Pack up and go home - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pack up and go home - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
собраться и пойти домой
Translate

- pack [noun]

noun: пакет, упаковка, пак, пачка, стая, колода, свора, набивка, ранец, узел

verb: упаковывать, паковать, запаковывать, уплотнять, укладываться, заполнять, набивать, укладывать вещи, навьючивать, подбирать состав присяжных

adjective: упаковочный, вьючный

  • very close pack ice - очень сплоченные паковые льды

  • sticker pack - стикер-пак

  • information pack - сведения о пакете обновления

  • pack performance - производительность пакета

  • treasure pack - сокровище пакет

  • compatibility pack - пакет обеспечения совместимости

  • a pack of dogs - пачка собак

  • 24-pack years - 24-пак лет

  • pack and label - упаковка и этикетка

  • antarctic pack ice - Антарктический пак

  • Синонимы к pack: parcel, carton, box, container, package, packet, kit bag, rucksack, knapsack, day pack

    Антонимы к pack: unpack, expand

    Значение pack: a small cardboard or paper container and the items contained within it.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • split up - разделить

  • hitch up - подтягивать

  • wall up - замуровать

  • stock up - запасать вверх

  • stick up to - придерживаться

  • feel up - чувствуете

  • run-up board - табло индикации результатов опробования двигателя

  • stand up for himself - постоять за себя

  • showing up late - опоздание

  • take up struggle - вступать

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- go

пойти

- home [adjective]

adverb: дома, домой, в цель, туго, в точку, крепко, до отказа, до конца

noun: дом, жилище, родина, семья, приют, домашний очаг, колыбель, кров, пансионат, финиш

adjective: домашний, родной, внутренний, отечественный, семейный, относящийся к метрополии, сыгранный на своем поле

verb: возвращаться домой, жить, направлять домой, доходить, посылать домой, предоставлять жилье



In addition, Windows 7 is available as a Family Pack upgrade edition in certain markets, to upgrade to Windows 7 Home Premium only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Windows 7 доступна в качестве версии обновления Семейного пакета на некоторых рынках, чтобы перейти только на Windows 7 Home Premium.

Pack your bag, said he. I'll drive home and get mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уложи чемодан, - сказал он. - Я поеду за своим домой.

If the science community thought our knowledge was complete, it would be time to pack up and go home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы научное сообщество решило, что наши знания исчерпаны, пришло бы время собирать вещи и отправляться домой.

I'm going home to sort it all out, go over my notes, and pack for tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас поеду домой и постараюсь во всем разобраться, просмотрю записи и соберу чемодан.

When it comes to how I want bikes preparing, if they aren't right, that's it, I'll just pack in and go home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дело касается подготовки байка к гонкам, все должно быть именно так, как нужно мне. И если это не соответствуют регламенту - я просто соберусь и поеду домой.

WHY DON'T YOU PACK YOUR THINGS AND COME HOME?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не собрать вещи и не вернуться домой?

Pack your things and go home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакуй свое барахло и езжай домой, ясно?

I gotta get home and pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно идти домой и собирать вещи.

Pack your things and you're coming home with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собирайся, ты идешь со мной домой.

This test is also available privately from around £35 per test for a home-testing pack, and it is offered by private clinics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тест также доступен частным образом от 35 фунтов стерлингов за тест для домашнего тестирования, и он предлагается частными клиниками.

In early August the Cubs swept the Mets in a 4-game home series that further distanced them from the pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале августа детеныши разгромили Метс в домашней серии из 4 игр, Что еще больше отдалило их от стаи.

Then I'll go home and pack a few things for me and Roar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я поеду домой и уложу мои и Роара вещи.

Gotta go home to pack my things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо заехать домой за вещами.

Later, Afsan stops at his home-town of Pack Carno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Афсан останавливается в своем родном городе Пак-Карно.

Gibson and Glover then flew home to pack, and, returning to Los Angeles, began an intensive two months of physical training and preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Гибсон и Гловер полетели домой собирать вещи и, вернувшись в Лос-Анджелес, начали интенсивную двухмесячную физическую подготовку.

And when you get home, pack up your things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда вернёмся обратно, пакуй свои вещи.

Why don't you go home and pack up and get ready?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезжай домой, собирай вещи.

And Larry the surrogate showed up to pick up the jet pack that George Sr. had sent to the model home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Лари-суррогат появился, чтобы забрать ракетный ранец, который Джорж-старший послал в дом-образец.

You should pack up and go home!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакуй вещи и домой!

And so this new line of meals-ready-to-eat gives the soldier in the field a portable meal with all the home-cooked flavor of something mom used to chemically dehydrate and vacuum pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в нашей новой линии Еды-Готовой-к-Употреблению, специально для солдат на поле боя, мы придумали еду, со вкусом домашней пищи как будто мама упаковала ее в вакуумный мешок.

The Sights and Sounds Pack included the soundtrack, a dynamic theme for the PlayStation 3 home screen, and two avatars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет достопримечательности и звуки включал саундтрек, динамическую тему для домашнего экрана PlayStation 3 и два Аватара.

Having established its credentials as the biggest dog in the pack, Vostok began recruiting Ukrainian volunteers to make up for Chechens who quietly drifted home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утвердившись в качестве самой сильной собаки в стае, «Восток» начал набирать в свои ряды украинских добровольцев, которые заменили чеченцев, тихо и спокойно разъехавшихся по домам.

Go and pack because you're either going home to Atlanta, or you're going to the south pacific with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди собирай вещи, потому что или ты едешь домой в Атланту, или отправляешься в круиз по Тихому океану со мной.

I'd be home right now, I says. Lying down, with an ice pack on my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лично лежал бы сейчас дома, - говорю. - И на лбу у меня сейчас пузырь был бы со льдом.

A digitally restored Blu-ray/DVD combo pack was released by Walt Disney Studios Home Entertainment on August 3, 2010 in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровой восстановленный Blu-ray/DVD combo pack был выпущен Walt Disney Studios Home Entertainment 3 августа 2010 года в Соединенных Штатах.

Adelaide goes home to pack, promising to meet him after her show the next afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аделаида идет домой собирать вещи, обещая встретиться с ним после выступления на следующий день.

Finally, they return home, to the delight of their Pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец они возвращаются домой, к радости своей стаи.

You might as well pack up and go home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь собираться и ехать домой.

They went home, threw their Komsomol cards into the stove and started to pack their things for exile.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришли домой, кинули в печку комсомольские билеты и стали собираться в ссылку.

And I can get a pack of pekingese to greet me at the door when I come home from not working or working out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я смогу завести свору пекинесов, чтобы они встречали меня у дверей когда я возвращаюсь домой не с работы и не с тренировок.

And then you can come back home here and you can pack your things and you can leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после этого ты можешь вернуться сюда и ты можешь запаковать свои вещи и ты можешь уйти.

Do you remember that time... when Ally wanted to run away from home... and we let her pack her suitcase with all her toys and her clothes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помнишь... когда Элли хотела убежать из дома... и мы разрешили её собрать все свои игрушки и платья?

However, many parents struggle for the right to pack home meals for their children since school food is rather expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие родители борются за право упаковывать домашнюю еду для своих детей, так как школьная еда довольно дорогая.

Windows XP with Service Pack 3 (Home, Professional, Tablet PC, or Media Center Edition 2005 with Rollup Update 2)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windows XP с пакетом обновления 3 (SP3) (выпуск Home, Professional, Tablet PC или Media Center Edition 2005 с накопительным пакетом обновлений 2)

You pack up your Giant, bring it home, and in five minutes, fire up Rocky's Boots for the kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы закрываете своего Исполина, приносите домой, и через 5 минут запускаете Rocky's Boots для детей.

Running home, he began by locking himself in, getting out his travelling bag, and feverishly beginning to pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибежав домой, он начал с того, что заперся, достал сак и судорожно начал укладываться.

You rush home... you pack up your things, and then you decide to leave what seems to be between 50 and 100,000 of your hard-earned smuggling dollars in your garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы несетесь домой... собираете вещи, а потом решаете оставить что-то между 50 и 100 тысячами ваших заработанных тяжелым контрабандистским трудом долларов в вашем гараже.

NOW PACK UP YOUR SHIT AND GO HOME.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь пакуй своё барахло и иди домой.

Many home EV conversions use the large format versions as the car's traction pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие домашние конверсии EV используют версии большого формата в качестве тягового пакета автомобиля.

Pack your things and go home, Kat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собирай свои вещи и отправляйся домой, Кэт.

Why don't we just pack it in and go home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мы просто не уходим домой?

So there we were helping Barney pack up his childhood home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы помогали Барни упаковывать его детские вещи.

Except Derartu Tulu ruins the script again - instead of losing, she blazes past the lead pack and wins, wins the New York City Marathon, goes home with a big fat check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Дерарту Тулу снова действует не по сценарию. Вместо того, чтобы проиграть, она обходит лидирующую группу и побеждает, побеждает Нью-Йоркский марафон, и возвращается домой с призовым чеком на крупную сумму.

Trumann had told him to run home, pack a change of clothes, and go immediately to Foltrigg's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труманн только приказал ему сбегать домой, собрать кое-какие вещи и немедленно идти в офис Фолтригга.

We have evolved to attach an emotional significance to what is nothing more than the survival strategy of the pack animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы развились до того, чтобы связывать значения эмоций с тем, что является всего лишь стратегией выживания животного стада.

After college, I desperately needed to find a place to call home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После колледжа я отчаянно искала дом, который могла бы назвать своим.

Claire sent a silent apology to their oversized pack for all the curses she and Tony had heaped upon it in the past hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она молча попросила прощения у него за все проклятия, которыми они с Тони осыпали его.

He tested its strength and decided he could stitch a pack from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверил его на прочность и решил, что сможет сделать из него мешок для вещей.

He was not optimistic about a unanimous verdict, and all were ready to go home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оценивал перспективу единогласного вердикта скептически, так что они готовы были разойтись по домам.

It's me and Danny who make you unhappy and we'll be leaving home soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мы с Дэнни делаем тебя несчастной, но мы скоро уедем.

I wanted to know, so as to pack my trunks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спросила, потому что не знаю, собирать мне чемоданы или нет.

Nick walked back up the ties to where his pack lay in the cinders beside the railway track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник пошел обратно по шпалам, туда, где на золе около рельсов лежал его мешок.

Pack that on ice and chopper it to a genomics lab for DNA mapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо для картирования ДНК отправить в лабораторию геномики.

Number-six arm has recess intended for a power pack but near enough size of my mini-recorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей руке номер шесть есть углубление для батарейки, в него с успехом поместился мой микромаг.

I had a pack of twinkies once, and I gave you one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то раз у меня была упаковка твинки, и я дал тебе один.

Pierce, get an ice pack and put it on that oozing, disgusting mess of an eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирс, возьми лёд И приложи его к этой ужасной штуке у твоего глаза

Some soldiers carried more than twenty yards of match about their person, similar in appearance to a large ball of pack-thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые солдаты несли на себе более двадцати ярдов спичек, похожих по виду на большой клубок вьючных нитей.

Hooded seals live primarily on drifting pack ice and in deep water in the Arctic Ocean and North Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюлени в капюшонах живут в основном на дрейфующих паковых льдах и в глубоководных районах Северного Ледовитого океана и Северной Атлантики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pack up and go home». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pack up and go home» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pack, up, and, go, home , а также произношение и транскрипцию к «pack up and go home». Также, к фразе «pack up and go home» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information