Planned strategy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Planned strategy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спланированная стратегия
Translate

- planned [verb]

adjective: плановый, запланированный, планомерный, планированный

- strategy [noun]

noun: стратегия, оперативное искусство

  • maintain our strategy - поддерживать нашу стратегию

  • strategy indicates - стратегия указывает

  • lisbon strategy for growth and jobs - Лиссабонская стратегия роста и создания рабочих мест

  • working on strategy - работая по стратегии

  • point strategy - стратегия точки

  • strategy aligned - стратегия выровнен

  • strategy evolves - стратегия эволюционирует

  • adopt a national strategy - принять национальную стратегию

  • smooth transition strategy - стратегия плавного перехода

  • environmental strategy for - Экологическая стратегия для

  • Синонимы к strategy: master plan, tactics, grand design, game plan, program, action plan, plan (of action), exit strategy, policy, (military) tactics

    Антонимы к strategy: improvisation, impromptu, ad lib, extemporisation, ad libbing, extemporization, disorganization, extemporizing, improvising, spontaneity

    Значение strategy: a plan of action or policy designed to achieve a major or overall aim.



Critics called his strategy planned obsolescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики называли его стратегию плановым устареванием.

He had planned to attend law school but instead joined Capitol Records, where he served as director of marketing strategy and new business development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он планировал поступить в юридическую школу, но вместо этого поступил в Capitol Records, где занимал должность директора по маркетинговой стратегии и развитию нового бизнеса.

Abu Bakr planned his strategy accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абу Бакр спланировал свою стратегию соответствующим образом.

If he was bold enough to surface, I promise you he already has an exit strategy planned, and he knows I know it, which means,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он выступил так открыто, гарантирую вам у него уже есть пути к отступлению. И он знает, что я в курсе, и это означает

Still the strategy did not work as planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта стратегия не сработала так, как планировалось.

The planned Georgian deployment to Afghanistan is part of Mr. Saakashvili’s strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправка грузинских войск в Афганистан входит в состав стратегической программы Саакашвили.

He planned to organize informal consultations to present the Secretariat's strategy in that regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому планируется про-вести неофициальные консультации, на которых будет представлена стратегия Секретариата в этой области.

While untested, this was also the planned NATO strategy in Europe during the Cold War at the Fulda Gap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это и не было проверено, это также была запланированная стратегия НАТО в Европе во время Холодной войны в Фульдском ущелье.

Historians debated from early on whether this was a planned Bolshevik attempt to seize power or a strategy to plan a future coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки с самого начала спорили, было ли это спланированной большевистской попыткой захватить власть или стратегией планирования будущего переворота.

With their intelligence and a carefully planned strategy however, the twins, Martin and the society of Freedom manage to defeat Po Dung and the other eunuchs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако благодаря своему уму и тщательно продуманной стратегии Близнецам, Мартину и обществу свободы удается победить по Дунга и других евнухов.

Genoa was defended both by nature and by strong fortifications, but Massena planned a more offensive strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генуя была защищена как природой, так и сильными укреплениями, но Массена планировал более наступательную стратегию.

That the planned sales figures are no longer achievable is due to the present market situation as well as to your production strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что запланированные числа по продаже недостижимы, зависит большей частью от настоящего положения на рынке, а также от Вашей производственной стратегии.

We thought deeply about the human cost when we planned this strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы весьма серьезно думали о людских потерях при планировании этой стратегии.

It's a simple strategy, plays across the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это простая стратегия - следить за фигурами на доске.

They reiterated their conviction that a strategy of liberalization or legalization of narcotic drugs would lead only to increased drug abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подтверждают свою убежденность в том, что стратегия либерализации или легализации наркотических веществ приведет лишь к увеличению злоупотребления наркотиками.

In the lower part there are planned a restaurant, a business center with two conference halls, a cafe-bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В низкой части предусмотрены ресторан, бизнес центр с двумя конференц-залами, кафе-бар.

3) The keys to making the one-trade-per-week strategy work for you are being disciplined and patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3) Ключевыми элементами стратегии одна сделка в неделю являются дисциплина и терпение.

But China should resist the temptations of global power projection and stay focused on executing its domestic strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Китаю следует сопротивляться искушению продемонстрировать свою глобальную силу, ему нельзя отвлекаться от реализации стратегии внутреннего развития.

But it also raises questions about Russia’s strategy in the Middle East and Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это также вызывает вопросы по поводу российской стратегии на Ближнем Востоке и в Средиземноморье.

A perfectly planned job is a kind of seduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеально спланированная работа - это как соблазнение.

Rachel Hortenthall from Planned Parenthood is heading to EEOB at 2:30 a.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел Хордентал из Планирования семьи едет в здание Эйзенхауэра в 2:30 утра.

It's not like he planned it; it was a spur-of- the-moment thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ведь не планировал убийство, всё произошло в мгновение ока.

It was only because... well... well, I had planned something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все было из-за того, что ну. ну я планировал кое-что.

It was the most elaborately planned scientific voyage of the century sent around the world to gather knowledge about the geography natural history and peoples of distant lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была самая тщательно спланированная научная экспедиция столетия, кругосветное путешествие с целью собрать знания о географии, естественной истории и народах далеких земель.

Are you here to spy our strategy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы здесь, что бы шпионить за нами?

I planned on this being more romantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел сделать это более романтичным.

And you planned to murder him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы задумали его убить?

In due course, they will go into the museum, as planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своё время, они отправятся в музей, как планировалось.

It will end sooner than you and your lover have planned!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно кончится скорее, чем вы придумали с своим любовником!

But the original ten days which she had planned for this visit passed swiftly enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять дней, которые Эйлин предполагала пробыть в Париже, промелькнули так быстро, что она не успела и опомниться.

They haven't been planned months in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их не месяцами планировали.

We have one activity planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас запланировано одно занятие.

You're already a washed up singer to me. But you must have planned on marrying me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя звезда для меня закатилась, а ты жениться на мне решил.

The hit on Valstoria's got them running scared, as planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар по Валстории напугал их, как и планировалось.

Whereas the linear decision strategy uses all available cues and weighs them, the take-the-best heuristic uses only the first cue that differs between the objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как линейная стратегия принятия решений использует все доступные сигналы и взвешивает их, эвристика бери лучшее использует только первый сигнал, который отличается между объектами.

Olbricht now put forward a new strategy for staging a coup against Hitler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Ольбрихт выдвинул новую стратегию организации переворота против Гитлера.

Even as this was happening, Ueberroth ordered the owners to tell him personally if they planned to offer contracts longer than three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда это произошло, Уэберрот приказал владельцам сообщить ему лично, если они планируют предложить контракты на срок более трех лет.

Quincy Jones and Lionel Richie planned to release the new version to mark the 25th anniversary of its original recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куинси Джонс и Лайонел Ричи планировали выпустить новую версию, чтобы отметить 25-летие ее оригинальной записи.

While it planned the coup, the military committee and its members were frowned upon by civilian Ba'athists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как он планировал переворот, военный комитет и его члены были осуждены гражданскими баасистами.

By the 1960s, Arab socialism had become a dominant theme, transforming Egypt into a centrally planned economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1960-м годам арабский социализм стал доминирующей темой, превратив Египет в централизованно планируемую экономику.

As a panelist at the 2004 Life After Capitalism conference, he explained his views on the state of leftist strategy in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступая в 2004 году на конференции Life After Capitalism conference, он изложил свои взгляды на состояние левой стратегии в Соединенных Штатах.

The ratio of gases in a particular mix is chosen to give a safe maximum operating depth and comfortable equivalent narcotic depth for the planned dive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение газов в конкретной смеси выбирается таким образом, чтобы обеспечить безопасную максимальную рабочую глубину и комфортную эквивалентную наркотическую глубину для планируемого погружения.

Trevor announced in a TFK broadcast that FM Static planned to tour again in 2009 to promote the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревор объявил в эфире TFK, что FM Static планирует снова гастролировать в 2009 году для продвижения альбома.

On May 18 the duo announced that they have to cancel all the planned 2019 summer dates due to unforeseen medical circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 мая дуэт объявил, что они должны отменить все запланированные на лето 2019 года даты из-за непредвиденных медицинских обстоятельств.

In 1211, after the conquest of Western Xia, Genghis Khan planned again to conquer the Jin dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1211 году, после завоевания Западной Ся, Чингисхан планировал вновь завоевать династию Цзинь.

People with OCD show impairment in formulating an organizational strategy for coding information, set-shifting, and motor and cognitive inhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с ОКР проявляют нарушения в формулировании организационной стратегии кодирования информации, смещения установок, а также моторного и когнитивного торможения.

Schwechten, a native Rhinelander, planned for a large church to be built in a Neo-Romanesque style modelled on the Bonn Minster with a Tuff stone facade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швехтен, уроженец Рейна, планировал построить большую церковь в неороманском стиле по образцу Боннского собора с фасадом из туфа.

Much of the owls' hunting strategy depends on stealth and surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть стратегии охоты сов зависит от скрытности и внезапности.

She also worked with the estate of deceased author Gerry Anderson to bring his planned book series Gemini Force One into reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также работала с наследством покойного писателя Джерри Андерсона, чтобы воплотить в реальность задуманную им книжную серию Gemini Force One.

In recent years, China has been finishing more than 100 skyscrapers per year, with about 120 planned for 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы Китай ежегодно достраивает более 100 небоскребов, а на 2017 год запланировано около 120.

When it was planned in 1842, he supposedly demanded the shortest path be used despite major obstacles in the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это было запланировано в 1842 году, он якобы потребовал использовать кратчайший путь, несмотря на серьезные препятствия на этом пути.

Anno 1701, also marketed as 1701 A.D., is a real-time strategy and city building video game, part of the Anno series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anno 1701, также продаваемый как 1701 год н. э., является стратегией в реальном времени и видеоигрой для строительства городов, частью серии Anno.

The pamphlet was also highly successful because of a brilliant marketing tactic planned by Paine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брошюра также имела большой успех благодаря блестящей маркетинговой тактике, разработанной Пейном.

Often psychiatrists will develop a treatment strategy that incorporates different facets of different approaches into one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто психиатры разрабатывают стратегию лечения, которая включает в себя различные аспекты различных подходов в одно целое.

In this draft for the planned SNES version, the game's setting was envisioned as New York City in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом проекте для запланированной версии SNES установка игры была предусмотрена как Нью-Йорк в 1999 году.

Initially, Wilder planned to cast Peter O'Toole as Holmes and Peter Sellers as Watson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Уайлдер планировал поставить Питера О'Тула в роли Холмса, а Питера Селлерса-в роли Ватсона.

Rape is theorized to be a reproductive strategy that facilitates the propagation of the rapist's progeny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что изнасилование-это репродуктивная стратегия, способствующая размножению потомства насильника.

This rhizogenesis has been called a drought tolerance strategy for after-stress recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ризогенез был назван стратегией засухоустойчивости для восстановления после стресса.

During Saud's time the U.S.–Saudi relations had faced many obstacles concerning the anti-communism strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел эту очень красноречивую цитату в очень ценном источнике, который показывает, насколько храбрым был Джош Уайт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «planned strategy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «planned strategy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: planned, strategy , а также произношение и транскрипцию к «planned strategy». Также, к фразе «planned strategy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information