Paid off in terms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Paid off in terms - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
окупились с точки зрения
Translate

- paid [adjective]

adjective: оплаченный, нанятый

- off [adjective]

preposition: от, с, у

adverb: выключено, вон, долой, отступя

adjective: выключенный, дальний, мертвый, свободный, снятый, отделенный, неурожайный, второстепенный, несвежий, низкосортный

verb: прекращать, идти на попятный

noun: свободное время, правая сторона поля

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- term [noun]

noun: срок, термин, член, выражение, терм, семестр, элемент, договор, определенный период, способ выражения

verb: называть, выражать

  • long-term frame - долгосрочный кадр

  • long-term deferred - долгосрочный отложенный

  • short-term view - краткосрочный вид

  • term inflation - термин инфляция

  • are short term - краткосрочные

  • term shipment - срок отгрузки

  • a term of the contract - термы договоров

  • uses of the term - использует термин

  • short-term economic statistics - краткосрочная экономическая статистика

  • my first term - мой первый член

  • Синонимы к term: phrase, title, turn of phrase, idiom, denomination, expression, name, locution, appellation, label

    Антонимы к term: beginning, opening, jiffy, start, arrival, cashier, certainty, ease, short period, summer camp

    Значение term: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.



Little attention is paid to patients in terms of addiction intervention as these patients have often been known to continue drug use during their stay in these centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало внимания уделяется пациентам с точки зрения наркологического вмешательства, поскольку известно, что эти пациенты часто продолжают употреблять наркотики во время своего пребывания в этих центрах.

The terms and conditions for Jump Mobile required customers to maintain paid credit on their accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия и положения для Jump Mobile требовали от клиентов поддерживать оплаченный кредит на своих счетах.

Sue raised the Wikimedia Terms of Use in regard to paid editing, which got me thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сью подняла Условия использования Викимедиа в отношении платного редактирования, что заставило меня задуматься.

The overall rate of return on the bond depends on both the terms of the bond and the price paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая норма прибыли по облигации зависит как от условий облигации, так и от уплаченной цены.

Otherwise, he said they would not have paid the large sums of money they did to get de la Cruz Reyna released on his specific terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае, он сказал, что они не заплатили бы большие суммы денег, которые они сделали, чтобы освободить де ла Крус Рейну на его конкретных условиях.

Private contracts or bonds which were written in terms of gold were to be paid in paper currency instead of gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные контракты или облигации, которые были написаны в золотых терминах, должны были выплачиваться в бумажной валюте вместо золота.

It is also our understanding that should, for any reason, the instalments not be paid in accordance with the terms of the payment plan, voting rights will be suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также исходим из того, что, если по какой-либо причине частичные платежи в соответствии с условиями плана платежей не будут осуществлены, право голоса будет приостановлено.

Under the terms of the purchase agreement, MITS would receive the rights to the interpreter after it had paid a certain amount in royalties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно условиям договора купли-продажи, MITS получит права на переводчика после того, как выплатит определенную сумму в виде роялти.

It was he who enabled the amateurs to meet the paid professionals on level terms and to defeat them more often than not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно он позволял любителям встречаться с высокооплачиваемыми профессионалами на равных условиях и чаще всего побеждать их.

Most attention in terms of Costa Rica paid by our travel agencies seemed to praise its beauty, climate and hospitality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что больше всего внимания Коста-Рике уделяют отечественные турфирмы, расхваливая на все лады ее красоты, климат, гостеприимство.

In 1967 the Charity Commission advised that any money paid to the parents of bereaved families would be against the terms of the trust deed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году благотворительная комиссия сообщила, что любые деньги, выплаченные родителям погибших семей, будут противоречить условиям трастового договора.

British involvement in the each of the four major wars, 1740 to 1783, paid off handsomely in terms of trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское участие в каждой из четырех крупных войн, с 1740 по 1783 год, щедро окупалось с точки зрения торговли.

And a paid contract on equal terms with Regazzoni for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И контракт на два года, такой же, как у Регаццони.

The company settled the lawsuit, paid $5 million, and promised to disclose all terms prior to signing contracts with potential customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания урегулировала иск, выплатила 5 миллионов долларов и пообещала раскрыть все условия до подписания контрактов с потенциальными клиентами.

The first table was paid out in cash however the second one was bought in credit terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый стол был оплачен наличными, однако второй был куплен в кредит.

In military terms, he paid special attention to expanding the English Navy, to protect the rapidly expanding merchant fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В военном отношении он уделял особое внимание расширению английского флота, защите быстро растущего торгового флота.

I believe clarity here will require narrowing the definition of paid editor and defining additional terms to capture a broader scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что ясность здесь потребует сужения определения платного редактора и определения дополнительных терминов, чтобы охватить более широкую сферу охвата.

Some freeware products are released alongside paid versions that either have more features or less restrictive licensing terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые бесплатные продукты выпускаются вместе с платными версиями, которые либо имеют больше функций, либо менее ограничительные условия лицензирования.

He paid three disaffected Russian scientists... to make the bomb active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заплатил трём русским учёным, чтобы они восстановили бомбу.

Which in evidentiary terms means you have absolutely nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что в доказательной лексике значит: у тебя нет абсолютно ничего на меня

The high cost of infrastructure and its long-term character require special attention when assessing its benefits in terms of sustainability and liveability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая стоимость инфраструктуры и ее долговременный характер требуют особого внимания в ходе оценки получаемых от нее выгод с точки зрения устойчивости и удобства для проживания.

No significant progress has been made in terms of diversifying agricultural output to expand the export base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако добиться значительного прогресса в диверсификации продукции сельского хозяйства для расширения экспортной базы не удалось.

Then why are we still here? we've already paid the check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, почему мы все еще здесь? мы уже оплатили чек.

This approach presumes a common planning of the process based on a common global platform with the commonly agreed terms and definitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход предполагает единое планирование процесса на основе общей глобальной платформы с общими согласованными терминами и определениями.

Distribution of costs under such terms may differ in different places and change from time to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение расходов в соответствии с этими условиями может быть различным в различных местах и периодически изменяться.

The possibility to evaluate ripeness of different varieties by terms of oil content and/or dry matter is already mentioned in the explanatory brochure in page 35.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О возможности оценки спелости различных разновидностей по содержанию масла и/или сухого вещества уже упоминается на стр. 35 пояснительной брошюры.

It has now largely caught up with the advanced countries in terms of infrastructure, trade, investment, and industrialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он в значительной степени догнал передовые страны в отношении инфраструктуры, торговли, инвестиций и индустриализации.

I told the Community writers, attention must be paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал сценаристам Сообщества, что внимательность должна вознаграждаться.

35 years of Women's Softball League finally paid off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

35 лет Женской Софтбольной Лиги наконец оправдали себя.

Well, I paid for it, this account?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, смотри. Я заплатил за неё карточкой..

Sir Pitt remembered the testimonies of respect and veneration which Rebecca had paid personally to himself in early days, and was tolerably well disposed towards her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Питт помнил те знаки почитания и уважения, которые Ребекка оказывала ему в прежние дни, и потому был милостиво к ней расположен.

Van Kummantu is being paid a fortune for his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Кумманту заплатили целое состояние за его голову.

She got paid $14 million to be on X Factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заплатила 14 миллионов долларов, чтобы быть на X Factor.

Money collected from illicit trade paid mortgages on a multi-million-dollar real-estate loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги от незаконной торговли погашали многомиллионную ипотеку.

The idea that this place can be transformed, made profitable, redeemed from within and on its own terms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтоб это место было изменено, давало прибыль идущую на своих собственных условиях?

figure this out on our own terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

выяснить всё на собственных условиях.

The king will not come to terms, sir, until the army stand down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король не примет условия, пока армия не будет распущена.

I keep thinking about what Winthrop said to you on the digital recorder- that so many have paid for the injustice done to him and Jared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я раздумываю о том, что Уинтроп сказал тебе по цифровому рекодеру: многие поплатились за несправедливость по отношению к нему и Джареду.

Were you paid to let someone use your identity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе платили за то чтобы позволить кому-то использовать твою личность?

In the beginning, the bank paid me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу банк платил мне...

And, let me tell you, that in all the years I've known Edward he has never, in your absence, paid a moment's attention to any other woman-not by the quivering of an eyelash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверяю вас, за все годы, что я знаю Эдварда, он ни разу не воспользовался вашим отсутствием, чтоб обратить на себя внимание другой женщины - ни словечком, ни взглядом.

Let's just say my account is paid in full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мой долг отдан сполна.

In simplest terms it's when the moon blocks our view of the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря простым языком, в этот момент Луна загораживает Солнце.

I'd appreciate you keeping the terms of your new contract to yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы признателен, если бы вы оставили условия вашего нового контракта при себе.

I may have let Mr. Slauson know that, in no uncertain terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я сказал это мистеру Слосону в весьма недвусмысленных выражениях.

The exact sum Nikita was paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же сумма, которую заплатили Никите.

Still setting terms, huh, Dodge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы опять ставите условия, Додж?

Looks like reading all them comics paid off, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, чтение комиксов стало окупаться, а?

How much I get paid is none of your business!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не твоё дело, сколько мне платят!

Yeah, because, Sergeant, when the media see her face at the Mayhans, it will become impossible for Chief Johnson to run an investigation on her terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, потому что, сержант, когда пресса увидит ее у дома Мэйхенов, шеф Джонсон больше не сможет вести расследование на ее условиях.

The Augur is paid by the city to tell the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авгуру платит город, чтобы он предсказывал будущее.

Cognitive linguistics uses the termstarget’ and ‘source’, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когнитивная лингвистика использует термины цель и источник соответственно.

The signs of the general terms alternate between positive and negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаки общих терминов чередуются между положительными и отрицательными.

Albert Camus stated “Come to terms with death, thereafter anything is possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбер Камю утверждал “ смиритесь со смертью, после этого все возможно.

Same-sex oriented people seldom apply such terms to themselves, and public officials and agencies often avoid them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однополые люди редко применяют такие термины к себе, а государственные чиновники и ведомства часто избегают их.

After the war, Bourbon Street became the new Storyville in terms of reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны Бурбон-стрит стала новым Сторивиллем с точки зрения репутации.

According to Gazprom, the addendum was void because the annual protocol had not been signed for 2006 under the required terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Газпрома, дополнение было недействительным, поскольку годовой протокол за 2006 год не был подписан в установленные сроки.

But the most important, in terms of long-term effects, was that the most important part of Venizelist and Republican military and navy officers was dismissed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самым важным, с точки зрения долгосрочных последствий, было то, что наиболее важная часть Венизелистских и республиканских военных и морских офицеров была уволена.

Aronson and Carlsmith then examine the idea of cognitive rearrangement in terms of doing an unpleasant activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Аронсон и Карлсмит исследуют идею когнитивной перестройки в терминах выполнения неприятной деятельности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «paid off in terms». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «paid off in terms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: paid, off, in, terms , а также произношение и транскрипцию к «paid off in terms». Также, к фразе «paid off in terms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information