Percutaneous inoculation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Percutaneous inoculation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кожная прививка
Translate

- percutaneous [adjective]

adjective: подкожный

- inoculation [noun]

noun: прививка, инокуляция, посев, прививание, прививка глазком, окулировка



A percutaneous access requires only a very small hole through the skin, which seals easily, and heals very quickly compared to a surgical cut down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для чрескожного доступа требуется только очень маленькое отверстие в коже, которое легко уплотняется и заживает очень быстро по сравнению с хирургическим разрезом.

Many feared inoculation, and instead chose isolation via quarantine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие опасались прививки и вместо этого предпочли изоляцию через карантин.

But I've got something even better for you- a rubella inoculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня для тебя кое-что получше - прививка от краснухи.

One of the first surgical procedures developed was percutaneous tenotomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из первых разработанных хирургических процедур была чрескожная тенотомия.

It took us one hour to identify the pathogen and three days to dose the water table and inoculate the entire population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам понадобился один час, чтобы определить патоген, и три дня, чтобы добавить его в горизонт грунтовых вод, и привить все население.

And finally, in the inoculation chamber holding the last remaining Chimera virus and three injection guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом в прививочной камере, где в трех пистолетах для инъекций хранятся оставшиеся образцы Химеры...

This is a collective and altruistic effort to stop the spread in its tracks and to inform anyone not infected how to protect or inoculate themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это коллективные и бескорыстые усилия для остановки распространения болезни на месте и информирования всех незаражённых о том, как защититься или сделать прививку.

Inoculation for that disease is only required for travel to the Kingdom of Saudi Arabia!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прививка от этой болезни требуется только для поездки в Королевство Саудовская Аравия!

Did, Brad leave to get a jumpstart on inoculating babies in, Burma?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэд все-таки решил делать прививки малышам в Бирме?

An endometrial biopsy to test the efficacy of the inoculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндометриальная биопсия, чтобы проверить эффективность прививки.

Er, number two - kindly inoculate against distemper and associated diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер два - вы не могли бы сделать ему прививку от чумки и сопутствующих заболеваний?

They are giving themselves a sad malady; they are inoculating themselves with the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приговаривают себя к тяжелой болезни: они прививают себе прошлое.

I was just meant to come out here and inoculate some wee babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был отправлен сюда, только чтобы сделать прививку некоторым новорожденным.

All right, I want everyone on this level inoculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я хочу, чтобы каждому на этом уровне сделали прививку

We're obviously not inoculating babies in, Burma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы явно не делаем прививки малышам в Бирме.

I don't suppose you've been inoculated for cholera?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, ты не делал прививку от холеры?

I muscled it up some, too, so it'll inoculate machines from future infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё я её усилил, так что она сделает машинам прививку от будущих инфекций.

No longer will we need to inoculate ourselves against disease, risk complications by going under anesthesia, or combat increasingly resistant bacteria with antibiotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам больше не нужны прививки от болезней, не нужно рисковать осложнениями после анестезии, не нужно бороться антибиотиками с всё более устойчивыми к ним бактериями.

As far as they know, they were inoculated against an outbreak of meningitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько они знают, им делались прививки против вспышки менингита.

It holds her still so Billy can inoculate her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корова в ней успокаивается и Билли может сделать прививку.

Very clever, Chakotay- inoculating them with your serum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень умно, Чакотэй - попрививать их твоей сывороткой.

Trust me, Doc, I have been thoroughly inoculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверь, док, у меня уже выработался иммунитет.

Inoculation is not without risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прививка не безопасна.

After today's surgery, there will be no communication between us until we meet again in the inoculation center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сегодняшней процедуры любое общение между нами прекратится до начала вакцинации.

Because they're starting to think they might need the inoculations themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начинают думать, что может им самим скоро понадобится вакцина.

I gave myself the last inoculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ввёл себе последнюю дозу.

It's the inoculation list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список тех, кому ввели вакцину.

Mrs. Sohlberg was being inoculated with the virus Cowperwood, and it was taking deadly effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расточаемый Каупервудом яд, который Рита в последнее время поглощала в огромных дозах, оказывал на нее свое разрушительное действие.

He has enough of it to inoculate all the company that may be present; and as for beauty, I'll back his daughter against anything this side the Sabine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается красавиц, бьюсь об заклад, что его дочка лучше любой девушки по эту сторону реки Сабинас!

The public health nurse reports missed appointments for Sam and missed inoculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участковая медсестра заявляет о пропущенных посещениях и прививках, назначенных Сэму.

Tuvok... assemble a rescue team and have them report to Sick Bay for arithrazine inoculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тувок... Соберите спасательную команду и направьте в медотсек для аритразиновой прививки.

Two herds to inoculate, three castrations, seven post-operative examinations...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осеменить два стада, три кастрации, семь послеоперационных осмотров...

He was not allowed to hold the syringe, although the inoculations were entirely under his supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не разрешалось держать шприц, хотя прививки были полностью под его наблюдением.

More often, percutaneous is typically used in reference to placement of medical devices using a needle stick approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего, чрескожное обычно используется в отношении размещения медицинских устройств с использованием подхода иглы палочки.

Opossums became infected when exposed to air-borne virus but were found to be fairly resistant to intramuscular inoculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опоссумы заражались при контакте с воздушно-капельным вирусом, но были обнаружены довольно устойчивыми к внутримышечным прививкам.

With his student Émile Roux, Pasteur developed an intracranial inoculation, by trepanning the skull of a dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со своим учеником Эмилем ру Пастер разработал внутричерепную прививку, трепанируя череп собаки.

Over 11 days, Meister received 13 inoculations, each inoculation using viruses that had been weakened for a shorter period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 11 дней Мейстер получил 13 прививок, каждая из которых была сделана с использованием вирусов, ослабленных в течение более короткого периода времени.

This was tested using artificial inoculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было проверено с помощью искусственной прививки.

The idea that inoculation originated in India has been challenged, as few of the ancient Sanskrit medical texts described the process of inoculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея о том, что прививка возникла в Индии, была оспорена, поскольку лишь немногие из древних санскритских медицинских текстов описывали процесс прививки.

If successful, inoculation produced lasting immunity to smallpox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае успеха прививка вырабатывала стойкий иммунитет к оспе.

Plating Efficiency is the number of cells that grow into colonies per 100 cells inoculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность покрытия-это количество клеток, которые вырастают в колонии на 100 привитых клеток.

As a result of this inoculation, defense responses are stronger in plants with mycorrhizal associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этой инокуляции защитные реакции сильнее проявляются у растений с микоризными ассоциациями.

The successful results of the field trial were maintained by annual booster inoculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешные результаты полевых испытаний поддерживались ежегодными бустерными прививками.

Pinel created an inoculation clinic in his service at the Salpêtrière in 1799, and the first vaccination in Paris was given there in April 1800.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинель создал прививочную клинику на своей службе в Сальпетриере в 1799 году, и первая прививка в Париже была сделана там в апреле 1800 года.

This style is characterized by the use of coriander and salt and is made sour by inoculating the wort with lactic acid bacteria before primary fermentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль характеризуется использованием кориандра и соли и делается кислым путем инокуляции сусла молочнокислыми бактериями перед первичной ферментацией.

Eventually, she decided to have herself inoculated by a Scottish doctor, Thomas Dimsdale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов она решила сделать себе прививку у шотландского врача Томаса Димсдейла.

In a study by Klironomos and Hart, Eastern White Pine inoculated with L. bicolor was able to derive up to 25% of its nitrogen from springtails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании Klironomos и Hart Восточная белая сосна, привитая L. bicolor, смогла получить до 25% своего азота из весенних хвостов.

Certain types of cheeses require inoculation of milk curds with fungal species that impart a unique flavor and texture to the cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды сыров требуют прививки молочных Творогов с грибковыми видами, которые придают сыру уникальный вкус и текстуру.

Edward Jenner was variolated in 1756 at age eight in an inoculation barn in Wotton-under-Edge, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард Дженнер был вариолизирован в 1756 году в возрасте восьми лет в амбаре для прививок в Уоттон-под-Эджем, Англия.

Pine trees inoculated with Pisolithus tinctorius planted in several contaminated sites displayed high tolerance to the prevailing contaminant, survivorship and growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосны, привитые Pisolithus tinctorius, посаженные на нескольких загрязненных участках, показали высокую устойчивость к преобладающему загрязнителю, выживаемость и рост.

In December 1879, Pasteur used a weakened culture of the bacteria to inoculate chickens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1879 года Пастер использовал ослабленную культуру бактерий для прививки цыплят.

The outcome of inoculations in surviving patients was successful, these individuals proved to be immune to smallpox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исход прививок у выживших пациентов оказался удачным, эти особи оказались невосприимчивы к оспе.

Understandably, there was much concern surrounding the practice of inoculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне понятно, что практика прививки вызывала большое беспокойство.

But, Washington persisted in his quest and managed to get the majority of his soldiers inoculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Вашингтон упорно продолжал свои поиски и сумел сделать прививку большинству своих солдат.

However, Adams understood that the benefits of inoculation far outweighed the potential risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Адамс понимал, что польза от прививки намного перевешивает потенциальные риски.

Fractures managed by closed reduction can possibly be treated by percutaneously inserted screws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переломы, управляемые закрытой редукцией, возможно, можно лечить с помощью чрескожно введенных винтов.

In 1843 he used a claw-like device to percutaneously hold the fragments of a fractured patella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1843 году он использовал похожее на клешню устройство для чрескожного удержания фрагментов сломанной надколенника.

He developed a technique based on closed reduction with guided percutaneous pin placement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разработал методику, основанную на закрытой редукции с направленным чрескожным размещением штифта.

The shire used the hall for functions including Health Department inoculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шир использовал зал для проведения различных мероприятий, включая прививки в департаменте здравоохранения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «percutaneous inoculation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «percutaneous inoculation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: percutaneous, inoculation , а также произношение и транскрипцию к «percutaneous inoculation». Также, к фразе «percutaneous inoculation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information