Play money - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Play money - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
игровые деньги
Translate

- play [noun]

noun: игра, пьеса, спектакль, зазор, люфт, драма, действие, переливы, простор, шатание

verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить

- money [noun]

noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках


bad currency, bad money, counterfeit money


Because you make a lot of money and because you're in the middle of a very public contract negotiation with a team that cares about its image and the only team you want to play for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты зарабатываешь много денег, и потому что все знают, что ты скоро подпишешь новый контракт с командой, которая заботится о своем имидже, с единственной командой, за которую ты хочешь играть.

And play rehearsal and no dates for two weeks or parties or coffee money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ходить только на репетиции и никаких свиданий на две недели, или вечеринок, или денег на кофе.

That is to say, you would have seen merchant Likhachev losing a pile of money at play. My word, you would have laughed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообрази, брат, у купца Лихачева играли в горку, вот уж где смех был!

We offer him some money to play along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предложим ему денег, и, думаю, он согласится.

I play guitar for people that pay me money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я играю для людей на гитаре, за что мне платят деньги.

I knew you the minute you put your money down to play me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнал тебя в ту минуту, когда ты поставил деньги, чтобы сыграть со мной.

In April 2009, Gallimaufry presented the world premiere of a new play called Scared Money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2009 года, Gallimaufry представил мировую премьеру нового спектакля под названием Кто боится денег.

He one time offers to play for free at a school dance so that more money could be spent on decorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовые серверы строятся из одного или нескольких программных пакетов, каждый из которых выполняет функции одного или нескольких MxA.

If awarded your prestigious fellowship... for artistic creation... I would use the money... to complete the writing and research... of my new semi-autobiographical play

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я буду награждена вашей престижной стипендией... за художественное творчество... я бы употребила деньги... на завершение написания и исследований... моей новой полу-автобиографической пьесы

The offering went live in the UK later that year, allowing UK users to play for real money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение вышло в эфир в Великобритании позже в том же году, что позволило британским пользователям играть на реальные деньги.

Fred liked play, especially billiards, as he liked hunting or riding a steeple-chase; and he only liked it the better because he wanted money and hoped to win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фред любил азартные игры и особенно бильярд, как любил лисью травлю или скачки с препятствиями - и даже больше, потому что нуждался в деньгах и надеялся выиграть.

You can play poker both for real and for fun money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играть в онлайн покер можно как на настоящие, так и на символические деньги.

If a player found a zero, they were awarded the commensurate amount of money and had the option to play again or pass to the next player in turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если игрок находил ноль, он получал соответствующую сумму денег и имел возможность сыграть снова или перейти к следующему игроку по очереди.

He does play for money, and he wins a good deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Фербратер играет ради денег и выигрывает немало.

Mumming was a way of raising money and the play was taken round the big houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бормотание было способом сбора денег, и пьесу разыгрывали в больших домах.

I am saying nothing of losses at play, bets, and presents; it is impossible to allow less than two thousand francs for pocket money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже не говорю о тратах на игру, подарки и пари. Не посчитать двух тысяч на карманные расходы просто невозможно.

They don't draw to sell the work to a client or play the piano to earn money for the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не рисуют, чтобы кому-то продать свою картину. И не играют на пианино, чтобы содержать семью.

There are only three people who bring money into the theatre regardless of the play, and you're one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В труппе есть всего три человека, которые приносят деньги в кассу независимо от пьесы, и ты - одна из них.

Listen to me. Take these 700 florins, and go and play roulette with them. Win as much for me as you can, for I am badly in need of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте и запомните: возьмите эти семьсот флоринов и ступайте играть, выиграйте мне на рулетке сколько можете больше; мне деньги во что бы ни стало теперь нужны.

Well, we already put our money down on Bogie, so let's just play this through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы уже сделали ставку на Боги так что давай его и сыграй.

During this time, Welles was channeling his money from acting jobs into a self-financed film version of Shakespeare's play Othello.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время Уэллс переводил свои деньги с актерской работы на самофинансирующуюся экранизацию пьесы Шекспира Отелло.

At the State Casino jackpot now or save, you can choose to play for real money or for fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На джекпот казино государство в настоящее время или сохранить, вы можете играть на реальные деньги или для удовольствия.

Similarly, if you decide to play Game B exclusively, you will also lose all your money in 100 rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, если вы решите играть исключительно в игру B, вы также потеряете все свои деньги в 100 раундах.

That is to say, if we are to play for money, we hope the stakes will be very high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если играть на деньги, и если ставки не будут высокими.

They had money enough and slaves enough to give them time to play, and they liked to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них было уже достаточно денег и рабов, чтобы хватило времени и на развлечения, а развлекаться они любили.

She wrote the stage play with the hope of making money from it while finishing her novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она написала пьесу в надежде заработать на ней деньги, закончив свой роман.

Give her more money to go out and play around with?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присылать ей больше денег, чтобы она там гуляла и интрижки крутила?

The more they play, the more money is being paid out of the game, the higher the temperature rises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше они играют, тем больше денег выплачивается в этой игре и тем выше становится температура.

if Le Chiffre is that well-connected he knows who I am and where the money's from. Which means he's decided to play me anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, если у Лё Шиффра такие связи, что он знает, кто я и откуда поступают деньги, и не взирая на это, решил играть со мной.

There are other factors at play I want the money now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много всего происходит, поэтому я хочу деньги вперед.

Legitimate investment had no place in Daylight's play. It tied up his money, and reduced the element of risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солидное помещение денег не входило в игру Элама Харниша, - это связало бы его капитал и уменьшило риск.

Does it look like these kids just spend money and play?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что ученики этой школы только деньги тратят и веселятся?

Victory points may be partially disguised in the role of game resources, with play money being a common example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победные очки могут быть частично замаскированы в роли игровых ресурсов, причем обычным примером могут служить игровые деньги.

They got the big school over there, big money, the big stadium, and he's going to play for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них шикарная школа там, много денег, огромный стадион, и, в общем, он собирается играть за них.

I'll just put a little money on these odd numbers here and there, and you play any system you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы играйте по своей системе, а я буду ставить сама маленькими суммами на разные номера.

To play for real money, you just sign in using your regular Casino Tropez username and password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы начать игру на реальные деньги, используйте Ваш обычный пароль и имя пользователя в Казино Tropez.

All four of us sing, and Teen Jesus and I play guitar, so I thought we could use the money to adopt a highway and start a shoe drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четверо из нас поют, а юный Иисус и я играем на гитарах, так что я подумал, что мы могли бы использовать деньги, чтобы освоить шоссе и начать водить в обуви.

That you could threaten me, tell me the DNC'll throw money at my primary opponent next cycle if I don't play ball?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что сможете меня запугать? Комитет демократической партии забросает деньгами моего соперника в следующем цикле, если я не буду паинькой?

I wonder if there's any way where we can play and earn money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, где мы сможем отдохнуть и подзаработать?

Sometimes and sometimes it was because I had lost money at play, and, as I had to take home some blessed bread, I stole it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ел, а то - проиграю деньги в бабки, а просвиру домой надо принести, я и украду...

Tonight Jake and Elwood are going out to sing and play to raise money to help you children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынче вечером Джейк и Элвуд собираются выступить... чтобы собрать денег и помочь вам, дети.

After allowing for parental education, money does not play a major role in children's academic outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разрешения на родительское образование деньги не играют большой роли в академических результатах детей.

The game goes round and round, to the rattle of dice and the shuffle of play money. 11

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра идет, идет под стук костей и шелест игральных денег.

I get him money and he find a place to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу деньги, он играет в покер.

I found a club where I can play, to earn money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел клуб, в котором буду играть, деньги зарабатывать.

A man who trains his son to disregard such obligations, and to play with them for the sake of worldly advantage, for the sake of money, is corrupting him!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, который научает сына пренебрегать и играть такими обязанностями из-за светских выгод, из-за денег, - развращает его!

Play against other players from all over the world for real money or just for fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыграйте против других игроков от во всем мире для реальных денег или как раз для потехи.

I let them do two things for me, things I had never had time, money, or energy for as a student: I saw Yankees play and i visited Salem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позволил им сделать две вещи, на которые во времена учебы у меня не хватало ни времени, ни денег: мне показали, как играют Янки, и свозили в Салем.

I wrote a post about wanting to buy a banjo - a $300 banjo, which is a lot of money, and I don't play instruments;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написала пост о том, что хочу купить банджо, который стоил $300, а это кругленькая сумма, к тому же я не играю на музыкальных инструментах;

Which is exactly the time that Turelli was supposed to play his big-money game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз тогда, когда Турелли должен был играть по-крупному.

Can we build systems that recognize objects, identify emotions, emote themselves, play games and even read lips?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создать механизмы, способные распознавать объекты, эмоции, выражать свои эмоции, играть и даже читать по губам?

We used to play there as children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы там играли, когда были детьми.

I don't want to work for a bunch of stiff, suit-wearing, money-loving, celebrity-obsessed, pop-playing wankers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу работать на кучку высокомерных, любящих деньги,жаждущих славы, попсовых задротов в костюмах.

So if any given player wanted to cash out, the software would find the money and then pay him off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если игрок хочет взять деньги, программа находит их и их ему выплачивают.

The Irish Government is ready to play its full part in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландское правительство в полном объеме готово сыграть свою роль в этом процессе.

Play Now to play the game on Facebook

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играть сейчас, чтобы играть в игру на Facebook.

She learns, she makes jokes, she likes to watch Theodore play videogames, she even has feelings (in a way).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее искусственный интеллект позволяет ей обучаться, она умеет шутить, ей нравится смотреть, как Теодор играет в видеоигры, у нее даже есть чувства (в некотором смысле).

I need to see your face so I can play off your reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно видеть твое лицо, чтоб я мог правильно среагировать.

For this song, each of the contenders... have been given lines that play to their strengths vocally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой песне каждому из участников были даны строчки, которые лучше всего демонстрируют их вокальные данные.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «play money». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «play money» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: play, money , а также произношение и транскрипцию к «play money». Также, к фразе «play money» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information