Pavement ants - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pavement ants - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тротуар муравьи
Translate

- pavement [noun]

noun: тротуар, мостовая, дорожное покрытие, панель, почва, пол, выложенный мозаикой

- ants

муравьи

  • ants in the pants - шило в одном месте

  • army of ants - Армия муравьев

  • black ants - черные муравьи

  • red ants - красные муравьи

  • flying ants - летающие муравьи

  • white ants - белые муравьи

  • pavement ants - тротуар муравьи

  • ants on a log - Муравьи на бревне

  • ants in my pants - муравьи в штанах

  • full of ants - муравьёв

  • Синонимы к ants: termites, ant, insects, anxiety, aphids, disquiet, insomnia, pismire, agitation, edginess

    Антонимы к ants: calm, calmness, collectedness, contentedness, ease, harmony, inactivity, laziness, relaxation, rest

    Значение ants: social insect living in organized colonies; characteristically the males and fertile queen have wings during breeding season; wingless sterile females are the workers.



Just then Poisson passed along the pavement in uniform. She signaled to him, winking her eye and smiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз в эту минуту Пуассон в полной форме проходил мимо прачечной; Жервеза улыбнулась и подмигнула ему - это был условный знак.

The steel rollers that contact the ground can cause damage to asphalt pavement, a concrete surface is more suitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стальные ролики, контактирующие с Землей, могут вызвать повреждение асфальтового покрытия, более подходящая бетонная поверхность.

On our way we saw a very large ant-hill but we didn`t find ants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время прогулки по лесу мы видели гигантский муравейник.

The pavement under his feet lifted, and he was airborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожное покрытие под его ногами разошлось, и Волк ощутил себя в воздухе.

Blood on the pavement showed that there had been fighting after the crash too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь на дорожном покрытии показывала, что после крушения тоже произошла схватка.

Throughout the animal kingdom, for example: ants. Ants play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В животном мире, например, играют муравьи.

This laddie once walked all the way from Vinohrady to Liben, where a policeman found him sitting on the pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забрел раз этот мальчик с Виноград в Либень, уселся на тротуаре, - тут его и нашел полицейский.

He seated Cosette with her back against a stone post, with an injunction to be silent, and ran to the spot where the conduit touched the pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он усадил Козетту спиной к тумбе, велел ей молчать, а сам подбежал к тому месту, где водосточная труба спускалась до .мостовой.

The pavement resounded under Graeber's boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкованные сапоги Гребера гремели по мостовой.

Sunshine poured down on the cobbled Roman pavement below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце ярко светило на выщербленный древнеримский дворик.

Mom and Dad are out all day pounding the pavement looking for work, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама и папа целыми днями ищут работу, но...

From his chair on the pavement he stared out on the quiet, sunlit Place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидя за столиком перед кафе, он смотрел на мирную, залитую солнцем площадь.

Sheila's out pounding the pavement, and I'm home pounding the cutlets. (Chuckles)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейла в поисках работы обивает пороги, а я дома отбиваю котлеты.

I did nothing. The pavement was his enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ничего не делал, видимо он зацепился

There was a little pile of plaster lying on the pavement ahead of him, and in the middle of it he could see a bright red streak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди возвышалась кучка штукатурки, и на ней Уинстон разглядел ярко-красное пятно.

Like aphides and ants, the leaf-green Gamma girls, the black Semi-Morons swarmed round the entrances, or stood in queues to take their places in the monorail tram-cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно тлям и муравьям, роились у входов лиственно-зеленые гамма-работницы и черные полукретины стояли в очередях к монорельсовым трамваям.

After that I saw the porter nearly every day. When I passed up the street he would be sweeping the pavement, or sitting on the steps as if he were waiting for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С того дня я почти каждое утро видел дворника; иду по улице, а он метет мостовую или сидит на крыльце, как бы поджидая меня.

Ants live in huge, well-organized societies, divided into groups with strictly defined responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муравьи живут в громадных, отлично организованных обществах, разделенных на группы с четко определенными обязанностями

They reckon about 40,000 ants, the size of an average colony, has the same amount of neurons and brain cells as one human being, so an ant colony is an intelligent object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно около 40.000 муравьев, чтобы построить такой муравейник, со всеми нейронами и клетками головного мозга, как в одном человеческом, поэтому муравейник очень интеллектуальное место.

The three of them, bareheaded, quite blocked up the pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все трое пошли без шляп.

Twilight comes on; gas begins to start up in the shops; the lamplighter, with his ladder, runs along the margin of the pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смеркается; в лавках один за другим вспыхивают газовые рожки; фонарщик с лестницей бежит по улице у самого тротуара.

Last time I saw that boy, he was teaching Colt how to fry ants with a magnifying glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз когда я видел этого мальчишку, он учил Колта поджаривать муравьев с помощью увеличительного стекла.

In the meanwhile, Pierrat Torterue allowed the thongs, red and gorged with blood, to drip upon the pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьера Тортерю стряхивал белые ремни плети, и окрасившая и пропитавшая их кровь капала на мостовую.

Carefully he set it down on the man's pubis. In a moment, the tiny red ants were everywhere on the man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осторожно опустил муравейник ему на пупок, и через минуту мелкие красные муравьи расползлись по всему телу.

Get the f-fire ants off my neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимите этих огненных муравьев с моей шеи.

Bill went to the city and saw ants take apart a dead bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл вышел на улицу и увидел, как муравьи растаскивают птичий трупик.

She 's up there now, beautiful as ever... far from the ants... full of light... Turned into a star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сейчас там... красивая, как никогда далеко от муравьёв полна света превратившаяся в звезду.

We have narrow brick pavements in our town, and in some streets only raised wooden planks instead of a pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тротуары у нас узенькие, кирпичные, а то так и мостки.

It was only a jump from the running board of the tram to the pavement, and only another step across the pavement before it ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С подножки трамвая до тротуара остался один прыжок, а тротуары стали узкие в шаг один.

THEY'RE ALL COVERED WITH ANTS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно полностью покрыто муравьями!

I'll try the old-fashioned approach... feet on the pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попробую старомодный подход... пешком по асфальту.

Soon, however, it seemed to her that someone was walking on the pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре ей, однако, послышались шаги на тротуаре.

It ain't like stepping on ants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тебе не муравьёв давить.

He thought he could see her impulses crawling like ants and could read them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видел, как в ней муравьино копошатся побуждения, позывы, и они, казалось, были ему все ясны.

If you're not gonna take the ants over, I should probably just do it myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не собираешься уносить муравьёв, давай я сама.

This can extend the life of the concrete pavement for 15 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет продлить срок службы бетонного покрытия на 15 лет.

Some species are myrmecophiles, forming mutualistic associations with ants and gaining their protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды являются мирмекофилами, образуя мутуалистические ассоциации с муравьями и получая их защиту.

Safety improvements such as traffic signs, crash barriers, raised pavement markers and other forms of road surface marking are installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установлены такие средства повышения безопасности, как дорожные знаки, аварийные барьеры, повышенные дорожные знаки и другие формы разметки дорожного покрытия.

They are protected from the ants by imitating chemical odours given by ant colony members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они защищены от муравьев, имитируя химические запахи, которые дают члены муравьиной колонии.

These changes likely cause frugivorous birds to confuse the infected ants for berries, and eat them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения, вероятно, заставляют плодоядных птиц путать зараженных муравьев с ягодами и есть их.

Eastern lowland gorilla has a varied plants diet including fruits, leaves, stems and bark as well as small insects such as ants and termites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горилла Восточной низменности имеет разнообразную растительную диету, включающую фрукты, листья, стебли и кору, а также мелких насекомых, таких как муравьи и термиты.

In some parts of the United Kingdom the standard design life is 40 years for new bitumen and concrete pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых частях Соединенного Королевства стандартный расчетный срок службы новых битумных и бетонных покрытий составляет 40 лет.

The larva feeds on Elettaria cardamomum, Hevea, Pueraria, Alpinia, Boesenbergia, Curcuma, Elettaria, Hedychium, Kaempferia and Zingiber attended by ants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинка питается Elettaria cardamomum, Hevea, Pueraria, Alpinia, Boesenbergia, Curcuma, Elettaria, Hedychium, Kaempferia и Zingiber, которые посещают муравьи.

In Sheffield, The Street Piano was a piano on the pavement on Sharrow Vale Road in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шеффилде уличное пианино было пианино на тротуаре на Шэрроу-Вейл-Роуд в 2003 году.

Crematogaster populations however are negatively correlated with populations of ants of the genus Oecophylla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако популяции Crematogaster отрицательно коррелируют с популяциями муравьев рода Oecophylla.

The seventeenth album Pounding the Pavement was released on January 19, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семнадцатый альбом Pounding the trouble был выпущен 19 января 2018 года.

Typical examples of behavioral modification can be found in the societies of ants, bees and termites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные примеры модификации поведения можно найти в сообществах муравьев, пчел и термитов.

It utilizes chemical mimicry to trick the host worker ants into adopting it while it is a third-instar caterpillar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует химическую мимикрию, чтобы обмануть муравьев-хозяев, чтобы они приняли его, пока это гусеница третьего возраста.

Some ants are also rated at a Pain Level 3, including the giant bull ant and the Maricopa harvester ant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые муравьи также оцениваются на уровне боли 3, в том числе гигантский муравей-бык и муравей-комбайн Maricopa.

On 30 August 1880 a Midland Railway dray horse ran away down Low Pavement and collided with a tramcar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 августа 1880 года повозочная лошадь Мидлендской железной дороги сбежала по низкому тротуару и столкнулась с трамваем.

Holmes observes the pavement and garden leading up to the house before he and Watson meet Inspectors Gregson and Lestrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холмс осматривает тротуар и сад, ведущие к дому, прежде чем они с Ватсоном встретятся с инспекторами Грегсоном и Лестрейдом.

For example, soils heavy in clay can act like pavement, moderating the near ground temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, тяжелая глинистая почва может действовать как дорожное покрытие, смягчая близкую температуру грунта.

The sugars are necessary to provide the ants with energy, and the proteins are necessary for the growth of the colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахар необходим для обеспечения муравьев энергией, а белки необходимы для роста колонии.

It would appear that the original ossuary was designed to house fourteen specific corpses under the floor pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что первоначальный оссуарий был спроектирован так, чтобы разместить четырнадцать конкретных трупов под полом тротуара.

Turning into Angel Pavement from that crazy jumble of buses, lorries, drays, private cars, and desperate bicycles….

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сворачивая на тротуар ангела из этой сумасшедшей мешанины автобусов, грузовиков, повозок, частных автомобилей и отчаянных велосипедов ...

Magnetoreception is well documented in honey bees, ants and termites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магниторецепция хорошо документирована у медоносных пчел, муравьев и термитов.

In ants and bees, this is used to orient and navigate in areas around their nests and within their migratory paths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У муравьев и пчел это используется для ориентации и навигации в районах вокруг их гнезд и в пределах их миграционных путей.

The album was met with mixed reviews, with critics often comparing their sound with the likes of Pavement, Pixies and Wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был встречен неоднозначными отзывами, причем критики часто сравнивали его звучание с такими произведениями, как Мостовая, пикси и проволока.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pavement ants». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pavement ants» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pavement, ants , а также произношение и транскрипцию к «pavement ants». Также, к фразе «pavement ants» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information