Parenting thing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Parenting thing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
родительство вещь
Translate

- parenting [verb]

воспитание

  • parenting tips - советы по воспитанию

  • parenting abilities - родительские способности

  • of parenting - родительства

  • parenting thing - родительство вещь

  • parenting magazine - журнал воспитания

  • parenting women - родительская женщина

  • parenting decisions - родительское решение

  • attachment parenting - прикрепление воспитание детей

  • marriage and parenting - брак и воспитание детей

  • good parenting skills - хорошие навыки воспитания детей

  • Синонимы к parenting: hand-rear, rear, take care of, raise, bring up, look after, nurture

    Антонимы к parenting: exploitation, indifference, lack of care, babying, break, cancel someone's christmas, childing, cook someone's goose, copy, decline

    Значение parenting: be or act as a mother or father to (someone).

- thing [noun]

noun: вещь, предмет, дело, штука, нечто, существо, факт, вещица, обстоятельство, особенность



This parenting thing... it's a steeper hill than any I've ever climbed before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это родительство... на такой крутой холм я никогда не взбиралась.

We're pretty good at this parenting thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы неплохо справляемся с воспитанием.

This whole crib-recall thing has got me literally rethinking everything I thought I knew about parenting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь этот отзыв кроваток заставил меня переосмыслить всё, что я думал, что знаю о родительстве.

My mom says my father... got scared, that parenting wasn't his thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама сказала, что отец... Что отец побоялся взять на себя ответственность за воспитание ребенка.

Whenever a girl gets pregnant, the first thing people think is bad parenting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если маленькая девочка беременеет, то люди сразу думают, что у неё плохие родители.

If I had known that bringing in some cupcakes would get me treated like a rock star, I would've tried this hands-on-parenting thing a long time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я знал, что принеся кексы, я стану местной рок-звездой, я бы занялся этими родительскими обязанностями давным-давно.

We never did get the hang of that parenting thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас никогда не получалось быть хорошими родителями.

So is this simply leaflet distribution, or is this actually a possible means of delivering psychological first aid that provides warm, secure, loving parenting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто распространение листовок или возможный способ оказания первой психологической помощи, которая обеспечит тёплое, надёжное и любящее воспитание?

Lights moved in complicatedpatterns on the top of the Thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На верхней грани кубика световые точки сплетались в замысловатые узоры.

Don't we have accountants for that sort of thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве у нас нет бухгалтеров для такого рода вещей?

You know Noah thinks this whole thing with the piano is a load of nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь знаешь, что Ноах считает все это глупостями.

And Mr. Pak said carp blood's the only thing that'll help her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Боко-сан сказал, что нашей маме поможет только кровь карпа.

A full-on description of every embarrassing thing that's gone on here in the last 14 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детальное описание каждого постыдного момента, который происходил здесь в последние 14 месяцев.

The action of the whole thing is wonderfully good and true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все на этой картине сделано на редкость хорошо и точно.

It's too late for this but I'm sure that we did a horrible thing to Boeun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно уже слишком поздно, но я думаю, что мы совершили непоправимую ошибку.

It's a good thing you have someone to pour your guts out to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, когда есть человек, на которого можно излить своё нутро.

This thing must have intertial dampeners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, у этой штуки есть инерционные демпферы.

The best thing you can do now is to say good night to everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшее, что ты сейчас можешь сделать, это пожелать всем спокойной ночи.

So, one thing I found early on, when I started doing computer games, is that I could create puzzles that will alter your perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно рано, в начале работы с компьютерными играми, я узнал что могу составлять головоломки, заставляющие человека изменить восприятие.

They keep saying the same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорят одно и то же.

I will tell you one thing for sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с уверенностью могу сказать лишь одно.

My bedroom was on the sixth floor and they were building some kind of patio thing on the ground floor and there was a skip below my window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой номер был на шестом этаже, а на первом у них было что-то вроде патио, а под моим окном висела малярная люлька.

Tiny thing, but the grip on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крошечная вещь, но власть на ней.

That's a bad thing to throw in my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не самая лучшая вещь, чтобы ляпнуть это мне в лицо.

The only thing that has been carefully thought out is the lies and deceit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заверяю вас, что секретарь Болтон не заявил бы того, что он сказал, если бы у него не было достаточных причин, оснований и фактов для этого.

We can't let this thing spread to the east coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем допустить распространения болезни по восточному побережью.

Madame, the only thing that seems to stand between you and romance... is a hundred thousand francs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, единственная вещь, которая стоит между Вами и любовью... это сто тысяч франков.

Accepting such an expensive thing as a color TV set, our boarding school is getting much more than this valuable gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая такую дорогую вещь, как цветной телевизор, наша школа-интернат получила нечто большее, чем этот ценный подарок.

Not just jailhouse bonding, but the real thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не просто тюремная дружба, а нечто настоящее.

It's one thing to want to blow the whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желание обнародовать информацию - это одно.

Eliot, C-4's only used for one thing: to blow stuff up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элиот, С-4 используют лишь для одного: для взрывов.

That's the only sporty thing in that car, I reckon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, это все спортивное, что есть в этой машине.

Suddenly, I realized this itchy coat and Weaver were the same thing... they made me feel uncomfortable in my own skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно я поняла, что это пальто, вызывающее зуд, и Уивер были похожи они заставили меня чувствовать себя не в своей шкуре.

The thing to notice is that it is highly symmetric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, конструкция очень симметрична, поэтому для неё не имеет значения ориентация в пространстве.

I dunno if the thing's going to melt or what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не знал, плавиться эта штука или нет.

I’ve read the damn thing and it is shockingly, and repentantly, tendentious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитал эту штуковину и обнаружил, что она поразительно и, к сожалению, тенденциозна.

Well, the other hot button is parenting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и еще одна больная тема - воспитание детей.

But one thing is for certain — this isn’t Occupy as we know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, понятно и другое – это не то движение, которое мы знаем.

For one thing, it would be far cheaper to send NASA astronauts on a SpaceX flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, будет намного дешевле послать астронавтов НАСА к Марсу на корабле, разработанном компанией SpaceX.

Evolution is the nearest thing you’re going to get to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюция — ближайшее, что вы можете под нее подвести.

And the thing about statistics is that very unlikely events are not impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, главная шутка статистики заключается в том, что «маловероятно» не означает «невозможно».

If Medvedev has any real intention of creating a generation of innovators, the first thing he should do is fire Yakimenko for the fat kid thing, and then offer Alexeyeva an apology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Медведев действительно намерен создать поколение новаторов, то первое, что он должен сделать, это уволить Якеменко за ту выходку с толстым парнем, а затем извиниться перед Алексеевой.

And then this funny thing happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда произошла забавная вещь.

The other thing about modern society and why it causes this anxiety is that we have nothing at its center that is non-human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна сторона современного общества, та, которая будит в нас страх, это то, что все вокруг ставит в центр человека.

The strange thing is that it may stimulate short-term economic growth, at least in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странность в том, что он может стимулировать краткосрочный экономический рост, по крайней мере, в Германии.

That snooty wine steward argued with him, but Donny made a scene with the owner, and the next thing you knew, our entire meal was on the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокомерный управляющий по винам начал с ним спорить но Донни устроил скандал с владельцем ресторана и следующее, что я помню, это вся наша еда за счёт заведения.

Let us leave this unholy thing behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставим это нечистое место.

He created at his own expense an infant school, a thing then almost unknown in France, and a fund for aiding old and infirm workmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он на свой счет основал детский приют учреждение, почти неизвестное в то время во Франции, и кассу вспомоществования для престарелых и увечных рабочих.

Would you say our parenting style is proactive, authoritative, or democratic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой у тебя стиль воспитания превентивный, авторитетный, или демократичный?

Damn, Boyle, that is some advanced level parenting right there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даёшь, Бойл, это продвинутый уровень воспитания.

I'm thinking about parenting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю о родительстве.

But there are prison nursery programs where they teach you parenting, let you spend time with your baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в тюрьмах есть такие программы, где их учат быть родителями, дают проводить время с ребенком.

So all in all, a good day of parenting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что в общем и целом, хороший день для родителей.

This doesn't seem like good parenting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так хорошая мать не поступит.

Who do you want to be like... as a father when parenting Lucy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кого вы хотели походить, в качестве отца Люси?

How dare you question our parenting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы смеете сомневаться в нас?

Yeah, you know, to discuss the transitional parenting paradigm of Abigail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Обсудить смену родительской парадигмы у Абигейл.

Steve-arino, I'll be parenting you exclusively from now on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиварино, теперь воспитывать тебя буду только я.

I think technically she's an octoroon bastard, but our whole parenting philosophy is sort of, uh, post-label?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, технически, она – ублюдок-октарон, но вся наша родительская философия немного... штампованная?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parenting thing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parenting thing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parenting, thing , а также произношение и транскрипцию к «parenting thing». Также, к фразе «parenting thing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information