Planned trip - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Planned trip - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запланированная поездка
Translate

- planned [verb]

adjective: плановый, запланированный, планомерный, планированный

  • planned speed - плановая скорость

  • planned maintenance - планируемое техническое обслуживание

  • advanced as planned - продвинутым, как планировалось

  • planned to ensure that - планируется обеспечить, чтобы

  • our planned projects - наши запланированные проекты

  • planned area - планируемая площадь

  • planned communication - запланированная связь

  • planned surgery - спланированная операция

  • are currently planned - В настоящее время планируется

  • construction is planned - строительство планируется

  • Синонимы к planned: aforethought, plotted, design, work out, slate, formulate, arrange, hatch, prepare, schedule

    Антонимы к planned: unplanned, unscheduled

    Значение planned: decide on and arrange in advance.

- trip [noun]

noun: поездка, путешествие, экскурсия, рейс, ошибка, защелка, подножка, спотыкание, падение, ложный шаг

verb: спотыкаться, ставить подножку, бежать вприпрыжку, выворачивать из грунта, идти быстро и легко, опрокидывать, выключать, сцеплять, расцеплять, отправляться в путешествие

  • automatic ink fountain trip - блокирующее устройство для автоматического выключения подачи краски

  • three day trip - три дня поездки

  • two week trip - две недели поездки

  • trip activities - поездка на деятельность

  • trip application - Приложение поездки

  • lets go for a trip. - отпускает на поездку.

  • london trip - лондон поездка

  • trip it - отключение его

  • city trip - город путешествие

  • ready for a trip - готов к поездке

  • Синонимы к trip: road trip, day out, drive, tour, run, expedition, visit, cruise, junket, journey

    Антонимы к trip: connection, communication

    Значение trip: an act of going to a place and returning; a journey or excursion, especially for pleasure.



A return trip is currently planned for 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратный рейс в настоящее время запланирован на 2019 год.

Everything about this trip... fixing the car, getting arrested, meeting Ashley... you planned it all, didn't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта поездка, починка машины, арест, встреча с Эшли, ты все это спланировал, да?

I had a whole trip planned for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запланировал весь полёт.

The trip was planned to generate support for the war-effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поездка была запланирована, чтобы заручиться поддержкой военных усилий.

He said he had a little day trip planned and had another little surprise for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что у него со мной запланирована поездка и еще один сюрприз для меня.

Lee planned to have IBIS CEO Walt Camby appear for an interview about the crash, but Camby unexpectedly left for a business trip to Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли планировал пригласить генерального директора IBIS Уолта Кэмби на интервью о катастрофе, но Кэмби неожиданно уехал в командировку в Женеву.

Nixon and his aides carefully planned the trip to have the biggest possible impact on television audiences in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никсон и его помощники тщательно спланировали поездку, чтобы иметь самое большое возможное влияние на телевизионную аудиторию в Соединенных Штатах.

She sent the advance team to a non-existent party and she planned the trip to the nightclub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она послала передовую группу на несуществующую вечеринку, и она запланировала поездку в ночной клуб.

The event was such a success that the follow-up Aalto on waves is planned to arrange a trip by boat to South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие прошло с таким успехом, что вслед за Аалто на волнах планируется организовать поездку на катере в Южную Америку.

The trip, as Berenice planned it, was to start south from London, with perhaps a stop at Rochester, and then on to Canterbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршрут экскурсии, задуманной Беренис, проходил к югу от Лондона. Первая остановка была намечена в Рочестере, потом в Кентербери.

The team battles hotel surcharges, tiresome conversations, and a poorly planned reception during a trip to Catalina Island for Muscleman's sister's wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда сражается с гостиничными доплатами, утомительными разговорами и плохо спланированным приемом во время поездки на остров Каталина на свадьбу сестры качка.

After paying a trip to the bathroom, the men attempt to drive Hugh's ghost out, but the exorcism does not go as planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После оплаты поездки в ванную, мужчины пытаются изгнать призрак Хью, но экзорцизм не идет, как планировалось.

Becky Blanton planned to live in her van for a year and see the country, but when depression set in and her freelance job ended, her camping trip turned into homelessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бeкки Блэнтон планировала пожить год в фургоне и поездить по стране, но началась депрессия, работа фриланс закончилась и ее поездка превратилась в бездомную жизнь.

Marion, we've planned this trip all week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Мэрион, мы планировали за неделю.

The newlyweds went on a honeymoon trip to Montreal, originally planned for two weeks but cut short by a week at Coolidge's request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодожены отправились в свадебное путешествие в Монреаль, первоначально запланированное на две недели, но прерванное на неделю по просьбе Кулиджа.

The planned several-week trip turned into months as the crew battled with boiler issues and a fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запланированная поездка на несколько недель превратилась в месяцы, пока экипаж боролся с проблемами котла и пожаром.

However, Louis and Tiberius were similar in that they both were deceitful and planned a delusional trip to military sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Людовик и Тиберий были похожи в том, что оба они были лживы и планировали бредовую поездку на военные объекты.

Carl planned this trip to Santa Monica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл должен был поехать в Санта-Монику.

After only one further round trip she was sold again, to Antony Gibbs & Sons, which planned to place her into England-Australia service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После еще одной поездки туда и обратно ее снова продали фирме Энтони Гиббс и сыновья, которая планировала перевести ее на англо-австралийскую службу.

Two years after the devastation of the Great Chicago Fire the family planned a trip to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает возможность индивидуализировать уход за животными и методы снижения нагрузки на них.

Yeah. I planned every detail of the trip to maximize the fun!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я продумал каждую деталь поездки, чтобы максимально увеличить удовольствие от путешествия.

The difficulties are presented by the trip itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудности заключаются в самой поездке.

You have a wonderful, wonderful, wonderful trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы чудесно, просто великолепно проводите время.

In the lower part there are planned a restaurant, a business center with two conference halls, a cafe-bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В низкой части предусмотрены ресторан, бизнес центр с двумя конференц-залами, кафе-бар.

All right, guys, if you think the road trip is fun, wait till we get to the campsite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ребята, вам кажется, дорога это весело? Погодите, пока приедем на место!

Rachel Hortenthall from Planned Parenthood is heading to EEOB at 2:30 a.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел Хордентал из Планирования семьи едет в здание Эйзенхауэра в 2:30 утра.

So, you wanna take a trip around the world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь сходить в плавание вокруг света?

It's not like he planned it; it was a spur-of- the-moment thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ведь не планировал убийство, всё произошло в мгновение ока.

It was only because... well... well, I had planned something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все было из-за того, что ну. ну я планировал кое-что.

Seasickness tablets are bad for the stomach, so I planned not to take any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблетки от морской болезни вызывают запор, поэтому я не собирался их принимать.

It was the most elaborately planned scientific voyage of the century sent around the world to gather knowledge about the geography natural history and peoples of distant lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была самая тщательно спланированная научная экспедиция столетия, кругосветное путешествие с целью собрать знания о географии, естественной истории и народах далеких земель.

Had she thought up something and forgotten it-or had she only planned that Ashley should say something to her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То ли все это вылетело у нее из головы, то ли она больше думала тогда о том, что он скажет ей?

I planned on this being more romantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел сделать это более романтичным.

And you planned to murder him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы задумали его убить?

To be delivered in the morning when you planned to be with me, above suspicion, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И доставить ее утром. В то время ты рассчитывала быть со мной, вне подозрения, так?

In due course, they will go into the museum, as planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своё время, они отправятся в музей, как планировалось.

Next week I'll go on a business trip to Tokyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей неделе я улетаю по делам в Токио.

It was not a pleasant trip to the dressing room and I did not know until later that beds could be made with men in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествие в перевязочную было не особенно приятно, но я тогда не знал, что можно оправить постель, не поднимая человека.

People don't just trip, not without raising suspicion, but they do slip getting out of a bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди не падают, не вызвав подозрений, но подскальзываются, вылезая из ванной.

It will end sooner than you and your lover have planned!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно кончится скорее, чем вы придумали с своим любовником!

Quite a stroke of luck meeting your train here it'll save me a trip into Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть улыбка Фортуны сопровождает вашу процессию. Это сохранит мне поход в Рим.

You just never made a peep after that the whole rest of the trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого ты не издала ни звука. Молчала всю дорогу.

You pay this to me, or maybe I take little boy on boat trip, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы платите их мне, или может, мне покатать этого малыша на лодке, а?

I'm always down for a road trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда за путешествия по земле.

But the original ten days which she had planned for this visit passed swiftly enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять дней, которые Эйлин предполагала пробыть в Париже, промелькнули так быстро, что она не успела и опомниться.

They haven't been planned months in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их не месяцами планировали.

Kinda makes me wish I had planned it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне даже хочется верить, что я спланировал это.

We have one activity planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас запланировано одно занятие.

Whoever planned this operation was very good, but they were working on short notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то хорошо спланировал операцию, но времени у них было в обрез.

About the trip to Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насчёт поездки в Ливан.

I'd like to tell you, especially Nedim, that murders were not planned by myself alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы сказать вам, особенно Недиму, что убийства не были спланированы мной одним.

While it planned the coup, the military committee and its members were frowned upon by civilian Ba'athists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как он планировал переворот, военный комитет и его члены были осуждены гражданскими баасистами.

The ratio of gases in a particular mix is chosen to give a safe maximum operating depth and comfortable equivalent narcotic depth for the planned dive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение газов в конкретной смеси выбирается таким образом, чтобы обеспечить безопасную максимальную рабочую глубину и комфортную эквивалентную наркотическую глубину для планируемого погружения.

On May 18 the duo announced that they have to cancel all the planned 2019 summer dates due to unforeseen medical circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 мая дуэт объявил, что они должны отменить все запланированные на лето 2019 года даты из-за непредвиденных медицинских обстоятельств.

Schwechten, a native Rhinelander, planned for a large church to be built in a Neo-Romanesque style modelled on the Bonn Minster with a Tuff stone facade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швехтен, уроженец Рейна, планировал построить большую церковь в неороманском стиле по образцу Боннского собора с фасадом из туфа.

In recent years, China has been finishing more than 100 skyscrapers per year, with about 120 planned for 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы Китай ежегодно достраивает более 100 небоскребов, а на 2017 год запланировано около 120.

The trip's principal goal was to locate a Northwest Passage around the American continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной целью поездки было найти Северо-Западный проход вокруг Американского континента.

The result of this trip is the book A Barbarian in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом этой поездки стала книга варвар в Азии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «planned trip». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «planned trip» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: planned, trip , а также произношение и транскрипцию к «planned trip». Также, к фразе «planned trip» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information