Populations based - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Populations based - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
населения на основе
Translate

- populations [noun]

noun: население, жители, народонаселение, заселение

- based [verb]

adjective: основывающийся, опирающийся



Initially it was based on the number of households, later it was based on the population numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально она основывалась на количестве домохозяйств, позже-на численности населения.

Estimates for the incidence of androgen insensitivity syndrome are based on a relatively small population size, thus are known to be imprecise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки частоты возникновения синдрома нечувствительности к андрогенам основаны на относительно небольшой численности населения, поэтому, как известно, неточны.

Races being defined as distinct genetically divergent populations, based on some precise measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расы определяются как различные генетически дивергентные популяции, основанные на некоторых точных измерениях.

There is no surgery I have ever performed for a sarcoma patient that has ever been guided by a randomized controlled clinical trial, what we consider the best kind of population-based evidence in medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди всех когда-либо проведённых мной операций для таких пациентов, ни в одной я не руководствовался контрольными клиническими тестами, считающимися лучшим основанием пригодности для населения в медицине.

In population-based studies, women were seven times more likely than men to have TSH levels above 10 mU/l.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В популяционных исследованиях женщины в семь раз чаще, чем мужчины, имели уровень ТТГ выше 10 МЕ/л.

Estimates have been made that in 2000 there were 1 million gay and lesbian veterans in the U.S. population as based on census information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным переписи населения, в 2000 году в США насчитывалось 1 миллион ветеранов-геев и лесбиянок.

So based on the data given for this population, and using the standard deviation formula, what do you think this variable is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на данных об этой выборке и используя формулу стандартного отклонения, Как думаешь, чему равна эта переменная?

The following is a list of 20 largest cities in Borneo by population, based on 2010 census for Indonesia and 2010 census for Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен список 20 крупнейших городов Борнео по численности населения, основанный на переписи 2010 года в Индонезии и переписи 2010 года в Малайзии.

The UN Population Division has calculated the future population of the world's countries, based on current demographic trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел народонаселения ООН рассчитал будущее население стран мира, основываясь на текущих демографических тенденциях.

Population estimates, based on resident households, communal establishments and age bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки численности населения, основанные на данных о домашних хозяйствах-резидентах, коммунальных учреждениях и возрастных группах.

A single population of flies was divided into two, with one of the populations fed with starch-based food and the other with maltose-based food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна популяция мух была разделена на две, причем одна из них питалась крахмалосодержащей пищей, а другая-мальтозосодержащей пищей.

The view of The Selfish Gene is that selection based upon groups and populations is rare compared to selection on individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точка зрения эгоистичного гена состоит в том, что отбор, основанный на группах и популяциях, является редким явлением по сравнению с отбором по отдельным особям.

Forecasts are generally based on sample data rather than a complete population, which introduces uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозы, как правило, основываются на выборочных данных, а не на полной совокупности, что создает неопределенность.

In computer science and operations research, the bees algorithm is a population-based search algorithm which was developed by Pham, Ghanbarzadeh et al. in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компьютерных науках и исследованиях операций алгоритм bees-это популяционный алгоритм поиска, который был разработан Pham, Ghanbarzadeh et al. в 2005 году.

However, this represented less than one percent of population, and, as the requirements for voting were tax-based, only the wealthiest gained the privilege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это составляло менее одного процента населения, и, поскольку требования к голосованию основывались на налогах, только самые богатые получали привилегию.

The economy is heavily based in agriculture, with a largely rural population that is growing at a rapid rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика страны в значительной степени базируется на сельском хозяйстве, где преобладает сельское население, которое растет быстрыми темпами.

However, these studies were based on methodologies that have subsequently been proven unreliable for shark populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, что способность необходима для универсальных черт характера, но это не обязательно так.

Based on the 2019 census, 65.6% of the Vietnamese population are living in rural areas while only 34.4% live in urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения 2019 года, 65,6% вьетнамского населения проживает в сельской местности, в то время как только 34,4% живут в городах.

The software creates an agent-based model for a particular stock, consisting of a population of trader agents and a virtual market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программное обеспечение создает агентную модель для конкретной акции, состоящую из совокупности торговых агентов и виртуального рынка.

The population ranking of the following table is based on the 2010 census of Humboldt County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейтинг населения в следующей таблице составлен на основе переписи населения 2010 года в округе Гумбольдт.

Based on this graph, the average population density beneath Tiangong-1's orbit is less than 25 people per square kilometer (or 66 people per square mile).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следует из данного графика, средняя плотность населения под орбитой «Тяньгун-1» составляет менее 25 человек на квадратный километр.

Conclusions on dietary components have at times been difficult to ascertain as results have differed between population-based studies and randomised controlled trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выводы по пищевым компонентам иногда было трудно установить, поскольку результаты различались между популяционными исследованиями и рандомизированными контролируемыми исследованиями.

US Intelligence believed that he was based in Raqqa and that he kept a low profile, hiding among the civilian population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская разведка считала, что он базировался в Ракке и что он держался в тени, скрываясь среди гражданского населения.

The blue-mantled thornbill has been classified as Least Concern by the IUCN based on its wide distribution and large population numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синемордый колючий клещ был классифицирован МСОП как наименее опасное животное, основываясь на его широком распространении и большой численности населения.

Based on the estimated voter population, it is projected that at least 21,000 polling stations, grouped around 7,000-8,000 polling centres, will be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании оценки количества избирателей прогнозируется, что потребуется по меньшей мере 21000 пунктов голосования, сосредоточенных вокруг 7000 - 8000 избирательных участков.

Malawi's estimated 2016 population is, based on most recent estimates, 18,091,575.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По самым последним оценкам, численность населения Малави в 2016 году составляет 18 091 575 человек.

The argument for a new town was based on projections indicating population increases over the following decades that would require large-scale house building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргумент в пользу нового города был основан на прогнозах, указывающих на увеличение численности населения в течение следующих десятилетий, что потребует крупномасштабного строительства домов.

And this seemed like a very, actually, friendly, inclusive group until you started talking or mentioning anything to do with the Roma population, Jewish people or immigrants, and then the discourse would become very hate-based very quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё это напоминало очень даже дружную, сплочённую группу, пока дело не доходило до разговоров или малейшего упоминания про цыган, евреев или иммигрантов.

The population MAD is defined analogously to the sample MAD, but is based on the complete distribution rather than on a sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популяция MAD определяется аналогично выборке MAD, но основана на полном распределении, а не на выборке.

In the only population-based prospective study of delirium, older persons had an eight-fold increase in dementia and faster cognitive decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В единственном популяционном проспективном исследовании делирия у пожилых людей наблюдалось восьмикратное увеличение деменции и более быстрое снижение когнитивных функций.

Based on the official 1914 Ottoman Census the population of Van province consisted of 179,422 Muslims and 67,797 Armenians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно официальной переписи Османской империи 1914 года, население провинции Ван состояло из 179 422 мусульман и 67 797 армян.

The UN has issued multiple projections of future world population, based on different assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ООН выпустила несколько прогнозов будущего мирового населения, основанных на различных предположениях.

Since the last Census based on a complete enumeration was held in 1971, the willingness of the population to participate has fallen sharply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя перепись, основанная на сплошном обследовании, проводилась в 1971 году, и за это время готовность населения участвовать в переписях резко снизилась.

Sabah-based NGOs estimate that out of the 3 million that make up the population of Sabah, 2 million are illegal immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам НПО, базирующихся в Сабахе, из 3 миллионов человек, составляющих население Сабаха, 2 миллиона являются незаконными иммигрантами.

Based on available data, Kurdistan has a young population with an estimated 36% of the population being under the age of 15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно имеющимся данным, в Курдистане проживает молодое население, и по оценкам, 36% населения составляют лица в возрасте до 15 лет.

The system for electing the Commons is based on constituencies, whose boundaries are periodically reviewed to even out populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система выборов в Палату общин основана на избирательных округах, границы которых периодически пересматриваются для выравнивания численности населения.

In 2010, updated information on childlessness, based on a 2008 US Census Population Survey, was analyzed by Pew Research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Pew Research проанализировала обновленную информацию о бездетности, основанную на результатах переписи населения США 2008 года.

Haitian Creole, a French-based creole language is spoken by Haitians and their descendants, who make up of about 25% of the total population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаитянский креольский язык, основанный на французском креольском языке, на котором говорят гаитяне и их потомки, составляющие около 25% от общей численности населения.

Official demographic categories based mainly on housing characteristics shed some light on the socioeconomic makeup of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные демографические категории, основанные главным образом на характеристиках жилья, проливают некоторый свет на социально-экономический состав населения.

Based on the 2007 US Census, less than one percent of a population of 310 million people claim farming as an occupation today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения США 2007 года, сегодня менее одного процента населения с населением 310 миллионов человек считают сельское хозяйство занятием.

Gross state product for 2015 was $64.9 billion, and the per capita income based on 2015 GDP and 2015 population estimates was $39,100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валовой государственный продукт за 2015 год составил $ 64,9 млрд, а доход на душу населения, основанный на оценке ВВП и численности населения 2015 года, составил $39 100.

Diplomats in Residence represent 16 population-based regions that encompass the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломаты в резиденции представляют 16 населенных регионов, охватывающих Соединенные Штаты.

In large population-based studies in Western countries with sufficient dietary iodine, 0.3–0.4% of the population have overt hypothyroidism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крупных популяционных исследованиях в западных странах с достаточным количеством пищевого йода 0,3-0,4% населения имеют явный гипотиреоз.

Credit-based land reform was enacted after the civil war, increasing the proportion of capital-owning population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитная земельная реформа была проведена после Гражданской войны, увеличив долю населения, владеющего капиталом.

Based on molecular data, a population bottleneck among ancestors of modern Finns is estimated to have occurred about 4000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на молекулярных данных, можно предположить, что популяционное узкое место среди предков современных финнов возникло около 4000 лет назад.

Based on this conclusion, Fanon characterizes the assessment of the native population by the settler class as dehumanizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на этом выводе, Фанон характеризует оценку коренного населения классом поселенцев как дегуманизирующую.

The scenarios are based on current workload experience and the utilization rate of the current population served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сценарии основаны на текущем опыте работы и коэффициенте использования применительно к нынешнему числу обслуживаемых сотрудников.

There is also now an acceptance that the voting system within the European Council should be based on a double majority of population and member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также мнение, что система голосования в Совете Европы должна быть основана на двойном мажоритарном принципе, с учетом большинства голосов населения и большинства голосов государств-участников.

A systematic review assessed the prevalence of arthritis in Africa and included twenty population-based and seven hospital-based studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематический обзор позволил оценить распространенность артрита в Африке и включил двадцать популяционных и семь стационарных исследований.

The information on population should be ignored though as it is an estimate but actual location, and elevation is reliable as it is based on satellite data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о населении должна быть проигнорирована, хотя, поскольку это оценка, но фактическое местоположение, и высота является надежной, поскольку она основана на спутниковых данных.

Several centuries ago the population of the USA accounted only 3 million inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько столетий назад, население США составляло всего 3 миллиона жителей.

The council has already issued a writ of consent giving the chancellor permission to carry out the population reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет уже выдал исполнительный лист согласия дающий канцлеру разрешение на проведение сокращения населения.

The numbers are highly significant in relation to the country's population and the size of its military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот контингент довольно значительный, если учесть общую численность населения страны и размеры ее вооруженных сил.

If you don’t want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out in your settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите, чтобы для демонстрации рекламы компания Facebook использовала информацию, основанную на ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках.

Alison and Dr. Rollins have told us how well Charlotte's been doing, how rapidly she's been able to integrate herself into the general hospital population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элисон и доктор Роллинз рассказали нам о том, что у Шарлотты все хорошо. Также она быстро смогла адоптироваться среди пациентов неспециализированной больницы.

Emphasizing that population growth depended on food supplies, Franklin emphasized the abundance of food and available farmland in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркивая, что рост населения зависит от поставок продовольствия, Франклин подчеркивал изобилие продовольствия и наличие сельскохозяйственных угодий в Америке.

The entire population got into the act and worked to make those airplanes or munitions of war ... men, women, children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все население принимало участие в этом деле и работало над созданием этих самолетов или военных боеприпасов ... мужчины, женщины, дети.

In the 2016 census, the city's population increased to 141,434, a growth of 3.9 per cent over the 2011 population of 136,063.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе переписи 2016 года население города увеличилось до 141 434 человек, что на 3,9% больше, чем в 2011 году, когда население составляло 136 063 человека.

The State Supreme Court established the rights of Native Americans to vote in the state; at the time, they comprised about 11% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд штата установил право коренных американцев голосовать в штате; в то время они составляли около 11% населения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «populations based». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «populations based» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: populations, based , а также произношение и транскрипцию к «populations based». Также, к фразе «populations based» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information