Plate rolling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Plate rolling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Листопрокатный
Translate

- plate [noun]

noun: тарелка, плита, пластинка, лист, анод, фотопластинка, листовая сталь, печатная форма, полоса, гравюра

verb: изготовлять гальваноклише, обшивать металлическим листом, плакировать, лудить, плющить, расковывать в листы, изготовлять стереотип

  • body front plate - передняя панель кузова

  • border liver plate - пограничная печеночная пластина

  • bone plate bender - ключ для сгибания костных пластинок

  • skeleton black plate - печатная форма для черной краски

  • ceramic plate - керамическая плита

  • car licence plate number - номер автомобиля номерной знак

  • digital thermal plate - цифровая тепловая пластина

  • gear cover plate - шестерни крышка

  • needle plate - игольная пластина

  • plate fabrication - изготовление пластины

  • Синонимы к plate: dish, salver, platter, paten, charger, trencher, portion, serving, helping, plateful

    Антонимы к plate: anode, basin, deep bowl, deep container, deep dish, deep plate, deep pot, deep vessel, loss, tureen

    Значение plate: a flat dish, typically circular and made of china, from which food is eaten or served.

- rolling [adjective]

noun: прокатка, вальцовка, катание, прокатывание, бортовая качка, прокатный стан

adjective: вращающийся, холмистый, повторяющийся, колесный, чередующийся

  • rolling marks - прокатные знаки

  • go rolling - покатиться

  • during hot-rolling - во время горячей прокатки

  • start rolling - начала прокатки

  • plate rolling machines - Листопрокатные машины

  • is rolling - катится

  • rolling characteristics - прокатные характеристики

  • rolling with - прокатки с

  • rolling speed - скорость при движении по земле

  • rolling stock operator - прокатный оператор фондового

  • Синонимы к rolling: trilled, rolled, wheeling, pealing, roll, peal, rotate, turn round and round, go round and round, spin

    Антонимы к rolling: roll out, turn, unroll, deploy, expand, turn on

    Значение rolling: moving by turning over and over on an axis.



This concept evolved further with the No. 36, a variant with a detachable base plate to allow use with a rifle discharger cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция развивалась дальше с № 36, вариантом со съемной опорной пластиной, позволяющей использовать с винтовочным разрядником.

Do youse know why youse is here? asked Private Col Stuart, licking the paper on his cigarette and rolling it shut lazily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А знаете, почему мы с вами тут торчим? -спросил рядовой Кол Стюарт, лениво свертывая самокрутку.

For four months I've had an army of occupation Rolling through my neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре месяца мой район был оккупирован армией.

The common view is that these eclogites were originally basic volcanic rocks within the leading edge of the continental crust of the Arabian Plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее мнение состоит в том, что эти эклогиты первоначально были основными вулканическими породами в пределах переднего края континентальной коры Аравийской плиты.

The anal fin is supported by a cartilaginous plate at its base, and originates under, or slightly behind, the rear part of the dorsal fin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анальный плавник опирается на хрящевую пластинку у его основания и берет начало под или немного позади задней части спинного плавника.

I see it purse sectioned lips, like a vacuum-cleaner hose, and spurt a clot of chewed-up ham onto a plate with a barnyard sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видел, как она вытягивает суставчатые губы вроде пылесосного шланга и с коровьим звуком плюхает комок жеваной ветчины на тарелку.

Duroy sought in vain for some compliment to pay her, and, not finding one, occupied himself with her daughter, filling her glass, holding her plate, and helping her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюруа старался придумать для нее комплимент, но так и не придумал и занялся дочкой: наливал ей вина, передавал кушанья, словом, ухаживал за ней.

I'm rolling dexterity checks to see if you all hold on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас проверю вашу сноровку и скажу, удержитесь ли вы.

As a baseball player at Seminole, Raines stole home plate ten times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи бейсболистом в Семиноле, Рейнс десять раз крал домашнюю пластинку.

Use this edge of the knife to remove the skin, and place it at the head of the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим краем отделяешь кожу И убираешь ее на верх тарелки.

She touched the release plate on her harness and began to free herself from the embrace of the foam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тронула размыкающую пластину на ремне безопасности и начала высвобождаться из объятий темперлона.

He gazed past Alvar at the rolling hills and the dense pine forest to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смотрел мимо Альвара на уходящие вдаль холмы и густой сосновый лес на западе.

After three days of storms, the Vale of Renweth lay bleak and snowbound all around them, a white, rolling sea breaking against the black rocks of the surrounding cliffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долина Ренвет была окружена снегами после трехдневного шторма, а белесое море разбивалось о черные скалы.

I tell them about my visit to San Gimignano, a town perched in the rolling hills of Tuscany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказываю им про свою поездку в Сан-Джиминьяно, городок, затерявшийся среди холмов Тосканы.

I study him as he removes the card from the slot and inserts it into his plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучаю его лицо, когда он достает карточку из щели и вставляет в свой планшет.

Setup is rolling back. Please wait...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполняется отмена установки. Подождите...

In view of the short deadlines for the tests and the limited space available on the plate, it would not be possible to mark the TT special provision on the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовало бы отказаться от указания на табличке специального положения ТТ из-за относительно сжатых сроков испытаний и ограниченного размера свободного места на табличке.

For example, the primary impact site on a visor cover plate assembly is opposite to the area where the visor and cover plate locates in a recess in the shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, первоначальное место удара на щитке смотрового козырька в сборе должно находиться напротив того места, где смотровой козырек с щитком откидываются на колпаке.

Example of orange-coloured plate with hazard identification number and UN number

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример таблички оранжевого цвета с идентификационным номером опасности и номером ООН

License plate receiving - Use this mobile device menu item to receive inventory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получение номерного знака — используйте этот пункт меню мобильного устройства для получения запасов.

I, um - I should be able to talk to my friend today about the license plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, мм - Наверное, мне удастся поговорить сегодня с моим другом о номере машины.

Tell me if you see a Florida plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кричи, если увидишь Флоридские номера.

You'll need a plate of scones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно немного печенек.

For all his habitual composure Rolling felt a cold shiver run down his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всем хладнокровии Роллинг почувствовал, что спинному хребту холодно.

If I'm not a rolling pin couldn't pop it out

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не швырять меня как дрова в кузове, то ребенок не выскочит.

First I was graced with the presence of Mrs. Talmann... two servants, a maid and a meal served on silver-plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я имел счастье лицезреть миссис Тэлманн, двух лакеев, горничную и серебряное блюдо с едой.

You're in gear and rolling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы на первой передаче и катитесь.

She doesn't like the guy,she's moving you off the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей не нужен этот парень. Она хочет манипулировать тобой.

The inner ring is strong enough on its own, so it makes the plate smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее кольцо достаточно крепко, так что пластинку можно делать меньше.

Sometimes things went very fast, sometimes they flattened out like a plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда все летит очень быстро. Иногда ты размазан как по тарелке.

He doesn't look very happy, for someone who's rolling in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для человека, который так богат, вид у него не слишком счастливый.

Um, growing up as, uh, Rusty's big brother, I was always having to teach him things that I learned before him- how to tie a fishing fly, how to to slide belly-first into home plate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как старший брат Расти, я всегда учил его тому, чему научился сам - как привязывать нахлыстовую мушку, как скользить на животе в дом в бейсболе.

Must confess, it's like what I heard about meeting the Rolling Stones. They're a lot shorter in person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен признать, что я как будто встретился с группой Ролинг Стоунс, но только поменьше ростом.

There was a big plate, a medium plate, and a small plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столе стояли большая, средняя и маленькая тарелки.

And, I don't have a license plate number or an address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не могу заполнить раздел про машину и адрес.

Could we get my friend here another plate of curly fries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы в принести моему другу еще одну тарелку фри?

Maybe because Rolling Stone doesn't interview writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может это потому, что Роллинг Стоун не пишет про писателей.

He's a bit of a rolling stone, but that kind of worked for me too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он немного непостоянный, да и я отчасти тоже.

I found the luxury car service that has your license plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел службу роскошных тачек с твоим номерным знаком.

I got a license plate, just sent it to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что тебе отправил номерной знак.

Nope, just rolling the dice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, просто пытаю судьбу.

Does the displaying of possible interpretations of each plate constitute bias?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли отображение возможных интерпретаций каждой пластины предвзятостью?

It is part of the chain of volcanoes around the Pacific plate known as the Pacific Ring of Fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть цепи вулканов вокруг Тихоокеанской плиты, известной как Тихоокеанское огненное кольцо.

The curb-plate was frequently studded with spikes, so that if the offender moved her tongue, it inflicted pain and made speaking impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бордюрная плита часто была утыкана шипами, так что если преступник шевелил языком, это причиняло боль и делало невозможным разговор.

Early bent plate models predicting fractures and fault movements have evolved into today's kinematic and flexural models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние модели изогнутых пластин, предсказывающие трещины и движения разломов, превратились в современные кинематические и изгибные модели.

When a united Japan entered the peaceful Edo period, samurai continued to use both plate and lamellar armour as a symbol of their status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда объединенная Япония вступила в мирный период Эдо, самураи продолжали использовать как пластинчатые, так и пластинчатые доспехи в качестве символа своего статуса.

In 2003, the album ranked number 384 on Rolling Stone's 500 Greatest Albums of All Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году альбом занял 384-е место в списке 500 величайших альбомов Rolling Stone всех времен.

During 1878 and 1879 he served on Admiralty and War Office committees on heavy guns, armour plate and projectiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1878 и 1879 годов он служил в комитетах Адмиралтейства и Военного министерства по тяжелым орудиям, бронеплитам и снарядам.

One plate eventually slides beneath the other causing a process known as subduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна пластина в конечном итоге скользит под другой, вызывая процесс, известный как субдукция.

Testing by U.S. Army officers in August 1944 in Isigny, France showed catastrophic cracking of the armour plate on two out of three Panthers examined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания, проведенные офицерами армии США в августе 1944 года в Изиньи, Франция, показали катастрофическое растрескивание Броневой пластины на двух из трех исследованных Пантер.

When the plate is lost or stolen, a duplicate cannot be emitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пластина потеряна или украдена, дубликат не может быть испущен.

Tired of long guitar solos and hard rock, Bono wanted to play The Rolling Stones and Beach Boys songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устав от длинных гитарных соло и хард-рока, Боно хотел играть песни Rolling Stones и Beach Boys.

These values depend on the solvent used and the type of TLC plate and are not physical constants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти значения зависят от используемого растворителя и типа пластины TLC и не являются физическими константами.

These birds' habitat is grassland or steppe defined by open, flat or somewhat rolling landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среда обитания этих птиц-пастбища или степи, определяемые открытыми, плоскими или несколько холмистыми ландшафтами.

These forces act at tangent to the surface of the earth and are primarily a result of plate tectonics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти силы действуют по касательной к поверхности земли и являются главным образом результатом тектоники плит.

After Watt developed a rotary steam engine in 1782, they were widely applied to blowing, hammering, rolling and slitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Уотт разработал роторный паровой двигатель в 1782 году, они были широко применены для выдувания, молоткования, прокатки и разрезания.

Gousset was nearly absent from white armor by 1450, but remained in German Gothic plate armour throughout most of the century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1450 году гуссе почти полностью отсутствовал в белых доспехах, но большую часть века оставался в немецких готических пластинчатых доспехах.

A Tale of a Dry Plate — First published in The Illustrated Sporting and Dramatic News, Christmas Number, 1885.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказка о сухой тарелке-впервые опубликована в иллюстрированной спортивной и драматической газете, рождественский номер, 1885 год.

The first Civic to receive the 'Type R' name plate was based on the 6th-generation of the fan-base 'EK' Civic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый Civic получать 'типа R' плашка на основе 6-го поколения фан-база 'ЭК' Гражданский.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plate rolling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plate rolling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plate, rolling , а также произношение и транскрипцию к «plate rolling». Также, к фразе «plate rolling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information