Collecting data - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Collecting data - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сбор данных
Translate

- collecting [verb]

noun: сбор, коллекционирование, собирание

adjective: собирающий, сборный, объединяющий

- data [noun]

noun: данные, информация, сведения, факты

  • bivariate data - двумерные данные

  • heterogeneous data replication - гетерогенная репликация данных

  • debug data - отладочные данные

  • gather data on - собирать материал

  • clone data - данные клона

  • data modelling - моделирование данных

  • data circuit terminating equipment - оконечное оборудование канала передачи данных

  • data presentation - представление данных

  • data migration - перемещение данных

  • data center - Дата центр

  • Синонимы к data: information, details, info, evidence, facts, intelligence, statistics, figures, particulars, material

    Антонимы к data: lack of information, lack of data, zero information, abandonment, ambiguity, carelessness, circumstantial evidence, dereliction, disinformation, disinterest

    Значение data: facts and statistics collected together for reference or analysis.


collection of data, data collection, data gathering, data collecting, data compilation, data capture, collection of information, information gathering, information collection, gathering of information, intelligence gathering


Data collection and calculations: Data are collected separately for total land area (excluding area under inland or tidal water bodies) and agricultural land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор данных и расчеты: Сбор данных ведется отдельно по общей площади земель (за исключением территорий, покрываемых внутренними водоемами или приливными водами) и сельскохозяйственных угодий (с учетом земель, занимаемых отдельными фермерскими постройками, дворами и пристройками к ним, а также временно необрабатываемых земель, таких, как невозделываемые небольшие делянки, откосы, пешеходные дорожки, траншеи, защитные полосы и обочины).

The safelist collection data is written to Active Directory by the Junk Email Options mailbox assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные коллекции списков надежных отправителей записываются в Active Directory помощником по обслуживанию почтовых ящиков для параметров нежелательной почты.

Data collection was costly and only limited resources exist to strengthen statistical systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор данных сопряжен со значительными расходами, а для укрепления статистических систем имеются лишь ограниченные ресурсы.

By collecting data and dispatching confirmed information about the TEM network, the TEM project will be a reliable stakeholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через осуществление сбора данных и предоставление подтвержденной информации о сети ТЕА проект ТЕА проявит себя как надежная заинтересованная сторона.

When data cannot be collected by using an existing process, Vince can assign the responsibility for collecting the data to Shannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не удается собрать данные с помощью существующего процесса, Станислав может назначить Марию ответственной за сбор данных.

States should consider that good practice when establishing migration policies or data collection mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государствам следует помнить о таких видах наилучшей практики при разработке миграционной политики или создании механизмов для сбора данных.

The programme monitors crop and livestock production and marketing through systematic data collection and analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанная программа обеспечивает контроль за выращиванием и сбытом зерновых культур и скота на основе систематического сбора и анализа данных.

If at any point you want to stop Google Fit from collecting data, you can disconnect your apps and devices by following these steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите запретить Google Fit собирать данные, то можете отключить приложения и устройства. Вот как это сделать.

It later turned out to be a Norwegian rocket collecting data about the northern lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже выяснилось, что это норвежская ракета, собирающая данные о северном сиянии.

Second, the global dimension of business operations is relatively new for national statisticians and demands a new paradigm for data collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, глобализация операций предприятий является относительно новым явлением для национальных статистических органов и требует создания новый системы сбора данных.

Although most regions comply with national agreements, data collection remains vulnerable to regional shifts in focus and personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство регионов соблюдают положения национальных соглашений, сбор данных по-прежнему во многом зависит от региональных особенностей в плане устанавливаемых приоритетов и подготовки персонала.

A comparison of these employment rates with the employment rates of the 1980s does not make sense as the data collection methods were changed in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение сравнения между этими показателями занятости и показателями занятости в 80-е годы лишено смысла, поскольку в 1990 году произошло изменение методов сбора данных.

Knowing that the data gathered by them will be thoroughly checked on a regular basis, the price collectors are more attentive to the business of data collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная, что собранные ими данные будут тщательно проверяться на регулярной основе, регистраторы более внимательно относятся к сбору данных.

Data collection and calculations: Recycling is defined as any reprocessing of waste material in a production process that diverts it from the waste stream, except reuse as fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рециркуляция определяется как любая переработка отходов материала в процессе производства, при которой он выводится из потока отходов, за исключением повторного использования в качестве топлива.

Let's bring our temple guides with the oracles, and whether this work happens in companies or nonprofits or government or even in the software, all of it matters, because that means we're collectively committed to making better data, better algorithms, better outputs and better decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте сведём жрецов храма с провидицей, и если провести эту работу в коммерческих или некоммерческих организациях, или в правительстве, или даже в программном обеспечении, всё это будет иметь смысл, потому что это будет значить, что мы действуем сообща ради бо́льших данных, лучших алгоритмов, лучших результатов и лучших решений.

The data collection should include migrants in detention and deportations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собираемая информация должна включать данные о мигрантах, содержащихся под стражей, и о депортациях.

Requests for specific data collection come from the European Commission, the European Council and the European Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запросы о сборе конкретных данных поступают от Европейской комиссии, Европейского совета и Европейского парламента.

I linked the tattoo database to a secret NSA data collection program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подключила базу по тату к секретной программе АНБ по сбору данных.

The Mental Health Unit has developed a Minimum Data Set Reporting Template to assist non-governmental organizations in data collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба охраны психического здоровья разработала модуль минимального набора данных в порядке оказания помощи неправительственным организациям в сборе соответствующих данных.

A long tradition and experience in using IT to support working processes such as data collection or data dissemination exists in statistical offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистические управления обладают давней традицией и большим опытом в области использования ИТ в поддержку рабочих процессов, таких как сбор или распространение данных.

Within the current economic framework for migration statistics, recommendations have been made to improve the collection of migration data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках существующей экономической базы статистики миграции были сделаны рекомендации, направленные на совершенствование сбора данных по миграции.

The basic data-collection phase of the victims' register had been completed, but the register could be updated whenever necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершен этап сбора основных данных для регистра жертв, но регистр может обновляться по мере необходимости.

The project should include an action plan to ensure that industries comply with the monitoring and data collection requirements...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот проект следует включить план действий, обеспечивающих соблюдение отраслями промышленности требований к мониторингу или сбору данных...

The reliance on a network of national partners can generate a large heterogeneity in the quality of data collections across countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлечение к работе сети национальных партнеров может создавать значительную неоднородность качества собираемых данных по странам.

So with our marching orders from the President himself, we embarked on the purest of the scientific method: collecting data - all the data we could get our hands on - making hypotheses, creating solutions, one after the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нашими приказами, идущими от самого президента, мы стали применять чистейший научный метод: сбора данных, все данные, к которым мы имели доступ, выработка гипотез, создание решений, одно за другим.

Surveillance means government collection and use of private and sensitive data about us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слежка означает сбор и использование правительством персональной и конфиденциальной информации о нас.

Data collection on hate crimes; Appropriate hate crimes legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор данных о преступлениях, совершаемых на почве ненависти; надлежащее законодательство по отношению к преступлениям, совершаемым на почве ненависти.

A number of specific surveys aimed at collecting data on sown area, livestock, agricultural machinery and employment on private farms has been developed since 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За период с 1993 года был разработан ряд конкретных обследований, направленных на сбор данных о посевных площадях, поголовье скота, сельскохозяйственной технике и количестве работников в частных хозяйствах.

So as you can imagine, in the North Atlantic we get hit with some seriously stormy conditions - so not for any of you who get a little motion sickness, but we are collecting some very valuable data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что в Северной Атлантике мы сталкиваемся с серьёзными штормами, что не очень комфортно для страдающих морской болезнью, но мы собираем очень ценные данные.

Efforts to overcome the severe problems being encountered in collecting the necessary data continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия, нацеленные на преодоление серьезных проблем, с которыми пришлось столкнуться при сборе необходимых данных, продолжаются.

Capacity development is targeted at improving capabilities in environmental management and, more specifically, data collection and analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность по укреплению потенциала направлена на расширение возможностей в деле охраны и рационального использования окружающей среды и в более конкретном плане - сбора и анализа данных.

The next development phase is a data collection in which the data is collected directly from enterprises' data systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим этапом совершенствования станет сбор данных непосредственно из систем данных предприятий.

Finally, it appears that the Government has been unable to establish mechanisms for comprehensive data collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, правительство, по-видимому, не смогло создать механизмы для сбора всесторонних данных.

It is useful - at least from a data-collection point of view - to recognize the primary unit for each distribution variable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целесообразно - по меньшей мере, с точки зрения сбора данных - определить первичную единицу для каждого показателя распределения.

Data collection and data disaggregation differ in some important respects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ряд важных факторов, отличающих сбор данных от дезагрегирования данных.

An additional advantage was the avoidance of duplicated data collection systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительным преимуществом является избежание дублирования между системами сбора данных.

You can opt out of data collection or use by some of these analytics providers by clicking the following links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете отказаться от сбора или использования таких данных аналитическими компаниями, перейдя по приведенным ниже ссылкам.

Verify that the safelist collection data is updated for the user objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

убедиться, что в коллекции списков надежных отправителей указаны актуальные сведения об объектах пользователя;

The volume of detailed data they're collecting about wind speed and direction is unnecessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество информации, которое они собирали о скорости ветра было излишним.

Changes can lead a country to discover some long-standing omission and create problems in data collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с изменениями в странах могут быть выявлены давно существующие проблемы и возникнуть проблемы в области сбора данных.

These rates have been used in the preparation of these cost estimates pending the collection of more historical data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нормы расходов были использованы при подготовке настоящей сметы до получения данных за более продолжительный период.

However, despite several recent ambitious efforts at data collection existing data are incomplete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, несмотря на ряд недавних амбициозных усилий в области сбора данных, имеющиеся данные являются неполными.

Switching controller KK-01 allows interconnection between any electric power meters equipped with the radio channel module and data collection controller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммутационный контроллер КК-01 позволяет связать между собой любой из счетчиков, обрудованный модулем радиоканала, и контроллер сбора данных.

Her robots can also track moving gradients, avoid each other, and keep far enough apart to avoid collecting redundant data — just enough programming to unlock more complex abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее роботы также способны следить за траекториями движения, они не сталкиваются друг с другом и держатся друг от друга на достаточном расстоянии для того, чтобы не собирать избыточную информацию – достаточное программное обеспечение для раскрытия более сложных способностей.

For more information about data collection and privacy in Windows Server, go to https://aka.ms/winserverdata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о сборе данных и конфиденциальности в Windows Server см. на странице https://aka.ms/winserverdata.

The collection and analysis of a high volume of data could require substantial resources in terms of finance, manpower and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор и анализ большого объема данных потребуют значительных затрат в виде финансов, рабочей силы и времени.

Concrete challenges to be tackled are the elimination of duplicated data collection exercises and the dissemination of conflicting data by different agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу конкретных проблем, которые предстоит решить, относятся устранение дублирования при сборе данных и распространение различными учреждениями противоречивых данных.

The Group recognized that collecting data needed to estimate capital gains through surveys would be difficult and increase respondent burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа признала, что сбор данных, необходимых для оценки прироста капитала, посредством проведения обзоров был бы затруднительным и возложил бы дополнительное бремя на респондентов.

It was once fully capable of collecting data across the spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то он был в совершенстве приспособлен для сбора данных в широком спектральном диапазоне.

As of December, 36 countries were nominating WIS centres, including 13 Global Information and System Centres (GISCs) and more than 80 Data Collection or Production Centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С декабря прошлого года 36 стран выдвигают кандидатуры центров ИСВ, в том числе 13 глобальных центров информационных систем (ГЦИС) и свыше 80 центров сбора данных или продукции.

Go to the movies, hold hands, show her your stamp collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригласить в кино, подержаться за руки, показать ей свою коллекцию марок...

A cache is a temporary storage area where frequently accessed data can be retained for rapid loading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэш - это временная область хранения, где с целью ускорения загрузки хранятся данные, к которым часто осуществляется доступ.

Built in 1994 in a modern, design style, Hotel De Sers features typical Parisian interior design work and a collection of paintings from the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель De Sers был сооружён в 1994 году в современном архитектурном стиле. В нём представлены традиционный парижский дизайн интерьеров и собрание картин, датируемых 19 веком.

I wanted to look at a longer time horizon here partly because the data was easily available, and also because the story it tells is an interesting one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь следует рассматривать более длительный период времени - во-первых, потому что эти данные легко доступны, а во-вторых, потому что они рассказывают весьма интересную историю.

Because thanks to us, Mr. Bentley has agreed to send the entire collection back to the Mexican Museum after the exhibit ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря нам, мистер Бентли согласился отправить всю коллекцию обратно в Мексиканский музей после окончания выставки.

He recruited the founding director of the museum and negotiated the acquisition of the Panza Collection for the museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нанял директора-основателя музея и договорился о приобретении коллекции Панзы для музея.

Scripophily is the study and collection of stocks and Bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scripophily-это изучение и сбор акций и облигаций.

A local smith played Old Clem for the day and was pulled around in a cart collecting money and firing off his anvil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный кузнец весь день играл старого Клема, а потом его возили на телеге собирать деньги и палить по наковальне.

On the other hand, gold rounds are normally not as collectible as gold coins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, золотые раунды обычно не так коллекционны, как золотые монеты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «collecting data». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «collecting data» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: collecting, data , а также произношение и транскрипцию к «collecting data». Также, к фразе «collecting data» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information