Patrol boat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: патруль, патрулирование, дозор, разъезд
verb: патрулировать, барражировать, охранять, стоять на страже, надзирать
adjective: патрульный, сторожевой, дозорный
coastal patrol - береговой патруль
blasting patrol car - подрывной патрульный автомобиль
courtesy patrol - упреждающий патрульный
border patrol station - пункт пограничного дозора
highway patrol officer - офицер дорожного патруля
patrol service - патрульная служба
liaison patrol - дозор для связи
volunteer observation patrol - Добровольческий наблюдательный патруль
combat air patrol - боевой воздушный патруль
patrol officer - патрульный сотрудник
Синонимы к patrol: policing, guard, watch, patrolling, vigil, monitoring, sentry, border patrol, scouting party, sentinel
Антонимы к patrol: ignore, neglect
Значение patrol: a person or group of people sent to keep watch over an area, especially a detachment of guards or police.
noun: лодка, судно, корабль, шлюпка, подводная лодка, корытце
verb: кататься на лодке, перевозить в лодке
miss the boat - пропустить лодку
boat drill - тренировка пассажиров
fireproof life boat - огнестойкая спасательная шлюпка
accident boat - дежурная спасательная шлюпка
boat spike - наибольший формат конверта
sauce boat - соусник
boat flying the white flag - шлюпка с поднятым белым флагом
boat house - эллинг
boat chock - шлюпочный кильблок
boat hauling out arrangement - подтягивающее устройство шлюпки
Синонимы к boat: keel, ship, watercraft, craft, vessel, gravy boat, sauceboat, row, cruise, sail
Антонимы к boat: trolley, anchor, ballast, bower, deadweight, drag sail, dragging sail, grapnel, mushroom anchor, real estate
Значение boat: a small vessel propelled on water by oars, sails, or an engine.
patrol ship, beat cop, patrolman, patrol craft, patrol vessel, patroller, trooper, military patrol, watch, patrol
U.S. Navy patrol boat near Kuwait Naval Base in 2009. |
Патрульный катер ВМС США возле кувейтской военно-морской базы в 2009 году. |
Japan, facing mounting pressure from China, unconditionally released a Chinese trawler captain whose ship had rammed a Japanese naval patrol boat. |
Япония, столкнувшаяся с возрастающим давлением со стороны Китая, без каких-либо условий освободила капитана китайского рыболовного судна, который протаранил японский военно-морской патрульный катер. |
He steals a rowboat, but is forced to abandon it hastily when a patrol boat comes near. |
Он крадет гребную лодку, но вынужден поспешно покинуть ее, когда к нему приближается патрульный катер. |
In the scene, a helicopter brings Willard to meet the patrol boat that will take him on his mission. |
В этой сцене вертолет доставляет Уилларда к сторожевому катеру, который принимает участие в его задании. |
The boat was recalled and arrived in Malta on 27 June, making this her shortest patrol. |
Лодка была отозвана и прибыла на Мальту 27 июня, сделав это ее самое короткое патрулирование. |
A patrol boat is a relatively small naval vessel generally designed for coastal defense duties. |
Патрульный катер-это относительно небольшое военно-морское судно, обычно предназначенное для береговой обороны. |
On 26 April 1940, the Narvik-bound German patrol boat VP2623, disguised as a Dutch trawler named Polares, was captured by HMS Griffin. |
26 апреля 1940 года немецкий патрульный катер VP2623, направлявшийся в Нарвик и замаскированный под голландский траулер Поларес, был захвачен британским крейсером Гриффин. |
A torpedo hit the patrol boat Terre-Neuve, moored alongside Dunkerque and full of depth charges. |
Торпеда попала в патрульный катер Терре-Нев, пришвартованный рядом с Дюнкерком и полный глубинных бомб. |
The vessel was found to be loaded with 5.3 tonnes of cocaine and was towed to Huatulco, Oaxaca, by a Mexican Navy patrol boat. |
Было установлено, что судно было загружено 5,3 тоннами кокаина и отбуксировано в Уатулько, штат Оахака, патрульным катером Мексиканского Военно-Морского Флота. |
Around the same time, a patrol boat of the Guardia di Finanza made a call to Costa Concordia, but no answer came. |
Примерно в то же время патрульный катер Гардиа Ди Финанса сделал вызов в Коста Конкордию, но ответа не последовало. |
The first loss of the FNFL occurred on 7 November 1940, when the patrol boat Poulmic struck a mine in the English Channel. |
Первая потеря ФНФЛ произошла 7 ноября 1940 года, когда патрульный катер Poulmic подорвался на мине в Ла-Манше. |
Swift boat patrol, two tours. |
Патруль на скоростном катере, две ходки. |
I can steal a boat, but I can't leave it docked on the island, otherwise the security patrol would find it, and I need some time inside the building alone. |
Я могу украсть лодку, но не смогу оставить её там, где причалю, потому что её найдёт охрана, а мне понадобится провести какое-то время внутри, и мне не нужна компания. |
She had arrived off Narvik from the north on 8 April, and had been stopped by the Norwegian patrol boat Kvitøy. |
Она прибыла из Нарвика с севера 8 апреля и была остановлена норвежским патрульным катером Квитей. |
The transfer immediately lessened shortfalls in patrol boat hours. |
Перевод немедленно уменьшил нехватку часов для патрульных катеров. |
Coast Guard patrol boat just pulled another body out of the Potomac. |
Патрульный катер береговой охраны только что вытащил ещё одно тело из Потомака. |
In 1950, a Venezuelan Navy fleet consisting of two patrol boats and one transport boat were sent to take control of the island with a group of soldiers. |
В 1950 году Военно-морской флот Венесуэлы, состоящий из двух патрульных катеров и одного транспортного катера, был направлен для взятия под контроль острова с группой солдат. |
Three minutes later, the Jeju Coast Guard called the Mokpo Coast Guard and discovered that a patrol boat had already been dispatched. |
Три минуты спустя береговая охрана Чеджудо вызвала береговую охрану Мокпо и обнаружила, что патрульный катер уже был отправлен. |
I do not think anybody could give a more logical explanation... for refusing to obey the challenge of our patrol boat. |
Думаю, никто не придумал бы более логичного об'яснения... почему он отказался подчиниться патрульной лодке. |
The survivors make it to a powerless patrol boat on the river and drift downstream to the waiting submarine. |
Оставшиеся в живых добираются до бессильного патрульного катера на реке и дрейфуют вниз по течению к ожидающей подводной лодке. |
The Germans also made use of long-range patrol aircraft to find convoys for the U-boat packs to attack, though this tactic rarely succeeded. |
Немцы также использовали дальние патрульные самолеты, чтобы найти конвои для атакующих групп подводных лодок, хотя эта тактика редко приносила успех. |
A Coast Guard patrol boat is armed with two .50-caliber machine guns and a 25-millimeter cannon, which means it can take out anything short of a battleship. |
Патрульная лодка береговой охраны оснащена двумя пулеметами пятидесятого калибра, и орудием 25 клибра, что позволяет ей уничтожить любое судно, что меньше линкора. |
Okay, a patrol boat recovered Dansby's body here- the inlet at Potomac River Waterfront Park. |
Ладно, патрульный катер нашел тело Дэнсби здесь в проливе причала Парка реки Потомак. |
While on patrol, she had recovered a warship's boat, together with a lieutenant and 16 men. |
Во время патрулирования она обнаружила катер военного корабля вместе с лейтенантом и 16 солдатами. |
On the night of 30 March, RCGS Resolute was contacted by the Venezuelan Coast Guard patrol boat Naiguatá at around quarter past midnight. |
В ночь на 30 марта, РГК решительно связался с венесуэльской патрульный катер береговой охраны Naiguatá примерно заполночь. |
She was seen by the Italian Spica-class torpedo boat Circe, which was on anti-submarine patrol with Clio, Calliope, and Polluce. |
Ее заметил итальянский торпедный катер класса Спика Цирцея, который находился в противолодочном патруле вместе с Клио, Каллиопой и Поллюсом. |
Taiwan agreed to fund the building of an eight-ton patrol boat in Palau. |
Тайвань согласился финансировать строительство восьмитонного патрульного катера в Палау. |
In 1965, Boat Support Squadron One began training patrol craft fast crews for Vietnamese coastal patrol and interdiction operations. |
В 1965 году первая эскадрилья поддержки лодок начала подготовку экипажей патрульных катеров для вьетнамского берегового патрулирования и операций по перехвату. |
Now, your patrol will leave from here this afternoon, board a boat, which will bring you around to this spot. |
Ваш отряд отправляется сегодня днем, вы сядете на катер, который доставит вас вокруг острова в эту точку. |
Well, I was the captain of a PC-1 Cyclone coastal patrol boat during Desert Storm. |
Ну, я был капитаном судна прибрежного дозора Циклон ПС-1 во время Бури в пустыне. |
If you get on that boat with those Republicans, then it's open season while you're gone. |
Если ты сядешь на корабль к этим республиканцам, то пока тебя не будет, начнется сезон охоты. |
For the second time that morning Patrick Redfern was rowing a boat into Pixy's Cove. |
Патрик Редферн опять греб к бухте Гномов. |
Well, we shared his plate information and description with the local authorities and highway patrol as far west as Denver. |
Ну, мы разошлем его фоторобот и описание местным органам власти и дорожному патрулю как можно дальше на запад от Денвера. |
Yeah, that guy needs good social skills, a boat that's inviting, recreational. |
Да, такому нужны навыки общения, привлекательная лодка, располагающая к прогулкам. |
Beside him was one of the engineers from the E-boat by the quay in stained blue dungarees. |
Рядом с ним стоял один из механиков с того торпедного катера у пристани, в грязном синем комбинезоне. |
Поедем в воскресенье на теплоходе, выедем утром или днем. |
|
It was a Fascist Patrol coming home. |
Это возвращается фашистская разведка. |
We all gonna chip in for the boat. |
Мы все скинемся на этот катер. |
I overheard him say he's shipping the art to Europe by boat, - but he can't until the end of the week. |
Я подслушала, как он говорил, что отправит артефакты в Европу на корабле, но он не сможет до конца недели. |
Следовать всем правилам в патрульном руководстве. |
|
Patrol was taken by a Russian airborne unit and flown by helicopter across the Manchurian border to a place called Tonghua. |
Отряд был схвачен группой русских парашютистов и на вертолете вывезен в Манчжурию в Тонгхуа. |
Two patrol officers wrote down the license plate number... of your Range Rover, which was parked in the vicinity of the crime scene. |
Двое патрульных записали номер вашего рэйндж-ровера, который стоял не далеко от места преступления. |
I know we-we look like boat people, but we could never own a boat. |
Знаю, мы похожи на людей с лодками, но мы никогда не могли себе позволить лодку. |
Border Patrol came across multiple homicides just this side of the border. |
Пограничный патруль наткнулся на нескольких трупов только по эту сторону границы. |
This is the United States Border Patrol. |
Это пограничный патруль США. |
Людей Шоу заметили вчера на границе. |
|
Instead of having the Mexican border patrol discover some fat guy who lied to me in the trunk, I drove him back to Los Angeles. |
Вместо того, чтобы мексиканские таможенники нашли какого-то жирного парня в багажнике, который мне врал, я отвез его обратно в Лос-Анджелес. |
Я прохожу мимо нее каждый день, - продолжил солдат. |
|
Look, I want to go on your boat, but this thing makes me look like an idiot. |
Слушай, я, конечно, хочу поплавать на вашей лодке, но в этом я выгляжу как полный придурок. |
Look, I'm going on the boat. You guys can do what you want. |
Я отправляюсь на лодку, а вы делайте, что хотите. |
Во время штатного патрулирования в провинции Гельмент. |
|
Vicente Sodré's patrol captured around five Arab merchant ships at the mouth of the Red Sea. |
Патруль Висенте Содре захватил около пяти арабских торговых судов в устье Красного моря. |
As the British mopped up Top Malo House, Lieutenant Fraser Haddow's M&AWC patrol came down from Malo Hill, brandishing a large Union Flag. |
Когда британцы наводили порядок на вершине мало-Хауса, патруль M&AWC лейтенанта Фрейзера Хаддоу спустился с мало-Хилл, размахивая большим флагом Союза. |
It stars Peter Cushing as a former SS commander, Brooke Adams as a tourist, and John Carradine as the captain of the tourists' boat. |
В нем Питер Кушинг-бывший командир СС, Брук Адамс-турист, а Джон Кэррадайн-капитан туристического судна. |
In competitive rowing events, abbreviations are used for different boat classes. |
В соревнованиях по гребле используются сокращения для различных классов лодок. |
They meet up with Bond's friend, Quarrel Jr., who takes them by boat near Solitaire's home. |
Они встречаются с другом Бонда, Куоррелом-младшим, который берет их на лодке недалеко от дома солитера. |
Other activities include fishing and a 2-hour boat tour around the lake provided by a Park Ranger from Crater Lake National Park. |
Другие виды активного отдыха включают рыбную ловлю и 2-часовую лодочную экскурсию по озеру, организованную парковым рейнджером из Национального парка Кратер-Лейк. |
Finally the presenters were tasked with outrunning a police patrol car driven by the Stig on their test track. |
Наконец, докладчикам было поручено обогнать полицейскую патрульную машину, управляемую Стигом на их тестовом треке. |
The Sirius Patrol has the ability to engage militarily, and has done so historically. |
Патруль Сириуса имеет возможность участвовать в военных действиях, и делал это исторически. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «patrol boat».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «patrol boat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: patrol, boat , а также произношение и транскрипцию к «patrol boat». Также, к фразе «patrol boat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
