar to a goodbye costume party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайлдер уволен из хозяйственного магазина и решает уехать, пригласив Оскара на прощальную костюмированную вечеринку.

In 1876, Oscar Hertwig did a study on sea urchin eggs because the eggs of sea urchins are transparent, so it allowed for much better magnification of the egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1876 году Оскар Хертвиг провел исследование яиц морских ежей, потому что яйца морских ежей прозрачны, поэтому это позволило значительно улучшить увеличение яйца.

The song appears in the Oscar-nominated film for Best Picture, Call Me By Your Name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта песня появилась в номинированном на премию Оскар фильме За лучшую картину Зови меня своим именем.

Some sources give co-credit for the idea to Leo's brother Oscar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые источники приписывают эту идею брату Лео Оскару.

On 11 February 1920, Hanfstaengl married Helene Elise Adelheid Niemeyer of Long Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 февраля 1920 года Ханфштенгль женился на Элен Элизе Адельхейд Нимейер из Лонг-Айленда.

In 2001, he performed as Oscar in the 2001 Broadway revival of 42nd Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году он выступил в роли Оскара в бродвейском возрождении 42-й улицы 2001 года.

Since Decca had access to the stereo tracks of the Oscar-winning film, they quickly released a stereo version in 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку у Декки был доступ к стереодорожкам оскароносного фильма, они быстро выпустили стереоверсию в 1958 году.

In late January 2009, she became attached to appear in Myriad Pictures' adaptation of Oscar Wilde's comedy A Woman of No Importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце января 2009 года она стала участвовать в экранизации мириад Пикчерс комедии Оскара Уайльда женщина без значения.

At the 1973 Academy Awards ceremony, Brando refused to accept the Oscar for his performance in The Godfather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии вручения премии Оскар в 1973 году Брандо отказался принять премию Оскар за свою роль в фильме Крестный отец.

The Oscar Mayer Company is an American meat and cold cut production company, owned by Kraft Foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oscar Mayer Company-американская компания по производству мяса и холодной нарезки, принадлежащая компании Kraft Foods.

Soon after, he follows Robert, along with Ryan, Oscar, Toby and a reluctant Jim, on a tour of the CEO's home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого он следует за Робертом вместе с Райаном, Оскаром, Тоби и неохотным Джимом на экскурсию по дому генерального директора.

Gabe is moved by Oscar's kindness, but just as they begin, Meredith returns and takes her cameras with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейб тронут добротой Оскара, но как только они начинают, Мередит возвращается и берет с собой свои камеры.

In the end, Gabe takes Oscar's job offer of proofreading his blog for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Гейб принимает предложение Оскара о работе корректора его блога для него.

Guzmán's role as the leader of the Shining Path was taken over by Óscar Ramírez, who himself was captured by Peruvian authorities in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль Гусмана в качестве лидера сияющего пути взял на себя Оскар Рамирес, который сам был захвачен перуанскими властями в 1999 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «oscar niemeyer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «oscar niemeyer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: oscar, niemeyer , а также произношение и транскрипцию к «oscar niemeyer». Также, к фразе «oscar niemeyer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information