Other states in the region - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный
pronoun: другой
adverb: иначе
other vehicles - другие транспортные средства
at other - в другом
but other - но и другие
involve other - включать другие
other multimedia - другие мультимедиа
provided other - при условии, другой
possible other - возможно другое
other human settlements - другие населенные пункты
from other areas - из других областей
foundations and other - фонды и другие
Синонимы к other: disparate, contrasting, separate, different, alternative, dissimilar, distinct, more, added, further
Антонимы к other: similar, this, that, the first choice, related, included, same, coinciding
Значение other: used to refer to a person or thing that is different or distinct from one already mentioned or known about.
behavior of states - поведение государств
expressly states - государств однозначно
the complainant states that - Заявитель утверждает, что
some states had taken - некоторые государства приняли
report submitted by states - доклад, представленный государствами
states of the hemisphere - говорится полусферы
from other states - из других государств
in eight states - в восьми штатах
states agency for - Агентство США по
when it states - когда он утверждает,
Синонимы к states: expresses, communicates, declares, voices, posits, submits, affirms, tells, says, asserts
Антонимы к states: questions, asks
Значение states: plural of state.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
gain in - получить в
in servicing - в обслуживании
concealed in - скрытый в
in grenoble - в Гренобле
blocked in - заблокирован в
in novi - в Novi
lied in - солгал
in alto - в альт
in micro - в микро
in cork - в пробке
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
the meaning of the private securities litigation reform act - смысл частных ценных бумаг Закон о реформе
the date on which the acquirer obtains control - дата, на которую покупатель получает контроль
subject to the provisions of the act - при условии соблюдения положений акта
compared to the rest of the population - по сравнению с остальной частью населения
the start of the first world war - начало первой мировой войны
the role of the state in education - роль государства в сфере образования
the european museum of the year award - Европейский музей года премии
put the money in the bag - положить деньги в сумку
the aging process of the skin - процесс старения кожи
be in the lap of the gods - быть на коленях богов
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
definition of the region - определение региона
region expected - регион ожидается
frankfurt region - франкфурт область
region based - регион основе
the natural resources of the region - природные ресурсы региона
in the west african region - в регионе Западной Африки
in the north-eastern region - в северо-восточном регионе
in the kidal region - в Кидале регионе
experiences in the region - опыт в области
from every region - из каждого региона
Синонимы к region: sector, territory, district, division, quarter, part, parts, area, belt, section
Антонимы к region: border, aggregate, boundary, convene, mingle, city, wash, whole world, wilderness, ghetto
Значение region: an area or division, especially part of a country or the world having definable characteristics but not always fixed boundaries.
The climate of Colorado is more complex than states outside of the Mountain States region. |
Климат Колорадо более сложный, чем в Штатах за пределами региона горных штатов. |
A Middle East free of nuclear weapons certainly is preferable to a region with two or more nuclear-weapons states. |
Ближний Восток, свободный от ядерного оружия, безусловно, является более предпочтительным, нежели регион с двумя или более странами с ядерным вооружением. |
Spanish settlements in the region were followed by ones in the present-day southwestern United States that drew thousands through Mexico. |
За испанскими поселениями в этом регионе последовали поселения на современном юго-западе Соединенных Штатов, которые тянули тысячи людей через Мексику. |
This is an area in the prefrontal cortex, a region where we can use cognition to try to overcome aversive emotional states. |
Это - область в префронтальной коре, она отвечает за способность преодолевать неприятные эмоции. |
Expect showers throughout the central states, With precipitation tapering off in the southern region. |
В центральных штатах ожидаются ливни, в южных регионах осадки постепенно уменьшаются. |
The Eastern Woodlands cultural region covers what is now eastern Canada south of the Subarctic region, the Eastern United States, along to the Gulf of Mexico. |
Культурный регион Восточных лесов охватывает территорию современной восточной Канады к югу от субарктического региона, восточных Соединенных Штатов, вплоть до Мексиканского залива. |
In the United States, the humid subtropical zone is normally considered the region from central Florida north to southern Virginia. |
В Соединенных Штатах влажная субтропическая зона обычно считается регионом от Центральной Флориды на север до Южной Вирджинии. |
Conflict among Sunni states, or between Sunnis and Shiites, keeps the pot boiling in the region’s failed states, and makes efforts at mediation all but futile. |
Конфликт среди суннитских государств, а также между суннитами и шиитами подливает масла в огонь, бушующий в несостоятельных государствах этого региона, и обрекает на неудачу любые посреднические усилия. |
The longer the United States blindly supports the al-Sauds, the longer it will be stuck in the past and unable to support the region’s vision of the future. |
Чем дольше Соединенные Штаты будут слепо поддерживать семью Саудов, тем больше они будут вязнуть в прошлом, не имея возможности поддержать представления этого региона о будущем. |
Although the new rivalry is confined to a relatively small region and is peripheral to the United States’ and even Europe’s core interests, it has implications for the wider world. |
Хотя новое противоборство ограничено пределами довольно небольшого региона, далекого от ключевых интересов США и даже Европы, оно имеет определенные последствия для более обширной части нашего мира. |
As rioting spread to other parts of the country, states of emergency were declared in the Valparaíso Region and Concepción Province. |
Поскольку беспорядки распространились на другие части страны, чрезвычайное положение было объявлено в регионе Вальпараисо и провинции Консепсьон. |
Moreover, expanding the energy networks across the Three Seas region would diversify sources of energy for Central European states. |
Более того, расширение энергетических сетей в регионе Трех морей позволит диверсифицировать источники энергии для стран Центральной Европы. |
Some conservationists blame the reductions in monarch overwintering numbers in Mexico on the loss of milkweeds in the Midwestern region of the United States. |
Некоторые защитники природы обвиняют сокращение численности зимующих монархов в Мексике в потере молочая в среднезападном регионе Соединенных Штатов. |
Peabody Energy coal mining operations in the Black Mesa plateau of the Four Corners region in the western United States began in the 1960s and continue today. |
Добыча угля компанией Peabody Energy на плато Черная Меса в районе четырех углов на западе Соединенных Штатов началась в 1960-х годах и продолжается по сей день. |
Failed states of south eastern Europe are being transformed into formal or informal protectorates implying deep involvement of Europe in the creation of security for the whole region. |
Проигравшие государства юго-восточной Европы превращены в формальные или неформальные протектораты, что подразумевает глубокое вовлечение Европы в создание безопасности во всем регионе. |
About 300 of the original Hoysala Empire temples survive in different states of damage, scattered around the Halebid region. |
Около 300 первоначальных храмов империи Хойсала сохранились в различных поврежденных государствах, разбросанных по всему региону Халебид. |
Eurasian integration can promote stability and prosperity in much of the region — but only if it is voluntary, nonexclusive and designed for the benefit of all member states. |
Евразийская интеграция может способствовать стабильности и процветанию на большей части этого региона - но лишь в том случае, если такая интеграция будет добровольной, не изолирующей ее участников от внешнего мира, и идущей во благо всем странам-членам. |
Outcomes of the study are hoped to ease continuing drought conditions in the states South East region. |
Результаты исследования, как ожидается, облегчат продолжающуюся засуху в юго-восточном регионе Штатов. |
In the United States in 2019 80,470 cases and 17,670 deaths are expected making it the 6th most common type of cancer in the region. |
В Соединенных Штатах в 2019 году ожидается 80 470 случаев и 17 670 смертей, что делает его 6-м наиболее распространенным типом рака в регионе. |
States of the region differ greatly in the way they have structured their counter-terrorism coordination bodies in terms of reporting, powers and structure. |
Государства региона существенно отличаются друг от друга с точки зрения того, как они построили свои контртеррористические координационные органы в плане отчетности, полномочий и структуры. |
In 1986, Egypt had been the first Arab country to accede to the Convention, and it had thus provided an example for other States in its region. |
В 1986 год Египет стал первой арабской страной, присоединившейся к Конвенции, и таким образом подал пример другим государствам в своем регионе. |
California is a state in the Pacific Region of the United States. |
Калифорния-штат в Тихоокеанском регионе Соединенных Штатов. |
They occupied the southern portion of the plains after migrating from the Devil's Lake Region in the United States. |
Они заняли южную часть равнин после миграции из района озера Дьявола в Соединенных Штатах. |
Some States in the region wanted to precipitate the earlier optimism by moving to normalize relations. |
Некоторые государства региона хотели ускорить казавшийся оптимистичным ход событий, принимая меры для нормализации отношений. |
Though Kazakhstan’s government, like other young states in the region, has lagged in advancing democracy and human rights, it has at least avoided foreclosing them entirely. |
Хотя правительство Казахстана, как и другие молодые государства в регионе, до сих пор отставало в продвижении демократии и прав человека, оно открыто не отказывалось от этих норм. |
In contrast to other states in the region, the political process largely respects constitutional provisions. |
В отличие от других государств региона, политический процесс в значительной степени опирается на конституционные положения. |
Representatives attend from each member or associative member in each region, including those states that are not full members. |
Представители присутствуют от каждого члена или ассоциированного члена в каждом регионе, включая те государства, которые не являются полноправными членами. |
Qatar believed that all the States of the region would accede to the Treaty, thus ushering in the start of a new era - an era of peace. |
Катар верит в то, что все государства региона присоединятся к Договору о нераспространении, что знаменовало бы собой начало новой эры - эры мира. |
Phase space is a continuous space containing an infinite number of distinct physical states within any small region. |
Фазовое пространство-это непрерывное пространство, содержащее бесконечное число различных физических состояний в пределах любой малой области. |
Also referred to as the Panhandle or Inside Passage, this is the region of Alaska closest to the rest of the United States. |
Этот район Аляски, также известный как Панхандл или внутренний проход, находится ближе всего к остальной части Соединенных Штатов. |
The United States Geological Survey also has dogs that can detect snakes in forested environments around the region's islands. |
Геологическая служба Соединенных Штатов также имеет собак, которые могут обнаружить змей в лесистой среде вокруг островов региона. |
Nor can the United States be expected to single-handedly solve the region's problematic dependence on Russia for energy. |
Кроме того, нельзя ожидать, что Соединенные Штаты единолично решат проблему зависимости этого региона от российских энергоресурсов. |
Near Mount Pinatubo, the United States maintained two large military bases in the region. |
Вблизи горы Пинатубо Соединенные Штаты содержали две крупные военные базы в этом регионе. |
Declaration by the Heads of States members of the Shanghai Cooperation Organization on building a region of lasting peace and common prosperity. |
Декларация глав государств - членов Шанхайской организации сотрудничества о построении региона долгосрочного мира и совместного процветания. |
High quality beefstock is a feature that has been present in the region for more than 200 years and the many cuts of beef are unique to the United States. |
Высокое качество говядины является особенностью, которая присутствует в регионе уже более 200 лет, и многие куски говядины являются уникальными для Соединенных Штатов. |
It tripled the number of air patrols over Baltic states in May and conducted additional naval exercise in the region. |
В мае он в три раза увеличил количество самолетов, находящихся на боевом дежурстве в небе над прибалтийскими странами и провел дополнительные военно-морские учения в регионе. |
After his death, armed resistance to United States control ended in the region. |
После его смерти в регионе прекратилось вооруженное сопротивление американскому контролю. |
Such steps alone are unlikely to deter Iran or fully to reassure the region's other states. |
Возможно, только эти шаги не сдержат Иран и не убедят другие страны региона. |
The virus is found in South America, Mexico, throughout Central America, the Caribbean region, and the southern United States. |
Вирус обнаружен в Южной Америке, Мексике, во всей Центральной Америке, Карибском регионе и на юге Соединенных Штатов. |
At the same time, the region continues to bleed due to grave internal conflicts within some member States. |
В то же время в регионе не заживает кровоточащая рана серьезных внутренних конфликтов, происходящих в некоторых государствах-членах. |
Imo is one of the 36 States of Nigeria and is in the south east region of Nigeria. |
ИМО является одним из 36 штатов Нигерии и находится в юго-восточном регионе Нигерии. |
The park is located in the southernmost part of the Cascade Mountain Range in the Pacific Northwest region of the United States. |
Парк расположен в самой южной части каскадного горного хребта в Тихоокеанском Северо-Западном регионе Соединенных Штатов. |
Vanzetti was a fishmonger born June 11, 1888, in Villafalletto, Province of Cuneo, Piedmont region, who arrived in the United States at the age of twenty. |
Ванцетти был рыботорговцем, родившимся 11 июня 1888 года в Вильяфаллетто, провинция Кунео, регион Пьемонт, который прибыл в Соединенные Штаты в возрасте двадцати лет. |
While its primary native region is the Midwest and east-central United States, the black walnut was introduced into Europe in 1629 and is also cultivated in Hawaii. |
В то время как его основной родной регион-Средний Запад и Восток центральной части Соединенных Штатов, черный грецкий орех был введен в Европу в 1629 году и также культивируется на Гавайях. |
This region with Denver at its center had an estimated population of 4,495,181 on July 1, 2012, an increase of +3.73% since the 2010 United States Census. |
В этом регионе с Денвером в центре на 1 июля 2012 года проживало, по оценкам, 4495 181 человек, что на 3,73% больше, чем по переписи 2010 года в США. |
These governments faced coups sponsored by the United States government as part of its geostrategic interest in the region. |
Эти правительства столкнулись с переворотами, спонсируемыми правительством Соединенных Штатов в рамках его геостратегических интересов в регионе. |
These events also solidified the involvement in the region of the United States and Europe, both of which played at least an indirect role in the political uprisings. |
Они также помогли Соединенным Штатам и Европе, сыгравшим, как минимум, косвенную роль в политических волнениях, укрепить позиции в регионе. |
How should the United States go about supporting and implementing the region’s vision for itself? |
Как Соединенные Штаты должны поддерживать и реализовывать представления региона о собственном будущем? |
Some elements of the open-field system were practised by early settlers in the New England region of the United States. |
Некоторые элементы системы открытых полей практиковались ранними поселенцами в районе Новой Англии в Соединенных Штатах. |
The region is dominated by the Alexander Archipelago as well as the Tongass National Forest, the largest national forest in the United States. |
В регионе доминируют архипелаг Александер, а также Национальный лес Тонгасс, крупнейший национальный лес в Соединенных Штатах. |
And for moms who have to return for work, because countries like the United States do not provide paid parental leave, they can have to go back in as short as just a few days after giving birth. |
А те мамы, которым нужно вернуться на работу, потому что такие страны, как США, не обеспечивают оплату декретного отпуска, вынуждены снова работать всего через несколько дней после родов. |
A question was also raised as to whether the exceptions provided under international public law, such as reprisals or self-defence of States, would be applicable. |
Другой вопрос касался того, будут ли допускаться изъятия, предусмотренные в международном публичном праве, например репрессалии или самооборона государств. |
The Secretary-General wishes to express appreciation for the recognition by Member States of improvements in procurement reform. |
Генеральный секретарь хотел бы поблагодарить государства-члены за признание ими улучшений системы закупок в рамках ее реформы. |
In that respect, countries should look carefully into the practices of those States before entering into a treaty with them. |
Поэтому прежде, чем вступать в договорные отношения с этими государствами, странам следует внимательно изучить их практику. |
Several States favoured the practice of creating a country task force consisting of a number of members. |
Несколько государств поддержали практику создания страновых целевых групп в составе нескольких членов. |
With the all-around gold... from the United States of America,. |
Золото по комплексу дисциплин от Соединенных Штатов Америки получает. |
We have repeatedly stressed that enlargement must embrace both developed and developing States. |
Мы уже не раз подчеркивали, что расширение должно обязательно охватывать как промышленно развитые, так и развивающиеся государства. |
'This, coupled with Stein's spectacular re-emergence, 'forced Betheridge to concede 'that the region's already volatile political landscape 'is set once again to undergo yet more tumultuous upheaval. |
Это и эффектное возвращение Штайн принудило Бетериджа допустить, что и так неспокойная обстановка в регионе подвергнется ещё большим потрясениям. |
Ellis clarifies that the region has always been violent, and that it will continue to be violent. |
Эллис уточняет, что в этом регионе всегда было насилие, и оно будет продолжаться. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «other states in the region».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «other states in the region» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: other, states, in, the, region , а также произношение и транскрипцию к «other states in the region». Также, к фразе «other states in the region» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
