Outboard exciter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
outboard rotating screw - наружный вращающийся винт
outboard-motor cruiser - катер с подвесным двигателем
outboard fittings - забортная арматура
2 stroke outboard engine - 2 тактный подвесной мотор
outboard equipment - Подвесное оборудование
outboard-rotating screw - гребной винт наружного вращения
outboard shaft rotation - вращение наружного вала
swing outboard - вываливать за борт
two-outboard rotor - двухконсольный ротор
view looking outboard - вид от борта
Синонимы к outboard: outboard motor, external, outer, exterior, outward, outside, outboard motorboat, cruiser, motorboat, boat
Антонимы к outboard: inboard, on board, center, central, central core, central location, centre, centre of attention, core, domestic
Значение outboard: Situated outside the hull of a vessel.
planetary vibration exciter - планетарный вибровозбудитель
exciter lamp of a facsimile-transmitter scanner - фототелеграфный осветитель
exciter tube - задающая лампа
pilot exciter - вспомогательный возбудитель
shunt exciter - шунтовой возбудитель
air-cooled exciter - возбудитель генератора с воздушным охлаждением
low-time constant exciter - быстродействующий возбудитель
main exciter response ratio - скорость нарастания напряжения главного возбудителя
mode exciter - возбудитель типов колебаний
hydraulic piston vibration exciter - гидравлический поршневой вибровозбудитель
Синонимы к exciter: agitator, demagogue, demagog, firebrand, fomenter, incendiary, inciter, instigator, kindler, provocateur
Значение exciter: a thing that produces excitation, in particular a device that provides a magnetizing current for the electromagnets in a motor or generator.
Smaller vessels, with non-metallic hulls, such as yachts, are equipped with galvanic anodes to protect areas such as outboard motors. |
Небольшие суда с неметаллическими корпусами, такие как яхты, оснащены гальваническими анодами для защиты таких областей, как подвесные моторы. |
Go-fasts usually have multiple outboard engines and the gunner will continue to fire into these engines until the suspects stop or they are forced to stop. |
Го-фасты обычно имеют несколько подвесных двигателей, и наводчик будет продолжать стрелять в эти двигатели, пока подозреваемые не остановятся или они не будут вынуждены остановиться. |
The mass of the necessary anthropomorphic test device is placed on the front-row outboard designated seating position on the impact side of the vehicle. |
Масса необходимого антропоморфного испытуемого устройства располагается на переднем боковом месте для сидения со стороны удара транспортного средства. |
Several designs of airborne lifeboat were developed, using both sails and pairs of small Britannia outboard motors, mounted inboard as Z drives. |
Было разработано несколько конструкций воздушных спасательных шлюпок, использующих как паруса, так и пары небольших подвесных моторов Britannia, установленных на борту в качестве приводов Z. |
Minimum Backset for front outboard designated seating positions. |
7.1.5 Минимальное заднее расстояние на предусмотренных передних боковых местах для сидения. |
At the rear of the engine, outboard of the crankshaft coupling chain, a rectangular enclosure kept the electrical accessories dry. |
В задней части двигателя, за бортом соединительной цепи коленчатого вала, прямоугольный корпус сохранял электрические принадлежности сухими. |
Passenger rail cars and light rail vehicles often use disc brakes outboard of the wheels, which helps ensure a free flow of cooling air. |
Пассажирские железнодорожные вагоны и легкорельсовые транспортные средства часто используют дисковые тормоза вне колес, что помогает обеспечить свободный поток охлаждающего воздуха. |
The craft are of light duty construction having either fibreglass or aluminium hulls and are powered by petrol fuelled outboards. |
Эти суда имеют легкую конструкцию с корпусами из стекловолокна или алюминия и питаются от подвесных моторов, работающих на бензине. |
Despite changing the outboard wheel speed sensor, the system remained inoperative. |
Несмотря на изменение датчика скорости движения подвесного колеса, система оставалась неработоспособной. |
Two rollers on the leading outboard edge providing some freedom of movement for the ramp when it was grounded. |
Два катка на передней подвесной кромке обеспечивали некоторую свободу передвижения рампы, когда она была заземлена. |
They were able to trace the source of the PCBs back to the Outboard Marine Corporation that was producing boat motors next to the harbor. |
Они смогли проследить источник ПХД до внешней морской корпорации, которая производила лодочные моторы рядом с гаванью. |
The outboard slats operated independently and were not interconnected, and each was fitted with an air damper. |
Подвесные предкрылки работали независимо и не были соединены между собой, и каждый из них был оснащен воздушным демпфером. |
The United States standard requires that optionally installed rear outboard head restraints must meet the requirements of the standard. |
Стандарт Соединенных Штатов требует, чтобы факультативно устанавливаемые подголовники на задних боковых сиденьях отвечали его предписаниям. |
The long root chord of the delta wing, and minimal structure outboard, make it structurally efficient. |
Длинная корневая хорда дельтовидного крыла и минимальная конструкция подвесного двигателя делают его конструктивно эффективным. |
Outboard, the Alclad-covered ailerons extended close to the clipped wing tips and gave excellent roll control. |
Подвесные элероны, покрытые Алькладом, простирались близко к подрезанным концам крыла и давали отличное управление по крену. |
In 1929, Bruce purchased an outboard speedboat, named it Mosquito, and raced it at events at the Welsh Harp reservoir. |
В 1929 году Брюс купил подвесной моторный катер, назвав его Москито,и гонял на нем на соревнованиях на водохранилище Уэлш-Харп. |
Рыбацкие судна, моторные лодки. |
|
Head restraints at seating positions other than front outboard are not required to meet the backset requirements as explained later in this document. |
Как это объясняется ниже в данном документе, не требуется, чтобы подголовники на сидячих местах, кроме передних боковых сидений, отвечали требованиям, предъявляемым к заднему расстоянию. |
Vertical guards were spaced much further apart at a point outboard of the grille. |
Вертикальные ограждения были расположены гораздо дальше друг от друга в точке за бортом решетки. |
как для статической системы на передних боковых сиденьях, за исключением расстояния между затылком и подголовником. |
|
It was proposed that optionally installed rear outboard head restraints have a minimum height of 750 m. |
Предлагалось, чтобы минимальная высота факультативно устанавливаемых подголовников для задних боковых сидений составляла 750 мм. |
Although the front outboard seat occupants sustain most of these injuries, whiplash is an issue for rear seat passengers as well. |
Что касается наезда сзади, то в 2002 году средние затраты, связанные с хлыстовыми травмами, составляли 9994 долл. США. |
During the same time frame, an estimated 5,440 whiplash injuries were reported annually for occupants of rear outboard seating positions. |
В течение того же периода хлыстовые травмы ежегодно получали также 5440 пассажиров, занимающих задние боковые сиденья. |
On the crinoline behind transom there is a cradle for inflatable boat and the outboard ladder. |
На кормовом кринолине расположено устройство крепления надувной лодки по-походному и трапик для спуска в воду. |
Vessel is equipped with outboard oil collection device of brush type, made by Lamor Corp., Finland. |
Судно оборудовано навесными скимерами сбора нефти щеточного типа фирмы Lamor, Финляндия, хранящихся по-походному в трюме. |
He found an old outboard and took the motor apart cleaning it piece by piece. |
Он нашел старый катер, извлек из него мотор... и очистил каждую часть. |
А в воде остаётся один мотор. |
|
Based on this, it was concluded that this amount of backset is appropriate for front outboard seating positions. |
Исходя из этого был сделан вывод о том, что такое расстояние между затылком и подголовником является для передних боковых сидений наиболее подходящим. |
3.7.1 В случае передних боковых сидений:. |
|
In the case of rear outboard seats:. |
3.7.2 В случае задних боковых сидений:. |
However, in any such position, the front outboard passenger head restraint shall meet paragraph 5.4.4.1. of this regulation. |
Однако в любом таком положении подголовник, установленный на переднем боковом сиденье для пассажира, должен удовлетворять предписаниям пункта 5.4.4.1 настоящих правил. |
Further, there are additional requirements for backset and adjustment retention locks for front outboard seating positions. |
Кроме того, приняты дополнительные требования в отношении расстояния между затылком и подголовником и фиксирования регулируемого положения в отношении передних боковых сидений. |
Head restraints on the front outboard designated seating positions shall meet the backset requirements of paragraph 5.1.5.2. |
5.1.5.1.1 Подголовники, предусмотренные для передних боковых положений для сидения, должны удовлетворять предписаниям пункта 5.1.5.2, касающимся заднего расстояния. |
2.3 В конце хода натяжное устройство останавливается. |
|
It was proposed that the gtr, as it pertains to front outboard seats, should apply to vehicles up to 4,536 kg. |
Было предложено, чтобы в случае передних боковых сидений гтп применялись к транспортным средствам массой до 4536 кг. США на транспортное средство. |
Но если ему дать пружину и немного провода он сможет сделать мотор для лодки. |
|
The ocean around him registered a warm ninety-five degrees. Fortunately, the emissions of a racing 250 hp outboard engine were hundreds of degrees hotter. |
Океан внизу прогрелся неплохо, но мотор мощностью в двести пятьдесят лошадиных сил будет, конечно, на несколько градусов теплее. |
The pedal spindle is threaded to match a threaded hole at the outboard end of the cranks. |
Шпиндель педали продет в резьбу, чтобы соответствовать резьбовому отверстию на внешней стороне кривошипов. |
By 1982, the Outboard Marine Corporation was court-ordered to release quantitative data referring to their PCB waste released. |
К 1982 году корпорация Outboard Marine Corporationполучила судебный приказ опубликовать количественные данные, касающиеся их отходов ПХД. |
Many current designs are now using an integrated bottom bracket with outboard bearings. |
Многие современные конструкции в настоящее время используют встроенный нижний кронштейн с подвесными подшипниками. |
Further outboard were double deck wraparound parking lamps. |
Дальше по борту находились двухпалубные габаритные фонари. |
Shoulder belts for front outboard occupants were made standard on all cars built from January 1, 1968. |
Плечевые ремни для передних подвесных сидений стали стандартными на всех автомобилях, построенных с 1 января 1968 года. |
The thrust gate on the Boeing 757 was provided by a single-slotted flap in between the inboard and outboard double-slotted flaps. |
Тяговый затвор на Boeing 757 обеспечивался однощелевой заслонкой между внутренними и внешними двухщелевыми заслонками. |
In March 2016, Toyota partnered with Yanmar to create a fiberglass pleasure boat using Yanmar outboard marine diesel engines or Toyota inboard engines. |
В марте 2016 года Toyota в партнерстве с Yanmar создала прогулочный катер из стекловолокна с использованием подвесных морских дизельных двигателей Yanmar или двигателей Toyota inboard. |
During the 20th century it was replaced by two-stroke or four-stroke diesel engines, outboard motors, and gas turbine engines on faster ships. |
В течение 20-го века он был заменен двухтактными или четырехтактными дизельными двигателями, подвесными моторами и газотурбинными двигателями на более быстрых судах. |
The BT49's disc brakes are mounted outboard, within the wheel hubs, and are activated by a single four piston brake caliper for each wheel. |
Дисковые тормоза BT49 установлены снаружи, в ступицах колес, и приводятся в действие одним четырехпоршневым тормозным суппортом для каждого колеса. |
Front outboard headrests were made standard equipment on all cars built for 1969. |
Передние подвесные подголовники были выполнены стандартным оборудованием на всех автомобилях 1969 года постройки. |
A more practical solution for subsequent swing-wing designs was the outboard pivot, or rotation-only concept pioneered by Barnes Wallis around 1954. |
Более практичным решением для последующих конструкций качающихся крыльев была подвесная ось, или концепция только вращения, впервые предложенная Барнсом Уоллисом около 1954 года. |
Control surfaces filled the whole trailing edge, with elevators inboard and ailerons outboard. |
Рулевые поверхности заполняли всю заднюю кромку, с лифтами внутри и элеронами снаружи. |
They were mounted in the center section of the wing, immediately outboard of the air intakes for the jet engine. |
Они были установлены в центральной части крыла, непосредственно за бортом воздухозаборников для реактивного двигателя. |
The job of the naval architect is to make sure that the center of buoyancy shifts outboard of the center of gravity as the ship heels. |
Бурение еще не завершено, поэтому информация о микробах поступает из проб гидротермальных флюидов, выходящих из вентиляционных отверстий. |
Mechanical power is provided by a demountable outboard motor mounted on a sliding bracket on the port side of the transom. |
Механическая мощность обеспечивается съемным подвесным мотором, установленным на скользящем кронштейне с левой стороны транца. |
Hammond's Transporter worked well initially, but the engine was damaged in rough seas, necessitating the use of an outboard engine. |
Транспортер Хэммонда поначалу работал хорошо, но двигатель был поврежден в бурном море, что потребовало использования подвесного двигателя. |
The Su-47 has two tailbooms of unequal length outboard of the exhaust nozzles. |
Су-47 имеет два хвостовых отсека неравной длины с подвесными выхлопными патрубками. |
Outboard of the engines were two bomb-bays. |
За бортом двигателей находились два бомбовых отсека. |
Even with the outboard screws running at full power in opposite directions, they generated only a slight turning ability. |
Даже с подвесными винтами, работающими на полную мощность в противоположных направлениях, они создавали лишь небольшую поворачивающую способность. |
1969 saw the addition of head restraints for front outboard passengers, addressing the problem of whiplash in rear-end collisions. |
В 1969 году были добавлены подголовники для передних подвесных пассажиров, что позволило решить проблему хлыстовых ударов при столкновениях сзади. |
It also reduces yaw in the event of an outboard engine failure. |
Он также уменьшает рыскание в случае отказа подвесного двигателя. |
Their two outboard motors soon failed and they drifted without power and ran out of food and water. |
В результате питательные вещества, такие как фосфат и агрохимикаты, сохраняются для пользы растений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outboard exciter».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outboard exciter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outboard, exciter , а также произношение и транскрипцию к «outboard exciter». Также, к фразе «outboard exciter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
