Parallel vice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Parallel vice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тиски
Translate

- parallel [adjective]

adverb: параллельно

adjective: параллельный, аналогичный, подобный

noun: параллель, аналогия, параллельное соединение, соответствие, параллельная линия, знак, две вертикальные черты

verb: проходить параллельно, быть параллельным, проводить параллель, сравнивать, соответствовать, находить параллель, соединять параллельно, присоединять параллельно, шунтировать, запараллеливать

  • wing parallel - параллель крыла

  • parallel port - параллельный порт

  • gearbox with parallel or right-angle shafts - редуктор с параллельными или находящимися под прямым углом валами

  • evolved parallel - усовершенствованные параллельно

  • i parallel - я параллель

  • parallel internal - параллельная внутренняя

  • parallel cable - параллельный кабель

  • there is a parallel - есть параллельный

  • held in parallel - проходить параллельно

  • executed in parallel - выполняться параллельно

  • Синонимы к parallel: aligned, collateral, side by side, equidistant, related, like, homologous, comparable, equivalent, corresponding

    Антонимы к parallel: zigzag, divergent, dissimilar, different, crooked, skewed, separate, divergence, difference, opposite

    Значение parallel: (of lines, planes, surfaces, or objects) side by side and having the same distance continuously between them.

- vice [noun]

noun: порок, заместитель, тиски, недостаток, зло, клещи, норов, недостаток характера, зажимной патрон

adverb: вместо

preposition: вместо

verb: зажимать в тиски, стискивать, сжимать



Janda furthermore points to early depictions of Okeanos with a snake's body, which seem to confirm the mythological parallel with the Vedic dragon Vṛtra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Джанда указывает на ранние изображения Океаноса с телом змеи, которые, по-видимому, подтверждают мифологическую параллель с ведическим драконом Вритрой.

They lost the title to Roppongi Vice on April 10 at Invasion Attack 2016, before regaining the title on May 3 at Wrestling Dontaku 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они потеряли титул Roppongi Vice 10 апреля на Invasion Attack 2016, прежде чем вернуть титул 3 мая на Wrestling Dontaku 2016.

The idea of parallel universes and devices for transition between them was familiar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея параллельных вселенных и устройств для перехода между ними была ему знакома.

There were important vice presidents in the building who saw him once a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании существовали ответственные вице-президенты, которые встречались с ним раз в год.

During the inaugural session, the judges will organize their work, elect a president and a vice-president and adopt rules of procedure and evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе инаугурационной сессии судьи примут решения, касающиеся организации их работы, изберут председателя и заместителя председателя и утвердят правила процедуры и доказывания.

In parallel with the increase in interest in nuclear power, the IAEA has experienced a sharp rise in requests for assistance with national energy studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с нарастанием интереса к атомной энергии МАГАТЭ отмечает резкое увеличение числа заявок на предоставление помощи в проведении национальных энергетических исследований.

In parallel, a relevant proposal implementing Users 1388 and 1390 was sent for endorsement by the Council of Ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с этим на одобрение Совета Министров было направлено соответствующее предложение об осуществлении резолюций 1388 и 1390.

What you don't know is that the Vice President has been working behind the scenes with her, helping, inadvertently or not, to unleash a deadly virus that will decimate mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но никто не знает, что вице-президент за спиной у всех работал вместе с ней, помогал, намеренно или нет, выпустить смертельный вирус, который уничтожит человечество.

Mathilda, I shall appoint you first-crusading vice president of the Ounce Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матильда, я назначу тебя первым вице-президентом фонда Оунса.

It's designed to be sent out in case the president, the vice president and most of the cabinet are dead or incapacitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно должно быть разослано в случае, если президент, вице-президент и большая часть кабинета мертвы или недееспособны.

It produced on her the usual effect, the old bitter contemplation of her husband's besetting vice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статейка вызвала в ней обычную реакцию, подняла со дна души старую горечь, накопившуюся за долгие годы жизни с человеком, который так и не избавился от своего возмутительного порока.

She knew his father was likely to succeed to the position of vice-president in the Third National Bank, and she liked the Cowperwoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Сэмпл знала, что его отца в будущем ждал пост вице-директора Третьего национального банка, к тому же Каупервуды вообще нравились ей.

When law becomes despotic, morals are relaxed, and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в законах - деспотизм, в нравах - свобода, и наоборот.

Do I write first and you go over it, or vice-versa?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я должен написать, а вы потом пройдетесь, или мы пишем по очереди?

You'll be called vice president, but you will be, de facto, something more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы станете вице-президентом, но ваша роль, де факто, будет больше.

It's flagrant vice and must be stamped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вопиющее нарушение нравов, и оно должно быть прекращено.

That's why we're going to say that you were poorly advised by your vice minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы скажем, что вы получили плохой совет от вице-министра.

He was killed in a drone strike ordered by the vice president of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был убит ударом беспилотника по приказу вице-президента США.

For example, while all of the numbered avenues run east–west, perpendicular to High Street, many named, non-numbered avenues run north–south, parallel to High.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в то время как все пронумерованные проспекты идут с востока на Запад, перпендикулярно Хай–стрит, многие названные, не пронумерованные проспекты идут с севера на юг, параллельно Хай-стрит.

Ghosty Men also chronicles the parallel life of Arthur Lidz, the hermit uncle of Unstrung Heroes, who grew up near the Collyer mansion and was inspired by the brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призрачные люди также повествует о параллельной жизни Артура Лидза, дяди-отшельника из Unstrung Heroes, который вырос рядом с особняком Collyer и был вдохновлен братьями.

The FPÖ has since parted ways with its former leader and Vice Chancellor, HC Strache, but has yet to recover from the legacy of the Ibizia affair and other scandals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор ФПЭ рассталась со своим бывшим лидером и вице-канцлером ХК Штрахе, но до сих пор не оправилась от наследия дела Ибизии и других скандалов.

Its capacity would be increased by adding parallel loops and compressor stations according to the increase of available supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мощность будет увеличена путем добавления параллельных контуров и компрессорных станций в соответствии с увеличением имеющихся поставок.

For periapical radiographs, the film or digital receptor should be placed parallel vertically to the full length of the teeth being imaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для периапикальных рентгенограмм пленку или цифровой рецептор следует располагать параллельно вертикально по всей длине снимаемых зубов.

Barry Allen's title also introduced a much-imitated plot device into superhero comics when it was revealed that Garrick and Allen existed on fictional parallel worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название Барри Аллена также ввело в комиксы супергероев сильно имитированное сюжетное устройство, когда выяснилось, что Гаррик и Аллен существовали в вымышленных параллельных мирах.

This method allows for parallel hash calculations for both insertions and inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод позволяет выполнять параллельные вычисления хэша как для вставок, так и для запросов.

While the anti-vice committee is active across the kingdom, it is particularly active in Riyadh, Buraydah and Tabuk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как анти-вице-комитет активно действует по всему королевству, он особенно активен в Эр-Рияде, Бурайде и Табуке.

Stenbock's four oldest sons pursued military careers, while the youngest, Gustaf Leonard, became a judge and vice governor of Kronoberg County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре старших сына Стенбока занялись военной карьерой, а младший, Густав Леонард, стал судьей и вице-губернатором округа Кроноберг.

The set-up of the urban center follows the conformation of the territory, developing from south to North along parallel streets linked by alleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство городского центра соответствует структуре территории, развиваясь с юга на север по параллельным улицам, Соединенным переулками.

The bagpipe at Altarnun has parallel bore chanters which would give a quieter, reedy tone normally associated with indoor use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волынка в Алтарнане имеет параллельные песнопения с отверстиями, которые дают более тихий, пронзительный тон, обычно связанный с использованием в помещении.

To date, no president or vice president has been removed from office by impeachment and conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До настоящего времени ни один президент или вице-президент не был отстранен от должности в результате импичмента и осуждения.

One common example of transversely isotropic material with one axis of symmetry is a polymer reinforced by parallel glass or graphite fibers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из распространенных примеров поперечно-изотропного материала с одной осью симметрии является полимер, армированный параллельными стеклянными или графитовыми волокнами.

A corollary of the above discussion is that if a parabola has several parallel chords, their midpoints all lie on a line parallel to the axis of symmetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод из вышеизложенного состоит в том, что если парабола имеет несколько параллельных хорд, то все их средние точки лежат на прямой, параллельной оси симметрии.

An important special case occurs, if the circle's plane is parallel to the image plane–the image of the circle is then a congruent circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важный частный случай имеет место, если плоскость окружности параллельна плоскости изображения–тогда изображение окружности является конгруэнтным окружности.

The idea is that if leaders want to be effective they must work on all three levels in parallel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея состоит в том, что если лидеры хотят быть эффективными, они должны работать на всех трех уровнях параллельно.

The central idea behind the Great Leap was that rapid development of China's agricultural and industrial sectors should take place in parallel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная идея Большого скачка заключалась в том, что быстрое развитие сельскохозяйственного и промышленного секторов Китая должно происходить параллельно.

On September 20, the IDF temporarily entered the northern Gaza Strip, constructing a buffer zone parallel to the border near Beit Hanoun before pulling out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 сентября армия обороны Израиля временно вошла в северную часть сектора Газа, создав буферную зону параллельно границе вблизи Бейт-Хануна, а затем отступила.

He was arrested in his apartment by detective William Amos of Chief Inspector O'Brien's staff and John S. Sumner and Charles Bamberger, of the Vice Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был арестован в своей квартире детективом Уильямом Амосом из штаба старшего инспектора О'Брайена и Джоном С. Самнером и Чарльзом Бамбергером из общества нравов.

Gill Valentine FBA is a geographer, currently Professor of Geography and Pro-Vice-Chancellor of social sciences at the University of Sheffield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джилл Валентайн ФБА-географ, в настоящее время профессор географии и проректор по социальным наукам в Университете Шеффилда.

Also, since reads and writes are buffered, they can be done in parallel by the memory controller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, поскольку операции чтения и записи буферизуются, они могут выполняться параллельно контроллером памяти.

The use of increasingly radical images to symbolise the Republic was in direct parallel to the beginning of the violence that came to be known as the Reign of Terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование все более радикальных образов для символизации республики шло параллельно с началом насилия, которое стало известно как царство террора.

For higher flow output, impellers can be connected in parallel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для более высокого выхода подачи, турбинки можно подключить параллельно.

Former Indiana Governor Thomas A. Hendricks was elected Vice President of the United States in 1884.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший губернатор Индианы Томас А. Хендрикс был избран вице-президентом Соединенных Штатов в 1884 году.

Panama's most recent national elections occurred on May 4, 2014, with incumbent vice-President Juan Carlos Varela declared the victor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые последние национальные выборы в Панаме состоялись 4 мая 2014 года, и действующий вице-президент Хуан Карлос Варела объявил себя победителем.

Vice President Alfredo Palacio took his place and remained in office until the presidential election of 2006, in which Rafael Correa gained the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президент Альфредо Паласио занял его место и оставался на своем посту до президентских выборов 2006 года, на которых Рафаэль Корреа занял пост президента.

Ditto for the second column, vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое для второй колонки, наоборот.

He also served as vice-chairman of the Standing Committee on Indian Affairs, Human Rights and Citizenship and Immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также занимал пост заместителя председателя Постоянного Комитета по делам индейцев, правам человека, гражданству и иммиграции.

Erik Toppenberg, executive vice president of programming, received a severance package worth $5.34 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик Топпенберг, исполнительный вице-президент по программированию, получил выходное пособие на сумму 5,34 миллиона долларов.

In October 2012, the Norton Center hosted the Vice Presidential Debate between Joe Biden and Paul Ryan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2012 года в центре Нортона состоялись дебаты вице-президента между Джо Байденом и Полом Райаном.

On 6 March 1942, TF 17 rendezvoused with TF 11 under Vice Admiral Wilson Brown, to raid the Japanese stronghold of Rabaul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 марта 1942 года TF 17 встретился с TF 11 под командованием вице-адмирала Уилсона Брауна, чтобы совершить рейд на японский опорный пункт Рабаул.

So in practice this is more of a table with a graphic attached to it, rather than vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что на практике это скорее таблица с прикрепленным к ней графическим изображением, а не наоборот.

Negative betas are possible for investments that tend to go down when the market goes up, and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательные беты возможны для инвестиций, которые имеют тенденцию снижаться, когда рынок идет вверх, и наоборот.

Direct enzyme assays can diagnose the disorder and molecular testing confirms the diagnosis or vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые ферментативные анализы могут диагностировать расстройство, а молекулярное тестирование подтверждает диагноз или наоборот.

As vice president, Agnew was often called upon to attack the administration's enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи вице-президентом, Агню часто приходилось нападать на врагов администрации.

During the 1970s Vice President of the United States Nelson Rockefeller suggested buying Greenland for mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-е годы вице-президент Соединенных Штатов Нельсон Рокфеллер предложил купить Гренландию для добычи полезных ископаемых.

On September 3, 1737, at the insistence of Field Marshall Minich, command of the flotilla was given over to Vice-Admiral Naum Senyavin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 сентября 1737 года по настоянию фельдмаршала Миниха командование флотилией было передано вице-адмиралу Науму Сенявину.

Her father José de Burgos Cañizares and her uncle Ferdinand were in charge of the vice-consulate of Portugal in Almeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец Жозе де Бургос Каньисарес и дядя Фердинанд возглавляли вице-консульство Португалии в Альмерии.

Hussey led Australia in the Chappell–Hadlee Trophy after selectors rested captain Ricky Ponting and vice-captain Adam Gilchrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хасси возглавил Австралию на Чеппелл-Хэдли Трофи после того, как отборщики отдохнули капитан Рики Понтинг и вице-капитан Адам Гилкрист.

He became the Polish Vice-Provincial in 1901 and Provincial of Southern Poland in 1902.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1901 году он стал польским вице-губернатором, а в 1902 году-провинциалом Южной Польши.

At Clinton High School, Bass was elected vice president of his junior class and has said that he performed well in math and science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средней школе Клинтона Басс был избран вице-президентом своего младшего класса и сказал, что он хорошо справляется с математикой и естественными науками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parallel vice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parallel vice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parallel, vice , а также произношение и транскрипцию к «parallel vice». Также, к фразе «parallel vice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information