Personal data - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: личный, персональный, субъективный, затрагивающий личность, движимый, задевающий личность
noun: светская хроника в газете
personal identification number (PIN) - персональный идентификационный код ( ПИН )
personal data security - защита данных личного характера
personal referral link - личная ссылка для привлечения клиентов
automatic personal accidents insurance - автоматическое персональное страхование от несчастных случаев
personal loyalty - личная преданность
personal homepage - личная страница
personal frustration - личностное расстройство
personal discipline - личная дисциплинированность
personal income tax revenues - подоходные налоги
personal animosity - личная неприязнь
Синонимы к personal: one’s own, idiosyncratic, unique, distinctive, individualized, peculiar, characteristic, personalized, individual, particular
Антонимы к personal: public, official, common, collective, general, state, nonpersonal, government, impersonal
Значение personal: of, affecting, or belonging to a particular person rather than to anyone else.
collect data - собирать данные
data interchange adapter - адаптер обмена данными
data bind - привязка данных
numeric field data type - тип данных цифрового поля
chunk of data - порция данных
gather data on - собирать материал
collecting data - сбор данных
data text file - текстовый файл данных
quantitative data - количественные данные
data sheet - таблица данных
Синонимы к data: information, details, info, evidence, facts, intelligence, statistics, figures, particulars, material
Антонимы к data: lack of information, lack of data, zero information, abandonment, ambiguity, carelessness, circumstantial evidence, dereliction, disinformation, disinterest
Значение data: facts and statistics collected together for reference or analysis.
personal information, personal details, personal particulars, identifiable information, private data, personnel data, biographical data, individual data, biodata, personalized data, information privacy, personal privacy, confidentiality, personnel file, personal record
All data will be transferred to this facility and the research will continue under my personal supervision. |
Все данные будут переданы на эту станцию и исследования продолжатся под моим личным наблюдением. |
They're trying to hit us back with data mined from personal accounts. |
Они стараются достать нас с помощью данных, нарытых из аккаунтов социальных сетей. |
How reliable Roxwell Finance in terms of safe storage of personal data and money? |
Насколько надежен Roxwell Finance с точки зрения безопасного хранения личных данных и денежных средств? |
Commander La Forge and Mr. Data have recovered from their exposure to the anaphasic energy but I'm afraid Dr. Crusher's recovery will be of a more personal nature. |
Коммандер Ла Фордж и мистер Дейта полностью пришли в норму от последствий облучения анафазной энергией, но боюсь, выздоровление доктора Крашер будет носить более личный характер. |
If your service integrates a person’s data into a physical product, only create a physical product for that person’s personal and non-commercial use. |
Если ваш сервис интегрирует данные человека в физический товар, такой товар может быть создан только в целях личного использования этим человеком, но не в коммерческих целях. |
Reviewing and amending policies, legislation and regulations to protect the confidentiality of personal data in civil registration records;. |
осуществление обзора и совершенствования стратегий, законов и нормативных положений в целях защиты конфиденциальности личных данных в реестрах актов гражданского состояния;. |
Throughout most of the history of personal computers, data was transferred through serial ports to devices such as modems, terminals, and various peripherals. |
На протяжении большей части истории персональных компьютеров данные передавались через последовательные порты на такие устройства, как модемы, терминалы и различные периферийные устройства. |
Should the Customer not wish to have such personal data processed for direct marketing purposes, Customer is requested to advise FXDD Malta Ltd. accordingly in writing. |
В том случае, если Клиент не желает, чтобы его личные данные использовались для прямого маркетинга, он должен послать соответствующий запрос на адрес компании FXDD Malta Ltd. |
I've scoured every single data file on Commander Lewis' personal drive. |
Я проверил каждый файл данных на персональном диске командира Льюис. |
Helps detect the presence of information subject to Canada Personal Health Information Protection Act (PHIPA) for Ontario, including data like passport numbers and health information. |
Помогает обнаруживать присутствие информации, охраняемой актом PHIPA для Онтарио, в том числе такие данные, как номера паспортов и медицинская информация. |
You can view or edit your personal data online for many Microsoft products. |
В Интернете можно просматривать и редактировать персональные данные для многих продуктов Майкрософт. |
When you register for either a demo or a live account with ForexTime (FXTM), it is necessary that we collect some personal data from you for business purposes. |
При открытии в ForexTime (FXTM) демонстрационного или реального счета нам необходимо получить от Вас некоторую персональную информацию. |
Your Personal Data is Protected |
Ваши персональные данные полностью защищены |
The regulatory differences in the protection of personal data between countries has real impact on international relations. |
Нормативные различия в защите персональных данных между странами оказывают реальное влияние на международные отношения. |
Personal data around weekly shared mundane topics, from our feelings to the interactions with our partners, from the compliments we received to the sounds of our surroundings. |
С помощью персональных данных мы еженедельно делились событиями — от своих чувств до взаимодействия с партнёрами, от полученных комплиментов, до звуков окружающего пространства. |
The evidence that my brother leaked the personal data is in here |
На флешке доказательства того, что утечка информации произошла по вине брата. |
Null modem cables were a popular method for transferring data between the early personal computers from the 1980s to the early 1990s. |
Нуль-модемные кабели были популярным методом передачи данных между ранними персональными компьютерами с 1980-х до начала 1990-х годов. |
Prevent users from copying company data to personal files and force them to save work files to OneDrive for Business |
Запретить копирование данных компании в личные файлы и обязать хранить рабочие файлы в OneDrive для бизнеса |
Why does the message “Please, correct the data” or “Withdrawal to the specified wallet is impossible” appear when I try to withdraw funds from my personal wallet? |
Почему при попытке вывода средств с личного кошелька я вижу сообщение «Исправьте ошибки заполнения» или «Кошелек указан не верно»? |
The law, whose entry into force parliamentarians are trying to hasten, requires that the personal data of Russian citizens created on-line be stored within the Russian Federation. |
Закон, вступление в силу которого торопят парламентарии, обязывает хранить на территории РФ персональные данные россиян, обрабатываемые через интернет. |
By using the Resoft Products, the user consents to have their personal data transferred to and processed both within and outside of the United States of America. |
Используя продукты Resoft, пользователь соглашается на передачу и обработку своих персональных данных как в пределах, так и за пределами Соединенных Штатов Америки. |
An analysis of 2011 data showed that relocation grants exceeded the actual costs incurred when the United Nations arranged for shipment of personal effects. |
Анализ данных за 2011 год показывает, что сумма пособий на переезд превышает фактическую сумму расходов в случаях, когда организацией перевозки личных вещей занималась Организация Объединенных Наций. |
Data on genetic diseases isn't necessarily personal. |
Данные о генетических заболеваниях нельзя считать только личной информацией. |
In the event of the initiative’s success, the storage of personal data of Russian citizens on servers outside of the country will not be permitted from January 1, 2015 on |
В случае успеха инициативы, данные россиян нельзя будет хранить на серверах за рубежом с 1 января 2015 года |
GDPR requires that business processes that handle personal data be built with data protection by design and by default. |
GDPR требует, чтобы бизнес-процессы, обрабатывающие персональные данные, были построены с защитой данных по дизайну и по умолчанию. |
Grammatical explanations and historical data are preserved within these books; personal opinions are recorded, whether accepted or rejected. |
Грамматические объяснения и исторические данные хранятся в этих книгах; личные мнения записываются, независимо от того, приняты они или отвергнуты. |
We're talking about data from our personal experience here, such as wildlife & nature, the unique geography, etc. |
Мы говорим о данных из нашего личного опыта, таких как дикая природа и природа, уникальная география и т. д. |
The guidelines created by the KCC include that data subjects can remove content that includes the URL links, and any evidence consisting of personal information. |
Руководящие принципы, созданные KCC, включают в себя, что субъекты данных могут удалять контент, который включает ссылки URL, и любые доказательства, состоящие из личной информации. |
They found data in George's personal computer and also records at his pharmacy that pretty much proves that he was poisoning your father. |
Они нашли данные в компьютере Джорджа, также записи у него в аптеке, они доказывают, что он отравил твоего отца. |
Individuals are entitled to request both the correction of personal details and the destruction of unlawfully obtained data. |
Лицо вправе требовать как внесения поправок в персональные данные, так и уничтожения незаконно добытых данных. |
Excuse me, I was told that personal financial data would not be addressed in open session. |
но мне сказали что данные о моих личных финансах не будут обсуждаться на публике! |
In broader data protection regimes such as the GDPR, personal data is defined in a non-prescriptive principles-based way. |
В более широких режимах защиты данных, таких как GDPR, персональные данные определяются не на основе предписывающих принципов. |
The passing of similar bills on the “localization” of personal data in other countries has led to the departure of global service providers and economic losses. |
Принятие же подобных законопроектов о локализации персональных данных в других странах привело к уходу глобальных сервисов и к существенным экономическим потерям. |
This privacy statement explains what personal data we collect from you and how we use it. |
Настоящее заявление о конфиденциальности объясняет, какие персональные данные мы собираем, и как используем эти данные. |
At this stage, there is no consensus on such basic issues as personal-data ownership, infrastructure security, and new disruptive businesses’ rights and responsibilities. |
На данном этапе не существует консенсуса по таким основным вопросам, как право собственности персональных данных, безопасность инфраструктуры, а также права и обязанности новых «подрывных» видов бизнеса. |
But if you choose not to provide personal data that is necessary to provide a product or feature, you may not be able to use that product or feature. |
Но если вы решите не предоставлять персональные данные, необходимые для работы продукта или функции, возможно, вы не сможете использовать этот продукт или функцию. |
A massive data-mining exercise in Germany from 2001 to 2003 trawled through personal information on 8.3 million people and failed to find a single terrorist. |
Широко применяемая в Германии «добыча данных» в период с 2001 по 2003 годы собрала персональные сведения о 8,3 миллионах человек и не смогла найти ни одного террориста. |
ForexTime (FXTM) will ensure that your personal data is protected in compliance with the applicable Laws and Regulations for the protection of Personal Data. |
ForexTime (FXTM) гарантирует, что Ваши персональные данные полностью защищены в соответствии с применимыми законами и нормами, касающимися зашиты персональных данных. |
Cortana can access the demographic data (such as your age, postal code and gender) you provided when you created your personal Microsoft account. |
Кортана может получить доступ к демографическим данным, таким как ваш возраст, почтовый индекс и пол, указанным при создании личной учетной записи Майкрософт. |
In this case, some people worry about the data collected by the Kinect, because it may contain personal photos of them or track their movements. |
В этом случае некоторые пользователи могут беспокоиться о данных, собираемых Kinect, так как они могут содержать личные фотографии или сведения об их перемещении. |
Two-step verification significantly reduces a possibility of personal data leakage from your Google account or Gmail electronic mail system. |
Двухступенчатая верификация значительно уменьшает вероятность утечки персональной информации с Вашего Google аккаунта или электронной почтовой системы GMAIL. |
When you’re signed in to Xbox Live, personal data for your games and apps gets stored on your Xbox and online. |
Если вы выполнили вход в Xbox Live, персональные данные для ваших игр и приложений сохраняются как в самой консоли Xbox, так и в Интернете. |
From there, the stingray is capable of locating the device, interfering with the device, and collecting personal data from the device. |
Оттуда скат способен обнаруживать устройство, вмешиваться в работу устройства и собирать персональные данные с устройства. |
And the amazing thing about this was that the website came down at quarter to 10 at night, because people were actually engaging with this data of their own free will, using their own personal time. |
Удивительным было то, что сайт обрушился без четверти десять вечера, потому что люди увлеклись этими данными по своей собственной воле в их свободное время. |
3. We do not use sensitive personal data for advert targeting. |
3. При таргетинге рекламы не используются конфиденциальные личные данные. |
The Data Protection Act 1988 gives anyone the right to be informed about certain personal data relating to themselves on payment of an administration charge. |
Акт о защите информации 1988 года дает каждому право получить доступ к некоторым личным сведениям, относящимся к данному человеку, при уплате административной пошлины. |
An intrusion is any unwanted entry into a person's private personal space and solitude for any reason, regardless of whether data is taken during that breach of space. |
Вторжение-это любое нежелательное проникновение в личное пространство и уединение человека по любой причине, независимо от того, были ли взяты данные во время этого нарушения пространства. |
However, in the European Union, the IP address of an Internet subscriber may be classed as personal data. |
Однако в Европейском Союзе IP-адрес интернет-абонента может классифицироваться как персональные данные. |
As Big Data becomes more accessible to governments and multinational corporations, our personal information is being increasingly compromised. |
В распоряжении правительств и транснациональных корпораций появляется множество больших данных, поэтому наша персональная информация всё чаще перестаёт быть конфиденциальной. |
We can only release personal data pursuant to a valid court order. |
Мы можем разгласить персональные данные только на основании постановления суда. |
And we can pressure our representatives to actually implement important reforms to this law and protect our data from this redirection and misuse. |
Мы можем оказать давление на наших представителей, чтобы фактически осуществить важные реформы в этом законе и защитить наши данные от незаконного использования. |
We got the data indicating growth slowdown of industrial production. |
Были приведены данные, свидетельствующие о замедлении роста промышленного производства. |
Because it looks to me like you're rifling through Henry's personal belongings. |
Потому что это выглядит так, словно вы роетесь в личных вещах Генри. |
The service provider must be able to offer a wider range of services, including regular management accounting data to measure and improve performance. |
Поставщик бухгалтерских услуг должен быть способен предложить более широкий круг услуг, включая регулярную управленческую информацию на основе бухгалтерской отчетности для оценки и улучшения работы предприятия. |
First, data then applications are distributed everywhere. |
Данные и приложения распространяются по компьютерам. |
The following technical specifications for Notices to Skippers provide rules for the data transmission of fairway information via Internet services. |
В нижеследующих технических спецификациях извещений судоводителям содержатся правила передачи фарватерной информации через Интернет-службы. |
Inspector Neele pressed a buzzer conveniently situated at his left hand and demanded that Mr Fortescue's personal secretary should be sent in to him. |
Инспектор Нил нажал кнопку вызова, удобно встроенную в стол рядом с его левой рукой, и попросил зайти к нему личную секретаршу мистера Фортескью. |
Only a properly functioning CVI could overwrite strong personal passions with the stronger need to serve the Companions. |
Только для исправного импланта потребность служить Сподвижникам перевешивает любую сильную страсть личного плана. |
You say Number Six put this personal ad in? |
Говорите, Номер Шесть поместил это личное объявление? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «personal data».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «personal data» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: personal, data , а также произношение и транскрипцию к «personal data». Также, к фразе «personal data» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
