Pledging allegiance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
as a pledging - как залог
pledging of shares - передача акций в залог
pledging to raise - обязавшись рейза
pledging conference - конференция по объявлению взносов
pledging assets - залог активов
by pledging - по объявлению взносов
pledging session - по объявлению взносов сессия
pledging allegiance - присягнули на верность
the united nations pledging - Организации Объединенных Наций по объявлению взносов
pledging conference for - Конференция по объявлению взносов для
Синонимы к pledging: subscribing, saluting, drinking, plighting, promising, pawning, vowing, swearing, covenanting, hypothecating
Антонимы к pledging: disobeying, falsifying, breaking
Значение pledging: present participle of pledge.
change allegiance - переменить гражданство
swear allegiance - давать клятву в верности
true allegiance - истинная преданность
party allegiance - партийная принадлежность
declare your allegiance - объявить верность
pledged allegiance - клялись в верности
swore allegiance - присягал
pledging allegiance - присягнули на верность
allegiance lies - Allegiance ложь
allegiance to the flag of the united - верность флагу объединенной
Синонимы к allegiance: devotion, fidelity, fealty, loyalty, faithfulness, obedience, troth, homage, commitment, dedication
Антонимы к allegiance: disloyalty, enmity, treachery, treason, sedition
Значение allegiance: loyalty or commitment of a subordinate to a superior or of an individual to a group or cause.
After pledging his allegiance to Bill and then placing all his savings in weirdness bonds. |
Присягнув на верность Биллу и переведя все свои сбережения в облигации странности. |
His position couldn't be strenghtened by pledging allegiance to other kings - his state was his ownership. |
Его положение не могло быть укреплено клятвой верности другим королям - его государство было его собственностью. |
Note, for example, Jehovah's Witnesses don't believe in 'pledging allegiance'. |
Заметьте, например, что Свидетели Иеговы не верят в клятву верности. |
By pledging allegiance to Muhammad, the Sahabah had committed themselves to the service of God. |
Поклявшись в верности Мухаммеду, сахабы посвятили себя служению Богу. |
ISIS's media wing subsequently posted a video on Telegram, showing the pair pledging allegiance. |
Впоследствии медиа-крыло ИГИЛ опубликовало в Telegram видео, на котором эта пара клялась в верности друг другу. |
An estimated 3,000 to 4,000 people attended a pro-Bush rally in Crawford, waving flags and pledging allegiance to U.S. troops. |
Примерно 3000-4000 человек приняли участие в митинге сторонников Буша в Кроуфорде, размахивая флагами и клянясь в верности американским войскам. |
They do not salute or pledge allegiance to flags or sing national anthems or patriotic songs. |
Они не приветствуют и не клянутся в верности флагам, не поют национальные гимны и патриотические песни. |
It's every guest's honor to lead the class in the pledge of allegiance. |
Каждый гость имеет честь руководить классом в присяге на верность флагу. |
He claims to know the identity and allegiance of over 300 Russian agents in the United States. |
Он утверждает, что знает настоящие имена и легенды более 300 русских агентов в США. |
The fact that police had to stand for election annually meant that they were forced to sell their allegiance to the two main political parties. |
Из-за ежегодных выборов полиции приходилось продавать свою лояльность двум основным политическим партиям. |
Simon Tregesser had his allegiance and protection so long as he shared a passion for empire building. |
Симон Трегессер пользуется его преданностью и защитой, пока разделяет страсть к строительству империи. |
But, overall, the Libyan army's tribal nature and allegiances prevent it from functioning as a single unit, either in backing Qaddafi, or in joining the revolt against him. |
Но, в целом, племенной характер ливийской армии и приверженность не позволят ей функционировать как единому целому, как в поддержку Каддафи, так и в присоединении к восстанию против него. |
Compounding the pain is Clinton administration reforms — pledging to “end welfare as we know it.” |
Проблемы стали накапливаться, когда начались реформы во время президентства Клинтона – он пообещал «покончить с социальным обеспечением в том виде, в котором оно есть». |
Unless you want to repudiate King Horik, renounce your allegiance to him. |
Если ты не хочешь отвернуться от короля Хорика, предав клятву верности. |
Um, and also, American school children when they took the Oath Of Allegiance they did that. |
А кроме того, американские школьники делали так, давая клятву верности. |
I pledge allegiance to the flag of the United States of America and to the republic for which it stands one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all. |
Я клянусь в верности флагу Соединённых Штатов Америки и республике, которую он символизирует, одной нации под богом, неделимой, со свободой и справедливостью для всех. |
As his mother, Kiche, had rendered her allegiance to them at the first cry of her name, so he was beginning to render his allegiance. |
И он покорился им, так же как покорилась его мать Кичи, едва только она услышала свое имя из их уст. |
Doesn't that demonstrate his allegiance to his family? |
Разве это не показатель уровня его преданности семье? |
It was a unique attack, directed at a symbol of allegiance from an eminent chieftain. |
Это была направленная атака на символ преданности влиятельного вождя. |
With Moloch gone, they search for a new master to pledge their allegiance to. |
Теперь, когда Молоха нет, они ищут нового хозяина, чтобы принести ему клятву верности. |
I'm your wife, damn it... and if you can't work up a winter passion for me... the least I require is respect and allegiance! |
Я твоя жена, чёрт возьми... и если на меня у тебя нет зимней страсти, я по крайней мере заслужила уважения и верности! |
We must make a show of our allegiance. |
Нам надо показать нашу преданность. |
You were only supposed to lead us in the Pledge of Allegiance. |
Ты должен был лишь произнести клятву верности. |
YEAH, WHEN WE WAS PLEDGING WE USED TO TIE BEER CANS AROUND HIS NUTS AND MAKE HIM WALK ACROSS CAMPUS. |
Да, когда мы были новичками, мы ставили связку пивных банок вокруг его яиц, и заставляли его ходить через кампус. |
It's our allegiance to secrets and lies that landed us in this hassle. |
Именно вранье и недомолвки привели к катастрофе. |
Who would think that Wye would be betrayed, that an oath of allegiance would be so lightly thrown aside? |
Кто же мог предположить, что клятве в преданности и верности можно так быстро изменить! Невероятно! |
You owe your allegiance to the Church and to your Pope. |
Ты должен быть верным Церкви и папе. |
Jehovah's Witnesses believe their highest allegiance belongs to God's kingdom, which is viewed as an actual government in heaven, with Christ as king. |
Свидетели Иеговы верят, что их Высшая преданность принадлежит Царству Божьему, которое рассматривается как фактическое правительство на небесах, с Христом как царем. |
These leaders had conservative origins and showed allegiance to Portugal, but never advocated integration with Indonesia. |
Эти лидеры имели консервативное происхождение и демонстрировали лояльность Португалии, но никогда не выступали за интеграцию с Индонезией. |
After refusing to swear an oath of allegiance to the Confederacy, Houston was deposed as governor. |
Отказавшись принести присягу Конфедерации, Хьюстон был смещен с поста губернатора. |
Они также могут быть верными союзниками. |
|
This was never more than a German-dominated puppet state, but it did compete for the allegiance of the Italian people with Badoglio's government in the south. |
Это никогда не было чем-то большим, чем марионеточное государство, управляемое Германией, но оно действительно конкурировало за лояльность итальянского народа с правительством Бадольо на юге. |
Eastern European countries, with populations showing allegiance to the Orthodox Church, began the year on 1 September from about 988. |
Восточноевропейские страны с населением, демонстрирующим верность Православной Церкви, начали год 1 сентября примерно с 988 года. |
Jade switches her allegiance and helps the Earthrealm warriors to free Kitana from captivity. |
Джейд меняет свою преданность и помогает воинам Earthrealm освободить Китану из плена. |
Some troops were sent by Kathmandu Durbar to check their progress, but the troops changed their allegiance when they came face to face with the ex-King. |
Некоторые войска были посланы Катманду Дурбаром, чтобы проверить их продвижение, но войска изменили свою лояльность, когда они столкнулись лицом к лицу с бывшим королем. |
It is also illegal for a Canadian citizen or a person who owes allegiance to Her Majesty in right of Canada to do any of the above outside Canada. |
Это также незаконно для канадского гражданина или лица, которое обязано хранить верность Ее Величеству в праве Канады, делать что-либо из вышеперечисленного за пределами Канады. |
Every one owing allegiance to Her Majesty the Queen in right of New Zealand commits treason who, within or outside New Zealand,—. |
Каждый, кто присягает на верность Ее Величеству Королеве по праву Новой Зеландии, совершает измену, которая в пределах или за пределами Новой Зеландии ... |
In 998 Zadar swore allegiance to Doge Pietro Orseolo II and became a vassal of the Republic of Venice. |
В 998 году Задар присягнул на верность дожу Пьетро Орсеоло II и стал вассалом Венецианской республики. |
Although her crew had earlier declared their allegiance to the Bolsheviks, they did nothing to stop the British landings. |
Хотя ее экипаж ранее заявлял о своей преданности большевикам, они не сделали ничего, чтобы остановить высадку англичан. |
Here, one felt no weight of the supernatural pressing on the human mind, demanding homage and allegiance. |
Здесь никто не чувствовал тяжести сверхъестественного, давящего на человеческий разум, требующего почтения и верности. |
The Burma National Army and the Arakan National Army fought with the Japanese from 1942 to 1944 but switched allegiance to the Allied side in 1945. |
Бирманская Национальная армия и Араканская Национальная армия сражались с японцами с 1942 по 1944 год, но в 1945 году перешли на сторону союзников. |
Accordingly, radical elements of the British working class chose to wear fustian jackets as a symbol of their class allegiance. |
Соответственно, радикальные элементы британского рабочего класса предпочли носить фустианские куртки как символ своей классовой преданности. |
Ali pardoned him and Marwan left for Syria, where his distant cousin Mu'awiya ibn Abi Sufyan, who refused allegiance to Ali, was governor. |
Али простил его, и Марван уехал в Сирию, где правителем был его дальний родственник Муавия ибн Аби Суфьян, отказавшийся от верности Али. |
Jeong Mong-ju's noble death symbolizes his faithful allegiance to the king, and he was later venerated even by Joseon monarchs. |
Благородная смерть Чжон Мон-Чжу символизирует его верную преданность королю, и позже его почитали даже монархи Чосона. |
Elaine was targeted by some of the other tribe members, but after pledging her loyalty to them, Aaron targeted Vince instead. |
Элейн была мишенью для некоторых других членов племени, но после того, как она поклялась им в верности, Аарон вместо этого нацелился на Винса. |
Citing higher fuel costs as a major factor, Allegiant filed for Chapter 11 bankruptcy protection in 2000. |
Ссылаясь на более высокие расходы на топливо в качестве основного фактора, Allegiant подал заявку на защиту от банкротства по главе 11 в 2000 году. |
Allegiant's parent company also announced that it had purchased 18 additional used MD-80 aircraft from Scandinavian Airlines. |
Материнская компания Allegiant также объявила, что она приобрела 18 дополнительных подержанных самолетов MD-80 у Scandinavian Airlines. |
At Phoenix-Mesa Gateway Airport, Allegiant is now the only commercial carrier with year-round service. |
Дельтовидное крыло также обеспечивало более медленные посадки, чем стреловидные крылья в определенных условиях. |
Allegiant is also a main sponsor with GMS Racing in the NASCAR Xfinity Series and the NASCAR Gander Outdoors Truck Series. |
К несчастью для Avro, средства массовой информации и общественное внимание к развертыванию Arrow были затмены запуском спутника в тот же день. |
Allegiant Air has been closely monitored by the FAA due to many emergency landings and aborted takeoffs. |
В связи с многочисленными аварийными посадками и прерванными взлетами аллегиант Эйр находится под пристальным наблюдением ФАУ. |
This can be said to be the point in 1830, when his party allegiance changed. |
Можно сказать, что это был момент в 1830 году, когда его партийная лояльность изменилась. |
Samurai could choose their own nanori, and frequently changed their names to reflect their allegiances. |
Самураи могли сами выбирать себе нанори и часто меняли имена, чтобы отразить свою преданность. |
About anarchy, would you say that someone who avoided centrist allegiances was an anarchist or a stirrer/provocateur? |
Говоря об анархии, можно ли сказать, что тот, кто избегает Центристской лояльности, был анархистом или подстрекателем/провокатором? |
Использование может отражать политическую или культурную лояльность. |
|
Can someone take a look at the Incidents and accidents section on Allegiant Air? |
Может ли кто-нибудь взглянуть на раздел инцидентов и несчастных случаев на Allegiant Air? |
According to al-Tabari, Mu'awiya publicly announced his decision in 675/76 and demanded oaths of allegiance be given to Yazid. |
По словам Аль-Табари, Муавия публично объявил о своем решении в 675/76 году и потребовал принести клятву верности Язиду. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pledging allegiance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pledging allegiance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pledging, allegiance , а также произношение и транскрипцию к «pledging allegiance». Также, к фразе «pledging allegiance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
