Our market share - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
across our network - в нашей сети
following our commitment - после нашей приверженности
our positions on - наши позиции по
our level best - наш уровень лучше
our top - наш главный
fall into our laps - попадают в наши руки
expand our capabilities - расширить наши возможности
our general contractor - наш генеральный подрядчик
our contemporaries - наши современники
share our vision - разделяют наше видение
Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its
Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful
Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.
noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены
verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке
adjective: рыночный, базарный
strategic market planning - стратегическое планирование рынка
market risk exposure - рыночный риск
american stock market - Американский фондовый рынок
sought after on the market - востребованном на рынке
more up market - более на рынке
methane to market - Метан на рынок
time of market - Время рынка
global market position - глобальное положение на рынке
a market is held - рынок проводится
barriers to enter the market - барьеры для выхода на рынок
Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair
Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping
Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.
noun: доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник
verb: делиться, разделять, делить, участвовать, распределять, принимать участие, быть пайщиком, владеть совместно
acquire share - приобретать акцию
basic earnings per share - базовая прибыль на акцию
golden share - золотая акция
raising a share - повышение доли
fair share of blame - изрядная доля вины
market share for - Доля рынка
share of compared to - доля по сравнению с
for our share - нашу долю
share content - содержание доли
gotta share - доля должен
Синонимы к share: ration, cut, percentage, allocation, serving, quota, allowance, division, measure, commission
Антонимы к share: be selfish, combine, unite, withhold, avoid, take no part in, whole, hold, keep, have no share in
Значение share: a part or portion of a larger amount that is divided among a number of people, or to which a number of people contribute.
One of the reasons for the fairly low Romanian market share for unleaded petrol is the believed inability of domestic car models to use unleaded petrol. |
Одной из причин низкой доли неэтилированного бензина на рынке Румынии является мнение о том, что такой бензин не может использоваться в отечественных автомобилях. |
Competitors found themselves responding to the discounts or losing market share. |
Конкуренты обнаружили, что реагируют на скидки или теряют долю рынка. |
Уменьшать цену, чтобы увеличить присутствие на рынке. |
|
The EU Directive which aims to provide a Community framework for increasing the market share of renewable energies can serve as a starting point. |
Отправным пунктом может служить Директива ЕС, призванная обеспечить рамки для увеличения рыночной доли возобновляемых источников энергии в масштабах Сообщества. |
Excel now has the largest market share on the Windows and Macintosh platforms. |
Excel теперь занимает самую большую долю рынка на платформах Windows и Macintosh. |
In other words, some investors will find a stock the per-share earnings and market price of which have risen in each of the past five or ten years. |
Другими словами, некоторые инвесторы определяют акции, чьи рыночная цена и коэффициент цена/прибыль в течение последних пяти или десяти лет обнаруживали непрерывный рост. |
Meanwhile, Iran continues to ramp up production and exports faster than anticipated as it races to regain lost market share. |
Между тем, Иран продолжает наращивать объемы добычи и экспорта, пытаясь вернуть себе утраченную долю рынка. |
Russia for its part has lost gas market share in Europe which equates to losing geopolitical leverage in Europe, particularly over former Soviet-republics. |
Россия, со своей стороны, потеряла долю газового рынка в Европе, и эта потеря сопоставима с утратой геополитического влияния на Европу, особенно на бывшие советские республики. |
Sberbank, RenCap and VTB Capital will be the three horse troika in New York, trying to take away market share from each other, even if they have to buy it. |
Сбербанк, Ренессанс Капитал и ВТБ Капитал станут в Нью-Йорке той русской тройкой, которая будет пытаться отнять друг у друга долю рынка, даже если им придется ее покупать. |
By the early 2010s, Nokia had lost major market share in the mobile phone market, and was officially overtaken by Apple and Samsung, respectively. |
К началу 2010-х годов Nokia потеряла основную долю рынка мобильных телефонов и официально обогнала Apple и Samsung соответственно. |
This would put Russia's share of the global oil market — as well as that of US shale producers — up for grabs. |
Это не может не сказаться на доле России в мировом нефтяном рынке, также как и американских производителей сланцевой нефти, что играет на руку Саудовской Аравии. |
It has also won back some market share by making other players reduce investment. |
Оно также вернуло себе некоторую долю рынка, вынудив других игроков сократить инвестиции. |
The product line includes products with dominant market share. |
В ассортименте продукции можно отыскать продукты которые входят в список доминирующих на рынке. |
The market share of such road vehicles for long distance transport lies in the order of 90 per cent. |
Рыночная доля таких автотранспортных средств для перевозок на большие расстояния составляет приблизительно 90%. |
The unstated goal: lessen Russian control of the nuclear power market in Eastern Europe, even if that does not translate into an immediate market share for Westinghouse. |
Есть и негласная цель: ослабить власть России на рынке атомной энергетики в Восточной Европе, даже если это не даст компании Westinghouse незамедлительно долю данного рынка. |
The Russian leader hopes that when its ally Iran re-enters the global oil and gas market, Russia will somehow share in the profits, perhaps through new pipelines across Syria. |
Российский лидер надеется, что Россия сможет получить выгоду от возвращения на нефтегазовый рынок союзного ей Ирана. Вероятно, в этом ей должны будут помочь новые сирийские трубопроводы. |
Bull markets: bull market is one where share prices generally have been rising across the whole market for some time. |
Bull markets: Быки: жаргонное, но довольно распространенное название биржевых маклеров, играющих на повышение курса ценных бумаг и валют. Заключают срочные сделки на покупку, рассчитывая, что к моменту ее исполнения курс повысится. |
By Q2 2017, HMD captured 0.4% market share in the smartphone market, making it the 11th largest in Europe, and 5th largest in Finland. |
Во втором квартале 2017 года HMD захватила 0,4% рынка смартфонов, что сделало ее 11-й по величине в Европе и 5-й по величине в Финляндии. |
In this context, Nord Stream II and Turkish Stream should thus be seen as the last convulsions of a centralized, supply-driven energy policy to capture market share. |
В этом плане «Северный поток — 2» и «Турецкий поток» надо рассматривать как последние конвульсии централизованной энергетической политики по захвату доли рынка, которая определяется предложением. |
Yet an agreement between OPEC and rival producers to rein in volumes has proven elusive as all parties seek to maintain their market share. |
Меду тем, оказывается, что соглашение о сокращении объемов добычи между ОПЕК и конкурирующими с ними нефтедобывающими странами иллюзорно, поскольку каждая из сторон стремится сохранить свою долю на рынке. |
Mel Porthropp and I, spent nine years carving out our own share of the market, till the recession drew blood and we had to fold. |
Мы с Мелом Портропером провели девять лет, пытаясь занять свою нишу на рынке, пока кризис не высосал все соки, и нам не пришлось закрыться. |
Westinghouse is a power house in Russian-style fuel supply, with around 20% share back then and 30% market share today. |
Westinghouse был мощным локомотивом в цепочке поставок, занимая на рынке 20% в то время и 30% сегодня. |
Adding to Russian President Vladimir Putin's gas market share woes will be U.S.-based LNG projects earmarking EU gas markets. |
Дополнительной головной болью для президента Владимира Путина на газовом рынке станут американские проекты сжиженного природного газа, который планируется поставлять в Европу. |
If Gazprom wants to keep some of its market share in countries like Italy and France, it will need Ukraine. |
Если «Газпром» захочет сохранить свою долю на рынках таких стран, как Италия и Франция, ему понадобится Украина. |
Not a share must be thrown on the market, or, at least, not before I have failed to respond to your call. |
Во всяком случае до тех пор, пока я сам не откажусь выполнить свои обязательства. |
Quite the contrary: Saudi Arabia on Wednesday suddenly started offering discounts to maintain its market share, even if it undermines overall crude prices. |
Напротив, в среду эта страна внезапно начала предлагать скидки, чтобы сохранить свою долю рынка, хотя это ведет к общему ослаблению нефтяных цен. |
In 2019, there are more than 60 semiconductor companies in Singapore, which together comprise 11 per cent of global market share. |
В 2019 году в Сингапуре насчитывается более 60 полупроводниковых компаний, которые вместе составляют 11% мирового рынка. |
A promotion is a strategy often linked with pricing, used to raise awareness of the brand and generate profit to maximise their market share. |
Продвижение-это стратегия, часто связанная с ценообразованием, используемая для повышения осведомленности о бренде и получения прибыли, чтобы максимизировать свою долю рынка. |
Even as it loses market share, U.S. shippers maintain a geographical advantage in their own backyard. |
Даже теряя позиции на рынке, американские поставщики сохраняют преимущество на своем собственном заднем дворе. |
The rising market share of ALDI has forced the other two to slash prices and increase their private label product ranges. |
Растущая рыночная доля ALDI вынудила две другие компании снизить цены и увеличить ассортимент своей продукции под частными торговыми марками. |
French and Italian exporters that introduced decentralized management did not increase their share of the global market for top-quality goods. |
Французские и итальянские экспортеры, которые внедрили децентрализованное управление, не смогли увеличить свою долю мирового рынка товаров высшего качества. |
With the Saudis willing to hurt themselves for the sake of small increases in market share, shale is too risky a bet. |
Поскольку саудовцы готовы наносить ущерб самим себе ради незначительного увеличения доли рынка, сланцевая нефть это слишком рискованная ставка. |
The dominant brewery in Myanmar, with an approximately 80% share of the market, is Myanmar Brewery, which is 45% owned by Union of Myanmar Economic Holdings Limited. |
Доминирующей пивоварней в Мьянме, занимающей примерно 80% рынка, является пивоварня Мьянмы, которая на 45% принадлежит компании Union of Myanmar Economic Holdings Limited. |
Well, they just requested some more recent figures on market share. |
Они запросили недавние данные по доле на рынке. |
Из них наибольшую долю рынка в 2005 году занимал Solaris. |
|
The company begins to raise the price of the product once it has achieved a large customer base and market share. |
Компания начинает повышать цену продукта, как только она достигла большой клиентской базы и доли рынка. |
But don’t count on it, especially considering the share of marginal investment in Asia that is aimed, one way or another, at exporting to the American market. |
Но не рассчитывайте на это, особенно учитывая долю предельных инвестиций в Азии, целью которых, так или иначе, является экспорт на американский рынок. |
With its high-quality milk, Nairobi-based Brookside Dairy has a 40 per cent share of the Kenyan dairy market. |
Молокозавод «Бруксайд», который находится в Найроби и производит молоко высокого качества, обеспечивает потребности рынка молочных товаров Кении на 40 процентов. |
Partially because of these reasons, revolvers still hold significant market share as concealed carry and home-defense weapons. |
Отчасти из-за этих причин револьверы по-прежнему занимают значительную долю рынка в качестве оружия скрытого ношения и самообороны. |
With U.S. Steel, Morgan had captured two-thirds of the steel market, and Schwab was confident that the company would soon hold a 75 percent market share. |
С U. S. Steel Morgan захватила две трети стального рынка, и Шваб был уверен, что компания скоро будет владеть 75-процентной долей рынка. |
America was now ready to battle the other industrial powers for market share in their own markets. |
Теперь Америка была готова к тому, чтобы соперничать с другими промышленными державами за влияние на собственных рынках. |
As we crawled along, I had a brainwave which I was eager to share, so we pulled over at an underground market which had a waterfall and a river in it. |
Пока мы ползли вперед, меня осенило и я захотел поделиться своей мыслью, так что мы остановились у подпольного рынка, в котором была река и водопад. |
It is often a way to bridge the gap between product development, commercial scale production and growth of market share. |
Нередко это является способом ликвидировать разрыв между разработкой изделия, промышленными масштабами производства и увеличением рыночной доли. |
Pickup has kept the first place both in market share and in sales for 11 consecutive years. |
Пикап сохранил первое место в рыночной доли и в объемах продаж на 11 лет. |
We need to try and get some market share over there, so let's lower the suspension, fit very low profile tyres. |
Нам надо постараться завоевать там долю рынка, поэтому давайте занизим подвеску, и поставим очень низкопрофильные шины. |
Apple is continuing to lose market share with no new innovations in the pipeline except the Newton, a pet project of CEO John Sculley. |
Apple продолжает терять свою долю на рынке, не предлагая ничего нового, если не считать Ньютон — детище исполнительного директора, Джона Скалли. |
In the U.S., the cost was higher than that: VW was losing share in the world's biggest car market because it couldn't sell diesel cars there. |
А в США издержки оказались еще выше. Компания Volkswagen теряла свою долю на самом крупном в мире автомобильном рынке, потому что не могла продавать там дизельные машины. |
Factors that cause this circumstance are new innovations by competitors or a downturn in demand, which leads to a loss of market share and revenue. |
Факторами, вызывающими это обстоятельство, являются новые инновации конкурентов или спад спроса, что приводит к потере доли рынка и прибыли. |
Saudi Arabia has made clear that it is no longer prepared to sacrifice market share to prop up more costly producers. |
Саудовская Аравия ясно дала понять, что больше не собирается жертвовать своей долей рынка в пользу производителей нефти с высокой себестоимостью. |
This loss of market share in current prices in the period 1970-1997 represents a staggering annual income loss of $68 billion or 21 per cent of GDP. |
Это сокращение в текущих ценах в период 1970-1997 годов представляет собой огромную потерю годовых доходов в размере 68 млрд. долл. США, или 21 процента ВВП. |
The save button lets people save items or services to a private list on Facebook, share it with friends, and receive relevant notifications. |
Кнопка «Сохранить» позволяет людям сохранять товары или услуги в частном списке на Facebook, делиться им с друзьями и получать актуальные уведомления. |
Since Europe relies on Russia and the Middle East for most of its energy needs, it is puzzling why the market seems so sanguine. |
Поскольку большая часть потребностей в энергоносителях Европы зависит от России и Ближнего Востока остается загадкой, почему рынок кажется таким оптимистичным. |
You detain Barillo with the information that you have, then you join me and share the spoils. |
Задержи Барийо на основе имеющейся информации, и милости просим разделить со мной останки. |
And we walked in the classroom, and Lane came running up to her and offered to share her crayons with her. |
Но когда она вошла в класс, к ней сразу же подбежала Лейн и предложила поделиться с ней цветными карандашами. |
The women in the waggons-and even those of gentle strain in the carriages-seem, to share the frenzied spite against the prisoner-all save that one, who sits screened behind the curtain. |
Женщины в фургонах и даже те, что сидят в каретах, разделяют бешеную злобу против обвиняемого - все, за исключением одной, скрытой занавесками. |
А если мы станем неспокойными, то цены на наши акции упадут. |
|
She's a baby. She's not a time-share in Cabo. |
Она ребёнок, а не таймшер в Кабо. |
You can stay if you wish and eat of the food and drink of the wine, but not too bloody much, and share in the work if thee wishes. |
Оставайся с нами, если хочешь, ешь хлеб, пей вино, только смотри, знай меру. И если хочешь, работай вместе с нами. |
Oscar contributed most and wanted a greater share of the profits. |
Оскар вкладывал больше и хотел большую долю от прибыли. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «our market share».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «our market share» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: our, market, share , а также произношение и транскрипцию к «our market share». Также, к фразе «our market share» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
