Perfectly proved - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Perfectly proved - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отлично зарекомендовали себя
Translate

- perfectly [adverb]

adverb: отлично, совершенно, вполне, в совершенстве

- proved [verb]

verb: доказывать, подтверждать, утверждать, оказываться, пробовать, зарекомендовать, проверять, испытывать, удостоверять, делать пробный оттиск



Seems a pity when a man's got two perfectly good motives for murder, that he can be proved to have nothing to do with it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо досадно, - продолжал он, - видеть человека, у которого есть две прекрасные причины убить свою жену, и быть вынужденным признать, что он здесь ни при чем!

It was imperative that I proved to them that my sword was not only swift, but perfectly accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо было им доказать, что мой меч быстр и точен.

Bullock's play proved more popular, being printed four times, and performed as late as 1759.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса Буллока оказалась более популярной, ее напечатали четыре раза и исполнили уже в 1759 году.

Internationally, Manhunt 2 proved just as controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне Manhunt 2 оказался столь же спорным.

Hunting blast jewels proved to be a big anticlimax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охота за лопающимися камнями оказалась для меня большим разочарованием.

I just proved that he gives his cell out to everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я доказал, что он даёт свой номер всем подряд.

Mr. McDonald your conduct at this firm has proved spotty, at best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер МакДональд ваши отношения с этой фирмой в лучшем случае можно назвать запятнанными.

I have proved that, in theory, this is possible-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически, а я это доказал,это возможно...

You should have proved to him that he loses money by bad management, and then we should all have pulled together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам надо было показать ему, сколько он теряет оттого, что не заботится об арендаторах, вот тогда бы мы объединили усилия.

Some items from that court file ultimately proved to exonerate Steven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих материалов впоследствии доказали невиновность Стивена в том деле.

Lister proved that bacterial infections could kill, but doctors still wouldn't wash their hands before operating because they'd convinced themselves it was foolishness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листер доказал, что бактериальная инфекция может убить, но доктора до сих пор не моют руки перед операцией, потому что уверены, что это глупость.

The actor proved to have no end of talents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У актера оказалась пропасть талантов.

You pretended that you had seen a piece of paper which proved them innocent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдумали, будто видели клочок бумаги, доказывавший их невиновность.

The search for my other half on my side of The Wall had proved futile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиски своей половины по эту сторону стены оказались тщетными.

But while Tesla's power towers proved popular in theory, the project ended in financial failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несмотря на то, что башни Теслы доказали свою популярность в теории, проект завершился финансовым крахом.

i just proved you committed murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что доказала, что убийство совершили вы.

The bank manager proved to be as irreputable as expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ожидалось, банковский служащий не без грешка.

So, he proved that P of five N plus four... is congruent to zero mod seven... and that P of eleven N plus six is congruent to zero mod eleven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доказал, что Р из пяти М плюс четыре сравнимо с нулем по модулю семи и что Р из 11 М плюс шесть сравнимо с нулём по модулю 11.

In Alaska, sea otters and dogfish have proved capable of dislodging geoducks; starfish also attack and feed on the exposed geoduck siphon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Аляске морские выдры и морские собаки доказали свою способность вытеснять геодаков; морские звезды также нападают и питаются открытым сифоном геодака.

To his dismay, the resulting aircraft proved to be too fragile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К его ужасу, получившийся самолет оказался слишком хрупким.

However, damage done to Newfoundland's coastal ecosystem proved irreversible, and the cod fishery remains closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ущерб, нанесенный прибрежной экосистеме Ньюфаундленда, оказался необратимым, и промысел трески по-прежнему закрыт.

While the chronology was imprecise, everything Duquesne told Quigley that could be verified proved to be correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя хронология была неточной, все, что Дюкен сказал Куигли, что можно было проверить, оказалось верным.

This formula, the Heawood conjecture, was conjectured by P. J. Heawood in 1890 and proved by Gerhard Ringel and J. W. T. Youngs in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта формула, гипотеза Хивуда, была выдвинута П. Дж. Хивудом в 1890 году и доказана Герхардом Рингелем и Дж.У. Т. Янгом в 1968 году.

In the early 1890s he settled in Bosham, in Sussex, where he continued his large-scale rural genre paintings, some of which proved to be controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1890-х годов он поселился в Бошеме, в Сассексе, где продолжил свои масштабные сельские жанровые картины, некоторые из которых оказались спорными.

This contract with IBM proved the watershed in Microsoft history that led to Allen's and Gates' wealth and success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот контракт с IBM стал переломным моментом в истории Microsoft, который привел к богатству и успеху Аллена и Гейтса.

The regulatory process for TCPL proved long and arduous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс регулирования ТСЖ оказался долгим и трудным.

Upon examination, the mask revealed marks that proved the origin of the mask, along with evidence that the mask was used in Native American ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При осмотре маски были обнаружены следы, свидетельствующие о ее происхождении, а также свидетельства того, что маска использовалась в индейских церемониях.

Nevertheless, this engagement proved to the only single-ship action where both ships were of essentially equal force during the War of 1812.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее это сражение оказалось единственным одиночным сражением, в котором оба корабля имели практически равную силу во время войны 1812 года.

The Panther proved to be effective in open country and long range engagements, but did not provide enough high explosive firepower against infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пантера доказала свою эффективность на открытой местности и в дальних боях, но не обеспечивала достаточной огневой мощи против пехоты.

The film established the comedic kung fu genre, and proved refreshing to the Hong Kong audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм установил комедийный жанр кунг-фу и оказался освежающим для Гонконгской аудитории.

The film proved to be a disappointment both to Araki's fans, and to fans of the pink film genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм оказался разочарованием как для поклонников Араки, так и для поклонников жанра розового кино.

He proved effective anyway, promoting legislation to provide court witnesses the option of taking a non-religious oath, and in 1830 abolishing imprisonment for debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доказал свою эффективность в любом случае, продвигая законодательство, предоставляющее судебным свидетелям возможность принятия нерелигиозной присяги, и в 1830 году отменив тюремное заключение за долги.

Formerly, rockabilly had rarely featured piano, but it proved an influential addition, and rockabilly artists on other labels also started working with pianists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше в рокабилли редко показывали фортепиано, но это оказалось влиятельным дополнением, и художники рокабилли на других лейблах также начали работать с пианистами.

The situation proved even more disastrous for 64th Rifle Division, which was assembling to the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение оказалось еще более катастрофическим для 64-й стрелковой дивизии, которая собиралась в тылу.

The Asquith government proved ineffective but when David Lloyd George replaced him in December 1916 Britain gained a powerful and successful wartime leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Асквита оказалось неэффективным, но когда Дэвид Ллойд Джордж сменил его в декабре 1916 года, Британия обрела могущественного и успешного лидера военного времени.

In 1938, Robert Rankin proved the existence of a constant c > 0 such that the inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938 году Роберт Рэнкин доказал существование константы c > 0 такой, что неравенство.

The natural challenge conditions used in the study proved the efficacy of the S3Pvac vaccine in transmission control of T. solium in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природные условия, использованные в исследовании, доказали эффективность вакцины S3Pvac в борьбе с передачей T. solium в Мексике.

In combat, it very quickly proved itself to be an effective and deadly dogfighter against its contemporaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бою он очень быстро показал себя эффективным и смертоносным истребителем против своих современников.

William Burnside stated and proved this lemma, attributing it to Frobenius 1887, in his 1897 book on finite groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Бернсайд сформулировал и доказал эту лемму, приписав ее Фробениусу 1887 года в своей книге 1897 года о конечных группах.

The simplest form of the comparison inequality, first proved for surfaces by Alexandrov around 1940, states that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простейшая форма неравенства сравнения, впервые доказанная Александровым для поверхностей около 1940 года, гласит, что.

However, La Isabela proved to be poorly located and the settlement was short-lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Ла-Исабела оказалась плохо расположена, и поселение было недолговечным.

Their relationship proved mutually beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их отношения оказались взаимовыгодными.

Rutledge's Ram proved to be a solid all-round choice covering all types of terrain and performing exceptionally at its mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таран ратледжа оказался надежным универсальным выбором, охватывающим все типы местности и выполняющим исключительно свою миссию.

Despite his close collaboration with Mirabeau, and especially due to the latter's premature death, La Porte's efforts proved to be in vain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его тесное сотрудничество с Мирабо и особенно из-за преждевременной смерти последнего, усилия Ла Порта оказались тщетными.

Another Oratorian proved more dangerous still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще более опасным оказался другой оратор.

The filmmakers had been considering removing Japeth, but chose not to when he proved popular at these screenings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатели фильма подумывали о том, чтобы убрать Япета, но решили не делать этого, когда он оказался популярным на этих показах.

Unfortunately, flak jackets proved to be too bulky for wear within the confines of the RAF's standard bomber aircraft, the Avro Lancaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, бронежилеты оказались слишком громоздкими для ношения в пределах СТАНДАРТНОГО бомбардировочного самолета Королевских ВВС Авро Ланкастер.

The overwhelming British response proved to Germany that its efforts were unlikely to equal the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошеломляющий британский ответ доказал Германии, что ее усилия вряд ли сравняются с усилиями Королевского флота.

Radiotelegraphy proved effective for rescue work in sea disasters by enabling effective communication between ships and from ship to shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиотелеграфия доказала свою эффективность для спасательных работ при морских катастрофах, обеспечивая эффективную связь между судами и с корабля на берег.

The wheelbarrow proved useful in building construction, mining operations, and agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тачка оказалась полезной в строительстве зданий, добыче полезных ископаемых и сельском хозяйстве.

Just to clarify - every IP used by this vandalbot that has been checked has proved to be a proxy so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто чтобы уточнить - каждый IP, используемый этим вандальботом, который был проверен, оказался прокси-сервером до сих пор.

Normal saline has become widely used in modern medicine, but due to the mismatch with real blood, other solutions have proved better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычный физиологический раствор стал широко использоваться в современной медицине, но из-за несоответствия с реальной кровью другие растворы оказались лучше.

The original series of experiments have been discredited and replication has proved elusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная серия экспериментов была дискредитирована, и тиражирование оказалось неуловимым.

The design proved to be very popular and efficient, and remains so to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конструкция оказалась очень популярной и эффективной, и остается таковой по сей день.

Unfortunately, Savery's device proved much less successful than had been hoped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, устройство Савери оказалось гораздо менее успешным, чем можно было надеяться.

As Allin Cottrell and Paul Cockshott would later write in their 1992 book Towards a New Socialism, Trotsky's prediction proved prescient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как позже напишут Аллин Коттрелл и Пол Кокшотт в своей книге 1992 года к Новому социализму, предсказание Троцкого оказалось пророческим.

I know Picatrix has especially tried to engage him in lengthy discussions which have proved unfruitful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что Пикатрикс особенно старалась вовлечь его в длительные дискуссии, которые оказались бесплодными.

After graduation, finding work proved to be a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания школы найти работу оказалось непростой задачей.

Abe's encounter with the geisha world proved to be a frustrating and disappointing one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча Эйба с миром гейш оказалась весьма неприятной и разочаровывающей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «perfectly proved». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «perfectly proved» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: perfectly, proved , а также произношение и транскрипцию к «perfectly proved». Также, к фразе «perfectly proved» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information