Pine needles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pine needles - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Сосновая хвоя
Translate

- pine [noun]

noun: сосна, ананас, ручная граната, лимонка

adjective: сосновый, хвойный

verb: тосковать, томиться, чахнуть, изнывать, изнемогать, иссыхать, жаждать, стосковаться

  • pine weevil - сосновый долгоносик

  • Lone Pine - Лоун-Пайн

  • cedar pine - сосна кедровая

  • pine mountain wild animal park - парк дикой природы Pine Mountain

  • pine seed - семена сосны

  • forest pine - лес сосны

  • pine nuts - кедровые орехи

  • pine trees - сосны

  • oregon pine - орегон сосна

  • evergreen pine - вечнозеленые сосны

  • Синонимы к pine: pine tree, weaken, wilt, moon, mope, decline, waste away, wither, brood, fade

    Антонимы к pine: despise, hate, dislike

    Значение pine: an evergreen coniferous tree that has clusters of long needle-shaped leaves. Many kinds are grown for their soft timber, which is widely used for furniture and pulp, or for tar and turpentine.

- needles

иглы


pine needle, biowaste, conifer needles, pine leaves, pine leaf


He touched the palm of his hand against the pine needles where he lay and he touched the bark of the pine trunk that he lay behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потрогал ладонью сосновые иглы на земле и потрогал кору дерева, за которым лежал.

There were no pine needles here to make that annoying swishing sound that deer could hear from half a time zone away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь не было сосновых иголок, издающих шуршащий звук, который олень слышит за полмили.

And finally there was a smell of pine-needles and a bright display of greenery in the corner by the piano, where the music of Faust was propped up, as though forgotten for ever, above the open keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, пахло хвоей и зелень осветила угол у разноцветного Валентина, как бы навеки забытого над открытыми клавишами... Я за сестру...

You lash some damn sticks together for a lean-to, slept on a bunch of pine needles, and if it rained, well, tough crap!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты наваливаешь вместе проклятые ветки и спишь на куче сосновых иголок, а если пойдет дождь, ну, не повезло значит!

He rubbed his elbows against the pine needles but it was not the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерся локтями о сосновые иглы, но это было совсем не то.

He smelled the odor of the pine boughs under him, the piney smell of the crushed needles and the sharper odor of the resinous sap from the cut limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вдыхал аромат еловых веток, хвойный запах примятых игл и более резкий аромат смолистого сока, проступившего в местах среза.

Both nitrogen and sulphur deposition lead to increased concentrations of these elements in the needles of Scots pine and Norway spruce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осаждения как азота, так и серы ведут к повышению концентрации этих элементов в хвое сосны и ели обыкновенной.

You know I'm allergic to pine needles and most types of dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что у меня аллергия на хвою и на почти всю грязь.

The underbrush,heavy at the edge of the pine woods, thinned when Graham reached the deep shade and he had easy going over the pine needles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густой подлесок на опушке сосновой рощи заметно поредел, когда Грэхем углубился в заросли.

Mountain lions, for example, kick up piles of pine needles to mark their find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пумы, например, помечают находку грудой сосновых иголок.

In my day, all we put on potatoes was pine needles and barber hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мое время, мы клали на картофель сосновую хвою и стриженные волосы.

A bridge made of a single stone slab lay across a pond whose surface was littered with pine needles and dead leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пруд, покрытый сосновыми иглами и опавшими листьями, был переброшен каменный мостик.

The boys lay in the pine needles and looked at the lonely sky through the pine branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парни лежали на толстой подстилке из хвои и смотрели сквозь ветви на пустынное одинокое небо.

The green pine needles give the twisted branches a bottle-brush appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленые сосновые иголки придают скрученным ветвям вид бутылочной щетки.

The pine needles were still quivering as he gave his commands and sprang into action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще дрожали иглы на ветвях, а он уже успел отдать приказание женщине и кинуться на помощь.

But, the insulating properties of pine needles could not release the heat to create a warm enough cocoon for a bird the size of a sparrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но изолирующие свойства хвои недостаточны, чтобы согреть птицу такого размера как скворец.

It'll be like nothing you've ever felt before... the pine needles underfoot, the air rushing over your fur, your brothers and sisters at your side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого ты прежде не чувствовала... хвоя под ногами, ветер, обдувающий твою шерсть, братья и сестры рядом с тобой.

I see it still smells like pine needles around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь все еще стоит запах хвои.

What you can do is gather them in a little bag, all the pine needles, and put them in a bath and they scent your bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь просто собрать в мешочек все сосновые иголки, погрузить их в ванну и тогда твоя ванная комната наполнится их ароматом.

The front of his pants contained tree bark and pine needles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В передней части штанов содержатся кора деревьев и хвоя.

The dew had wet him and the forest floor was soft and he felt the give of the brown, dropped pine needles under his elbows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все на нем стало влажным от росы, земля в лесу была мягкая, и он чувствовал, как подаются под его локтями вороха бурых опавших сосновых игл.

The sweet smell of the candles mingled with the crackle and the smell of burning pine needles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладковатый запах свечей смешивался с ароматом хвои, сгоравшей с легким треском.

Mountain lions, for example, kick up piles of pine needles to mark their find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пумы, например, помечают находку грудой сосновых иголок.

Mack and the boys slept peacefully on the pine needles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мак с ребятами мирно спали в ту ночь на сосновой хвое.

One rainy morning Lighthorse hit a pine stump and the cart overturned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним дождливым утром Лайтхорс врезался в сосновый пень, и тележка перевернулась.

Lieutenant Fytch had a dozen men sharpening pine stakes that had first been hammered into the bed of the wet ditch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Фитч усадил дюжину солдат обстругивать сосновые колья, которые вбили в ров.

He gazed past Alvar at the rolling hills and the dense pine forest to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смотрел мимо Альвара на уходящие вдаль холмы и густой сосновый лес на западе.

Vegetation: Dense coverage with pine, oak, fir and other valuable timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растительность: в больших количествах произрастает сосна, дуб и деревья других ценных пород.

The woodwork is based on rounded logs of Finnish pine trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены отделаны круглыми бревнами из финской сосны.

Made only in the fall with pine and camphor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делаются только осенью из сосны и камфоры.

Uh, come on, hon, let's go see if our room still has that... big, creaky, old pine bed that Mom and Dad used to sleep in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая, давай посмотрим, стоит ли в нашей комнате большая, скрипучая, сосновая кровать, на которой спали мама с папой.

Your sleeping with Geneva Pine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты спал с Женевой Пайн.

Okay, so... we get the tubes and needles in the PVC pipe, and then...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, так... просунем трубки и иглы через трубу из ПВХ, а потом...

He jumped out of bed, he ran out of the house, and he ran straight to the Six Pine Trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выпрыгнул из постели и побежал прямо к Шести Деревьям.

It was glaringly hot, not a cloud in the sky nor a breath of wind, and the only shadow was that of the few scattered pine trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стояла удушливая жара; на небе ни облачка, ни малейшего ветра, и тень можно было найти только под редкими соснами.

I've got a long drive to Pacific Beach and it takes me hours to sterilize my piercing needles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была долгая прогулка по Пасифик-Бич, а стерилизация иголок для пирсинга отняла у меня несколько часов.

When he put his weight on it, a shower of silver needles gushed up the length of the calf and went off in the knee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он наступал на нее, тысячи серебряных иголок пронзали ногу от бедра до колена.

If I am similarly here, that pine tree is the same distance and direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же расстояние, как от меня вон до той сосны.

Two crows circled overhead and then lit in a pine tree below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две вороны, описав круг, опустились на сосну, росшую ниже по склону.

The big house burned a year ago and the fields are growing up in brush and seedling pine. But it's yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом сгорел год назад, поля заросли кустарником и молодой сосновой порослью, но, так или иначе, теперь это ваше.

Cramping, aching, pins and needles. I can barely yank me own junk, let alone anyone else's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судороги, боли, постоянные покалывания, я с трудом справляюсь со своим дружком, не то, что могу управлять другими.

They punctured him again with the needles, let him go, recalled him, and Lev Leonidovich said, 'Now come back in three months and we'll do one more operation - on your neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё покололи иголками, отпустили, вызвали, и Лев Леонидович сказал: А теперь через три месяца приезжай и ещё одну операцию сделаем -на шее.

The polls back east close in less than an hour and we're all just on pins and needles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование заканчивается меньше, чем через час, мы все, как на иголках.

Now, your pine trees were all chopped down to make emergency toilet paper during the Fifty-Year Squirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, все сосны были срублены для производства туалетной бумаги на чрезвычайный случай во времена Пятидесятилетнего проноса.

The high elevations of the Canadian zone allow the Jeffrey pine, red fir, and lodgepole pine to thrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие высоты канадской зоны позволяют процветать сосне Джеффри, Красной пихте и сосне лоджпол.

Left Field Brewery in Toronto, Ontario named one of its products the 'Pine Tar Incident IPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пивоварня Left Field в Торонто, Онтарио, назвала один из своих продуктов Pine Tar Incident.

Apart from the Burke family, editors have included Arthur Charles Fox-Davies, Alfred Trego Butler, Leslie Gilbert Pine, Peter Townend, and Hugh Montgomery-Massingberd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо семьи Берк, редакторами журнала были Артур Чарльз Фокс-Дэвис, Альфред Трего Батлер, Лесли Гилберт Пайн, Питер Тауненд и Хью Монтгомери-Массингберд.

Vast forests, featuring almost exclusively the three species pine, spruce and birch, dominate the landscape, clearly demarcating its boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширные леса, включающие почти исключительно три вида сосны, ели и березы, доминируют в ландшафте, четко разграничивая его границы.

In a study by Klironomos and Hart, Eastern White Pine inoculated with L. bicolor was able to derive up to 25% of its nitrogen from springtails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании Klironomos и Hart Восточная белая сосна, привитая L. bicolor, смогла получить до 25% своего азота из весенних хвостов.

Devastated at having to leave Pine Hollow, and the idea that Starlight will join her father in the military, Carole runs away with her beloved horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опустошенная необходимостью покинуть Пайн-Холлоу и мыслью, что Старлайт присоединится к ее отцу в армии, Кэрол убегает со своей любимой лошадью.

Pine marten is another notable species in the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найшад Парих был секретарем-основателем и казначеем.

An artificial Christmas tree is an artificial pine or fir tree manufactured for the specific purpose of use as a Christmas tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственная елка-это искусственная сосна или ель, изготовленная специально для использования в качестве рождественской елки.

Melted slumgum can be poured over pine cones to make fire starters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расплавленную трущобную жижу можно вылить на сосновые шишки, чтобы сделать стартеры для костра.

Pine performs chamber music as part of Trio Settecento with David Schrader and John Mark Rozendaal, and with the Jupiter Chamber Players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пайн исполняет камерную музыку в составе трио Settecento с Дэвидом Шрейдером и Джоном Марком Розендалем, а также с камерными музыкантами Jupiter.

Amber is produced from a marrow discharged by trees belonging to the pine genus, like gum from the cherry, and resin from the ordinary pine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янтарь получают из костного мозга, выделяемого деревьями, принадлежащими к роду сосны, как камедь из вишни и смола из обыкновенной сосны.

George N. Holmes Jr., of Pine Bluff, Ark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Н. Холмс-младший, Пайн-Блафф, Арк.

He asks her to do better by shooting a pine cone from the top of a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просит ее сделать лучше, выстрелив в сосновую шишку с верхушки дерева.

The Group spent the summer of 1936 at Pine Brook Country Club in Fairfield County, Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа провела лето 1936 года в загородном клубе Пайн-Брук в округе Фэрфилд, штат Коннектикут.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pine needles». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pine needles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pine, needles , а также произношение и транскрипцию к «pine needles». Также, к фразе «pine needles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information