Political and territorial - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный
noun: политзаключенный, политический заключенный
political observer - политический обозреватель
political office - политический пост
political self-confidence - политическая самоуверенность
political fractures - политические переломы
is political - является политическим
of political strategies - политических стратегий
political responsibility - политическая ответственность
political players - политические игроки
political settings - политические установки
political or economic - политический или экономический
Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional
Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own
Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.
and contain - и содержат
and really - и действительно
cotton and - хлопок и
syphilis and - сифилис и
generator and - генератор и
demographics and - демографические и
viral and - вирусные и
ratio and - соотношение и
instinct and - инстинкт и
trinidad and tobago and venezuela - Тринидад и Тобаго и Венесуэла
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
territorial infrastructure - территориальная инфраструктура
territorial army - территориальная армия
territorial development - развитие территорий
territorial gains - территориальные приобретения
territorial department - территориальный отдел
territorial location - территориальное расположение
territorial area - территориальный район
territorial policing - территориальный общественный порядок
on the territorial sea - о территориальном море
its territorial units - его территориальные подразделения
Синонимы к territorial: jurisdictional, land-related, geographical, regional, protective, possessive, jealous, defensive
Антонимы к territorial: nonterritorial, extraterritorial
Значение territorial: of or relating to the ownership of an area of land or sea.
Fifth, the crisis underlines the importance of respect for political independence and territorial integrity of all the states of the area. |
В-пятых, кризис подчеркивает важность уважения политической независимости и территориальной целостности всех государств региона. |
The new territories acquired from Britain, France, and Mexico were the subject of major political compromises. |
Новые территории, приобретенные у Англии, Франции и Мексики, были предметом серьезных политических компромиссов. |
history, cultural diversity, unresolved territorial and political disputes, a lack of multilateral experience, and the predominance of one or two centers of power. |
история, культурное многообразие, неразрешенные территориальные и политические диспуты, отсутствие опыта многосторонних действий и доминирование одного или двух центров власти. |
Or is Putin exploiting Ukraine’s vulnerability for his government’s political and territorial aggrandizement? |
Или Путин использует незащищенность Украины для расширения границ своего государства и его политического возвеличивания? |
The Azerbaijani Republic enjoyed complete political authority within its territory and pursued independent foreign and domestic policies. |
Азербайджанская Республика, обладая на своей территории всей полнотой государственной власти, проводила самостоятельную внешнюю и внутреннюю политику. |
Apart from territories formerly within the Holy Roman Empire, no French diocese had a principality of political significance linked to its see. |
Кроме территорий, ранее находившихся в пределах Священной Римской Империи, ни одна французская епархия не имела княжества политического значения, связанного с ее престолом. |
So, territory of king Dragutin is more political ancestor of Serbia as a whole, then political ancestor of Vojvodina. |
Итак, территория короля Драгутина является скорее политическим предком Сербии в целом, чем политическим предком Воеводины. |
Meanwhile, the Irish had been established earlier, and fiercely defended their territory and political power against all newcomers. |
Между тем ирландцы были созданы раньше и яростно защищали свою территорию и политическую власть от всех пришельцев. |
It was first Serbian political creation in history, which originally existed in the territory of Vojvodina. |
Это было первое в истории сербское политическое творение, которое первоначально существовало на территории Воеводины. |
Unlike the village, none of these political roles was based upon territorial residence. |
В отличие от деревни, ни одна из этих политических ролей не была основана на территориальном проживании. |
When Nazi Germany conquered new territory in Eastern Europe, specialized units called Einsatzgruppen murdered Jews and political opponents in mass shootings. |
Когда нацистская Германия завоевала новые территории в Восточной Европе, специальные подразделения, называемые айнзацгруппами, убивали евреев и политических противников в массовых расстрелах. |
The economic and political geographies now often differ, so Governments do not exercise the degree of sovereignty over their economic territories that they used to. |
Сегодня экономическая и политическая география зачастую не совпадают друг с другом, и поэтому правительства не осуществляют суверенитета над своими экономическими территориями в той мере, в которой это имело место ранее. |
Internal political and territorial divisions led to the dissolution of Gran Colombia in 1830. |
Внутренние политические и территориальные разногласия привели к роспуску Гран Колумбии в 1830 году. |
The Armenian Revolutionary Federation, an Armenian political party, continues to insist on a reversion towards the Treaty of Sèvres territorial boundaries. |
Армянская Революционная Федерация, армянская политическая партия, продолжает настаивать на возвращении к Севрскому договору о территориальных границах. |
Though British political interest in the territories of the unravelling Ottoman Empire was as intense as in France, it was mostly more discreetly exercised. |
Хотя британский политический интерес к территориям распадающейся Османской империи был столь же интенсивным, как и во Франции, он проявлялся в основном более сдержанно. |
In the 1960s, the West Indian territories were given their political independence from British colonial rule. |
В 1960-х годах территории Вест-Индии получили политическую независимость от британского колониального правления. |
Applying it to politics, literature, philosophy and mathematics has led Lakoff into territory normally considered basic to political science. |
Применение его к политике, литературе, философии и математике привело Лакоффа на территорию, обычно считающуюся основной для политической науки. |
The revolution changed the government to a democracy and produced enormous social, economic, territorial, demographic and political changes. |
Революция превратила правительство в демократическое государство и произвела огромные социальные, экономические, территориальные, демографические и политические изменения. |
Plymouth is still the de jure capital city of Montserrat, making it the only ghost town that serves as the capital of a political territory. |
Плимут все еще де-юре столица Монтсеррата, что делает его единственным городом-призраком, который служит столицей политической территории. |
Some creoles have even been granted the status of official or semi-official languages of particular political territories. |
Некоторые креольские языки даже получили статус официальных или полуофициальных языков отдельных политических территорий. |
It permitted the South African government to administer South West Africa until that territory's inhabitants were prepared for political self-determination. |
Она позволила правительству Южной Африки управлять Юго-Западной Африкой до тех пор, пока жители этой территории не будут готовы к политическому самоопределению. |
Once Russia had secured control over separatist territories in Abkhazia and South Ossetia, it could demand a political settlement on its terms. |
После того, как Россия обеспечила себе контроль над сепаратистскими территориями Абхазией и Южной Осетией, она смогла потребовать политического урегулирования на своих условиях. |
The right of a compact territory, with a clearly defined political society, to its right to have its own state is undeniable. |
Право компактной территории с четко определенным политическим обществом на свое собственное государство неоспоримо. |
There must be a guarantee and adequate means to ensure the territorial inviolability and political independence of every State in the area. |
Необходимо обеспечить гарантии и адекватные средства для обеспечения территориальной неприкосновенности и политической независимости каждого государства в этом районе. |
In the first stage of the war, the British saw the Japanese advance to Borneo as motivated by political and territorial ambitions rather than economic factors. |
На первом этапе войны англичане рассматривали продвижение японцев к Борнео как мотивированное политическими и территориальными амбициями, а не экономическими факторами. |
This large dynasty, important at a European political level, had its seat in Slovene territory but died out in 1456. |
Эта крупная династия, важная на европейском политическом уровне, имела свое место на территории Словении, но вымерла в 1456 году. |
Political dissent and the fact that they were occupying unfriendly territories further depressed their morale. |
Политическое инакомыслие и тот факт, что они оккупировали недружественные территории, еще больше подорвали их моральный дух. |
The political focus of the Muslim world then shifted to the newly conquered territories. |
Затем политический фокус мусульманского мира переместился на вновь завоеванные территории. |
My intention with those maps was to show all autochthon political creations, which existed in the territory of Vojvodina in history. |
Мое намерение с этими картами состояло в том, чтобы показать все автохтонные политические творения, которые существовали на территории Воеводины в истории. |
The new territories acquired via the Louisiana purchase and the Mexican cession were the subject of major political crises and compromises. |
Новые территории, приобретенные в результате покупки Луизианы и уступки Мексики, стали предметом серьезных политических кризисов и компромиссов. |
It also applies where a particular group within a defined territory is disenfranchised and is denied political or civil rights. |
Она применима также к тем ситуациям, в которых та или иная конкретная группа на той или иной определенной территории либо лишена политических и гражданских прав, либо ей отказывают в их осуществлении. |
Political leaders could lay claim on territories through the use of maps and this was greatly aided by the religious and colonial expansion of Europe. |
Политические лидеры могли претендовать на территории с помощью карт, и этому в значительной степени способствовала религиозная и колониальная экспансия Европы. |
Furthermore, each political party can determine how many delegates to allocate to each state and territory. |
Кроме того, каждая политическая партия может определить, сколько делегатов выделить каждому штату и территории. |
The disparity between the two territories in economic development and political experience would later cause serious difficulties integrating the two parts. |
Несоответствие между двумя территориями в экономическом развитии и политическом опыте впоследствии вызовет серьезные трудности в интеграции этих двух частей. |
Country has a more territorial, but less political connotation I feel. |
Страна имеет более территориальную, но менее политическую окраску, как мне кажется. |
Only autochthon political creations, which had political centre in territory of present day Vojvodina are really important for its history. |
Только автохтонные политические творения, имевшие политический центр на территории современной Воеводины, действительно важны для ее истории. |
Particular mention is made of activities that are contrary to the sovereign equality, territorial integrity and political independence of States. |
В этой связи особо упоминается деятельность, противоречащая суверенному равенству, территориальной целостности и политической независимости государств. |
This political difference exacerbated the natural conflicts over border territories. |
Это политическое различие обострило естественные конфликты из-за пограничных территорий. |
The Government was having difficulty guaranteeing citizens' right to political pluralism throughout the territory of Spain, including the Basque provinces. |
Правительство сталкивается с трудностями в своих усилиях по гарантированию прав граждан на политический плюрализм на всей территории Испании, включая баскские провинции. |
Rule 14 of the Republican Party's national rules determines the size of delegates for each state, territory, or political subdivision. |
Правило 14 национальных правил Республиканской партии определяет размер делегатов для каждого штата, территории или политического подразделения. |
As Ukrainian political scientist Oleg Voloshin put it: “What’s worse: Russian sympathizers in our parliament or Russian soldiers on our territory?” |
Как сказал украинский политолог Олег Волошин, «что хуже — сторонники России в нашем парламенте или российские солдаты на нашей территории?». |
The political status of Crimea has been a subject of a territorial dispute between Ukraine and Russia. |
Политический статус Крыма был предметом территориального спора между Украиной и Россией. |
A year after the historic ballot in East Timor, it is high time that the territory's political and territorial integrity was respected. |
Год спустя после исторического референдума в Восточном Тиморе уже пора уважать политическую и территориальную целостность этой территории. |
A significant gap remains between the two sides regarding the political status of Abkhazia within the territorial integrity of Georgia. |
Между двумя сторонами по-прежнему существует значительное расхождение во мнениях относительно политического статуса Абхазии в рамках территориальной целостности Грузии. |
Lacking the economic and political importance of Taiwan, these territories tend to be much more diplomatically isolated. |
Не имея экономического и политического значения Тайваня, эти территории, как правило, гораздо более дипломатично изолированы. |
The elevation of those Territories from political dependency to full self-government was in the interest of the Caribbean region and the hemisphere. |
Переход этих территорий от политической зависимости к полному самоуправлению отвечает интересам Карибского региона и всего Западного полушария. |
Those states attempted to extend slavery into the new western territories to keep their share of political power in the nation. |
Эти государства пытались распространить рабство на новые западные территории, чтобы сохранить свою долю политической власти в стране. |
Those states attempted to extend slavery into the new Western territories to keep their share of political power in the nation. |
Эти государства пытались распространить рабство на новые западные территории, чтобы сохранить свою долю политической власти в стране. |
The Subcommittee had made an in-depth study of the political, economic and social situation in each of those Territories. |
Подкомитет провел углубленное рассмотрение политического, экономического и социального положения в каждой из этих территорий. |
Free from their loyalties to the king, local rulers began competing with each other for territorial control and political power. |
Освободившись от привязанности к королю, местные правители начали соревноваться друг с другом за территориальный контроль и политическую власть. |
In Guinea-Bissau, the process of political transition seems firmly on track and the country's leadership resolutely committed to reform. |
В Гвинее-Бисау успешно осуществляется процесс политического перехода, и руководство страны решительно проводит реформы. |
The report of the assessment team will be considered by JMC at its next plenary session and recommendations forwarded to the Political Committee. |
Доклад зондажной группы будет рассматриваться СВК на ее следующем пленарном заседании, а рекомендации будут препровождены Политическому комитету. |
He must be abject, renouncing claims to an equitable share of the wealth of his new habitation or to any kind of political franchise. |
Его удел на новом месте — вечное унижение, отказ от претензий на справедливую долю богатства или какие-либо избирательные права. |
Herein lies the mounting danger: There is widespread consensus that any future political earthquake in Ukraine will be far bloodier than the 2004 and 2014 vintages. |
В этом и заключается нарастающая опасность. Бытует мнение, что любое политическое потрясение на Украине будет гораздо более кровавым, чем в 2004 и 2014 годах. |
Voters and political parties everywhere, not least in the U.S., ought to pay attention. |
Избирателям и политическим партиям других стран, в том числе США, стоит обратить на нее пристальное внимание. |
What is wrong with the fact that a parliamentary committee passes a political judgment against a Commissioner for purely political reasons? |
В чем проблема с тем фактом, что парламентский комитет выносит политический приговор специальному уполномоченному по чисто политическим причинам? |
It will also deepen Azerbaijan’s political association and economic integration with Georgia, Turkey, and the countries of the European Union. |
Кроме того, углубятся политические и экономические связи Азербайджана с Грузией, Турцией и странами Европейского Союза. |
The prominence and experience of the political figures behind this report makes it impossible to ignore. |
Известность и опыт стоящих за этим докладом политических фигур невозможно игнорировать. |
The association currently has branches in the British overseas territories and Crown Dependencies, as well as some small independent nations. |
В настоящее время ассоциация имеет филиалы в британских заморских территориях и зависимых территориях короны, а также в некоторых небольших независимых государствах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «political and territorial».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «political and territorial» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: political, and, territorial , а также произношение и транскрипцию к «political and territorial». Также, к фразе «political and territorial» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
