Costs are paid by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
manage costs - контролировать затраты
a costs estimation - модуль оценка расходов
postage costs - почтовые расходы
services costs - затраты на услуги
channel costs - канал расходы
there are costs - есть затраты
cut production costs - издержки производства покроя
it costs less - она стоит меньше
all legal costs - все судебные издержки
reduce capital costs - снизить капитальные затраты
Синонимы к costs: value, unit price, damage, rate, selling price, charge, worth, quotation, market price, valuation
Антонимы к costs: repayments, retributions
Значение costs: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.
are rejoiced - которые возрадовались
governments are - правительства
are summarised - суммированы
birthdays are - дни рождения
are blood - это кровь
are longstanding - являются многолетними
are buoyant - являются плавучесть
christmas are - Рождество является
are equal - равны
are inconvenient - неудобны
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
paid up - оплаченный
paid search campaign - платный поиск кампания
fully paid up - полностью оплаченный
paid in full upon - выплачивается в полном объеме на
when paid - при оплате
i should have paid more attention - я должен уделять больше внимания
was to be paid - должна была быть выплачена
paid for in advance - оплачена заранее
had been paid out - были выплачены
payment is paid - компенсация выплачивается
Синонимы к paid: gainful, paying, reimburse, remunerate, reward, give payment to, recompense, spend, pony up, cough up
Антонимы к paid: unpaid, outstanding, free
Значение paid: (of work or leave) for or during which one receives pay.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
compromised by - скомпрометированы
except by - кроме
sized by - размер по
by yourselves - по себе
by less - менее
acquisition by - приобретение
by discontinuing - по прерыванию
handmade by - ручная работа
by piloting - по пилотированию
cease by - прекратятся
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
He and his son were eventually paid a six-figure sum for costs and libel damages. |
В конечном счете ему и его сыну была выплачена шестизначная сумма за издержки и ущерб от клеветы. |
The compensation for the costs of annual holidays, paid to employers, will be raised. |
Будет увеличен размер компенсации расходов на ежегодные отпуска, выплачиваемой работодателям. |
The medical costs of the family members are also paid for or reimbursed at 90 per cent. |
Медицинские расходы членов семей также оплачиваются или возмещаются в размере 90%. |
These costs are paid by taxpayers and depend on the jurisdiction of the prison. |
Эти расходы оплачиваются налогоплательщиками и зависят от юрисдикции тюрьмы. |
Its lands and financial endowments were not returned, but now the government paid salaries and maintenance costs for normal church activities. |
Его земли и финансовые пожертвования не были возвращены, но теперь правительство выплачивало зарплату и расходы на содержание нормальной церковной деятельности. |
Because of budgetary constraints, certain restrictions have been placed on the costs and expenses that are paid to assigned counsel. |
Ввиду нехватки бюджетных средств были введены определенные ограничения на суммы издержек и расходов, покрываемых назначенным адвокатам. |
Costs remain a concern because of European royalty standards and a low demand for paid music services. |
Расходы по-прежнему вызывают беспокойство из-за европейских стандартов роялти и низкого спроса на платные музыкальные услуги. |
However, until 1774 a defendant acquitted by an English or Welsh court would be remanded to jail until he had paid the jailer for the costs of his confinement. |
Однако до 1774 года подсудимый, оправданный английским или валлийским судом, должен был оставаться в тюрьме до тех пор, пока он не заплатит тюремщику за свое заключение. |
Intel paid some of the advertiser's costs for an ad that used the Intel Inside logo and xylo-marimba jingle. |
Intel оплатила часть расходов рекламодателя за рекламу, в которой использовался логотип Intel Inside и колокольчик xylo-marimba. |
During this period, most passengers were business travelers who paid high fares that covered these costs. |
В этот период большинство пассажиров были деловыми путешественниками, которые платили высокие тарифы, покрывавшие эти расходы. |
Pro Kapital paid for Pehk's legal costs and both parties agreed not to disparage each other in the future. |
Pro Kapital оплатила судебные издержки Pehk, и обе стороны договорились не унижать друг друга в будущем. |
Three hundred and twelve thousand francs and some centimes, costs paid; but the charges for the arrest not included. |
Триста двенадцать тысяч франков с сантимами, включая судебные издержки; расход по аресту сюда не входит. |
which I'll paraphrase- Maintenance costs paid per unit of energy produced. |
что я перефразирую - затраты на техническое обслуживание оплачиваются за единицу произведенной энергии. |
The United States had paid most of the costs of the war, but its support inside France had collapsed. |
Соединенные Штаты оплатили большую часть расходов на войну, но их поддержка внутри Франции потерпела крах. |
As those costs start to be paid, Russians might change their mind on that policy’s advisability. |
Когда эти издержки придется полностью прочувствовать, россияне могут пересмотреть свою политическую позицию. |
It paid the costs on 24 December 1995, within days of the three-month deadline which had been set by the court. |
Она оплатила эти расходы 24 декабря 1995 года, в течение нескольких дней после трехмесячного срока, установленного судом. |
Rush ultimately sued Cobbett for libel, winning a judgment of $5,000 and $3,000 in court costs, which was only partially paid before Cobbett returned to England. |
Раш в конечном счете подал в суд на Коббетта за клевету, выиграв судебное решение в размере 5000 и 3000 долларов судебных издержек, которые были только частично оплачены до возвращения Коббетта в Англию. |
The World Economic Forum estimates that corruption adds 10% to business costs globally, while the World Bank believes some $1trillion is paid in bribes every year. |
По оценке Всемирного экономического форума, коррупция увеличивает издержки мирового бизнеса на 10%. Всемирный банк полагает, что годовой объем взяток в мире составляет около 1 триллиона долларов. |
To ensure stable prices for goods and services, the state paid 80% of basic supply costs. |
Для обеспечения стабильных цен на товары и услуги государство оплачивало 80% основных затрат на снабжение. |
The trustee's interim legal and accounting costs through that date, to be paid ultimately by creditors, were $5.5 million. |
Промежуточные юридические и бухгалтерские расходы доверительного управляющего до этой даты, которые в конечном счете должны были быть оплачены кредиторами, составили 5,5 млн. долл. |
Teachers paid less than what it costs them to be here. |
Учителя, которым платят меньше, чем стоит их труд. |
In Alabama these schools were designed and the construction partially financed with Rosenwald funds, which paid one-third of the construction costs. |
В Алабаме эти школы были спроектированы, и строительство частично финансировалось за счет средств Розенвальда, который оплатил треть расходов на строительство. |
The first condition is one of price; a premium must be paid, equal in amount to the costs of production plus a profit. |
Первое условие-это цена; должна быть уплачена премия, равная по величине издержкам производства плюс прибыль. |
Some costs may be attributed to the advance paid, which depletes further advances to be paid or from the running royalty paid. |
Некоторые расходы могут быть отнесены на счет уплаченного аванса, который истощает дальнейшие авансы, подлежащие выплате, или на счет текущих роялти. |
By November 2014, the total had risen to $1.21 billion, with an estimated $219 million in costs yet to be paid. |
К ноябрю 2014 года общая сумма возросла до 1,21 миллиарда долларов, а расходы, по оценкам, должны были составить 219 миллионов долларов. |
Medical and educational costs are included up to the proportion paid by the households. |
Расходы на медицину и образование включаются в индекс пропорционально той части цены, которая выплачивается за них домохозяйствами. |
It tightens costs, and outsources work as much as possible, so its workforce is paid less than Arcelor’s employees and is less stable. |
Она сокращает затраты и в максимально возможной степени привлекает третьих лиц для выполнения работ, таким образом, ее рабочей силе платят меньше, чем служащим Арселора, и она менее стабильна. |
In short, all costs that must be paid are paid, and there is neither profit nor loss. |
Короче говоря, все расходы, которые должны быть оплачены, оплачены, и нет ни прибыли, ни убытка. |
Seeing the public's interest, the council of Budapest paid the costs. |
Видя интерес общественности, совет Будапешта оплатил все расходы. |
Under AFDC, states provided cash assistance to families with children, and the federal government paid half or more of all program costs. |
Если есть трещины или проблемы в фактической кирпичной или каменной кладке, то может возникнуть более крупная проблема, которая также нуждается в решении. |
After all, the $10 billion or so in costs of bombing Kosovo this spring could probably have paid for the needed scientific work over the next few years on all three vaccines! |
В конечном итоге, $10 миллиардов или около того, потраченных на бомбежку Косово этой весной, могли бы оплатить научную работу по всем трем вакцинам на несколько лет вперед!! |
The licensing income collected from users is paid out to the society's members after administrative costs are deducted. |
Лицензионный доход, собираемый с пользователей, выплачивается членам общества после вычета административных расходов. |
Every damn tampon down that John costs the county a hundred bucks in plumbers' fees. |
За каждый тампон, какой задержанная спускает в унитаз, округ платит сотню баксов водопроводчикам. |
Reducing the operational costs of SMEs through the development of e-commerce. |
Сокращение операционных издержек МСП за счет развития электронной коммерции. |
In line with past practice, direct costs chargeable to the account of each inter-agency body are included in the cost estimates. |
В соответствии с прошлой практикой прямые расходы, относимые на счет каждого межучрежденческого органа, включаются в смету расходов. |
She paid cash, but she had to sign the rental slip. |
Заплатила наличными, но пришлось подписать квитанцию. |
Я сказал сценаристам Сообщества, что внимательность должна вознаграждаться. |
|
And I have yet to meet the lowly paid customs official who will open a container marked Radioactive Waste to verify its contents. |
Я никогда не встречал таможенника, который при его низкой зарплате стал бы открывать для проверки контейнер с надписью ээРадиоактивные отходыээ. |
All of my hard work has paid off. |
Мой тяжкий труд принес свои плоды. |
Money collected from illicit trade paid mortgages on a multi-million-dollar real-estate loan. |
Деньги от незаконной торговли погашали многомиллионную ипотеку. |
The bank got their money back from the insurance, and then went under before they paid our benefits like they promised. |
Банк вернул свои деньги по страховке, а потом обанкротился, прежде чем выплатил нам компенсацию, как обещал. |
In the beginning, the bank paid me... |
Поначалу банк платил мне... |
And, let me tell you, that in all the years I've known Edward he has never, in your absence, paid a moment's attention to any other woman-not by the quivering of an eyelash. |
Уверяю вас, за все годы, что я знаю Эдварда, он ни разу не воспользовался вашим отсутствием, чтоб обратить на себя внимание другой женщины - ни словечком, ни взглядом. |
First you folks tell me what you paid for it. Then we'll have a good laugh about it and we'll start jewing them down. |
Сначала скажите, сколько вы заплатили, потом мы вместе посмеемся и начнем их съевреивать. |
Oh, healers' gentle nature and dislike of negative emotions causes them to avoid conflict at all costs. |
Настоящая природа целителей и неприязнь к негативным эмоциям заставляют их избегать конфликтов любой ценой. |
By now this last resource was exhausted; nothing was left for Natasha but work, and that was very poorly paid! |
В настоящее время прекратились даже и эти последние ресурсы; оставалась только одна работа, но плата за нее была самая ничтожная. |
Let's just say my account is paid in full. |
Теперь мой долг отдан сполна. |
Miss Mueller gets paid an additional $200 a year to conduct the choir and band. |
Мисс Мюллер получает дополнительно 200 долларов в год за руководство оркестром и хором. |
И в любом случае помалкивай, когда говорю я. |
|
I took back everything that I bought myself, And I paid the phone bill. |
Я отдала всё, что купила себе, и заплатила за телефон. |
В качестве оплаты судебных издержек. |
|
Похоже, чтение комиксов стало окупаться, а? |
|
A half a million francs I hafe paid, and I hafe not yet seen vat her leg is like. |
Полмиллиона бросить и не знать, какая у нее ножка! |
The result was that on the whole the larger new airliners were now able to absorb the costs of at least Category 2 autoland systems into their basic configuration. |
В результате в целом более крупные новые авиалайнеры теперь были в состоянии покрыть расходы по крайней мере на системы autoland категории 2 в их базовой конфигурации. |
In France, Quantic Dream is afforded a 20% tax break on production costs, without which Cage would move the company to Canada to keep up with the competition. |
Во Франции Quantic Dream предоставляет 20% - ную налоговую льготу на производственные издержки, без которой Кейдж переехал бы в Канаду, чтобы не отставать от конкурентов. |
While this could lead to an increase in printing costs for the RBI, these costs should be weighed against the costs for misuse of high-value notes. |
Хотя это может привести к увеличению расходов на печать для РБИ, эти расходы следует сопоставить с расходами на неправомерное использование ценных бумаг. |
Because refiners can reliably predict their costs other than crude oil, the spread is their major uncertainty. |
Поскольку нефтеперерабатывающие компании могут надежно прогнозировать свои затраты, отличные от стоимости сырой нефти, спред является их основной неопределенностью. |
Headquarters restructuring and delegation of decision making created a flatter more responsive structure and reduced costs. |
Реструктуризация штаб-квартиры и делегирование полномочий по принятию решений привели к созданию более гибкой и гибкой структуры и сокращению расходов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «costs are paid by».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «costs are paid by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: costs, are, paid, by , а также произношение и транскрипцию к «costs are paid by». Также, к фразе «costs are paid by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
