Potential adjustment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Potential adjustment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потенциал регулировки
Translate

- potential [adjective]

noun: потенциал, возможность, напряжение

adjective: потенциальный, возможный

- adjustment [noun]

noun: регулировка, регулирование, установка, приспособление, подгонка, согласование, урегулирование, корректирование, сборка, пригонка

  • psychological adjustment - психологическая адаптация

  • day adjustment - регулировка день

  • adjustment spindle - регулировка шпинделя

  • no adjustment is necessary - нет регулировки необходимо

  • appropriate adjustment - соответствующая корректировка

  • comprehensive adjustment - комплексная регулировка

  • adjustment unit - блок регулировки

  • idle speed adjustment - регулировка скорости холостого хода

  • automatic widow adjustment - автоматическая регулировка вдовой

  • bench adjustment - регулировка скамьи

  • Синонимы к adjustment: assimilation, naturalization, adaptation, acculturation, acclimation, habituation, accommodation, acclimatization, alteration, customization

    Антонимы к adjustment: shift, misalignment

    Значение adjustment: a small alteration or movement made to achieve a desired fit, appearance, or result.



There are potentially over 160 adjustments but in practice only several key ones are made, depending on the company and its industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциально существует более 160 корректировок, но на практике делается только несколько ключевых корректировок, в зависимости от компании и ее отрасли.

During fermentation adjustment to a wine's acid levels can be made with wines with lower pH having more aging potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время ферментации корректировка уровня кислоты в вине может быть произведена с винами с более низким рН, имеющими больший потенциал старения.

When war broke out, it looks like Askari's talents were recruited by the regime to break potential informants as well as captured U.S. troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда разразилась война, таланты Аскари, похоже, понадобились властям, чтобы сламывать потенциальных доносчиков и взятых в плен американских военных.

Adam Kadmon is pure divine light, with no vessels, bounded by its future potential will to create vessels, and by the limiting effect of the Reshima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам Кадмон-это чистый божественный свет, не имеющий сосудов, ограниченный своей будущей потенциальной волей создавать сосуды и ограничивающим действием Решимы.

Tobo was making tiny, elegant adjustments to the strands and layers of magic that made up the mystic portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тобо вносил тончайшие и элегантные изменения в нити и слои магии, составляющие мистический портал.

The wide application of the urban and housing indicators is a positive trend and it has the potential to become an important policy tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкое применение городских и жилищных показателей являет собой позитивную тенденцию и может стать важным политическим инструментом.

Bioenergy remains the most important renewable energy source because of its widespread availability, diverse uses and still untapped potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биоэнергия в силу своей широкой доступности, разнообразных возможностей использования и значительного до сих пор не задействованного потенциала по-прежнему остается одним из основных возобновляемых источников энергии.

The challenge was to find the right balance between necessary economic adjustments and the right social policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудность заключается в том, чтобы установить правильный баланс между необходимыми экономическими реформами и соответствующей социальной политикой.

Other options to mitigate the potential threat level will be studied and evaluated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие варианты снижения уровня потенциальной опасности будут изучены и проанализированы.

Businesses worry about the potential for higher corporate taxes, especially if the Republican Party loses its majority in the US House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия обеспокоены тем, что есть резерв для более высоких корпоративных налогов, особенно в случае, если Республиканская партия потеряет большинство в Палате представителей США.

We provide information on potential partners or direct you exactly where to apply for various legal services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставляем информацию о потенциальных партнерах, советуем или указываем, куда обращаться по различным юридическим вопросам.

They should have local knowledge, a good understanding of agriculture and agricultural incomes and preferably background information about potential sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны обладать знаниями о местных условиях, хорошим представлением о сельском хозяйстве и доходах от сельского хозяйства и желательно исходной информацией о потенциальных источниках.

Where there are few potential agents, exclusive agreements between money transfer companies and agents can raise entry barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда число потенциальных агентов ограничено, препятствием для выхода на рынок новых игроков могут служить эксклюзивные соглашения между компаниями по переводу средств и агентами.

Audio and subtitles delay adjustment. Allows you to sync audio and subtitles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулирование задержки звука и субтитров позволит Вам синхронизировать звук и субтитры.

Larger adjustments often resulted from restricting the claims to the compensable period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильная корректировка претензий зачастую являлась следствием распространения на них периода компенсации.

Implementation of targets for livestock feeding could lead to market adjustments, hence price changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализация целевых показателей в отношении кормления скота может привести к корректировкам рынков, а значит и к изменениям в ценах.

In addition, the Act prohibits discrimination on the grounds of pregnancy, potential pregnancy, breastfeeding and on status as a parent or carer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этот Закон запрещает дискриминацию в связи с беременностью, возможной беременностью, грудным вскармливанием и получением статуса родителя или опекуна.

Before you set up a price adjustment or a discount, confirm that price groups are assigned to the correct stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем настраивать корректировку цены или скидку, подтвердите, что ценовые группы назначены правильным магазинам.

It should take precedence over narrow self-interest or the potential profit opportunities associated with exploiting an informational advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот набор ценностей должен прочно войти в промышленность - и, таким образом, прекратить споры по поводу регулирования.

After you set up loyalty programs for your customers, you might have situations when you need to make manual adjustments to the customer’s loyalty card or reward balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После настройки программ лояльности для клиентов могут возникнуть ситуации, когда необходимо вручную внести корректировки в карточку постоянного клиента или сальдо поощрения клиента.

The result is a substantial gap between the SDR’s potential and its performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате возник значительный разрыв между потенциалом СДР и реальным положением.

Click Voice Settings, and then make any of the following adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите кнопку Настройка голоса, а затем настройте следующие параметры.

However, adjustments should be made for inadequate accounting for depreciation, saved expenses and insufficient evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Группа считает необходимым произвести корректировку на недостаточный учет амортизации, экономию расходов и недостаточные доказательства.

More than a half-century ago, in the early years of the Cold War, many in Washington saw India as a potential model of non-Communist political and economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более полувека назад, в первые годы Холодной войны, многие в Вашингтоне рассматривали Индию как потенциальный образец некоммунистического политического и экономического развития.

An inventory dimension must be enabled for the price search to be included in the search when price adjustments are retrieved for product variants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналитика склада должна быть включена, чтобы поиск цены мог быть включен в поиск, в котором корректировки цены берутся для вариантов продукта.

There were endless tiny adjustments to the steering, and the brakes and the exhaust, until it was absolutely perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были бесконечные крошечные регулировки рулевого управления а также тормозов и выхлопа, до тех пор пока не стало абсолютно великолепно.

Computer, adjustments at the rocket base were not completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, настройки ракетной базы не были завершены.

So... um... plus, this baby's got over 25 points of adjustment, yo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что... Плюс эта крошка имеет 25 точек для регулировки.

But, Ma'am, you will have to make some adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, мэм, вы должны вносить некоторые коррективы.

I'm just trying to show potential sponsors how seamlessly I can integrate products into my reality show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь показать потенциальным спонсорам, как здорово я могу вставлять рекламу в своё реалити-шоу.

Quartz crystals only develop an electrical potential when they're put under physical pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристалы кварца вырабатывают электрическую энергию только если находятся под давлением.

Edgar and Benny found a potential whistleblower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдгар и Бенни нашли потенциального осведомителя.

I need to make some adjustments to the time ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо внести несколько изменений в машину времени.

I've made some adjustments to the classic Form IV techniques that I think you'll find work well against droids and other ranged attackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я несколько изменил классическую форму IV и думаю, тебе это поможет против дроидов и других стрелков.

I had the tech boys make some adjustments to S-11's subroutines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои техники немного того - перепрограммировали С-11, кое-что подкорректировали.

have all ruled out psychotropic pharmaceuticals in the global water supply as the potential cause of the consciousness shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство по защите окружающей среды и Центр по контролю за заболеваемостью исключают попадание психотропных веществ в систему водообеспечения как возможную причину скачка сознания.

Under New York state law, tortious interference results if you intentionally interfere with a potential business relationship by acting solely out of malice or through improper or dishonest means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По законам штата Нью-Йорк, неправомерное препятствование состоит в преднамеренном препятствовании потенциальным деловым отношениям действуя из злого умысла или неподходящими и нечестными методами.

How long will it take until we find out what went wrong so we can make adjustments?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько времени потребуется, чтобы узнать где она допустила ошибку и исправить ее?

And if she's willing to stick around and try to civilize you, then you'd better listen and make adjustments, 'cause that's love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если она готова остаться и воспитывать тебя, то тебе лучше слушать и меняться. Потому что это любовь.

Meetings with potential band leaders the day after that, Highway 65 showcase next week, followed by the start of your press and radio tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

послезавтра встреча с потенциальными бэнд-лидерами, презентация в Хайвэй 65 на следующей неделе, а потом радио и пресс-тур.

While we're waiting for Mr. Shaw to get transferred from prison, we're gonna be meeting with a potential new client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы ждем, когда мистера Шоу привезут из тюрьмы, встретимся с нашим потенциальным клиентом.

SOUNDS LIKE I COULD MAKE A FORTUNE DOING NECK ADJUSTMENTS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы там мог сделать состояние, вправляя вывихнутые шеи.

Deadshot is scheduled to meet with a potential new client here in Starling City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедшот назначил втсречу с новым потенциальным клиентом здесь, в Старлин Сити.

That electrical pulse spreads round the whole cell in a wave called an action potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот импульс распространяется по клетке волной возбуждения, известной как потенциал действия.

In this way, I've managed to narrow our search down to... three potential candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым мне удалось сузить поиск до... трех потенциальных кандидатов.

They think Dixon found something compromising about one of the potential candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что Диксон нашёл компромат на одного из потенциальных кандидатов.

There's definitely gonna be, you know, an adjustment period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе, наверняка, понадобится время на адаптацию.

Well, they all went through the same adjustment you went through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, они все прошли процедуру адаптации, как и ты.

After the vulnerability is patched, server administrators must address the potential breach of confidentiality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После исправления уязвимости администраторы сервера должны устранить возможное нарушение конфиденциальности.

There is a potential of €4.9 billion increase in GVA from improved circularity in the furniture sector in the EU by 2030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует потенциал увеличения ВДС на 4,9 млрд евро в результате улучшения циркулярности в мебельном секторе в ЕС к 2030 году.

Sisu as a psychological power potential was introduced for the first time in the 3rd World Congress on Positive Psychology in Los Angeles on 29 June 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sisu как психологический потенциал силы был впервые представлен на 3-м Всемирном конгрессе по позитивной психологии в Лос-Анджелесе 29 июня 2013 года.

Hysteresis occurs because measured heat dissipation depends on sensor water content, and the sensor water content–matric potential relationship is hysteretic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гистерезис происходит потому, что измеренное тепловыделение зависит от содержания воды в датчике,а отношение содержания воды в датчике к потенциалу матрицы является гистерезисным.

Diethylzinc was also investigated by the United States Library of Congress as a potential means of mass deacidification of books printed on wood pulp paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диэтилцинк был также исследован Библиотекой Конгресса США как потенциальное средство массовой дезактивации книг, напечатанных на древесной целлюлозе.

Unlike direct or index plus margin, the initial rate is not explicitly tied to any index; the adjustments are tied to an index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от прямого или индексного плюс маржа, начальная ставка явно не привязана к какому-либо индексу; корректировки привязаны к индексу.

This feature allows easy adjustment of certain parameters using the thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция позволяет легко регулировать определенные параметры с помощью большого пальца.

Despite anecdotal success, there is no scientific evidence that spinal adjustment is effective against disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на анекдотический успех, нет никаких научных доказательств того, что коррекция позвоночника эффективна против болезни.

The Agricultural Adjustment Act provided incentives to cut farm production in order to raise farming prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О регулировании сельского хозяйства предусматривал стимулы для сокращения сельскохозяйственного производства с целью повышения цен на сельскохозяйственную продукцию.

In addition, telephone switches required adjustment of many mechanical parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, телефонные коммутаторы требовали регулировки многих механических деталей.

Rubin observed no differences in marital adjustment between couples in open marriages and couples in sexually monogamous marriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубин не наблюдал никаких различий в супружеской адаптации между парами в открытых браках и парами в сексуально моногамных браках.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «potential adjustment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «potential adjustment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: potential, adjustment , а также произношение и транскрипцию к «potential adjustment». Также, к фразе «potential adjustment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information