Petitions filed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
numerous petitions - многочисленные обращения
petitions filed - петиции, поданные
petitions concerning - петиции, касающиеся
signing petitions - подписание петиций
petitions team - команда петиции
submit petitions - подавать жалобы
lodge petitions - подавать петиции
petitions for - петиции для
asylum petitions - ходатайства о предоставлении убежища
committee on petitions - Комитет по ходатайствам
Синонимы к petitions: appeal, round robin, entreaty, supplication, plea, prayer, request, invocation, suit, orison
Антонимы к petitions: responses, answers, ceases litigation, drops charges, ends legal action, halts legal action, halts the lawsuit, stops legal action, suspends legal action, terminates litigation
Значение petitions: plural of petition.
was filed - была подана
filed a criminal complaint - возбудила уголовное жалобу
indictment was filed - Обвинительное заключение было подано
is being filed - в настоящее время подано
is been filed - будет подано
originally filed - первоначально поданной
filed an appeal against - обжаловал
filed with the court - подал в суд
indictments have been filed - обвинительные были поданы
you have filed - вы подали
Синонимы к filed: organize, store, categorize, arrange, put in place/order, record, classify, order, catalog, archive
Антонимы к filed: disarranged, disordered
Значение filed: place (a document) in a cabinet, box, or folder in a particular order for preservation and easy reference.
The following year, Gacy filed a further post-conviction petition, seeking a new trial. |
В следующем году Гейси подал еще одно прошение после вынесения приговора, требуя нового судебного разбирательства. |
For any debt unpaid within eight days, a petition will be filed. |
Если долги не будут оплачены в течение 8 дней, будет подан иск. |
The Commonwealth of Massachusetts filed a response to both petitions adding the Spending Clause and Tenth Amendment issues as questions presented. |
Содружество Массачусетса представило ответ на обе петиции, добавив пункт о расходах и вопросы десятой поправки в качестве представленных вопросов. |
On 24 January 1609, Le Maire filed a petition against the VOC, marking the first recorded expression of shareholder activism. |
24 января 1609 года Le Maire подала петицию против Лос,что стало первым зарегистрированным проявлением активности акционеров. |
Less than a week after his death, his former wife Audrey Madison Turner filed a petition stating that he had penned a handwritten will naming her as a beneficiary. |
Менее чем через неделю после его смерти его бывшая жена Одри Мэдисон Тернер подала прошение о том, что он написал собственноручное завещание, в котором назвал ее бенефициаром. |
Several years later, with a different attorney, Pollard filed a petition for habeas corpus. |
Несколько лет спустя Поллард вместе с другим адвокатом подал прошение о хабеас корпус. |
You know, we filed the petition for the charter school, which we're still working on. |
Ты же знаешь, мы подали заявку на открытие чартерной школы и всё ещё работаем над ней. |
Motions to reconsider/reopen must be accompanied by new evidence showing that the initially filed petition should have been approved. |
Ходатайства о пересмотре / возобновлении должны сопровождаться новыми доказательствами, свидетельствующими о том, что первоначально поданное ходатайство должно было быть одобрено. |
His conviction has been appealed through the state court system and a petition for habeas corpus was filed in federal court. |
Его приговор был обжалован в Государственном суде, и ходатайство о хабеас корпус было подано в федеральный суд. |
On 27 April 2017, Boeing filed a petition for dumping them at $19.6m each, below their $33.2m production cost. |
27 апреля 2017 года Boeing подал ходатайство о демпинге их по цене $ 19,6 млн каждый, что ниже их производственной стоимости в $ 33,2 млн. |
A writ petition was filed on 26 April 1989 challenging the validity of the proclamation. |
26 апреля 1989 года было подано письменное ходатайство, в котором оспаривалась действительность этого заявления. |
The petition for certiorari was filed by Alan Gura, the attorney who had successfully argued Heller, and Chicago-area attorney David G. Sigale. |
Ходатайство о выдаче certiorari было подано Аланом Гурой, адвокатом, который успешно спорил с Хеллером,и окружным прокурором Чикаго Дэвидом Сигейлом. |
A parents group called the Council of Mothers filed a petition with the mayor's office today as did the Victims' Rights Task Force both calling for renewed sanctions against the Batman. |
Группа родителей Совет матерей подала сегодня петицию мэру города, так же как и Движение за права человека. Обе организации настаивают на санкциях против Бэтмена. |
The defense objects to the presentation of the PSBank manager, citing the petition filed in the Supreme Court. |
Защита возражает против представления управляющего ПСБ, ссылаясь на ходатайство, поданное в Верховный суд. |
Your honor, as you can see, I have filed a petition challenging my client's extradition to Japan. |
Ваша честь, как вы видите, я подала заявление против экстрадиции моего клиента. |
In June, the ERA finally left the House Judiciary Committee due to a discharge petition filed by Representative Martha Griffiths. |
Считается, что культурные взгляды имеют взаимную связь с процессами макроуровня, такими как экономика, социальные изменения и политика. |
The ILF filed a petition with Pakistan's Lahore High Court. |
ILF подала петицию в Высокий суд пакистанского Лахора. |
The High Court order was issued in response to a public-interest petition filed by an Aurangabad advocate. |
Постановление Высокого суда было вынесено в ответ на ходатайство об удовлетворении общественных интересов, поданное адвокатом из Аурангабада. |
Более десятка других заключенных подали аналогичные прошения. |
|
In the term that concluded in June 2009, for example, 8,241 petitions were filed, with a grant rate of approximately 1.1 percent. |
Например, в течение срока, закончившегося в июне 2009 года, было подано 8241 петиция, при этом размер субсидии составлял примерно 1,1 процента. |
On June 29, BLAG filed a petition for certiorari with the Supreme Court. |
29 июня благ подал в Верховный суд ходатайство о признании его виновным. |
A petition was filed in the Probate Court in Chicago for confirmation of this unrecorded agreement. |
Чикагский суд по делам о завещательных распоряжениях должен был подтвердить законность этого соглашения. |
During 2011, there were 98,379 workers covered by petitions filed with ETA. |
В течение 2011 года 98 379 работников были охвачены петициями, поданными в ETA. |
Due to his indictment, a recall petition was filed against Johnson by Robert Davis. |
В связи с обвинительным заключением Роберта Дэвиса против Джонсона было подано ходатайство об отзыве. |
You filed the final habeas petition for Carter Wright last night, correct? |
Вы подавали последнее ходатайство по Картеру Райту прошлой ночью, верно? |
Various petitions were filed between 1700 and 1703 with the Massachusetts government, demanding that the convictions be formally reversed. |
Между 1700 и 1703 годами в правительство Массачусетса были поданы различные петиции, требующие, чтобы приговоры были официально отменены. |
Both the Commission and the American Legion filed petitions for writ of certiorari to the Supreme Court, asking them to review the Fourth Circuit's decision. |
И комиссия, и Американский Легион подали ходатайства о выдаче certiorari в Верховный суд, попросив их пересмотреть решение четвертого округа. |
Donoghue filed a petition to appeal to the House of Lords on 25 February 1931. |
Донохью подал апелляцию в Палату лордов 25 февраля 1931 года. |
On 24 November 1668 they filed a petition in chancery against her brothers for claims under the father's will. |
24 ноября 1668 года они подали в канцелярию ходатайство против ее братьев о предъявлении исков по завещанию отца. |
In 2013, Yale Law School's Supreme Court Advocacy Clinic filed a petition for the US Supreme Court to clear Wilson's record of his crimes. |
В 2013 году Адвокатская Клиника Верховного Суда Йельской школы права подала ходатайство в Верховный суд США о снятии с Уилсона судимости за его преступления. |
On May 3, 2010, the Board of Governors filed a petition for rehearing and a petition for rehearing en banc. |
3 мая 2010 года Совет управляющих подал ходатайство о повторном слушании и ходатайство о повторном слушании en banc. |
On May 30, over 38,000 petition signatures were filed, more than twice the 17,000 required to place a measure on the ballot. |
30 мая было подано более 38 000 подписей под петицией, что более чем в два раза превышает 17 000 подписей, необходимых для внесения той или иной меры в избирательный бюллетень. |
On June 25, Cuccinelli filed a petition for certiorari asking the U.S. Supreme Court to review the Court of Appeals decision, which was rejected on October 7. |
25 июня Куччинелли подал петицию в Верховный суд США с просьбой пересмотреть решение Апелляционного суда, которое было отклонено 7 октября. |
Shaina has filed a petition for legal guardianship, so she can unplug Max. |
Шайна подала прошение об опеке, чтобы иметь возможность отключить Макса от аппарата. |
In 1988, Lewis filed for bankruptcy, petitioning that he was more than $3 million in debt, including $2 million he owed to the IRS. |
В 1988 году Льюис подал заявление о банкротстве, заявив, что он задолжал более 3 миллионов долларов, включая 2 миллиона долларов, которые он задолжал налоговой службе. |
In May 1970, the midwife at Der Om, Elham filed a petition for adoption of a male child. |
В мае 1970, акушерка из Дер Ома, Елхам, подала заявление на принятие ребенка мужского пола в приют. |
This petition was filed to the House of Representatives at the end of January. |
Эта петиция была подана в Палату представителей в конце января. |
The rental board refused to consider Searle's petition and Searle filed suit, charging a violation of due process. |
Браско начал работать на Руджеро, делая ставки и помогая ему собирать деньги для букмекерских операций в социальном клубе Руджеро. |
When the news reached to Pakistan, Barrister SM Zafar immediately travelled to Amsterdam and filed a petition at the Court. |
Когда новость дошла до Пакистана, адвокат С. М. Зафар немедленно отправился в Амстердам и подал ходатайство в суд. |
Tice filed a petition for habeas corpus with a United States District Court. |
Тайс подал ходатайство о хабеас корпус в окружной суд Соединенных Штатов. |
Dassey's attorneys filed a petition to have the Supreme Court hear his case, but the request was denied. |
Некоторые гимназии дают общее образование, в то время как другие имеют конкретную направленность. |
The petitions were filed due to the alleged railroading of the impeachment complaint against the Chief Justice. |
Ходатайства были поданы в связи с якобы имевшим место пересечением железной дороги жалобы на импичмент в отношении главного судьи. |
In 1973, the Catawba filed their petition with the United States Congress for federal recognition. |
В 1973 году Катоба подала свою петицию в Конгресс Соединенных Штатов о федеральном признании. |
The wife filed a petition for sole custody of her son three weeks ago. |
Жена подала прошение о единоличной опеке над сыном три недели назад. |
On the eve of the marathon, all the entrants of the race except for the Finns, whose positions were known, filed a petition asking Nurmi's entry to be accepted. |
Накануне марафона все участники забега, за исключением финнов, чьи позиции были известны, подали петицию с просьбой принять участие в забеге Нурми. |
Hidme's mother also filed a petition with the Chhattisgarh High Court pushing for an inquiry into the case. |
Мать хидме также подала ходатайство в Верховный суд Чхаттисгарха, настаивая на расследовании этого дела. |
In May 2010, Witt's wife appealed the Ninth Circuits decision and in January 2011, Witt's wife filed for petition for writ of certiorari. |
В мае 2010 года жена Витта подала апелляцию на решение Девятого окружного суда, а в январе 2011 года жена Витта подала ходатайство о выдаче ордера certiorari. |
Turns out there's been a petition filed by the biological father. |
Оказалось, что подано ходатайство со стороны биологического отца. |
In 1985, Carter's attorneys filed a petition for a writ of habeas corpus in federal court. |
В 1985 году адвокаты Картера подали ходатайство о выдаче судебного приказа хабеас корпус в федеральный суд. |
The divorce was finalized in Texas on January 28, 2011, the same day Longoria's lawyer filed papers to dismiss her Los Angeles petition. |
Развод был завершен в Техасе 28 января 2011 года, в тот же день адвокат Лонгории подал документы, чтобы отклонить ее прошение в Лос-Анджелесе. |
This kind of decision could now be subject to an appeal filed with a superior court. |
На решение такого рода в настоящее время может быть подана апелляция в вышестоящий суд. |
It is not for the Committee to speculate on this matter; each petition should be treated the same regardless of whether the author has legal assistance or not. |
Комитету не следует заниматься домыслами относительно этих форм; все заявления должны рассматриваться им одинаково, независимо от того, воспользовался ли автор помощью адвоката или нет. |
Не хотели бы вы подписать петицию о реформе в отношении усыновления? |
|
I spoke to the DA, Saltire, and we can petition for you not to have to testify. |
Я поговорила с прокурором, Салтир. Мы можем подать заявление, чтобы не свидетельствовать. |
I know that kid is a complete disaster, but you filed false reports... |
Я знаю, что он - сплошное недоразумение, но ты подавала ложные отчеты... |
Plaintiffs filed a motion for a preliminary injunction that would have immediately restored same-sex marriage in California until the lawsuit was decided. |
Истцы подали ходатайство о предварительном судебном запрете, который немедленно восстановил бы однополые браки в Калифорнии, пока иск не будет решен. |
If the second court supported the detainee's petition, it released the detainee. |
Если второй суд поддержал ходатайство задержанного, то он освободил задержанного. |
The petition for the formal removal of Brent, to which the king's letter was an answer, was drawn up by John Greaves, Savilian professor of geometry. |
Прошение о формальном отстранении Брента, на которое ответило письмо короля, было составлено Джоном Гривзом, профессором геометрии Савилиана. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «petitions filed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «petitions filed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: petitions, filed , а также произношение и транскрипцию к «petitions filed». Также, к фразе «petitions filed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
