Parabolic dish - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Parabolic dish - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
параболическая тарелка
Translate

- parabolic [adjective]

adjective: параболический, иносказательный, метафорический

  • linear parabolic reflector - линейный параболический рефлектор

  • parabolic reflector - параболический рефлектор

  • parabolic-reflector microphone - микрофон с параболическим звукоотражателем

  • parabolic coordinate - параболическая координата

  • parabolic cylinder - параболический цилиндр

  • parabolic cylinder function - функция параболического цилиндра

  • parabolic fiber - оптоволокно с параболическим изменением показателя преломления

  • parabolic trough system - система параболического желоба

  • parabolic truss - параболическая ферма

  • parabolic equation - параболическое уравнение

  • Синонимы к parabolic: allegorical, parabolical, figurative, metaphorical, symbolic, emblematic, allusive, allegoric, typifying, illustrative

    Антонимы к parabolic: angular, actual, decent, direct, factual, guiltless, honest, innocent, insignificant, literal

    Значение parabolic: of or like a parabola or part of one.

- dish [noun]

noun: блюдо, тарелка, кушанье, миска, красотка, впадина, ложбина, котлован, девушка

verb: перехитрить, выгибать, класть на блюдо, придавать вогнутую форму, разрушать

  • hot dish - горячее блюдо

  • farinaceous dish - мучное блюдо

  • rich dish - питательное блюдо

  • earthenware dish - керамическое блюдо

  • feel like a dish-towel - чувствовать себя как выжатый лимон

  • incineration dish - чашка для прокаливания

  • frozen precooked dish - замороженное блюдо, готовое к употреблению

  • dish roaster - сковорода для обжига

  • simple dish - незамысловатое блюдо

  • traditional dish - традиционное угощение

  • Синонимы к dish: container, paten, porringer, charger, receptacle, platter, plate, salver, trencher, bowl

    Антонимы к dish: aid, beverage, help, mess, ameliorate, atrocity, blemish, blight, blot, blot on the landscape

    Значение dish: a shallow, typically flat-bottomed container for cooking or serving food.


dish antenna, parabolic aerial, parabolic antenna, parabolic reflector, paraboloid reflector, paraboloidal reflector, reflector dish, satellite antenna, satellite dish, parabolic mirror, parabolic reflector antenna, parabolic reflector assembly, parabolic reflectors


The satellite dish outside the window is actually one of our parabolic mikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутниковая антенна за окном - на самом деле один из наших замаскированных микрофонов.

Parabolic microphones depend on a parabolic dish to reflect sound coming from a specific direction into the microphone placed at the focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параболические микрофоны зависят от параболической тарелки для отражения звука, идущего с определенного направления в микрофон, расположенный в фокусе.

That is why parabolic dish systems track the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему параболические тарелочные системы отслеживают солнце.

She put out her cigarette in the empty candy dish on my coffee table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигарету она положила на пустую тарелку из-под леденцов, стоявшую на кофейном столике.

If the guys at NASA can grind parabolic mirrors to within one sixth of the wavelength of yellow light by hand, I'm pretty sure I can control the rotation of a disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ребята в НАСА могут настраивать параболические зеркала вручную в пределах 1/6 длины волны жёлтого цвета, то да, я уверена, что смогу управлять вращением диска.

Although the dish bottom is a lot of catching up remains the slats still 1, mostly because of favorable prices for which you already have a slatted can get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя блюдо дно много догнать остается рейки по-прежнему 1, в основном из-за благоприятной, цены на которые у вас уже есть решетчатая можете получить.

He is a standing dish, and we have had him with every sauce this hour or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый час преподносят его под всякими соусами.

We've entered a parabolic course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вошли в параболический курс

That's a parabolic mike, so we do have you both admitting to murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это параболический микрофон, который дал нам два признания в убийстве.

They would do it justice; and they followed the dish with a side glance as they wiped their knives on their bread so as to be in readiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все - будто ничего не ели - с аппетитом поглядывали на свинину и вытирали ножи кусочками хлеба, чтобы быть наготове.

It creates a more succulent dish and adds a little theatricality to dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она придаёт блюду сочности и добавляет в ужин театральности.

My phone that has e-mail doesn't leave a casserole dish... in the sink for three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой телефон, в котором есть e-mail, не оставляет грязную кастрюлю... в мойке на три дня.

I can't get this casserole dish clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никак не могу отчистить эту латку.

Thank the loser for eloquence, dish out the bad news, thank the loser for her eloquence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поблагодарите проигравшую сторону за их речь, сообщите плохую новость, поблагодарите проигравшую сторону за ее речь.

Before him stood a pint bottle, a plate of bread, and some cold beef and potatoes on an earthenware dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столе пред ним помещался полуштоф, на тарелке хлеб и на глиняной посудине холодный кусок говядины с картофелем.

And, therefore, a Petri dish for communicable diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому – рассадник инфекционных заболеваний.

And the Tatar ran off with flying coat-tails, and in five minutes darted in with a dish of opened oysters on mother-of-pearl shells, and a bottle between his fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И татарин с развевающимися фалдами над широким тазом побежал и через пять минут влетел с блюдом открытых на перламутровых раковинах устриц и с бутылкой между пальцами.

A well-stocked candy dish makes them feel popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо уложенные порции леденцов делает их популярными.

I could become a billionaire in a month if I prepared this dish for others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу стать миллионером за один месяц, приготавливая такие блюда для людей.

The ham and eggs were in a round dish-the ham underneath and the eggs on top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яичницу с ветчиной подали в круглом судочке -внизу была ветчина, а сверху яичница.

She took it into the tub with her and squeezed it up into a wet ball, and only let me leave it in the soap-dish when she saw that it was coming to pieces like snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и сидела с ним в ванне, сжав его в мокрый комок, и только тогда позволила мне положить его в мыльницу, когда увидела, что оно расползается хлопьями, точно снег.

Madame Lorilleux, who up to then had been very genteel, very much the lady, suddenly let fly with a curse. One of the waiters had spilled something wet down her neck while removing a dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проклятый увалень! - завопила вдруг г-жа Лорилле, державшаяся до сих пор вполне прилично, даже чинно: один из гарсонов, поднимая блюдо, капнул ей чем-то на шею.

Now this is a dish right up my alley. It is beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это блюдо можно попоробовать только на на моей улочке.Оно замечательное!

Everybody grab a dish bag, let's go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все берут по рюкзаку и уходим.

and as a side dish, the living room's flowers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как гарнир - живые комнатные цветы!

Tjaden gives an account of his national dish-broad-beans and bacon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тьяден рассказывает о бобах с салом - блюде, которое так любят в его родных краях.

The best part of the dish was the small pieces of bacon just nicely grilled and smelling like horse's hoof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто лакомство - дамское угощение. Самое лучшее в этом кушанье - пригоревшие кусочки сала, пахнущие лошадиным копытом.

Right, he was drunk and probably thought the power outage we had last night was simply his satellite dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно, он был пьян, и вероятно списал отключение электричества на неисправность своей спутниковой тарелки.

Bella washes her hair with dish soap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белла моет волосы средством для мытья посуды.

You can't wash good wine glasses in common dish soap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь мыть хорошие бокалы для вина простым моющим средством.

It's like a five-acre petri dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как чашка Петри площадью пять акров.

And judging from this cocktail of antivirals, you must think this guy's a walking Petri dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И судя по этому коктейлю из антивирусных препаратов, вы полагаете, что он ходячий рассадник болезней.

I stay to finish my last four pancakes; twice I have to drop to the floor;-after all, it means four pancakes more, and they are my favourite dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пеку последние четыре оладьи; за это время мне дважды приходится приседать на пол, но все-таки теперь у нас на четыре оладьи больше, а это мое любимое кушанье.

You know, you picked a very delicate dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, ты выбрала очень изысканный деликатес.

Actually, my father's signature dish takes three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, фирменное блюдо моего отца готовится три дня.

This dish is made from ribs of six-month old piglets

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти блюда сделаны из рёбрышек поросят Это блюдо сделано из рёбрышек шестимесячных поросят

Beef Stroganoff is, however, also a common dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бефстроганов, однако, тоже распространенное блюдо.

Finally, just before the whole mixture is transferred to individual bowls, a beaten egg is added as the cook continuously stirs to complete the basic dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, непосредственно перед тем, как вся смесь переносится в отдельные миски, добавляется взбитое яйцо, поскольку повар непрерывно помешивает, чтобы завершить основное блюдо.

Unfortunately I've never had the chance to taste such a dish myself!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, мне самому никогда не доводилось пробовать такое блюдо!

Cochinita pibil is a traditional Mexican slow-roasted pork dish from the Yucatán Península of Mayan origin that involves marinating the meat in acidic citrus juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cochinita pibil-это традиционное мексиканское блюдо из свинины с медленным обжариванием из Юкатанского Пенинсула майяского происхождения, которое включает маринование мяса в кислом цитрусовом соке.

There are no purely culinary reasons to do it. The same effect can be had by baking fish in a shallow dish with a tight lid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нет чисто кулинарных причин. Такой же эффект можно получить, запекая рыбу в неглубокой посуде с плотно закрытой крышкой.

Sweet potato mash is served as a side dish, often at Thanksgiving dinner or with barbecue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пюре из сладкого картофеля подается в качестве гарнира, часто на ужин в День Благодарения или с барбекю.

The recipe does not differ from the dish later renown under this name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецепт ничем не отличается от блюда, получившего впоследствии известность под этим названием.

In general, the dish of stuffed chicken breast is also known in Ukrainian and Russian cuisines as côtelette de volaille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, блюдо из фаршированной куриной грудки также известно в украинской и русской кухнях как котлетка де волай.

Alternatives to the Pot-in-Pot construction include various versions of a simple Pot-in-Dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативы конструкции горшок-в-горшке включают различные варианты простого горшок-в-блюде.

This morning I stopped by my mothers house and they recently had their DirectTV dish replaced with one that can pick up local channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром я остановился у дома моей матери, и они недавно заменили свою тарелку DirectTV на ту, которая может принимать местные каналы.

This eye type functions by refracting light, then using a parabolic mirror to focus the image; it combines features of superposition and apposition eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип глаз функционирует путем преломления света, а затем с помощью параболического зеркала для фокусировки изображения; он сочетает в себе черты суперпозиции и аппозиции глаз.

The dish can be served as a side, usually alongside duck, or as a snack, topped with scallions along with hot and sour sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюдо можно подавать как гарнир, обычно вместе с уткой, или как закуску, посыпанную зеленым луком вместе с острым и кислым соусом.

They can sometimes make louder noises, but this is normally due to distress or their food dish running low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда они могут издавать более громкие звуки, но обычно это происходит из-за того, что их пищевая тарелка истощается.

A traditional Pennsylvania Dutch dish is pickled beet egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционное блюдо Пенсильванской Голландии-маринованное свекольное яйцо.

The word patella originated in the late 17th century from the diminutive form of Latin patina or patena or paten, meaning shallow dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово patella возникло в конце 17-го века от уменьшительной формы латинского patina или patena или paten, что означает мелкое блюдо.

The dish is offered to the gods and goddesses, sometimes to the village cows, and then shared by the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это блюдо предлагается богам и богиням, иногда деревенским коровам, а затем разделяется общиной.

The challengers with the best dish returns on Friday to compete against the best Iron Chef of the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Претенденты с лучшим блюдом возвращаются в пятницу, чтобы сразиться с лучшим железным шеф-поваром недели.

The reference for the June 5 revision by 67.103.18.251 doesn't really say if this dish is the official or unofficial national dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылка на пересмотр от 5 июня 67.103.18.251 на самом деле не говорит, является ли это блюдо официальным или неофициальным национальным блюдом.

In Antalya, piyaz is not considered a salad but a main dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Анталье пияз считается не салатом, а главным блюдом.

Dhokla can be eaten for breakfast, as a main course, as a side dish, or as a snack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дхоклу можно есть на завтрак, как основное блюдо, как гарнир или как закуску.

Shawarma is a dish commonly found alongside city sidewalks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаурма-это блюдо, обычно встречающееся вдоль городских тротуаров.

Since the 1950s, currywurst has become a widely-popular dish that is commonly offered with fries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1950-х годов карривурст стал широко популярным блюдом, которое обычно предлагают вместе с картофелем фри.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parabolic dish». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parabolic dish» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parabolic, dish , а также произношение и транскрипцию к «parabolic dish». Также, к фразе «parabolic dish» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information