Philanthropic support - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Philanthropic support - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
филантропическая поддержка
Translate

- philanthropic [adjective]

adjective: благотворительный, филантропический, человеколюбивый

  • philanthropic endeavour - благотворительная деятельность

  • philanthropic activity - филантропической деятельности

  • philanthropic endeavors - филантропические усилия

  • philanthropic contributions - благотворительные взносы

  • philanthropic funds - благотворительные фонды

  • philanthropic support - филантропическая поддержка

  • philanthropic capital - филантропической капитал

  • philanthropic leaders - филантропические лидеры

  • philanthropic programs - филантропические программы

  • philanthropic gesture - филантропической жест

  • Синонимы к philanthropic: magnanimous, openhanded, kind, humanitarian, big-hearted, altruistic, munificent, liberal, generous to a fault, unselfish

    Антонимы к philanthropic: self-centered, self-concerned, selfish

    Значение philanthropic: (of a person or organization) seeking to promote the welfare of others, especially by donating money to good causes; generous and benevolent.

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • resilient support - упругая опора

  • administrative support manager - менеджер по административной поддержке

  • support-related issues - Вопросы поддержки, связанные с

  • offering support - предложение поддержки

  • written support - написана поддержка

  • value-added support - Поддержка добавленной стоимости

  • got support from - получил поддержку со стороны

  • public support measures - меры общественной поддержки

  • support his family - поддержать его семью

  • using "external support" - с помощью «внешней поддержки»

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.



Think It Up was made possible through the generous support of corporations, foundations and philanthropists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придумать это стало возможным благодаря щедрой поддержке корпораций, фондов и филантропов.

Philanthropists can also create or support grassroots organizations that work with citizens to strengthen their ability to consume information critically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, филантропы могут создавать или поддерживать инициативные организации на местах, которые работают с гражданами и помогают им улучшить способность критически потреблять информацию.

Bluegreen's philanthropic efforts include support of organizations such as the American Red Cross and JDRF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительные усилия Bluegreen включают поддержку таких организаций, как Американский Красный Крест и JDRF.

Increased adaptation resources could also be raised through a more robust Clean Development Mechanism and philanthropic support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более активную мобилизацию адаптационных ресурсов можно было бы также провести с помощью более энергичных усилий Механизма чистого развития и филантропической поддержки.

After its establishment in 1936, Ford Foundation shifted its focus from Michigan philanthropic support to five areas of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего основания в 1936 году Фонд Форда сместил акцент с благотворительной поддержки Мичигана на пять направлений деятельности.

The advent of celebrity philanthropy has seen the contraction of government involvement in areas such as welfare support and foreign aid to name a few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление филантропии знаменитостей привело к сокращению государственного участия в таких областях, как социальная поддержка и иностранная помощь.

In 2010, Pinto joined Andre Agassi and Steffi Graf in support of their philanthropic organisation, the Agassi Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Пинто присоединился к Андре Агасси и Стеффи Граф в поддержке их благотворительной организации-Фонда Агасси.

Alex is a recipient of the 2017 Gordon Parks Foundation Award for his philanthropic support of the Arts & Humanities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алекс является лауреатом премии Фонда Гордона Паркса за филантропическую поддержку гуманитарных и гуманитарных наук в 2017 году.

We ask for your aid and support against what is left of this terrible enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просим вашей поддержки и помощи против оставшихся сил страшного врага.

An adverse economic impact is seen in lost livelihoods and means of survival, poverty and increased dependence on State support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономическом плане такое отрицательное воздействие выражается в потере средств существования и утрате способности к выживанию, в обнищании и росте зависимости от государственной поддержки.

Many countries provide some kind of financial support to families, generally in the form of direct payments, entitlements to special services or tax benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны оказывают семьям определенную финансовую поддержку, обычно в форме прямых выплат, предоставления права на получение специальных услуг или установления налоговых льгот.

Now, the causes of this are deep: weak states that can't support their own people, an international political system weaker than at any time since 1945 and differences over theology, governance, engagement with the outside world in significant parts of the Muslim world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины этого скрыты глубоко: слабая страна не может поддерживать свой народ, международная политическая система ещё никогда не была так бессильна с 1945 года, разногласия мусульман с внешним миром в вопросах теологии, методах управления, матримониальных взглядах.

The apparent emotional dynamic does seem to support that assumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимый эмоциональный фон, похоже, подтверждает это предположение.

Then I will count on the vice president's active support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае я рассчитываю на активную поддержку со стороны вице-президента.

These organizations have been found to be effective in increasing participation, but suffer from a lack of support and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оказалось, эти организации позволяют реально расширить участие, однако им не хватает поддержки и ресурсов.

The membership consists of peer support personnel from various professions, members of the clergy, and mental health professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав членов входят вспомогательный персонал различных специальностей, священнослужители и профессиональные психиатры.

Grant-making philanthropic foundations stemming from industrial endowments are also included in this section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящий раздел включена также информация о благотворительных фондах, которые существуют на пожертвования промышленных предприятий и занимаются предоставлением субссидий.

Support and assistance measures are linked to reception facilities for asylum-seekers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры по оказанию помощи и поддержки предусмотрены в центрах для размещения просителей убежища.

Each country has different capacity needs and requires tailored assistance that is designed to support Government priorities to achieve sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая страна имеет свои уникальные потребности в развитии потенциала и нуждается в целенаправленной помощи в поддержку выполнения поставленных правительством приоритетных задач обеспечения устойчивого развития.

The sending server's support or lack of support for shadow redundancy is irrelevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка сервера отправителя или ее отсутствие не имеет значения для теневого резервирования.

The Khalifa government, with Saudi support, ignored feeble Obama administration protests to suppress democracy demonstrations by Bahrain’s Shia majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Халифы при поддержке Саудовской Аравии проигнорировало слабые протесты администрации Обамы против подавления демократических демонстраций шиитского большинства в Бахрейне.

Strong support was expressed at that session for the exploratory work being undertaken by CMI and the Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой сессии была выражена энергичная поддержка в отношении работы по сбору информации, проводимой ММК и Секретариатом.

For information about how to contact a game developer or publisher, see Games Support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о способах связи с разработчиком или издателем игры см. на странице Поддержка игр.

Europeans do not accept the Bush administration's strategic vision, and the US is unable to pursue that vision without European support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейцы не принимают стратегические планы администрации Буша, а США не способны следовать им без поддержки со стороны Европы.

Balancing hard-power relations with governments with soft-power support for democracy is like walking a tightrope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балансирование жесткой силой в отношениях с правительствами с поддержкой демократии мягкой силой похоже на хождение по канату.

Every single government official who has anything to do with this has said that we support Russia's membership in the WTO, and we support it happening this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Буквально каждый правительственный чиновник, имеющий к этому хоть какое-то отношение, уже сказал, что мы за вступление России в ВТО, причем за вступление в текущем году».

Most significantly, Gorbachev gave Najibullah the firepower and logistical support to consolidate his hold on power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что самое важное, Горбачев предоставил Наджибулле огневую мощь и тыловую поддержку, чтобы тот усилил режим своей власти.

This specific setting should only be modified after consulting with Microsoft Support Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменить значение определенного параметра можно только после консультации со службами поддержки корпорации Майкрософт.

Go to Samsung Support for help with your Samsung device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить помощь по устройству Samsung, перейдите на страницу Поддержка Samsung.

It is unemployment and economic insecurity that breed xenophobia and support for extreme rightist movements across the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно безработица и экономическая ненадежность порождают ксенофобию и подпитывают движения правых экстремистов по всему континенту.

I have no taste for politics, for the blackguardisms of fame, for philanthropy, for sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не интересует ни политика, ни сомнительная популярность, ни филантропия, ни спорт.

Besides, I want you to tell me why I should not go in for philanthropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притом вы еще не объяснили, почему мне не следует заниматься благотворительностью?

But such services as these might involve him with the authorities of the country in which he practices this kind of philanthropy, said Franz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но такие услуги могут поссорить его с властями той страны, где он занимается такого рода благотворительностью, - заметил Франц.

She won't be president of your wonderful societies of philanthropy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не станет президентом ваших странных обществ филантропов.

If you would have had Lord Triton down here to woo her with his philanthropy, he might have carried her off before the year was over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы пригласили лорда Тритона, то он, явившись перед ней во всем своем филантропическом блеске, быть может, давно бы уже ее отсюда увез.

There are philanthropic positions to secure As well as relations to nurture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это беспроигрышная благотворительная позиция хороша так же как и воспитание.

Emily, you're the most philanthropic person I know, and I could really use your help steering our resources in that direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмили, ты самый милосердный человек, которого я знаю. и я мог бы воспользоваться твоей помощью направить наши ресурсы в этом направлении

Shigalov is an artist and a fool like every philanthropist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шигалев ювелир и глуп, как всякий филантроп.

To me everyone's equal but if our philanthropist, Mrs. Wolfson, hears about your partying with the British, she'll stop giving us money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моей точки зрения, все равны, но, если благотворительница услышит о твоих празднованиях с англичанами, - она не даст нам больше денег.

You would, perhaps, think me rude if I inquired in return whether you are a philanthropist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не примите за грубость, если я отвечу вам другим вопросом: считаете ли вы себя человеком гуманным?

Defining Daniel as a philanthropist and a father is sure to turn the tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видение Дэниела в роли человека, занимающегося благотворительностью и в роли отца, я уверена, изменит ситуацию.

The proceeds were donated to various philanthropical organisations Michael gave to while he was alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырученные средства были пожертвованы различным благотворительным организациям, которым Майкл помогал при жизни.

According to the Foundation Center, Bloomberg Philanthropies is the 12th largest foundation in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Фонда Center, Bloomberg Philanthropies является 12-м по величине фондом в США.

In October 2019, Smith received the Carnegie Medal of Philanthropy, recognizing him as one of “the most charitable and visionary philanthropists in the world”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2019 года Смит получил Медаль Карнеги за филантропию, признав его одним из “самых благотворительных и дальновидных филантропов в мире”.

Swig's descendants included Fairmont heir Melvin Swig, and notable real estate developers and philanthropists Steven, Robert and Kent Swig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потомки свига включали наследника Фэрмонта Мелвина Свига, а также известных девелоперов и филантропов Стивена, Роберта и Кента Свигов.

Philanthropy was key to making life worthwhile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филантропия была ключом к тому, чтобы сделать жизнь стоящей.

Carnegie devoted the remainder of his life to large-scale philanthropy, with special emphasis on local libraries, world peace, education, and scientific research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карнеги посвятил остаток своей жизни широкомасштабной благотворительности, уделяя особое внимание местным библиотекам, миру во всем мире, образованию и научным исследованиям.

In 2017, Global Philanthropy Group was acquired by Charity Network, joining digital fundraising companies Charitybuzz and Prizeo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Global Philanthropy Group была приобретена благотворительной сетью, объединившей цифровые фандрайзинговые компании Charitybuzz и Prizeo.

On June 15, 2006, Gates announced that he would transition out of his role at Microsoft to dedicate more time to philanthropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 июня 2006 года Гейтс объявил, что он покинет свою должность в Microsoft, чтобы посвятить больше времени благотворительности.

Wyss lives in Wyoming and has supported philanthropic causes relating to environmental protection, social justice, and science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Висс живет в Вайоминге и поддерживает благотворительные проекты, связанные с охраной окружающей среды, социальной справедливостью и наукой.

The term philanthropy helps to emphasis that data sharing is a positive act and that the shared data is a public good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин филантропия помогает подчеркнуть, что обмен данными является позитивным актом и что общие данные являются общественным благом.

National Philanthropy Day is registered with the USPTO and the U.S. Department of Commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный День благотворительности зарегистрирован в USPTO и Министерстве торговли США.

In 2015, Alexandre Mars was named among the “Top 20 Philanthropists Under 40” by The New York Observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Александр Марс был назван в числе” 20 лучших филантропов в возрасте до 40 лет по версии New York Observer.

In addition to the Britons, some notable non-British entrants were listed, including two Irish nationals, the philanthropic musicians Bono and Bob Geldof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к британцам были перечислены некоторые известные небританские участники, в том числе два ирландских гражданина, благотворительные музыканты Боно и Боб Гелдоф.

Lexington's wreck was located on 4 March 2018 by research vessel Petrel during an expedition funded by philanthropist Paul Allen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обломки Лексингтона были обнаружены 4 марта 2018 года исследовательским судном Буревестник во время экспедиции, финансируемой филантропом Полом Алленом.

In 2006, Juilliard received a trove of precious music manuscripts from board chair and philanthropist Bruce Kovner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Джульярд получил целый клад ценных музыкальных рукописей от председателя правления и филантропа Брюса Ковнера.

She spent the night at the Washington, D. C., home of philanthropist Florence Mahoney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она провела ночь в Вашингтоне, округ Колумбия, в доме филантропа Флоренс Махони.

He was a successful businessman and philanthropist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был успешным бизнесменом и филантропом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «philanthropic support». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «philanthropic support» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: philanthropic, support , а также произношение и транскрипцию к «philanthropic support». Также, к фразе «philanthropic support» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information