Plein droit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Plein droit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пленэров прерогатива
Translate

- plein

равнина

  • plein air painting - пленэрной живописи

  • en plein - ан пленэров

  • a plein g - пленэров г

  • plein air - пленэр

  • plein droit - пленэров прерогатива

  • Синонимы к plein: abondant, complet, entier, rempli, saturé, bondé, chargé, dense, foisonnant, fourmillant

- droit

прерогатива



Kassovitz was forced to temporarily rename the script Droit de Cité.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кассовиц был вынужден временно переименовать сценарий Droit de Cité.

The second road is generally called the Upper Saltway running north from Droitwich Spa to the Lincolnshire coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая дорога обычно называется верхней Солтвей, идущей на север от Дройтвич-спа до побережья Линкольншира.

After making a name for himself as a plein air painter, in 1889 Stoltenberg married Anna Scharenberg from a well-to-do Hamburg family, settling in his home town of Kiel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав себе имя как пленэрный художник, в 1889 году Столтенберг женился на Анне Шаренберг из зажиточной Гамбургской семьи, поселившись в своем родном городе Киле.

The advent of plein air painting predated the invention of acrylics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные легирующие агенты включают нитроцеллюлозу, ацетат целлюлозы и бутират ацетата целлюлозы.

In 1902, she established the first overseas Lodge of the International Order of Co-Freemasonry, Le Droit Humain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1902 году она основала первую зарубежную ложу Международного ордена совместного масонства Le Droit Humain.

In 1893, she was one of the 17 women who founded the Droit Humain masonic lodge which was open to both men and women members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1893 году она была одной из 17 женщин, которые основали масонскую ложу Droit Humain, открытую как для мужчин, так и для женщин.

The battle ended with Droits de l'Homme being driven onto shore in a gale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва закончилась тем, что Droits de l'Homme был выброшен на берег штормом.

She was wrecked in Audierne Bay in 1797, following an engagement with the French ship-of-the-line, Droits de l'Homme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она потерпела крушение в бухте Одьерн в 1797 году, после столкновения с французским линейным кораблем Droits de l'Homme.

I had the experience of an extrême droite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был опыт extrême droite.

That obligations erga omnes can indeed be based on treaty norms has also been confirmed by the Institut de Droit International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что обязательства erga omnes действительно могут основываться на договорных нормах, было также подтверждено Институтом международного права.

Then we will go on to Paris, where we will live together, et je te ferai voir des etoiles en plein jour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nous allons a Paris; там мы живем вместе et je te ferai voir des etoilles en plein jour.

One subsection of the French Pagan community is characterised by far-right politics, including ethnonationalism and white supremacy, with links to the Nouvelle Droite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна часть французского языческого сообщества характеризуется крайне правой политикой, в том числе этнонационализмом и господством белых, со связями с Nouvelle Droite.

Alternative classical style, at the national monument, Plein 1813, The Hague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативный классический стиль, национальный памятник, Plein 1813, Гаага.

Aumarais Lane was called Maugout Lane; the Rue Droit-Mur was called the Rue des ?glantiers, for God opened flowers before man cut stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупик Омаре назывался тупиком Могу; Прямая стена называлась улицей Шиповника, ибо господь стал растить цветы много раньше, чем человек стал тесать камень.

Civil law jurisdictions have traditionally used the similar but not identical concept of droit d'auteur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гражданском праве традиционно используется схожее, но не тождественное понятие droit d'auteur.

The Wyche Cutting, a mountain pass through the hills was in use in prehistoric times as part of the salt route from Droitwich to South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доисторические времена горный проход через холмы Уич-Куттинг использовался как часть соляного пути из Дройтвича в Южный Уэльс.

Droitwich and Alcester were connected by the Lower Saltway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дройтвич и Олсестер соединялись нижней соляной дорогой.

In later life Sargent expressed ambivalence about the restrictions of formal portrait work, and devoted much of his energy to mural painting and working en plein air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дальнейшей жизни Сарджент выразил двойственное отношение к ограничениям формальной портретной работы и посвятил большую часть своей энергии настенной живописи и работе на пленэре.

'Live more,' my friend, as Nastasya wished me on my last name-day (ces pauvres gens ont quelquefois des mots charmants et pleins de philosophie).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живите больше, мой друг, как пожелала мне в прошлые именины Настасья (ces pauvres gens ont quelquefois des mots charmants et pleins de philosophie ).

Artist working en plein air, using a Pochade box at Pigeon Point Lighthouse in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник работает на пленэре, используя почадную коробку на Маяке пиджин-Пойнт в Калифорнии.

Approaching the larger French ship with all sail spread, Reynolds closed to within pistol shot before raking Droits de l'Homme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближаясь к большому французскому кораблю с распростертыми парусами, Рейнольдс приблизился на расстояние пистолетного выстрела, прежде чем сгрести Droits de l'Homme.

Although he was a major proponent of plein-air studies, he was essentially a studio painter and few of his finished landscapes were completed before the motif.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он был главным сторонником пленэров, он был по существу студийным художником, и немногие из его законченных пейзажей были закончены до мотива.

Eugénie his wife was initiated at Droit Humain in Martinique and his daughter Ginette at Grande Loge Féminine de France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эжени, его жена, была инициирована в Droit Humain на Мартинике, а его дочь Жинетт - в Grande Loge Féminine de France.

Speaking alongside the UK's new leader Ben Jones was alt-right YouTuber Millennial Woes and Nouvelle Droite writer Tomislav Sunić.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с новым лидером Великобритании Беном Джонсом выступали альт-правый ютубер Millennial Woes и писатель Nouvelle Droite Томислав Сунич.

The Impressionists often, though by no means always, painted en plein air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импрессионисты часто, хотя и не всегда, писали картины на пленэре.

En plein soleil, etching by James Abbott McNeill Whistler, 1858.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

En plein soleil, гравюра Джеймса Эббота Макнейла Уистлера, 1858 год.

Droits de l'Homme had been more seriously damaged than the British frigates, and was closer to shore at the time land was spotted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Droits de l'Homme был поврежден более серьезно, чем британские фрегаты, и находился ближе к берегу в то время, когда была замечена земля.

A grain is 20 mites, a mite is 24 droits, a droit is 20 perits, a perit is 24 blanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зерно составляет 20 клещей, клещ составляет 24 права человека, а права составляет 20 perits, а perit составляет 24 бланки.

This ship, clearly much larger than either of the British vessels, was the Droits de l'Homme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот корабль, явно намного больше любого из британских судов, был Droits de l'Homme.

En plein air painters painting in Ringwood, New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художники по пленэру рисуют в Рингвуде, штат Нью-Джерси.

In the central portion of the front of this building, on the Rue Droit-Mur side, there were at all the windows of the different stories ancient cistern pipes of lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средней части фасада, выходившего на Прямую стену, возле всех окон на всех этажах имелись в конце желобков старые свинцовые воронки.

The two limbs of the Y were connected at the apex as by a bar; this bar was called Rue Droit-Mur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе ветви этой буквы V на концах были соединены как бы перекладиной. Перекладина эта называлась Прямой стеной.

He interrogated his sentinel of the Rues Droit-Mur and Petit-Picpus; that agent, who had remained imperturbably at his post, had not seen the man pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расспросил своего дозорного, стерегшего Прямую стену и Пикпюс. Тот, находясь безотлучно на своем посту, не видел, чтобы здесь проходил мужчина.

Rastignac went at once to the Ecole de Droit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растиньяк поспешил уйти в Школу правоведения.

Your whole style's like some robber-baron out of a fairytale, a giant in his castle, droit de seigneur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возомнил себя каким-то бароном-разбойником из сказок, великаном в собственном замке, имеющим право первой ночи.

In the 1870s those artists, among others, developed the art movement called Impressionism and practiced plein air painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870-х годах эти художники, среди прочих, развивали художественное направление под названием Импрессионизм и практиковали пленэрную живопись.

By 1916, he resigned his teaching position and returned to Japan to paint en plein air while traveling and hosting exhibitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1916 году он оставил преподавательскую должность и вернулся в Японию, чтобы писать картины на пленэре во время путешествий и проведения выставок.

In 1922, he fulfilled a longstanding wish, traveling to Europe and painting en plein air at places like Paris, London, Rome and Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1922 году он исполнил давнее желание, путешествуя по Европе и рисуя на пленэре в таких местах, как Париж, Лондон, Рим и Венеция.

Only nobles had this special privilege known as droit de colombier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только дворяне имели эту особую привилегию, известную как droit de colombier.

His work simultaneously references the Neo-Classical tradition and anticipates the plein-air innovations of Impressionism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его творчество одновременно отсылает к неоклассической традиции и предвосхищает пленэрные новшества импрессионизма.

In the 1950s, Zhu Qizhan traveled extensively in China sketching with brush and ink in the plein air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х годах Чжу Цичжань много путешествовал по Китаю, делая наброски кистью и тушью на пленэре.

He traveled to different places and sketched using the plein air method with Chinese ink and brush in the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х годах он путешествовал по разным местам и делал наброски методом пленэра китайскими чернилами и кистью.

Since the feudal privileges of the nobles had been termed droits de feodalité dominante, these were called droits de féodalité contractante.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку феодальные привилегии дворян назывались droits de feodalité dominante, то и они назывались droits de féodalité contractante.

In the 1880s, he attended the Impressionist exhibitions and he began to paint outdoors in the plein-air manner after that visit to Monet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1880-х годах он посещал выставки импрессионистов и после посещения Моне начал писать картины на открытом воздухе в пленэрной манере.

These feudal privileges are often termed droits de féodalité dominante.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти феодальные привилегии часто называют droits de féodalité dominante.

The traditional and well-established method of painting en plein air incorporates the use of oil paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допинги часто включают в себя красящие пигменты, чтобы облегчить равномерное нанесение, и доступны в широком диапазоне цветов.

But enthusiasts of plein air painting were not limited to the Old World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но энтузиасты пленэрной живописи не ограничились только Старым Светом.

American impressionists too, such as those of the Old Lyme school, were avid painters en plein air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские импрессионисты тоже, как и представители старой Лаймской школы, были страстными художниками на пленэре.

In Canada, the Group of Seven and Tom Thomson are examples of en plein air advocates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде Группа семи и Том Томсон являются примерами сторонников пленэра.

En plein air painter on the Côte d'Argent in Hourtin, France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник на пленэре в Кот д'Аржане, Франция.

Figures within the Identitarian movements and alt-right often cite Nouvelle Droite founder Alain de Benoist as an influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятели внутри Идентитарных движений и альт-правых часто ссылаются на основателя Nouvelle Droite Алена де Бенуа как на источник влияния.

Pellew then attempted to pull ahead of Droits de l'Homme and rake her bow, to which Lacrosse responded by attempting to ram Indefatigable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он попытался вырываться вперед по правам человека и разгребать свой лук, на который лакросс предпринял попытку протаранить неутомимый.

During this exchange, one of Droits de l'Homme's cannon burst, causing heavy casualties on her packed deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этой перепалки одна из пушек Droits de l'Homme взорвалась, вызвав тяжелые потери на ее переполненной палубе.

Pellew was seven miles ahead of Amazon when he first attacked the Droits de l'Homme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пеллью был в семи милях впереди Амазонки, когда впервые атаковал Droits de l'Homme.

Droitwich also broadcasts a low bit-rate data channel, using narrow-shift phase-shift keying of the carrier, for Radio Teleswitch Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Droitwich также транслирует канал передачи данных с низкой скоростью передачи битов, используя узкополосную фазовую манипуляцию несущей для услуг Радиотелесвитча.

Meeks has since walked for Philipp Plein and Tommy Hilfiger, and graced the cover of Swiss L'Officiel Hommes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор микс ходил за Филиппом Плейном и Томми Хилфигером и украсил обложку швейцарского L'Officiel Hommes.

In August 1882 Theo gave Vincent money to buy materials for working en plein air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1882 года Тео дал Винсенту деньги на покупку материалов для работы на пленэре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plein droit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plein droit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plein, droit , а также произношение и транскрипцию к «plein droit». Также, к фразе «plein droit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information