Panel members - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Panel members - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
члены комиссии
Translate

- panel [noun]

noun: панель, комиссия, панно, филенка, группа специалистов, приборная панель, распределительный щит, щит управления, ящик, участники дискуссии

adjective: панельный, филенчатый

verb: обшивать панелями, обшивать филенками, составлять список присяжных, включать в список присяжных, предъявлять обвинение

  • flap panel - вращающееся панно

  • patchwork panel - лоскутная вставка

  • drafting panel - редакционная комиссия

  • handy panel - удобная панель

  • logic panel - логика панели

  • high level panel of experts - Высокий уровень группы экспертов

  • carry out a panel - осуществлять панель

  • closed panel - закрытая панель

  • the intergovernmental panel on climate change is - межправительственная группа экспертов по изменению климата

  • the panel had recommended - Группа рекомендовала

  • Синонимы к panel: controls, instrument panel, console, dashboard, instruments, dials, team, board, committee, body

    Антонимы к panel: disembark, shifting, blade of grass, disorder, disperse, divide, finite number of, individual, limited choice of, limited proportion of

    Значение panel: a flat or curved component, typically rectangular, that forms or is set into the surface of a door, wall, or ceiling.

- members

члены


group members, members of the group, members of the jury


Thus, experts are encouraged to revise their earlier answers in light of the replies of other members of their panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, экспертам рекомендуется пересмотреть свои предыдущие ответы в свете ответов других членов их группы.

May the record reflect we've now been rejoined by all the members of our jury panel and our alternates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отразите, пожалуйста, в протоколе, что сейчас собрался весь состав жюри присяжных, включая запасной состав.

This issue was highlighted during the field missions of Panel members to the selected LDCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос неоднократно подчеркивался в ходе визитов членов Группы в отдельные НРС.

Some panel members even predicted a challenge to the regime – say, that a member of the opposition would be elected to the Duma, or that economic hardship would fuel social unrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые участники дискуссии даже предсказывали появление у режима проблем, например, избрание представителя оппозиции в Думу или начало социальных беспорядков из-за экономических трудностей.

The K-truss is named after the K formed in each panel by the vertical member and two oblique members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К-ферменная конструкция названа в честь к, образованного в каждой панели вертикальным элементом и двумя косыми элементами.

While a panel is in session, members and alternate members will be released full time for the disposition of cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На время сессии коллегии члены или альтернативные члены будут полностью освобождаться от выполнения должностных функций в целях рассмотрения дел.

The latter won the competition but this was controversial as Illangasinghe and Edirisinghe were members of the judging panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний выиграл конкурс, но это было спорно, так как Иллангасингхе и Эдирисингхе были членами судейской коллегии.

Only two of the three panel members need agree with the client for the disability pension or award to be granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только два из трех членов комиссии должны договориться с клиентом о предоставлении пенсии по инвалидности или премии.

The Panel is open to all members of UNEP and WMO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа открыта для всех членов ЮНЕП и ВМО.

All of the other members of the panel disagreed, and I found myself in some difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все другие члены комиссии не согласились со мной, и я оказался в сложной ситуации.

The panel and the subsequent reporting were well received by experts, government representatives and major group members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискуссионная группа и последующие доклады были хорошо восприняты экспертами, представителями правительств и членами основных групп.

A panel of parents, teachers, prospective students, and education board members was set up to discuss the uniform designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обсуждения проекта униформы была создана группа из родителей, учителей, будущих студентов и членов Совета по образованию.

The portable wall partition has two full panel end members which provide support, rigidity, privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портативная перегородка стены имеет 2 полных члена конца панели которые обеспечивают поддержку, ригидность, уединение.

Some newspaper accounts have identified Ziegler as one of the panel members who administered the fund in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По некоторым газетным сообщениям, Зиглер был одним из членов группы, которая управляла фондом в 1989 году.

He apologized to members of the judging panel, Matt Bristol and Mike Feulner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он извинился перед членами жюри, Мэттом Бристолем и Майком Фолнером.

It was not immediately clear who the panel members would be, apart from defense minister Veljko Kadijević, nor who would fill position of JNA commander-in-chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сразу стало ясно, кто войдет в состав группы, кроме министра обороны Велько Кадиевича, и кто займет пост главнокомандующего Юна.

Panel members Richard Faulkner and Richard Chernick sided with SCA; Ted Lyon sided with Armstrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены группы Ричард Фолкнер и Ричард Черник встали на сторону SCA; Тед Лайон встал на сторону Армстронга.

Other JEM members have indicated to the Panel their control of certain business interests in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщили Группе другие члены ДСР, они контролируют определенные деловые операции в стране.

In this regard, we commend Mr. Brahimi and members of the high-level Panel for their extensive report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи мы воздаем должное г-ну Брахими и членам Группы высокого уровня за подготовленный ими всеобъемлющий доклад.

The panel included other industry members such as Curt Schilling of 38 Studios, Bob Ferrari of Sanrio Digital, and Craig Alexander of Turbine, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав группы вошли и другие представители индустрии, такие как Курт Шиллинг из 38 Studios, Боб Феррари из Sanrio Digital и Крейг Александер из Turbine, Inc.

This is done by first arming the machine, and then with station members simultaneously pressing each of their buttons on the panel to activate the delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается сначала путем постановки машины на охрану, а затем с помощью членов станции, одновременно нажимая каждую из своих кнопок на панели, чтобы активировать доставку.

Former regular panel members include host Ricky Carmona and April Wolfe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди бывших постоянных членов группы-ведущий Рикки Кармона и Эйприл Вулф.

This panel's circumstances were criticized for including not even a single Ainu person among its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обстоятельства этой группы подверглись критике за то, что в ее состав не было включено ни одного Айнского лица.

The Fourth Season was highly controversial, with conflicts between contestant Jolette Hernández and members of the judge panel as the main source of controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый сезон был очень спорным, с конфликтами между конкурсанткой Джолетт Эрнандес и членами судейской коллегии в качестве основного источника разногласий.

The Board Secretary reviews the preliminary report and discusses it with the panel Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарь Объединенного апелляционного совета изучает предварительный доклад и проводит его обсуждение с секретарем коллегии.

Governors, senators, mayors, city council members - if we're going to call public education public education, then it should be just that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернаторы, сенаторы, мэры, члены городских советов, Если мы называем общественное образование общественным, так давайте так и сделаем.

The other members of her family had disappointed her often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие члены семейства нередко давали ей повод для разочарования.

In many cities only members of the high castes may belong to the city's high council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих городах в высший совет города допускаются только представители этих каст.

Informal pre-session briefings to be arranged for members of the Commission, as appropriate;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

при необходимости для членов Комиссии должны проводиться неофициальные предсессионные брифинги;.

Members of the National Council are elected for five years by the elected representatives of special interest organizations and local communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Государственного совета избираются на пятилетний срок выборными представителями заинтересованных организаций и местных общин.

It is our hope that all members will be able to support the draft resolutions before us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что все представители смогут поддержать представленные проекты резолюций.

The Panel finds that Larsen did not submit sufficient evidence or explanations to entitle it to receive compensation of the retention money in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа рекомендует не присуждать компенсации по претензии в связи с контрактными потерями, понесенными в рамках проекта строительства здания управления полиции.

To the extent possible, sitting members should try to clear up such unresolved matters before leaving the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере возможности участвующие в работе члены Совета должны пытаться решить такие неурегулированные вопросы, прежде чем покидать Совет.

There aren't a lot of members of the liberal wing of the Democratic Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет большого количества членов либерального крыла Демократической партии.

However, the Panel cannot recommend more than the amount claimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Группа не может рекомендовать компенсацию в объеме, превышающем испрашиваемую сумму.

Accordingly, the Panel finds that the loss of jet fuel from the first two deliveries of 4 and 7 May 1991 is compensable and recommends compensation of KWD 88,247.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, она приходит к выводу, что факт потери реактивного топлива, которое относилось к первым двум поставкам, осуществлявшимся 4 и 7 мая 1991 года, дает основания для компенсации, и рекомендует присудить ее в размере 88247 кувейтских динаров.

He thanked the members of the delegation for their detailed responses and wished them a safe journey back to Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он благодарит членов делегаций за их подробные ответы и желает им благополучного возвращения в Швецию.

Members of national minorities also may establish private nursery schools, schools and other educational institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, лица, принадлежащие к национальным меньшинствам, могут учреждать частные дошкольные учреждения, школы и другие учебные заведения.

I see the charge on my Microsoft account or my family members’ Microsoft account, but I did not authorize the purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моей учетной записи Microsoft или учетных записей Microsoft членов моей семьи взималась оплата, но я ее не авторизовал.

This is up to the club owner, but all members can post by default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определяет владелец клуба, но по умолчанию все участники могут публиковать содержимое.

You might want your team members to be able to create sub-sites under the team site for use on specific projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, участникам группы нужно предоставить права на создание дочерних сайтов на сайте группы для использования в определенных проектах.

I declare this panel dismissed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявляю эту дискуссию закрытой.

We provide homes for members who want them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даём кров тем прихожанам, кто в нём нуждается.

But there'no puncture wounds, no bruising, and the tox panel came back negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нет следов от укола, никакого избиения, и токсикология вернулась отрицательная.

As for your blood panel, they found a laudanum compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот насчёт анализа крови, они нашли составляющие настойки опиума.

How many more people might have died had your husband not waded into a firefight and dispatched members of a drug ring responsible for so many deaths?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько бы ещё погибло людей, если бы ваш муж не вступил в перестрелку и не обезвредил бы наркоторговцев, повинных в стольких смертях.

I don't care who's president. I don't care who the members of congress are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне наплевать, кто у нас президент, ...кто там в конгрессе.

I gave him his first job on the air, his first job on a panel, his first job as a substitute anchor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал ему первую работу в эфире, за контрольным пультом, первую работу как заместителя ведущего.

And anyway, listen, eventually we did come up with a film which we think will keep that panel of experts happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов мы сделали еще один фильм, который, как нам казалось, понравится экспертной группе.

The nomination of a Secretary-designate is reviewed during hearings held by the members of the Armed Services committee, then presented to the full Senate for a vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидатура назначенного секретаря рассматривается в ходе слушаний, проводимых членами комитета по делам вооруженных сил, а затем выносится на голосование Сената в полном составе.

The album's front cover features a composite image of all the band members' faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обложке альбома изображены лица всех участников группы.

How do members of this project see this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это видят участники этого проекта?

The first stamp, issued in 1856, bore the denomination of one real in the lower panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая марка, выпущенная в 1856 году, имела номинал одного Реала на нижней панели.

Modulation depth was regulated by a low-impedance potentiometer placed on the front panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина модуляции регулировалась низкоимпедансным потенциометром, размещенным на передней панели.

The control panel thing was good but I was not able to connect to both the networks simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панель управления была хороша, но я не смог подключиться к обеим сетям одновременно.

The panel attributed the cases to metabolic changes from overzealous and unsupervised dieting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа объяснила эти случаи метаболическими изменениями, вызванными чрезмерным усердием и неконтролируемым питанием.

The regular panel included Wynter Mitchell, Karen Tongson, and Margaret Wappler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обычную группу вошли Винтер Митчелл, Карен Тонгсон и Маргарет Уопплер.

The panel found that the men agreed to certain terms of the experiment, such as examination and treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа установила, что мужчины согласились на определенные условия эксперимента, такие как обследование и лечение.

Self is a regular contributor on British television, initially as a guest on comic panel shows such as Have I Got News for You.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селф является постоянным участником британского телевидения, первоначально в качестве гостя на комических панельных шоу, таких как Have I Got News for You.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «panel members». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «panel members» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: panel, members , а также произношение и транскрипцию к «panel members». Также, к фразе «panel members» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information