Permission from the owners - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Permission from the owners - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разрешение от владельцев
Translate

- permission [noun]

noun: разрешение, позволение

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • staged from - поставил из

  • avoided from - избегать от

  • 3 from - 3 из

  • from venezuela - от венесуэлы

  • settings from - настройки из

  • from endowment - от одаренности

  • debarred from - отстранено от

  • hot from - горячий от

  • acquires from - приобретает от

  • printout from - распечатка

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.

- the [article]

тот

- owners

владельцев



The island of Niʻihau is privately managed by brothers Bruce and Keith Robinson; access is restricted to those who have permission from the island's owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров Ниихау находится в частном управлении братьев Брюса и Кита Робинсонов; доступ туда ограничен теми, кто имеет разрешение от владельцев острова.

All other uses require permission and copyright owners can license or permanently transfer or assign their exclusive rights to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор криптография стала широко используемым инструментом в коммуникациях, компьютерных сетях и компьютерной безопасности в целом.

On 29 November 2013, the owners of the Odyssey won planning permission for an extension to include hotels, shops and apartments creating around 1,000 new jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 ноября 2013 года владельцы Odyssey выиграли разрешение на расширение за счет отелей, магазинов и квартир, создав около 1000 новых рабочих мест.

Some attack pages intentionally distribute harmful software, but many are compromised without the knowledge or permission of their owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страницы атаки намеренно распространяют вредоносное программное обеспечение, но многие из них скомпрометированы без ведома или разрешения их владельцев.

Hacking, is when a person, modifies a page/website, without the permission of the owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взлом, это когда человек, изменяет страницу / сайт, без разрешения владельцев.

This case ruled that if the mineral owners wanted to mine on the split estate they needed to request permission from the surface owners first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае было решено, что если владельцы минералов хотят вести добычу на разделенном участке, то сначала они должны запросить разрешение у владельцев поверхности.

Well, we have reason to believe that you are working rapidly on these vehicles without their owners' permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть причина думать, что вы так быстро работаете с этими машинами без согласия их владельцев

I think the owners are deciding whether to sell at Drouot or Christie's in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что владельцы решают продавать её в Дру или в Кристиз в Лондоне.

This is another example of you asking for forgiveness instead of permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один пример, когда ты просишь о прощении вместо разрешения.

A builder was crushed by a falling beam during construction of the manor in 1907, and one of its previous owners

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строителя задавило обвалившейся балкой во время строительства поместья в 1907 г.

We have to wait for the Kahu to bless us and ask for the spirits' permission before we can enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны подождать Смотрителя который благословит нас и попросит у духов разрешения на вход.

The major owners of world tonnage are, with the exception of Greece, the major trading nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главными собственниками мирового тоннажа являются, за исключением Греции, основные торгующие державы.

Easy SMS Service ensures delivery of your information to cellular phone owners across the list of numbers you defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба массовой SMS-рассылки гарантируют получение Вашей информации владельцами сотовых телефонов согласно составленному Вами списку номеров.

To see what permissions you need, see the Role assignments entry in the Role management permissions topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о необходимых разрешениях см. в разделе Раздел Назначения ролей статьи Разрешения управления ролями.

The account that runs the Exchange Analyzer does not have sufficient permissions to query WMI classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учетная запись, от имени которой запущен анализатор Exchange, не имеет достаточных разрешений на запрос классов WMI.

On April 4, my mother gave me 18 knocks on the head for joining the Young Pioneers (the communist youth organization) without her permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 апреля моя мать дала мне 18 подзатыльников за то, что я стал юным пионером (вступил в коммунистическую молодежную организацию) без ее разрешения.

Current owners of the residence were in the process of demolishing the structure to make room for a renovation project when workers made the gruesome discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние владельцы дома... были в процессе сноса строения, чтобы освободить место для нового проекта, когда строители сделали страшную находку.

OK, It's just come on the market, cos the owners have had to move to Stockport for his job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, дом выставлен на продажу совсем недавно. Владельцы переехали в Стокпорт по работе.

Property-owners were urged to organize; a committee of one hundred prominent citizens led by Hand and Schryhart was formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они призывали всех состоятельных лиц организоваться. Наконец сто наиболее видных чикагских граждан создали комитет под председательством Хэнда и Шрайхарта.

I have just advised Miss Fleming, he said, without a previous word to Berenice, that she and her mother have my permission to lease this place, if they choose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что говорил мисс Флеминг, что я охотно даю свое согласие на то, чтобы она с матерью сняли эту виллу, если она им нравится.

I gave him permission to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позволил ему говорить.

Guess the owners are coming back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, владельцы возвращаются.

What does he mean, ask permission?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что он имеет в виду этим спросить разрешения?

If you give us the permission, we want to check the spinal cord, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы дадите согласие, мы бы хотели также сделать анализ спинного мозга.

We, the owners of capital, have a right to choose what we will do with it.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы - собственники капитала, и у нас есть право решать, что делать с деньгами.

What does Buddha say about all these cars in his shop with no owners?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что Будда сказал обо всех его автомобилях без владельцев?

Ray sent me round to the property owners to get hold of the footage before anyone else did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэй послал меня заполучить видеосъемку, которая была.

Reminder do not interact with headless monks without designed permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напоминание. Не взаимодействуйте с безголовыми монахами без специального разрешения.

He rips the pants and shoes and puts the chair before me, with face-to-toe, without even asking permission and still maintains this vulgar way with his shirt half open, that use to be admired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимает ботинки и штаны, и вешает прямо при мне, не стесняясь и даже, не спрашивая, и стоит дубиной в своей полурубашке, выставляет напоказ.

And we, the owners of the world's largest untapped oil reserve will become the most powerful cars in the world!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы - владельцы крупнейшего нетронутого нефтяного месторождения станем самыми влиятельными автомобилями на все свете!

You have my permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть мое разрешение.

A thousand thanks for the permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячу раз благодарю вас за разрешение.

' When he had over 500 slaves, he bought houses that had burnt and the adjacent 'ones because their owners would let go at a trifling price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у него было более 500 рабов, он купил дома, которые сгорели, и прилегающие к ним, потому что их владельцы отпускали за ничтожную цену.

In November 2006, PepsiCo announced plans to acquire Naked Juice from its prior owners, North Castle Partners, for an undisclosed sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2006 года PepsiCo объявила о планах приобрести Naked Juice у своих прежних владельцев, North Castle Partners, за нераскрытую сумму.

Even following this theory, the borough of Stamford, Connecticut would have been the new best owners of the manure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже следуя этой теории, город Стэмфорд, штат Коннектикут, был бы новым лучшим владельцем навоза.

In order to find Sadaharu a mate, they travel to a local park used by other dog owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы найти Садахару пару, они отправляются в местный парк, используемый другими владельцами собак.

The store's owners could not be reached for comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связаться с владельцами магазина для комментариев не удалось.

The three styles as you see below, include Authoritative, Authoritarian and Indulgent or Permissive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три стиля, как вы видите ниже, включают авторитетный, авторитарный и снисходительный или разрешительный.

Louis Rams from Chip Rosenbloom and Lucia Rodriguez, subject to approval by other NFL owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис Рамс от чипа Розенблума и Лючии Родригес, при условии одобрения другими владельцами НФЛ.

The service is provided to urban dog-dwellers whose owners send them on day-long excursions to the countryside with an experienced dog hiker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта услуга предоставляется городским собачникам, владельцы которых отправляют их на однодневные экскурсии в сельскую местность с опытным кинологом.

Owners who had purchased slaves on credit or put them up as surety against loans faced financial ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы, которые покупали рабов в кредит или предоставляли их в залог под залог ссуд, сталкивались с финансовым крахом.

Each episode follows craftspeople who restore family heirlooms that have sentimental value for their owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый эпизод следует за мастерами, которые восстанавливают семейные реликвии, имеющие сентиментальную ценность для своих владельцев.

The classroom is filled with water and fish, but Todd has to sit it out in a life raft since he forgot his permission slip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Класс заполнен водой и рыбой, но Тодду приходится отсиживаться на спасательном плоту, так как он забыл свое разрешение.

Plastic can cause serious health issues for the animal if ingested, therefore many owners refrain from having any plastic in the tank and rely entirely on wooden toys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластик может вызвать серьезные проблемы со здоровьем у животного, если его проглотить, поэтому многие владельцы воздерживаются от использования пластика в аквариуме и полностью полагаются на деревянные игрушки.

After receiving permission from the Shah to state anti-Baháʼí rhetoric in his sermons, he encouraged other clergy to discuss the Baháʼí issue in their sermons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив разрешение от шаха излагать в своих проповедях антибахаистскую риторику, он призвал других священнослужителей обсуждать бахаистский вопрос в своих проповедях.

It closed briefly in 2007, which the owners blamed on an appearance on Ramsay's Kitchen Nightmares three years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ненадолго закрылся в 2007 году, и владельцы обвинили его в появлении на кухне Рэмси кошмаров тремя годами ранее.

In case of sudden storms, owners could quickly retract the awning against the building wall where it was protected from wind gusts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае внезапной грозы владельцы могли быстро откинуть тент к стене здания, где он был защищен от порывов ветра.

After consolidating power with Cuban support, the MPLA granted MK permission to establish training facilities in Angola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После консолидации власти при поддержке Кубы МПЛА предоставила МК разрешение на создание учебных центров в Анголе.

He advocates small businesses run by mixed-income, multi-national owners as the way to rejuvenate the historic downtown area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступает за малый бизнес, управляемый смешанными доходами, многонациональными владельцами, как способ омолодить исторический центр города.

After completing sea trials in the North Sea from 15 to 16 March 1938 she was handed over to her owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения ходовых испытаний в Северном море с 15 по 16 марта 1938 года она была передана своим владельцам.

The ranger programme helps to sustain traditional owners' livelihoods and their connection to country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа рейнджер помогает поддерживать средства к существованию традиционных владельцев и их связь со страной.

In May 1859, Shevchenko got permission to return to Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1859 года Шевченко получил разрешение вернуться в Украину.

M2 paid $203.90 million for Dodo and $44.10 million for Eftel as some of the owners owned both companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

M2 заплатил $203,90 млн за Dodo и $ 44,10 млн за Eftel, так как некоторые из владельцев владели обеими компаниями.

Similar to RCI, TPI works directly with resorts and individual owners in affiliate programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похож на РСИ, ТПИ работает напрямую с курортами и индивидуальных предпринимателей в партнерских программах.

Timeshare owners can also choose to bank their week with an exchange company such as RCI or Interval International, or rent the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы таймшеров также могут выбрать банкинг своей недели в биржевой компании, такой как RCI или Interval International, или арендовать устройство.

It includes a network of 213 properties, 25,000 individual units, and over 925,000 property owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя сеть из 213 объектов недвижимости, 25 000 индивидуальных единиц и более 925 000 владельцев недвижимости.

Yet by giving us this grudging permission they have somehow acquired more control than they otherwise had?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же, дав нам это неохотное разрешение, они каким-то образом обрели больше контроля, чем имели раньше?

In 1903 the American reformers in the Philippines passed two major land acts designed to turn landless peasants into owners of their farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1903 году американские реформаторы на Филиппинах приняли два крупных земельных закона, призванных превратить безземельных крестьян в владельцев своих ферм.

In class conflict, owners are likely to have relative advantages over non-owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В классовом конфликте собственники, скорее всего, имеют относительные преимущества по сравнению с теми, кто не является собственниками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «permission from the owners». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «permission from the owners» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: permission, from, the, owners , а также произношение и транскрипцию к «permission from the owners». Также, к фразе «permission from the owners» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information