Political status - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Political status - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Политический статус
Translate

- political [adjective]

adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный

noun: политзаключенный, политический заключенный

  • political malaise - политическая болезнь

  • stuck-in-the-mud political leader - консервативно настроенный политический лидер

  • political exposed person - политический Пострадавший

  • political dialogue and cooperation - политический диалог и сотрудничество

  • political ideologies - политические идеологии

  • of political strategies - политических стратегий

  • political buy-in - политические бай-ин

  • political matters - политические вопросы

  • political intrigues - политические интриги

  • political section - политический раздел

  • Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional

    Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own

    Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.

- status [noun]

noun: статус, состояние, положение дел, общественное положение, гражданское состояние

  • formal legal status - официальный юридический статус

  • status and activity - Статус и деятельность

  • promote the status of - содействовать статус

  • immune status - иммунный статус

  • nationality status - статус национальности

  • roster status - статус реестра

  • disadvantaged status - невыгодное положение

  • prior status - до состояния

  • success status - успех статус

  • the status of preparations - статус препаратов

  • Синонимы к status: standing, rank, position, condition, state, situation, place, level, station, grade

    Антонимы к status: worthlessness, insignificance, indignity, untruth, gossip, myth, unemployment, break with tradition, fundamental difference, indecorousness

    Значение status: the relative social, professional, or other standing of someone or something.


political situation, prevailing political, political environment, political context, political climate, political condition, political dispensation, political scene, political landscape, political organization


The question is whether this trend will lead to a genuine disruption of the status quo or merely to political polarization that weakens government effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, приведёт ли эта тенденция к подлинному изменению статус-кво или же только к росту политической поляризации, ослабляющей эффективность власти.

Political status for prisoners became an issue after the ending of the truce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политический статус заключенных стал проблемой после окончания перемирия.

There are at least three POV about the Political status of the ROC, detailed on the political status of Taiwan page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует, по крайней мере, три POV о политическом статусе РПЦ, подробно описанных на странице политического статуса Тайваня.

Many Reformers fear that the current division will only result in the Reform Party losing its status as a political party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие реформаторы опасаются, что нынешнее разделение приведет лишь к тому, что Партия реформ потеряет свой статус политической партии.

On 27 October 1980, seven republican prisoners refused food and demanded political status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 октября 1980 года семь заключенных-республиканцев отказались от пищи и потребовали политического статуса.

Four of his pre-election Forbes columns discussed the need for political upheaval to upend the status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре его предвыборные колонки в Форбс обсуждали необходимость политических потрясений, чтобы изменить статус-кво.

Some creoles have even been granted the status of official or semi-official languages of particular political territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые креольские языки даже получили статус официальных или полуофициальных языков отдельных политических территорий.

The political status of Taiwan remains uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политический статус Тайваня остается неопределенным.

The current constitution does not clearly deal with the status of political parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя Конституция не содержит четкого положения о статусе политических партий.

There are no other political effects or changes in civil status consequent upon declaration of conscientious beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких других политических последствий или изменений в гражданском статусе после представления заявления об отказе нести военную службу по религиозным соображениям не имеется.

I was referring to his status as head and chief speaker for a highly vocal political group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду статус Приели как лидера влиятельной политической группировки.

Putin cannot afford to return to the pre-Crimean status quo, which would be viewed domestically as a major political defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин не может позволить себе вернуться к тому статусу-кво, который существовал до Крымского кризиса и который будет считаться поражением на внутренней политической сцене.

The violence was the result of Malaysian Malays being dissatisfied with their socio-political status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насилие было вызвано тем, что малазийские малайцы были недовольны своим социально-политическим статусом.

Women of high status lived in seclusion at court and, through strategic marriages, were used to gain political power for their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины с высоким статусом жили в уединении при дворе и через стратегические браки использовались для получения политической власти для своих семей.

In the popular culture, Disraeli was a great political hero, a status that persisted for decades after his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В массовой культуре Дизраэли был великим политическим героем, статус которого сохранялся в течение десятилетий после его смерти.

Russian leaders will not withdraw their forces, or restore control of the border, until they first see that Kyiv is willing to give political status and recognition to the separatists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские лидеры не отведут свои войска и не восстановят контроль на границе, пока не убедятся, что Киев готов признать сепаратистов и придать им определенный политический статус.

To trump the militant socialists, Bismarck gave workers a corporate status in the legal and political structures of the German Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы превзойти воинствующих социалистов, Бисмарк дал рабочим корпоративный статус в правовых и политических структурах Германской империи.

The second is to forge a culturally homogeneous Ukraine in which minorities are assigned a subordinate status and are politically powerless to change it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй — создать однородную в культурном плане Украину, где меньшинства получат подчиненный статус и будут лишены политических возможностей изменить такое положение вещей.

However, as Jerusalem's political status has not reached a final settlement, most countries locate their embassy in Tel Aviv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку политический статус Иерусалима еще не достиг окончательного урегулирования, большинство стран размещают свое посольство в Тель-Авиве.

Erskine Childers addressed the question of political status in a letter to the press on 29 October, which was published the day after Barry's execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрскин Чайлдерс обратился к вопросу о политическом статусе в письме к прессе 29 октября, которое было опубликовано на следующий день после казни Барри.

Svoboda softened their rhetoric in the campaign but nevertheless promised to shake up the country's political status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода смягчила свою риторику в предвыборной кампании, но тем не менее пообещала встряхнуть политический статус-кво страны.

Status quo or Statu quo is a Latin phrase meaning the existing state of affairs, particularly with regard to social or political issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Status quo или Statu quo-это латинское выражение, означающее существующее положение дел, особенно в том, что касается социальных или политических вопросов.

Still, despite these long trends, the political and policy status quo remained largely unchallenged until 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, несмотря на то, что эти тренды существуют уже давно, политический статус-кво сохранялся в целом неоспоримым вплоть до 2008 года.

Without consulting suffragette leaders such as Pankhurst, Dunlop refused food in protest at being denied political prisoner status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не посоветовавшись с лидерами суфражисток, такими как Панкхерст, Данлоп отказался от еды в знак протеста против того, что ему отказали в статусе политического заключенного.

It has no official status within the Catholic Church, but has had a significant effect on the religious and political debate in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не имеет официального статуса в Католической Церкви, но оказала значительное влияние на религиозные и политические дебаты в США.

Widespread frustration with the status quo had led to a rising tide of political violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсеместное разочарование нынешним статус-кво привело к росту политического насилия.

Political polarization can help transform or disrupt the status quo, sometimes addressing injustices or imbalances in a popular vs. oligarchic struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая поляризация может помочь трансформировать или нарушить статус-кво, иногда устраняя несправедливость или дисбаланс в борьбе между народом и олигархией.

The political status of Crimea has been a subject of a territorial dispute between Ukraine and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политический статус Крыма был предметом территориального спора между Украиной и Россией.

This thread is about reorganizing one article that covers two political entities, not the status of the APKM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тема касается реорганизации одной статьи, которая охватывает два политических образования, а не статус АПКМ.

Scholars have theorized that this likely reflected the town's economic importance, as opposed to its low political status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые предположили, что это, вероятно, отражало экономическое значение города, а не его низкий политический статус.

Yet Europe's political establishment continues to argue that there is no alternative to the status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, европейский политический истэблишмент продолжает утверждать, что нет альтернативы существующему положению вещей.

Hi there, I am trying to determine the copyright status of political propaganda posters created in the People's Republic of China during the 1950's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, я пытаюсь определить авторский статус политических пропагандистских плакатов, созданных в Китайской Народной Республике в 1950-х годах.

The existence of registered accounts, admin status, sysops, Jimbo, Wikimedia Foundation, censorship, etc... is clearly political!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие зарегистрированных аккаунтов, админы, сисопы, Джимбо, Фонд Викимедиа, цензура и т. д... это явно политика!

The internees and their supporters agitated for improvements in their conditions and status; they saw themselves as political prisoners rather than common criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернированные и их сторонники агитировали за улучшение своих условий и статуса; они считали себя скорее политическими заключенными, чем обычными преступниками.

France managed to regain its international status thanks to a successful production strategy, a demographic spurt, and technical and political innovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция сумела вернуть себе международный статус благодаря успешной производственной стратегии, демографическому рывку, техническим и политическим инновациям.

This strategic position destined the city to be the site of frequent attacks and battles, but also brought it economic development and high political status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стратегическое положение предопределило город быть местом частых нападений и сражений, но также принесло ему экономическое развитие и высокий политический статус.

The political status of Taiwan remains disputed to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политический статус Тайваня остается спорным и по сей день.

Issues include the status of women, the nature of marriage, idealism, self-interest, religion, hypocrisy, political reform, and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу таких вопросов относятся положение женщин, характер брака, идеализм, личные интересы, религия, лицемерие, политические реформы и образование.

Some went to Israel, especially at the beginning, but most chose the US as their destination, where they received the status of political refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые отправились в Израиль, особенно вначале, но большинство выбрали США в качестве места назначения, где они получили статус политических беженцев.

During the 1980s, the British government slowly introduced changes, granting what some would see as political status in all but name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1980-х годов британское правительство медленно вносило изменения, предоставляя то, что некоторые считают политическим статусом во всем, кроме названия.

A girl chosen to be a Vestal achieved unique religious distinction, public status and privileges, and could exercise considerable political influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка, избранная весталкой, получала уникальные религиозные отличия, общественный статус и привилегии, а также могла оказывать значительное политическое влияние.

Trimmer was in many ways dedicated to maintaining the social and political status quo in her works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триммер была во многом посвящена поддержанию социального и политического статус-кво в своих работах.

They are often, due to their status, covered with placards or graffiti expressing political ideas and points of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто, в силу своего статуса, покрываются плакатами или граффити, выражающими политические идеи и точки зрения.

The Vestals possessed unique religious distinction, public status and privileges, and could exercise considerable political influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислород и нитраты образуются в результате фотосинтеза, поэтому подземные сообщества, которые используют их, не являются полностью независимыми от поверхности.

Likewise the UK's political status is not a definition of the UK any more than it is of any other country, and it belongs under politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же политический статус Великобритании не является определением Великобритании в большей степени, чем любой другой страны, и она относится к политике.

Charities are not permitted to engage in partisan political activity; doing so may result in the revocation of charitable status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительным организациям не разрешается заниматься партийной политической деятельностью; это может привести к лишению благотворительного статуса.

A significant gap remains between the two sides regarding the political status of Abkhazia within the territorial integrity of Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между двумя сторонами по-прежнему существует значительное расхождение во мнениях относительно политического статуса Абхазии в рамках территориальной целостности Грузии.

Political realists believe that any ideal of social justice is ultimately a mere justification for the status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические реалисты считают, что любой идеал социальной справедливости в конечном счете является простым оправданием существующего положения вещей.

I asked your help becase Kosovo has similar political status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил вашей помощи, потому что Косово имеет такой же политический статус.

The political legitimacy status of some of these dynasties remain contentious among modern scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус политической легитимности некоторых из этих династий остается спорным среди современных ученых.

Political negotiations, along with United Nations mediation and cooperation, can create a basis that all sides can endorse and commit themselves to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате политических переговоров и посреднических услуг и содействия со стороны Организации Объединенных Наций может быть заложена база, которая была бы приемлемой для всех сторон и на сохранение которой они могли бы направить свои усилия.

The Refugee Status Determination Officer may conduct an adversarial hearing to obtain information bearing on the applicant's eligibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник по определению статуса беженца может провести слушание с целью получения информации, касающейся права заявителя на статус беженца.

No extreme right-wing political party is represented in either the Chamber of Deputies or the Senate of the Czech Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В палате депутатов или сенате чешского парламента нет представителей правоэкстремистских политических партий.

In June, July and August there was further political violence between the groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне, июле и августе также происходили столкновения между группировками по политическим мотивам.

Adoption of appropriate mechanisms for coordination at the national level endowed with the necessary legal and political authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

внедрение на национальном уровне надлежащих механизмов координации, наделенных необходимыми юридическими и политическими полномочиями;.

The status indicates whether the message was approved or rejected by the moderator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние указывает, было ли сообщение одобрено или отклонено модератором.

This is because anata is used to refer to people of equal or lower status, and one's teacher has higher status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что Аната используется для обозначения людей равного или более низкого статуса, а учитель имеет более высокий статус.

Between the 1998 and 2004 seasons, Army's football program was a member of Conference USA, but has since reverted to its former independent status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между сезонами 1998 и 2004 годов футбольная программа Армии была членом конференции США, но с тех пор вернулась к своему прежнему независимому статусу.

In August 2019, Viacom acquired the rights to Garfield, leaving the status of the movie uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2019 года Viacom приобрела права на Garfield, оставив статус фильма неопределенным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «political status». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «political status» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: political, status , а также произношение и транскрипцию к «political status». Также, к фразе «political status» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information