Others were wounded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
others think - другие думают
others problems - другие проблемы
to make others laugh - чтобы заставить других смеяться
more than others - больше, чем другие
cooperation with others - сотрудничество с другими
joined others in - вместе с другими
to blame others - обвинять других
others around you - другие вокруг вас
among others through - среди других через
larger than others - больше, чем другие
Синонимы к others: a great number, a-few, the rest, a small number, everybody, a handful, many, disputes, some, the remainder
Антонимы к others: none, not any, no one
Значение others: plural of other.
were rebranded - были ребрендинг
were verified - были проверены
shortage were - дефицит был
class were - класса были
were no - не было
were prosecuted - были привлечены к ответственности
were taxed - были обложены
were recording - записывались
those measures were - эти меры
the amendments were - поправки были
Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed
Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb
Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.
leave wounded - причинять травмы
lightly wounded - легкораненый
wounded game - подранков
he was seriously wounded - он был тяжело ранен
wounded people - раненые
war wounded - раненые
wounded soldiers - раненые солдаты
gravely wounded - тяжело ранен
the wounded and sick - раненые и больные
was seriously wounded - был тяжело ранен
Синонимы к wounded: hurt, maim, incapacitate, lacerate, slash, mutilate, gash, stab, injure, disable
Антонимы к wounded: unscathed, cured, uninjured, all right, healthy, alright, as right as rain, defended, happy, nondepressive
Значение wounded: inflict an injury on (someone).
Никогда ранее люди не писали для того, чтобы написанное кто-то прочитал. |
|
At Westboro, I learned not to care how my manner of speaking affected others. |
В Вестборо я научилась плевать на то, как мой тон действует на других людей. |
Когда мы защищаем других, мы чувствуем и своё право голоса. |
|
We study lots of subjects at school, such as Maths, Geography, Biology and many others. |
Мы изучаем множество школьных предметов, среди них математика, география, биология и многие другие. |
Jason felt the ground, found a large rock, and threw it with all his strength beyond the wounded man. |
Джейсон поднял булыжник и изо всех сил швырнул его. |
Happiness in others is an affront to our own pain and misery, Katie. |
Счастье других это прямое оскорбление нашей собственной боли и ничтожества, Кейти. |
The momentum of his leap brought the searing object hard against his breast as he forced the center of a very small universe to shift from one existence through an infinity of others. |
Нисиец заставил центр маленькой вселенной перейти с одного уровня существования на другой. |
The potential for lasting political solutions will always be greater when returnees and others are able to become productive members of their own society. |
Шансы на достижение прочных политических решений всегда будут выше в тех случаях, когда беженцам и другим лицам будет предоставлена возможность стать производительной силой в своем обществе. |
You will be able to restrict the access to the Internet for others using a PIN-code. |
Вы сможете ограничить доступ к Интернету для других пользователя с помощью PIN-кода. |
Hundreds of civilians, mostly Palestinians, have been killed; tens of thousands, including hundreds of children, have been wounded and permanently disabled. |
Погибли сотни гражданских лиц, главным образом палестинцы; десятки тысяч, включая сотни детей, получили ранения и пожизненные увечья. |
One such bias is the “optimism gap”: people tend to be more optimistic about their own circumstances than they are about those of others, or of society in general. |
Одна из её форм – «люфт оптимизма»: люди склонны оптимистичнее оценивать личную ситуацию, чем обстоятельства жизни других людей или общества в целом. |
Unrest may reflect more a sense of betrayal - that others are not living up to their implied promises or are not behaving honorably. |
Беспорядки могут больше отражать ощущение предательства - что другие не живут согласно своим предполагаемым обещаниям или не ведут себя достойно. |
Right now, in Italy, an architectural biennial is underway, and the Old Ufa project is being represented there along with others. |
Сейчас в Италии проходит архитектурное биеннале, и проект Старая Уфа представлен там в числе прочих. |
All of these sectors will require new ways of competing and cooperating with the others. |
Всем этим секторам потребуются новые способы ведения конкурентной борьбы и сотрудничества друг с другом. |
He never relished any music but what was light and airy; and indeed his most favourite tunes were Old Sir Simon the King, St George he was for England, Bobbing Joan, and some others. |
Ему нравилась только легкая и веселая музыка: любимыми его вещами были Старый король Саймон, Святой Георгий за Англию дрался, Вертушка Жанна и тому подобные. |
You have been infiltrated by an agent whose purpose is to incite others to commit evil acts. |
Я впервые услышал об этом агенте, его цель, подстрекать других на совершение злых поступков. |
And when faithless men use the faith and belief of others to steal from them with lies, like the Janes do, that's sad and wicked. |
И когда неверующие в Бога люди пользуются верой и доверием других, обманным путем грабя их, как это делает Джейн, это грустно и дурно |
Haguenin was gone, as was Stephanie Platow, and others. |
Ушла и Хейгенин, и Стефани Плейто, и другие. |
Irathient carriers walk around for weeks, infecting others, showing no symptoms. |
Ирасиенты-переносчики разгуливают вокруг неделями, заражая всех, не показывая симптомов. |
You are wounded? he asked, hardly able to master the trembling of his lower jaw. |
Вы ранены? - спросил он, едва удерживая дрожание нижней челюсти. |
Finally the choked town could take care of no more and the overflow of wounded was sent on to the hospitals at Macon and Augusta. |
Когда задыхающийся город больше уже никого не мог вместить, поток раненых был направлен в госпитали Мейкона и Огасты. |
'I've been having a very peculiar dream ever since I learned you were wounded,' confessed the chaplain. |
После того как вас ранили, мне стал сниться один и тот же странный сон, - признался капеллан. |
There are no servants and none are at ease through the labor of others. |
У нас нет слуг и господ. Каждый зарабатывает на жизнь своим трудом. |
He is not approved by our Government of Vichy, but many of our young men are slipping away to join him, some by way of Spain and others in boats across the Manche. |
Наше правительство в Виши его не одобряет, но многие наши молодые люди хотят присоединиться к нему; кто бежит через Испанию, кто на лодках через Ла-Манш. |
With all her discretion, she has her little artifices as well as others. |
Хоть она и скромница, а у нее, как у всякой другой, есть свои хитрости. |
In those days of brilliancy, warmth, and serenity, there is a certain hour above all others, when the fa?ade of Notre-Dame should be admired. |
В эти прозрачные, теплые, безоблачные дни бывает час, когда хорошо пойти полюбоваться порталом Собора Богоматери. |
Thanks to the strictness and assiduity of its commander the regiment, in comparison with others that had reached Braunau at the same time, was in splendid condition. |
Полк, благодаря строгости и старательности полкового командира, был в прекрасном состоянии сравнительно с другими, приходившими в то же время к Браунау. |
there's always one person that is so famous that they outshine all the others. |
всегда есть своя местная звезда, которая затмевает собой всех остальных. |
Two houses before his own porch, he was knocked off his feet by the blast of an explosion and wounded by a shrapnel bullet. |
За два дома до его крыльца его свалила с ног воздушная волна разрыва и ранила шрапнельная пулька. |
You know how to conduct yourself with propriety, even if others don't, and I have never had the slightest concern about you on that score. |
Ты умеешь вести себя достойно, в отличие от других. Я в тебе никогда не сомневалась. |
Вы обрекли других на страдания. |
|
Unfortunately, those who felt it their duty to vote for your expulsion quite outnumbered the others. |
Но, к сожалению, те, кто посчитал своим долгом проголосовать за ваше исключение, абсолютно превзошли остальных числом. |
Ладно тебе, там будет и Марк и остальные. |
|
The cause of this indisposition was the strong impression made on his sensitive mind by the sight of the killed and wounded. |
Причина этого нездоровья заключалась в сильном впечатлении, произведенном на чувствительную душу государя видом раненых и убитых. |
Mingled with thoughts of a forthcoming financial triumph were others of Berenice Fleming. |
Мысли о предстоящей победе на финансовом поприще перемежались у него с мыслями о Беренис. |
'Uncle Emsley,' says I, 'I'm not wounded in the head except so far as my natural cogitative instincts run to runts. |
Дядюшка Эмсли, - говорю я, - я не ранен; в голову, но я, видно, растерял свои природные мыслительные способности. |
The hospitals overflowed and wounded lay on the floors of empty stores and upon cotton bales in the warehouses. |
Госпитали были переполнены, раненые лежали прямо на полу в опустевших складах и на кипах хлопка - в хранилищах. |
The suspect started here, but he couldn't hold his liquor, so he stashed the wounded soldier and made a mad dash for the bathroom. |
Подозреваемый начал здесь, но не смог удержаться, так что он запрятал раненого солдата, и рывком бросился в ванную. |
'Tamb' Itam told me the surprise was so great that, except for those who fell dead or wounded, not a soul of them moved for quite an appreciable time after the first discharge. |
По словам Тамб Итама, удивление было так велико, что, за исключением тех, которые упали мертвыми или ранеными, долгое время никто не шевелился после первого залпа. |
Dey Cookie 'lows a whole lot of wounded sojers come in on de early train. |
Ихняя кухарка говорит: поезд утром привез много раненых солдатиков. |
Robert, Vittoria said, taking his wounded hand in hers and looking it over, the Pope was poisoned. |
Роберт... - начала Виттория, взяв руку Лэнгдона в свои ладони и осматривая рану. - Роберт, -повторила она, - папа был отравлен. |
We don't make war on wounded men. We're not all like Hauptmann Sessler. |
Мы не ведем войну с ранеными, не все мы как Хауфман Зеслер. |
Son, you come across a wounded animal, you got to put it down. |
Сын, ты целишься в раннего зверя, лучше опусти пистолет. |
In 1195 he accompanied King Richard I of England to Normandy and in 1199, William de Braose fought beside Richard at Châlus, where the king was mortally wounded. |
В 1195 году он сопровождал короля Англии Ричарда I в Нормандию, а в 1199 году Вильгельм де Браоз сражался рядом с Ричардом при Шалусе, где король был смертельно ранен. |
Confederates killed or wounded approximately 30 opponents and captured more than 100 other troops. |
Конфедераты убили или ранили около 30 противников и захватили в плен более 100 других войск. |
Two Paralympic-style multi-sport events exist exclusively for wounded, injured or sick armed services personnel and veterans. |
Два многоборья Паралимпийского стиля существуют исключительно для раненых, раненых или больных военнослужащих и ветеранов. |
Also, 80 elements of the security forces including pro-government militia were reportedly killed and 200 wounded during the clashes. |
Кроме того, в ходе столкновений были убиты 80 сотрудников сил безопасности, включая проправительственное ополчение, и 200 ранены. |
It is said that the feudal chief of Mutsu Province, Minamoto no Yoshitsuna took a wounded soldier to a hot spring bath. |
Говорят, что феодальный вождь провинции Муцу Минамото-но Есицуна отвел раненого солдата в горячую купальню. |
Activated by crumpling the crystals together, it is applied to the wounded area. |
Активированный путем сминания кристаллов вместе, он наносится на раненый участок. |
Hence it was known as the 'Dying' or 'Wounded Gladiator', 'Roman Gladiator', and 'Murmillo Dying'. |
Поэтому он был известен как умирающий или раненый Гладиатор, римский гладиатор и умирающий Мурмилло. |
One more wolf of the four, which disappeared, was wounded. |
Еще один волк из четырех, который исчез, был ранен. |
Thousands of people continue their way, hardly dragging their wounded feet, together with other Christians they try to reach Marash. |
Тысячи людей продолжают свой путь, едва волоча раненые ноги, вместе с другими христианами они пытаются добраться до Мараша. |
In Afghanistan, Monica Lin Brown was presented the Silver Star for shielding wounded soldiers with her body. |
В Афганистане Монике Лин Браун вручили серебряную звезду за то, что она защищала раненых солдат своим телом. |
Casualties of Indian soldiers totalled 47,746 killed and 65,126 wounded during World War I. |
Потери индийских солдат составили 47 746 убитыми и 65 126 ранеными во время Первой мировой войны. |
At dusk, Johnston was wounded and evacuated to Richmond. G.W. Smith assumed temporary command of the army. |
В сумерках Джонстон был ранен и эвакуирован в Ричмонд. Дж. У. Смит принял на себя временное командование армией. |
One local hospital reported two students wounded with large caliber rifles as well. |
В одной из местных больниц также сообщили о двух студентах, раненных из крупнокалиберных винтовок. |
After the outbreak of war, he joined the army, and was wounded in action. |
После начала войны он вступил в армию и был ранен в бою. |
The battalion had lost 2 officers killed and 7 wounded, 35 ORs killed or died of wounds, 6 missing and 132 wounded. |
Батальон потерял 2 офицера убитыми и 7 ранеными, 35 ОРС убитыми или умершими от ран, 6 пропавшими без вести и 132 ранеными. |
На закате улицы были завалены трупами и ранеными. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «others were wounded».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «others were wounded» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: others, were, wounded , а также произношение и транскрипцию к «others were wounded». Также, к фразе «others were wounded» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.