Popular perception - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: популярный, народный, общедоступный, широко известный, общераспространенный, общепонятный
popular guy in school - популярный парень в школе
popular app - популярное приложение
popular use - популярное использование
too popular - слишком популярны
the popular front - народный фронт
popular formats - популярные форматы
popular cinema - популярное кино
popular fashion - популярный способ
popular in high school - популярный в средней школе
were very popular - были очень популярны
Синонимы к popular: in vogue, well-liked, hot, in demand, marketable, sought-after, fashionable, all the rage, well-attended, cool
Антонимы к popular: unknown, outcast, uncommon, unpopular, rare, unique, disliked, obscure, in the doghouse, private
Значение popular: liked, admired, or enjoyed by many people or by a particular person or group.
noun: восприятие, ощущение, понимание, осознание, перцепция, завладение, сбор, получение
visual perception - визуальное восприятие
extrasensory perception - экстрасенсорное восприятие
picture perception - восприятие изображений
individual perception threshold - порог индивидуального ощущения
of perception and understanding - восприятия и понимания
perception survey - исследование восприятия
alter perception - альтер восприятие
patient perception - восприятие пациента
in our perception - в нашем восприятии
enhance the perception - усилить восприятие
Синонимы к perception: cognizance, recognition, awareness, realization, consciousness, grasp, knowledge, apprehension, understanding, appreciation
Антонимы к perception: incomprehension, noncomprehension
Значение perception: the ability to see, hear, or become aware of something through the senses.
public perception, widespread perception, accepted perception
Yes in popular perception, to some degree, the UK is a country. |
Да, в народном восприятии, в какой-то степени, Великобритания-это страна. |
There was no popular sympathy for the army in view of the widespread and largely accurate perception that it was a brutal tool used to uphold a dictatorial regime. |
Симпатии населения к армии отсутствовали ввиду широко распространенного и в значительной степени точного представления о том, что она является жестоким инструментом, используемым для поддержания диктаторского режима. |
Disparity in the focus of PTSD research affects the already popular perception of the exclusive interconnectedness of combat and PTSD. |
Неравенство в фокусе исследований ПТСР влияет на уже распространенное представление об исключительной взаимосвязи боевых действий и ПТСР. |
Clearly, there is a popular and historical perception that Rom tend toward criminal activities. |
Очевидно, существует популярное и историческое мнение, что цыгане склонны к преступной деятельности. |
Against popular perception, the URENCO's blueprints were based on civilian reactor technology; the blueprints were filled with serious technical errors. |
Вопреки распространенному мнению, чертежи URENCO были основаны на гражданских реакторных технологиях; чертежи были заполнены серьезными техническими ошибками. |
They not only made the instrument popular, they changed the perception of what it was capable of. |
Они не только сделали инструмент популярным, но и изменили представление о том, на что он способен. |
In contrast to popular perception, pain is not a good indicator for determining the extent of articular cartilage damage. |
В отличие от общепринятого представления, боль не является хорошим индикатором для определения степени повреждения суставного хряща. |
So despite the popular perception, there has been no economical advantage for Brazil from logging rainforest zones and converting these to pastoral fields. |
Таким образом, несмотря на распространенное мнение, Бразилия не получила никаких экономических преимуществ от вырубки тропических лесов и превращения их в пастбища. |
Such an emphasis influences our popular perceptions too, referring to age of consent law. |
Такой акцент влияет и на наше народное восприятие, ссылаясь на закон о возрасте согласия. |
More over it seems to make more point of the economic 'pros', seemingly because it is shockingly against popular perception. |
Более того, он, по-видимому, больше подчеркивает экономические плюсы, по-видимому, потому, что это шокирующе противоречит народному восприятию. |
But he was popular with Canadians for his highly perceptive political stances, and his logical characteristics. |
Но он был популярен среди канадцев благодаря своей весьма проницательной политической позиции и своим логическим характеристикам. |
Popular perception is still aligned with the old academic consensus that hunter-gatherers worked far in excess of modern humans' forty-hour week. |
Популярное мнение все еще согласуется со старым академическим консенсусом, что охотники-собиратели работали намного больше, чем современные люди в течение сорокачасовой рабочей недели. |
As a consequence, their perception in popular culture is based more on such legend and folklore than on the spies of the Sengoku period. |
Как следствие, их восприятие в массовой культуре основано больше на таких легендах и фольклоре, чем на шпионах периода Сэнгоку. |
The perception that she was ill threw every other thought into the background. |
Ее внезапное нездоровье так его напугало, что отодвинуло на задний план все другие заботы. |
Instead of perception depending largely on signals coming into the brain from the outside world, it depends as much, if not more, on perceptual predictions flowing in the opposite direction. |
Помимо зависимости восприятия во многом от сигналов, поступающих в мозг из внешнего мира, оно в равной мере, если не больше, зависит от субъективного прогнозирования, которое работает в обратном направлении. |
So, one thing I found early on, when I started doing computer games, is that I could create puzzles that will alter your perception. |
Довольно рано, в начале работы с компьютерными играми, я узнал что могу составлять головоломки, заставляющие человека изменить восприятие. |
All successful and popular schools may propose to expand. |
Все перспективные и популярные школы могут ходатайствовать об увеличении количества мест. |
Khan and Qadri’s demands differ, but they have both called for the popular and freely elected prime minister, Nawaz Sharif, to step down. |
Требования Хана и Кадри различаются, но оба они требуют, чтобы популярный и всенародно избранный премьер-министр Наваз Шариф (Nawaz Sharif) ушел в отставку. |
The grief in his soul sharpened Yuri Andreevich's perceptions. |
Душевное горе обостряло восприимчивость Юрия Андреевича. |
Lydgate was less flattered by his advantage over the Middlemarch Orlandos than he was annoyed by the perception of Mrs. Bulstrode's meaning. |
Лидгейту не столько польстило признание его превосходства над мидлмарчскими Орландо, сколько раздражил намек, который он уловил в словах миссис Булстрод. |
Contrary to common perception, Renaissance cathedrals invariably contained multiple chapels, huge cathedrals like Notre Dame having dozens. |
В церквях периода Ренессанса, как правило, имелось несколько часовен, а в больших храмах наподобие собора Парижской Богоматери их насчитывался не один десяток. |
The lovely daughter whom Lady Marchmain is bringing out this season witty as well as ornamental the most popular debutante. |
Прелестная дочь, которую леди Марчмейн вывозит в этом сезоне столь же остроумна, сколь и хороша собой. Пользуется самым большим успехом. |
There was a faint, barely perceptible movement of the water as the fresh flow from one end urged its way toward the drain at the other. |
Лишь легкое, чуть заметное колыхание на поверхности позволяло угадывать ток воды, что вливалась в бассейн с одного конца и уходила с другого. |
Henchard returned him a scarcely perceptible nod, and Jopp stopped. |
Хенчард ответил едва заметным кивком, и Джапп остановился. |
Now, a big thank you in Britain is a handshake or a barely perceptible nod of the head, but we're not in Britain, are we? |
И в конце я хочу сказать огромное Британское спасибо, пожать вам руку и поклониться, но мы же не в Британии, верно? |
During her entire stay there, he had lived that life of ecstasy which suspends material perceptions and precipitates the whole soul on a single point. |
Пока она была там, он находился в том состоянии экстаза, когда человек не воспринимает явлений внешнего мира, а сосредоточивает всю душу на чем-то одном. |
You're the perceptive one. |
Вы проницательная. |
Maybe you're just not very perceptive. |
Может, ты просто не очень проницателен? |
Your majesty is most perceptive. |
Вы мудры, ваше величество. |
You're every bit as perceptive as they say. |
Вы в точности такой же проницательный, как о вас говорили |
That's when they became interested in extrasensory perception. |
Тогда они и заинтересовались экстрасенсорным восприятием. |
Dr. Sinja is the most popular nondenominational religious leader on the planet. |
Доктор Синджа - самый известный внецерковный религиозный лидер в мире. |
Очень известный в деловых кругах. |
|
I'm analyzing your perception of him. |
Я анализирую ваше восприятие его. |
because they, again in my opinion, were the only company directly responding to hostile perceptions of their working practices. |
поэтому что они, опять же на мой взгляд, были единственной компанией напрямую ответственной за враждебное отношение к их работе. |
Look, I really believe if we can get this album on the radio, we will change people's perception of Layla Grant. |
Слушай, я думаю, если мы сможем запустить этот альбом на радио, мы поменяем отношение людей к Лэйле Грант. |
Contrary to popular belief, the buffalo nickel was modeled on the Black Diamond bison rather than the more iconic Western Plains bison. |
Вопреки бытующему убеждению, бизоний пятицентовик был создан по образу черного алмазного бизона, а не более широко распространенного западного равнинного бизона. |
Cantar Walley has seen his recent surge of popular support bolstered by an endorsement from Iran's Assembly of Experts. |
Кентар Уолли набирает популярность среди народа после того как Иранский Совет экспертов поддержал его |
Держу пари, это сделало его популярным в финансовых кругах. |
|
How could we have thought a strong Han presence would make it more popular? |
С чего мы только взяли, что в присутствии Хана здесь станет оживлённей? |
Он основан на мнении, что женщины слабее. |
|
Take Captain Sisko, an otherwise intelligent, perceptive man. |
Возьмем капитана Сиско, иными словами, проницательный, интеллектуальный человек, хм? |
Well, that's Bennett's perception, and she doesn't sound remarkably stable. |
Ну, это восприятие Беннетт, и она не говорила в высшей степени убедительно. |
And the Judean Popular People's Front. |
И Иудейский Национальный Народный Фронт. |
First, the choice of base e is a matter of popular convention in physics. |
Во-первых, выбор основания e является предметом популярной конвенции в физике. |
The perception that the satellites are bombs persists in the mind of some but by no means all commentators on the film. |
Представление о том, что спутники являются бомбами, сохраняется в сознании некоторых, но далеко не всех комментаторов фильма. |
By the 1790s a self-proclaimed middle class, with a particular sociocultural self-perception, had emerged. |
К 1790-м годам возник самозваный средний класс с особым социокультурным самоощущением. |
Multistable perception is the occurrence of an image being able to provide multiple, although stable, perceptions. |
Мультистабильное восприятие - это возникновение образа, способного обеспечить множественные, хотя и стабильные, восприятия. |
They are used in the performance of classical music, sacred music, secular music, and popular music. |
Они используются в исполнении классической музыки, духовной музыки, светской музыки и популярной музыки. |
Popular music similarly reproduces and enforces heteronormativity and violent homophobia in Jamaican culture. |
Популярная музыка аналогичным образом воспроизводит и усиливает гетеронормативность и насильственную гомофобию в ямайской культуре. |
The earliest terracotta elements were laid directly into the masonry but as structural metal became more popular terracotta was suspended by metal anchors. |
Самые ранние терракотовые элементы были заложены непосредственно в каменную кладку, но по мере того, как строительный металл становился все более популярным, терракота подвешивалась на металлических якорях. |
One popular speculation suggests the Black Irish are descendants of survivors of the Spanish Armada, despite research discrediting such claims. |
Одно популярное предположение предполагает, что черные ирландцы являются потомками выживших в испанской Армаде, несмотря на исследования, дискредитирующие такие утверждения. |
Some, after consideration and surveys, found that user perception of which was male and which female was evenly split. |
Некоторые, после рассмотрения и опросов, обнаружили, что восприятие пользователями того, кто был мужчиной, а кто женщиной, было равномерно разделено. |
Their material became popular, and the duo successfully competed with the dominant British Invasion and Motown sounds of the era. |
Их материал стал популярным, и дуэт успешно конкурировал с доминирующим британским вторжением и Motown sounds той эпохи. |
Since becoming popular at Google, OKRs have found favour with several other similar tech start-up organisations including LinkedIn, Twitter, Gett and Uber. |
Став популярным в Google, OKR нашли поддержку у нескольких других подобных технологических стартапов, включая LinkedIn, Twitter, Gett и Uber. |
This is due to threat perceptions seemingly based on the ascendancy of interdisciplinary studies against traditional academia. |
Это связано с восприятием угрозы, которое, по-видимому, основано на доминировании междисциплинарных исследований против традиционных академических кругов. |
Rangers tend to be wise, hardy, cunning, and perceptive in addition to being skilled woodsmen. |
Рейнджеры, как правило, мудры, выносливы, хитры и проницательны в дополнение к тому, что они опытные лесорубы. |
Znaniecki saw culture as a field separate from nature, but also from individuals' perceptions. |
Знанецкий рассматривал культуру как поле, отдельное от природы, но также и от индивидуального восприятия. |
Our perceptions do not represent anything outside of the mind, they are thoughts within the mind. |
Наше восприятие не представляет собой ничего вне ума, это мысли внутри ума. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «popular perception».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «popular perception» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: popular, perception , а также произношение и транскрипцию к «popular perception». Также, к фразе «popular perception» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
