The popular front - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The popular front - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
народный фронт
Translate

- the [article]

тот

- popular [adjective]

adjective: популярный, народный, общедоступный, широко известный, общераспространенный, общепонятный

  • contrary to popular - вопреки распространенному

  • popular video - популярное видео

  • popular platform - популярная платформа

  • popular activity - популярная деятельность

  • popular consensus - популярный консенсус

  • popular measure - популярная мера

  • popular campaign - популярная кампания

  • popular issue - популярный вопрос

  • not very popular - не очень популярны

  • popular among teenagers - популярный среди подростков

  • Синонимы к popular: in vogue, well-liked, hot, in demand, marketable, sought-after, fashionable, all the rage, well-attended, cool

    Антонимы к popular: unknown, outcast, uncommon, unpopular, rare, unique, disliked, obscure, in the doghouse, private

    Значение popular: liked, admired, or enjoyed by many people or by a particular person or group.

- front [adjective]

noun: перед, фронт, фасад, передняя сторона, передок, лицевая сторона, прикрытие, лицо, набережная, ширма

adjective: передний, переднеязычный

verb: противостоять, быть обращенным к, служить прикрытием, служить ширмой, быть главарем, выходить на, выходить окнами



In the summer of 1988, a national movement, coalescing in the Popular Front of Latvia, was opposed by the Interfront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1988 года интерфронт выступил против национального движения, объединившегося в Народный фронт Латвии.

Charles Sowerwine argues that the Popular Front was above all a coalition against fascism, and it succeeded in blocking the arrival of fascism in France until 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Соуэрвайн утверждает, что Народный фронт был прежде всего коалицией против фашизма, и ему удалось блокировать приход фашизма во Францию до 1940 года.

In November 1936, the Popular Front government appointed the prominent anarcha-feminist Federica Montseny as Minister of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1936 года правительство Народного фронта назначило видную анархо-феминистку Федерику Монтсени министром здравоохранения.

After the election of a Popular Front government in Spain in 1936 a fascist military revolt led to the Spanish Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После избрания правительства народного фронта в Испании в 1936 году фашистское военное восстание привело к гражданской войне в Испании.

On July 16, 1989, the Popular Front of Azerbaijan held its first congress and elected Abulfaz Elchibey, who would become President, as its chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 июля 1989 года Народный фронт Азербайджана провел свой первый съезд и избрал своим председателем Абульфаза Эльчибея, который должен был стать президентом.

There is a large park area with a popular upscale teahouse and restaurant located immediately next to it. Photography in front of and around the prison is illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с большим парком находится популярный высококлассный чайный домик и ресторан. Фотографирование перед тюрьмой и вокруг нее незаконно.

The objective of the Broad Front was to counteract the large number of voters who had Popular Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача широкого фронта состояла в том, чтобы противодействовать большому числу избирателей, имеющих народную силу.

The prevailing leftist anti-capitalist discourse against social inequality was a feature of the Popular Front cultural policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобладающий левый антикапиталистический дискурс против социального неравенства был характерной чертой культурной политики Народного фронта.

Knowing Toni, he could have aligned himself with some vegan terrorist faction... the Popular Front for the Liberation of the Frozen Pea!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

можно подозревать что он вступил в какое-нибудь общество террористов-вегетарианцев... Фронт Борьбы за Освобождение Замороженного Горошка!

Alberoni was among the few regular front page writers of Corriere della Sera, Italy's most popular newspaper, which published his articles from 1973 to 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберони был одним из немногих постоянных авторов первой полосы Corriere della Sera, самой популярной итальянской газеты, которая публиковала его статьи с 1973 по 2011 год.

Active, popular and with a large following, these front groups were well known for their opposition to racism by the end of the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активные, популярные и имеющие большое число последователей, эти фронтальные группы были хорошо известны своей оппозицией расизму к концу 1970-х годов.

A suspiciously well armed and well trainedPopular Front for the Liberation of the Russian Baltics” will appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появится подозрительно хорошо вооруженный и хорошо обученный «Народный фронт за освобождение русских прибалтов».

The votes in favor were from the bench of Popular Force, APRA, Broad Front and Popular Action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голоса за были поданы со скамьи Народных сил, Апра, широкого фронта и народного действия.

The most popular posts from the site's numerous subreddits are visible on the front page to those who browse the site without an account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые популярные сообщения из многочисленных субреддитов сайта видны на главной странице тем, кто просматривает сайт без учетной записи.

The left banded together and formed the Popular Front, led by SFIO socialist leader Léon Blum, which won the elections in 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левые объединились и сформировали Народный фронт, возглавляемый социалистическим лидером СФИО Леоном Блюмом, который победил на выборах в 1936 году.

In protest against holding the event in a fascist country, the Spanish Popular Front, decided to organize rival games in Barcelona, under the name People's Olympiad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак протеста против проведения мероприятия в фашистской стране испанский Народный фронт решил организовать в Барселоне состязательные игры под названием Народная Олимпиада.

The crisis in Spain brought down the Popular Front government in France under Léon Blum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис в Испании привел к падению правительства народного фронта во Франции под руководством Леона Блюма.

The cost forced the abandonment of the social reform programs that the Popular Front had counted heavily on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цена вынудила отказаться от программ социальных реформ, на которые так рассчитывал Народный фронт.

He had forgotten the pile of paper in front of him, the unfinished novel of the very much finished popular author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забыл про кипу бумаги на столе, неоконченный роман популярного писателя, с которым было все окончено.

During the 2010 Parliamentary election, the opposition parties, Musavat and Azerbaijani Popular Front Party, failed to win a single seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На парламентских выборах 2010 года оппозиционные партии Мусават и Партия Народного фронта Азербайджана не смогли получить ни одного места.

The most prominent of these movements was the Popular Front of Moldova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее заметным из этих движений был Народный фронт Молдовы.

The new cross-class coalition of the Popular Front forced the Communists to accept some bourgeois cultural norms that they had long ridiculed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая межклассовая коалиция Народного фронта заставила коммунистов принять некоторые буржуазные культурные нормы, которые они давно высмеивали.

Bootstrap 5 is supposed to be the upcoming version of the most popular open source front-end framework in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bootstrap 5, как предполагается, будет предстоящей версией самого популярного front-end фреймворка с открытым исходным кодом в мире.

Google was criticized for linking to such content after some of them became popular enough to reach the front page of some search results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google подвергся критике за ссылки на такой контент после того, как некоторые из них стали достаточно популярными, чтобы попасть на первую страницу некоторых результатов поиска.

In France and Spain, it would have momentous consequences with Léon Blum's 1936 election which led to the Popular Front government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции и Испании это имело бы важные последствия с выборами Леона Блюма в 1936 году, которые привели к созданию правительства народного фронта.

There is also general agreement, that the Popular Front provided a set of lessons and even an inspiration for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также общее мнение, что Народный фронт обеспечил набор уроков и даже вдохновение на будущее.

Intellectually, the Popular Front period saw the development of a strong communist influence in intellectual and artistic life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интеллектуальном отношении период Народного фронта ознаменовался развитием сильного коммунистического влияния в интеллектуальной и художественной жизни.

In the long run, however, later Socialists took some inspiration from the attempts of the Popular Front to set up a welfare state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, однако, более поздние социалисты черпали вдохновение в попытках Народного фронта создать государство всеобщего благосостояния.

In 1988 Estonia took over the lead role with the foundation of the Soviet Union's first popular front and starting to influence state policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году Эстония взяла на себя ведущую роль с созданием первого народного фронта Советского Союза и начала влиять на государственную политику.

Economic conditions did not significantly improve, even as the Popular Front reduce the workweek to 30 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические условия существенно не улучшились, даже когда Народный фронт сократил рабочую неделю до 30 часов.

In the latter half of the 20th century, the once popular clawfoot tub morphed into a built-in tub with a small apron front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине 20-го века некогда популярная ванна для когтистых лап превратилась во встроенную ванну с небольшим передним фартуком.

A popular option, actually introduced during the 1967 model year, was a hood-mounted tachometer, located in front of the windshield and lit for visibility at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярным вариантом, фактически введенным в 1967 модельном году, был установленный на капоте тахометр, расположенный перед лобовым стеклом и освещенный для видимости в ночное время.

The final elections of the Republican period, on 16 February 1936, were won by the Popular Front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последних выборах республиканского периода, состоявшихся 16 февраля 1936 года, победу одержал Народный фронт.

The 1936 Spanish General Election would see the left wing coalition, called the Popular Front, win a narrow majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На испанских всеобщих выборах 1936 года коалиция левого крыла, называемая Народным фронтом, получила узкое большинство голосов.

Semi-trailers are more popular for transport than full trailers, which have both front and rear axles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полуприцепы более популярны для транспортировки, чем полные прицепы, которые имеют как переднюю, так и заднюю оси.

A popular front-end for proof assistants is the Emacs-based Proof General, developed at the University of Edinburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярный фронт-энд для ассистентов доказательства-это основанный на Emacs Proof General, разработанный в Эдинбургском университете.

It issued a new model more attuned to the mood of the late 1930s and one more acceptable to the middle class elements of the Popular Front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выпустила новую модель, более созвучную настроениям конца 1930-х годов и более приемлемую для среднего класса элементов народного фронта.

Other measures carried out by the Popular Front government improved the pay, pensions, allowances, and taxes of public-sector workers and ex-servicemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие меры, проводимые правительством народного фронта, способствовали повышению заработной платы, пенсий, пособий и налогов работников бюджетной сферы и бывших военнослужащих.

They were heavily influenced by popular front ideology and drew close to communist thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находились под сильным влиянием идеологии Народного фронта и были близки к коммунистическому мышлению.

Ten of the UK's most popular newspapers featured the report on their front pages, including the Times, Guardian, Daily Telegraph and Independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять самых популярных британских газет, включая Таймс, Гардиан, Дейли телеграф и Индепендент, опубликовали этот доклад на своих первых полосах.

Beside the three main left-wing parties, Radical-Socialists, SFIO and PCF, the Popular Front was supported by several other parties and associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с тремя основными левыми партиями-радикальными социалистами, СФИО и КПФ-Народный фронт поддерживался рядом других партий и объединений.

The popular game was the first online game tied into a product release, making the front page of The New York Times' technology section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярная игра была первой онлайн-игрой, привязанной к выпуску продукта,сделав первую страницу раздела технологий New York Times.

Though the pro-independence Belarusian Popular Front took only 10% of the seats, the populace was content with the selection of the delegates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что выступающий за независимость Белорусский Народный фронт получил лишь 10% мест, население было удовлетворено выбором делегатов.

With the rise of Fascism after 1934 the PCF supported the Popular Front, which came to power under Léon Blum in 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом фашизма после 1934 года ПКФ поддерживал народный фронт, который пришел к власти под руководством Леона Блюма в 1936 году.

The Popular Front won the general election of 3 May 1936, with 386 seats out of 608.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народный фронт победил на всеобщих выборах 3 мая 1936 года, получив 386 мест из 608.

On January 11, Popular Front radicals stormed party buildings and effectively overthrew the communist powers in the southern town of Lenkoran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 января радикалы Народного фронта взяли штурмом партийные здания и фактически свергли коммунистическую власть в южном городе Ленкорань.

Pro-independence Popular Front of Latvia candidates gained a two-thirds majority in the Supreme Council in the March 1990 democratic elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты от Народного фронта Латвии за независимость получили большинство в Верховном совете в две трети голосов на демократических выборах в марте 1990 года.

The Trotskyists were among the very few to oppose the Popular Front government and openly took part in the May Days of 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Троцкисты были одними из немногих, кто выступал против правительства народного фронта и открыто участвовал в майских днях 1937 года.

He would bring me small chocolates and sit in my front parlor and pitch woo at me, taking my hand gently and singing from bended knee the popular songs of his youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приносил мне маленькие конфетки, сидел передо мной в гостиной, и ухаживал за мной, нежно брал меня за руку и пел, стоя на одном колене, популярные песни своей юности.

Its activity was interrupted in 1936, though it returned to incite industrial workers against the Popular Front government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его деятельность была прервана в 1936 году, хотя он вернулся, чтобы подстрекать промышленных рабочих против правительства народного фронта.

Loving fireworks are very popular in our shopping district

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фейерверк любви очень популярен в нашем квартале.

Different sports and games are popular with my classmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди моих одноклассников популярны разные виды спорта.

It was a popular song by a jazz pianist called Fats Waller, he told her, automatically putting two fingers to his lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была популярная песня джазового пианиста, которого звали Фэтс Уоллер, сказал он ей, машинально приложив к губам два пальца.

But P'Trell is by no means as popular as Dr Wade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но П'Трелл никогда не был так известен, как доктор Уэйд.

Contrary to popular belief, the buffalo nickel was modeled on the Black Diamond bison rather than the more iconic Western Plains bison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки бытующему убеждению, бизоний пятицентовик был создан по образу черного алмазного бизона, а не более широко распространенного западного равнинного бизона.

The luttehøns variation is not as well known and popular as ordinary Danish hens, it has been very close to extinction and is still critically endangered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разновидность luttehøns не так хорошо известна и популярна, как обычные датские куры, она была очень близка к вымиранию и все еще находится под угрозой исчезновения.

He used electric instruments on many popular releases, especially Diongoma and Demb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал электрические инструменты на многих популярных релизах, особенно Diongoma и Demb.

All written and directed by Whedon, they are considered some of the most effective and popular episodes of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все написанные и снятые режиссером Уэдоном, они считаются одними из самых эффективных и популярных эпизодов сериала.

In Italy, instead, there are dozens of roasters making caffè d'orzo and it is a very popular drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Италии, напротив, есть десятки жаровни, оформление кафе Д'orzo и это очень популярный напиток.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the popular front». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the popular front» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, popular, front , а также произношение и транскрипцию к «the popular front». Также, к фразе «the popular front» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information