Pilot safety - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pilot safety - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пилот безопасности
Translate

- pilot [adjective]

noun: пилот, летчик, лоцман, штурман, кормчий, вспомогательный клапан, проводник, снегоочиститель, опытный проводник, вспомогательный механизм

verb: пилотировать, вести, управлять самолетом, быть проводником

adjective: контрольный, пробный, лоцманский, вспомогательный, регулирующий

  • pilot alertness - повышенное внимание пилота

  • military pilot - военный летчик

  • pilot study results - Результаты пилотного исследования

  • pilot-scale production - опытное производство

  • pilot experience - опыт пилотных проектов

  • pilot network - Экспериментальная сеть

  • pilot participants - участники пилотных

  • pilot introduction - пилотное внедрение

  • as a pilot - как пилот

  • as pilot projects - В качестве пилотных проектов

  • Синонимы к pilot: speculative, exploratory, preliminary, experimental, trial, sample, test, captain, flyer, bush pilot

    Антонимы к pilot: follow, trail

    Значение pilot: done as an experiment or test before introducing something more widely.

- safety [noun]

noun: безопасность, сохранность, надежность

adjective: предохранительный

  • pressure safety valve - предохранительный клапан давления

  • greater safety - более высокий уровень безопасности

  • structural safety - структурная безопасность

  • progress on safety - прогресс в области безопасности

  • safety fund - безопасность фонд

  • safety requirements for electrical equipment - Требования безопасности для электрического оборудования

  • safety-significant events - безопасности значащего события

  • relevant safety equipment - соответствующее оборудование безопасности

  • white paper on food safety - белый документ по безопасности пищевых продуктов

  • safety performance - показатели безопасности

  • Синонимы к safety: protection, welfare, security, well-being, dependability, soundness, reliability, sanctuary, shelter, refuge

    Антонимы к safety: alarm, danger, insecurity, unsafety

    Значение safety: the condition of being protected from or unlikely to cause danger, risk, or injury.



Bender releases the doomsday device and Leela, feeling bad for breaking Fry's heart, allows Fry to pilot the ship to safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бендер отпускает устройство судного дня, и Лила, чувствуя себя плохо из-за того, что разбила сердце Фрай, позволяет Фраю вести корабль в безопасное место.

You arranged for the pilot to parachute to safety while I was left to die on the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты подстроил всё так, чтобы пилот спасся на парашюте, а я должен был погибнуть на борту.

To help ensure the safety of pilot and passengers, a hot air balloon may carry several pieces of safety equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помочь обеспечить безопасность пилота и пассажиров, воздушный шар может перевозить несколько единиц оборудования безопасности.

The TLC is testing new vehicle safety technologies in licensed vehicles as part of a safety pilot, which began in 2015, according to the agency's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TLC тестирует новые технологии безопасности транспортных средств в лицензированных транспортных средствах в рамках пилотного проекта по обеспечению безопасности, который начался в 2015 году, сообщается на сайте агентства.

The co-pilot, Michael Alsbury, is killed; the pilot, Peter Siebold, is seriously injured, but manages to parachute to safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй пилот, Майкл Олсбери, убит; пилот, Питер Зибольд, серьезно ранен, но ему удается спрыгнуть с парашютом в безопасное место.

Passengers chose their seats at random and the safety demonstration was carried out by the co-pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он показывает козу, это делает более вероятным, что изначально было две козы,тем самым уменьшая преимущество обмена.

Often, the commercial certificate reduces the pilot's insurance premiums, as it is evidence of training to a higher safety standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто коммерческий сертификат снижает страховые взносы пилота, так как это свидетельствует о подготовке к более высокому стандарту безопасности полетов.

However, there has been progress in safety throughout the history of aviation, such as the development of the pilot's checklist in 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на протяжении всей истории авиации был достигнут определенный прогресс в области безопасности полетов, например, в 1937 году был разработан контрольный список пилотов.

The pilot looks at how safety technologies affect driving behaviors, collision rates, the experience of drivers and passengers, and the expenses of drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот рассматривает, как технологии безопасности влияют на поведение водителей, частоту столкновений, опыт водителей и пассажиров, а также расходы водителей.

At the time, he had logged 19,663 total flight hours, including 4,765 in an A320; he was also a glider pilot and expert on aviation safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время он зарегистрировал 19 663 полных летных часа, включая 4765 в самолете А320; он также был пилотом планера и экспертом по авиационной безопасности.

Simultaneously, pilot organizations globally were advocating the use of Head Up Display systems primarily from a safety viewpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время пилотные организации во всем мире выступали за использование головных систем отображения главным образом с точки зрения безопасности.

He executive-produced the pilot for the Amazon Video black comedy series One Mississippi, starring Notaro, in November 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2015 года он выступил продюсером пилотного проекта для Amazon Video black comedy series One Mississippi с Нотаро в главной роли.

No matter, Ezra relays both messages through his safety link, Edmund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, однако, не имеет значения, так как Дик передает оба сообщения по своей экстренной линии связи Дэвиду.

The pilot project was several times more expensive and lasted three times longer than originally planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот экспериментальный проект оказался в несколько раз дороже и длился в три раза дольше, чем предполагалось первоначально.

Security ran a crosscheck on the make of that space cruiser along with the description of the pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба безопасности произвела проверку по типу космического корабля и по внешним характеристикам его пилота.

I'll go tell the pilot, to make another lap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду скажу лётчику, чтобы сделал ещё один круг.

As an emerging major user of nuclear power, India considered its citizens' safety to be a top priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Индия превращается в одного из крупнейших потребителей ядерной энергии и поэтому рассматривает обеспечение безопасности своих граждан как свою приоритетную задачу.

It also participated in the nuclear safety working group of the Group of Seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она участвует также в Рабочей группе по ядерной безопасности Группы 7.

Every country has had its own series of high-profile public health or safety scandals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая страна имела свою собственную серию громких скандалов в области общественного здравоохранения или безопасности.

I couldn't say when exactly in my life it occurred to me that I would be a pilot someday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог сказать, когда именно в моей жизни я понял, что стану когда-нибудь пилотом.

Before the rules are adopted, airlines will be required to test the safety of using electronic devices during a flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того как правила будут приняты, авиакомпании обязаны будут проверить безопасность использования электронных устройств на протяжении полета.

I'm Bowman, pilot and mission commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня зовут Боумен, пилот и командир экипажа.

So clearly you're former military, and you're wearing aviator sunglasses, so I figured... pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что вы служили в армии. На вас авиационные солнцезащитные очки, поэтому я сделал вывод, что вы... пилот.

Public safety is the parole board's number one consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественная безопасность - это номер один в обсуждении платы за условно-досрочное освобождение.

The pilot fish could smell it a million miles away. So they eliminate the defense, that's you lot, and they carry me off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её чуют рыбы-лоцманы за миллионы километров отсюда, поэтому они устранят защиту, то есть вас, а потом заберут меня.

Before Rachel could respond, the man added, It will be my honor to be your pilot this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем Рейчел успела ответить, он продолжил: - Сочту за честь быть сегодня вашим пилотом и гидом.

To that end, with an utter disregard of his personal safety, he crossed the river and took up his quarters with Cornelius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью он пренебрег всякой осторожностью, переправился через реку и поселился в доме Корнелиуса.

40 minutes is the outside safety limit, so you bring me back in 30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

40 минут - это уже за пределом безопасности, поэтому ты вернешь меня через 30.

Allison's mother loves her daughter, and that translates into her daughter's safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама Элисон любит свою дочь и это отображается в безопасности её дочери.

She was the first female pilot to be licensed by the state of Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была первой женщиной-пилотом, получившей лицензию штата Огайо.

A bi-stable pneumatic valve is typically a pilot valve that is a 3 ported 2 position detented valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухстабильный пневматический клапан, как правило, является пилотным клапаном, который представляет собой 3-портовый 2-позиционный запорный клапан.

Coulder and Fort note in their 2006 paper that pilot-waves are nonlinear dissipative systems sustained by external forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колдер и Форт отмечают в своей работе 2006 года, что пилот-волны являются нелинейными диссипативными системами, поддерживаемыми внешними силами.

The new pilot, written by X-Men fan Matt Nix, was for an action-adventure series based on ordinary parents discovering their children's mutant abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый пилот, написанный поклонником X-Men Мэттом Никсом, был для приключенческого сериала, основанного на обычных родителях, обнаруживающих мутантные способности своих детей.

In the original script for the pilot, the character was called DS Kevin Ames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оригинальном сценарии для пилота этого персонажа звали сержант Кевин Эймс.

It was flown by the test pilot Hanna Reitsch, who flew Generalfeldmarschall Robert Ritter von Greim from Munich to Berlin to answer a summons from Hitler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пилотировала летчица-испытатель Ханна Райч, которая летела из Мюнхена в Берлин на вызов Гитлера к генерал-фельдмаршалу Роберту Риттеру фон Грайму.

Upon seeing the harmful effects on the pilot, the percentage of DVNR was minimalized to purify the colors and avoid affecting the image as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев вредное воздействие на пилота, процент DVNR был сведен к минимуму, чтобы очистить цвета и максимально избежать влияния на изображение.

Intrepid was planned to stay one day and unload itself and as much of Sir Tristram as possible, leaving the next evening for the relative safety of San Carlos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесстрашный планировал остаться здесь на один день и разгрузить себя и как можно больше сэра Тристрама, а на следующий вечер отправиться в относительную безопасность Сан-Карлоса.

The early colonists of America considered the militia an important social institution, necessary to provide defense and public safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые колонисты Америки считали милицию важным социальным институтом, необходимым для обеспечения обороны и общественной безопасности.

When Harry rode with pilot Durston G. Richardson on a 7,500 mile tour of the Great Lakes, they were awarded the Glidden trophy by the New York Aero Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Гарри вместе с пилотом Дерстоном Ричардсоном совершил тур по Великим Озерам протяженностью 7500 миль, Нью-Йоркский аэроклуб наградил их призом Глидден Трофи.

Foxconn informed the writers that they were taking extra steps for the future; which included safety nettings and more help hotlines for employees to be able to call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foxconn сообщила авторам, что они предпринимают дополнительные шаги на будущее, которые включают в себя страховочные сетки и дополнительные горячие линии помощи для сотрудников, чтобы иметь возможность звонить.

Ivanov said that one reason that he opened the museum in Germany was due to safety concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иванов сказал, что одна из причин, по которой он открыл музей в Германии, была связана с соображениями безопасности.

She feared for her son and heir Pavel's safety so much that she made sure that large crowds were kept at bay and sought to isolate him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она так боялась за безопасность своего сына и наследника Павла, что позаботилась о том, чтобы большие толпы людей держались на расстоянии и старались изолировать его.

The decree was permitted under Article 48 of the Weimar Constitution, which gave the president the power to take emergency measures to protect public safety and order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указ был разрешен в соответствии со статьей 48 Веймарской конституции, которая наделяла президента полномочиями принимать чрезвычайные меры для защиты общественной безопасности и порядка.

The auditory warnings produced by these systems usually include a separate attention-getting sound, followed by one or more verbal commands to the pilot/crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуковые предупреждения, производимые этими системами, обычно включают отдельный звук, привлекающий внимание, за которым следует одна или несколько словесных команд пилоту / экипажу.

The NTSB and the BEA concluded that the pilot suffered spatial disorientation, and the copilot was unwilling to challenge his more experienced superior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NTSB и BEA пришли к выводу, что пилот страдал пространственной дезориентацией, а второй пилот не хотел бросать вызов своему более опытному начальнику.

The books are described as a story of a military alligator pilot who is searching for his missing partner in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книги описываются как история военного пилота-аллигатора, который ищет своего пропавшего напарника на Ближнем Востоке.

Relief pilot Kudrinsky was taking his two children on their first international flight, and they were brought to the cockpit while he was on duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летчик-спасатель Кудринский брал двух своих детей на первый международный рейс, и их доставили в кабину, пока он был на дежурстве.

In 2014, Klein was cast as an American pilot in the Damien Lay film The Uberkanone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Клейн был снят в роли американского пилота в фильме Дэмиена Лэй Уберканон.

The pilot episode aired on the BBC on Boxing Day but received a poor critical response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилотный эпизод вышел в эфир на Би-би-си В День бокса, но получил плохой критический отклик.

In 1958 he starred in a television pilot called Ben Blue's Brothers, in which he played four different parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году он снялся в телевизионном пилоте под названием Братья Бена Блю, в котором сыграл четыре разные роли.

Coulder and Fort note in their 2006 paper that pilot-waves are nonlinear dissipative systems sustained by external forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колдер и Форт отмечают в своей работе 2006 года, что пилот-волны являются нелинейными диссипативными системами, поддерживаемыми внешними силами.

It was available in pilot areas in the cities of Istanbul, İzmir and Ankara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был доступен в пилотных районах в городах Стамбул, Измир и Анкара.

Critical reaction was mixed, with general praise for the premise, but overall middling reaction to the writing of the pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическая реакция была смешанной, с общей похвалой за посылку, но в целом средней реакцией на написание пилота.

Maeve is Chloe's older sister and is Team Goldilocks' pilot of the RA121 Gloria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэйв-старшая сестра Хлои и пилот команды Златовласка на RA121 Gloria.

The larger planned pilot facility, and the future commercial plant, will not be built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупная планируемая экспериментальная установка и будущий коммерческий завод не будут построены.

The design of this 100-kilowatt pilot plant is based on a modular concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция этой 100-киловаттной опытной установки основана на модульной концепции.

In 2014, after two years on hiatus, Cross co-starred as the lead character's mother in the unsuccessful Fox comedy pilot Fatrick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году, после двухлетнего перерыва, Кросс снялся в роли матери главного героя в неудачной комедии Fox пилот Фатрик.

One of the aircraft had received conflicting orders from TCAS and ATC; one pilot followed the instructions of TCAS while the other did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из самолетов получил противоречивые приказы от ТСАС и УВД; один пилот следовал инструкциям ТСАС, а другой-нет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pilot safety». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pilot safety» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pilot, safety , а также произношение и транскрипцию к «pilot safety». Также, к фразе «pilot safety» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information