Potential countries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
potential commitments - потенциальные обязательства
the potential harmful effects - потенциальные вредные эффекты
generate potential - генерировать потенциал
exploited the potential - эксплуатировал потенциал
innovation potential - инновационный потенциал
potential profit - потенциальная прибыль
potential effectiveness - потенциальная эффективность
potential followers - потенциальные последователи
addictive potential - привыкание потенциал
taking into account the potential - принимая во внимание потенциал
Синонимы к potential: possible, future, likely, inherent, prospective, undeveloped, latent, probable, prospects, potentiality
Антонимы к potential: impossible, unpromising, lacking, helpless, lack, actual
Значение potential: having or showing the capacity to become or develop into something in the future.
noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция
primary producing countries - страны, производящие сырье
non-asian countries - неазиатских страны
countries of asylum - страны убежища
single countries - единичные страны
resource-limited countries - страны с ограниченными ресурсами
the countries of the caribbean - страны Карибского бассейна
one of the poorest countries - одна из самых бедных стран
other countries in latin america - другие страны Латинской Америки
in developing and other countries - в разработке и других странах
community of portuguese speaking countries - Сообщество португалоязычных стран
Синонимы к countries: nation, land, states, nations, provinces, territories, regions, realms, rustics, districts
Антонимы к countries: cities, towns, metropolitan areas, municipals, oppidans, urban centers, urban centres, alien, autocracy, city
Значение countries: a nation with its own government, occupying a particular territory.
Space studies in life science and medicine have important potential benefits for all countries. |
Космические исследования в области биологии и медицины могут принести огромную пользу всем странам. |
Vigorous proactive cooperation policies in these areas would help middle-income countries to realize their potential. |
Активная и действенная политика сотрудничества в этих областях помогла бы странам со средним уровнем дохода полностью раскрыть свой потенциал. |
In fact, they saw in these Eastern European countries the potential of a great workforce. |
На самом деле они видели в этих восточноевропейских странах потенциал огромной рабочей силы. |
In First World countries such as the United States, medical tourism has large growth prospects and potentially destabilizing implications. |
В странах Первого мира, таких как Соединенные Штаты, медицинский туризм имеет большие перспективы роста и потенциально дестабилизирующие последствия. |
Preventing small countries - as well as other big ones - from competing for specific vacant seats reduces the Executive Board's potential competency. |
Исключать малые страны - как и другие большие страны - из конкуренции за конкретные вакантные места - значит снижать потенциал компетентности Исполнительного совета. |
E-waste presents a potential security threat to individuals and exporting countries. |
Электронные отходы представляют потенциальную угрозу безопасности для отдельных лиц и стран-экспортеров. |
There are vehicle history services in several countries that help potential car owners use VINs to find vehicles that are defective or have been written off. |
В нескольких странах существуют службы регистрации автомобилей, которые помогают потенциальным владельцам автомобилей использовать VINs для поиска неисправных или списанных автомобилей. |
The total elimination of all subsidies for cotton was the only way to enable African countries to fully develop their cotton production potential. |
Африканские страны смогут в полной мере развить свой потенциал в области производства хлопка лишь в случае полной ликвидации всех субсидий на хлопок. |
Myanmar is also endowed with renewable energy; it has the highest solar power potential compared to other countries of the Great Mekong Subregion. |
Мьянма также обладает возобновляемыми источниками энергии; она обладает самым высоким потенциалом солнечной энергии по сравнению с другими странами субрегиона Большого Меконга. |
That means U.S. policy must contemplate the need to counter Russian moves in sharing weapons and technologies with hostile or potentially hostile countries, like Iran. |
А это значит, что США в своей политике должны предусмотреть меры противодействия российским попыткам поставлять такое оружие и соответствующие технологии враждебным и потенциально враждебным государствам, таким как Иран. |
Different countries prioritize different pollution sources and potentially hazardous substances. |
Различия между странами также выражаются в разных приоритетах в отношении источников загрязнения и потенциально опасных химических веществ. |
Thirdly, particular attention will be paid to TCDC initiatives that have the potential to support wider economic cooperation schemes among developing countries. |
В-третьих, особое внимание будет уделяться инициативам в области ТСРС, которые потенциально могут оказывать поддержку более широким программам экономического сотрудничества между развивающимися странами. |
The potential for intra-Maghreb trade seems to be constrained partly by the similarity of the economies of some countries, notably Morocco and Tunisia. |
Кажется, что потенциал торговли внутри Магриба частично ограничивается сходством экономик ряда стран, в частности Марокко и Туниса. |
An improvement potential in the introduction of more efficient policies was also reported by some countries with an advanced level of implementation. |
Некоторые страны, достигшие высокого уровня осуществления, также сообщили о наличии у них возможностей для улучшения работы за счет введения более эффективной политики. |
They share Western concerns about a revival of the Afghan Taliban and their potential support for extremist Islamist movements in other Central Asian countries. |
Они разделяют озабоченность Запада по поводу возрождения афганских талибов и потенциальной поддержки ими экстремистских исламистских движений в других странах Центральной Азии. |
There is also a need to emphasize the potential that exists for developing countries to reduce their own trade restrictions within the framework of the WTO. |
Необходимо также указать на то, что развивающиеся страны могли бы сократить установленные ими самими ограничения на торговлю в рамках Всемирной торговой организации. |
Potential troop-contributing countries should be involved at the earliest possible stage of mission planning. |
Страны, которые могут предоставить войска, следует привлекать на самых ранних стадиях планирования миссии. |
The possibility of contaminants travelling to neighbouring countries such as China and the Russian Federation via the river internationalizes this potential threat. |
Возможность попадания загрязняющих веществ в соседние страны, например, Российскую Федерацию и Китай, через реку, придает этой потенциальной опасности международную окраску. |
Hallucinogens were also researched in several countries for their potential as agents of chemical warfare. |
Галлюциногены были также исследованы в нескольких странах на предмет их потенциала в качестве агентов химической войны. |
It was pointed out that the E 55 passes through the Czech Republic and Austria so an examination of the natural gas potential of those countries also has to be conducted. |
Было отмечено, что Е 55 проходит по территории Чешской Республики и Австрии и что по этой причине также должен быть рассмотрен вопрос о потенциальных возможностях использования природного газа и в этих странах. |
The veil re-emerged as a topic of conversation in the 1990s when there was concern regarding potential western infiltration of Muslim practices in Islamic countries. |
Завеса вновь стала темой разговоров в 1990-х годах, когда возникла озабоченность по поводу потенциального проникновения западных мусульманских практик в исламские страны. |
However, it is not at all clear that this interpretation exists in all countries and this may be an area for potential misunderstandings. |
Однако не совсем ясно, применяется ли такое толкование во всех странах, а это может вызвать потенциальные недоразумения. |
Despite low tax rates, agricultural assistance is the highest among OECD countries and a potential impediment to structural change. |
Несмотря на низкие налоговые ставки, сельскохозяйственная помощь является самой высокой среди стран ОЭСР и потенциальным препятствием для структурных преобразований. |
But it offers the potential for a relationship of the sort that arises only between countries with deep and many-layered ties. |
Но она обладает потенциалом для сотрудничества такого уровня, которое может возникнуть только между странами с глубокими и разносторонними связями. |
They empower citizens to cultivate their collective energy and develop their potential, and thus become drivers of their countries’ growth and advancement in the world arena. |
Они дают гражданам возможность развивать свою коллективную энергию и развить свой потенциал, и, таким образом, стать двигателем роста и продвижения своих стран на мировой арене. |
Clearly, environmental risks are potentially large enough to affect countries' economies in ways that could influence their willingness or ability to repay sovereign debt. |
Очевидно, что экологические риски достаточно серьезны, чтобы повлиять на экономику стран в тех сферах, которые могут затронуть их желание и способность погасить государственный долг. |
Countries with restrictive practices in these areas may find they will discourage potential mineral sector investment. |
Те страны, в которых в этих областях применяется ограничительная практика, могут столкнуться с тем, что их горнодобывающие сектора окажутся непривлекательными для перспективных инвестиций. |
Dicrocoeliasis is believed to be endemic or potentially endemic in 30 countries. |
Дикрокоелиоз считается эндемичным или потенциально эндемичным в 30 странах. |
Iran and Georgia also plan to lift visa requirements between the two countries, essentially making the central Caucus nation a potential haven for terrorists. |
Иран и Грузия планируют отмену визового режима между двумя странами, что сделает страну, расположенную в центре Кавказа, раем для террористов. |
Permaculture sees peak oil as holding tremendous potential for positive change, assuming countries act with foresight. |
Пермакультура видит пик нефти как обладающий огромным потенциалом для позитивных изменений, предполагая, что страны действуют с предвидением. |
An IMF study noted a potential for skills to be transferred back to developing countries as wages in those a countries rise. |
В исследовании МВФ отмечается потенциальная возможность возвращения навыков в развивающиеся страны по мере роста заработной платы в этих странах. |
Due to this fact, a very minute conflict between two countries had the potential to set off a domino effect of alliances, triggering a world war. |
Из-за этого очень мелкий конфликт между двумя странами имел потенциальную возможность вызвать эффект домино альянсов, спровоцировав мировую войну. |
Wind power: The potential for the development of this renewable resource is high in all the countries of the Commonwealth. |
Энергия ветра: во всех странах СНГ имеется высокий потенциал для развития ветроэнергетики. |
It is evident that destination countries that do not embrace the Internet ande- e-commerce stand to lose substantial numbers of potential tourists. |
Совершенно очевидно, что страны назначения, которые не используют Интернет и электронную торговлю, неизбежно потеряют значительное число потенциальных клиентов. |
It would also offer potential funding to countries that might deploy forces but face short-term financial difficulties in meeting the cost. |
Фонд также позволит предложить потенциальное финансирование странам, которые могут развернуть войска, но столкнулись с кратковременными финансовыми трудностями по покрытию расходов. |
They've also been targeting sub-Saharan Africa and other Latin American countries as potential partners for a number of years, says Logsdon. |
«Они также нацелились на центральную Африку и латиноамериканские страны, видя в них потенциальных партнеров на многие годы», — говорит Логсдон. |
Many of the countries of the African Rift Valley have similar potential to that of Iceland. |
Многие страны африканской Рифт-Валли имеют тот же потенциал, что и Исландия. |
Countries need a public justification for attacking another country, both to galvanize internal support for the war and to gain the support of potential allies. |
Страны нуждаются в публичном оправдании нападения на другую страну, как для мобилизации внутренней поддержки войны, так и для получения поддержки потенциальных союзников. |
This may have the potential to reach other countries in the future as the need for dental and oral health treatments increase. |
Это может иметь потенциал для охвата других стран в будущем, поскольку потребность в лечении зубов и полости рта возрастает. |
While asymmetric trade preferences were offered by EU to the countries of South-eastern Europe, the potential of such preferences is not fully utilized. |
Хотя ЕС предложил странам Юго-Восточной Европы ассиметричные торговые преференции, потенциальные возможности таких преференций реализованы не в полной мере. |
The Japanese Navy had also observed technical developments in other countries and saw that the airplane had potential. |
Другой вариант заключается в предположении, что существует смещение, связанное с каждой хромосомной позицией. |
Rising youth unemployment is becoming a critical challenge for the countries of the subregion and poses a potential threat for peace and security in Central Africa. |
Рост безработицы среди молодежи становится острейшей проблемой для стран субрегиона и потенциальной угрозой миру и безопасности в Центральной Африке. |
In countries that don't have a national identity card, there is, however, concern about the projected large costs and potential abuse of high-tech smartcards. |
Однако в странах, не имеющих национальных удостоверений личности, существует озабоченность по поводу прогнозируемых больших расходов и потенциального злоупотребления высокотехнологичными смарт-картами. |
As countries continue to invest people, assets, and infrastructure into these cities, the loss potential in these areas also increases. |
По мере того как страны продолжают инвестировать людей, активы и инфраструктуру в эти города, потенциал потерь в этих областях также возрастает. |
The Brussels Programme provides an overall framework and a menu of more than 150 potential actions to be taken by Least Developed Countries. |
Брюссельская программа представляет собой общую основу и перечень, включающий более 150 мер, которые могут быть приняты наименее развитыми странами. |
It's now in 20 countries across five continents. |
Он проходит в 20 странах мира на пяти континентах. |
The subscriber base for the Department's daily e-mail news service increased from 4,800 in 2002 to more than 22,000 people in 130 countries in 2003. |
Число подписчиков на ежедневную электронную службу новостей Департамента увеличилось с 4800 в 2002 году до более чем 22000 подписчиков, расположенных в 130 странах, в 2003 году. |
On the other hand, significant and unanticipated lending programmes were arranged for crisis countries. |
С другой стороны, для стран, охваченных кризисом, были мобилизованы значительные и непредвиденные займы. |
Industrialized countries have to recognize that their urban lifestyles, patterns of production and consumption are a major part of the global environmental problem. |
Промышленно развитые страны должны признать, что проблема ухудшения глобальной окружающей среды в значительной степени обусловлена сложившимся в их городах образом жизни и структурами их производства и потребления. |
In developing countries, tax holidays, exemptions from import duties and duty drawbacks are more prominent. |
В развивающихся странах более важную роль играют налоговые льготы, освобождение от уплаты импортных пошлин и возврат пошлин. |
The technology is well-suited to phased indigenization in countries having a medium-scale manufacturing industry. Biomethanization. |
Эта технология пригодна для поэтапного внедрения в странах, располагающих средней по масштабам обрабатывающей промышленностью. |
Services activities expanded strongly across the board, with all countries recording positive growth. |
Деятельность в сфере услуг активно развивалась по всему региону, так что прирост был зафиксирован во всех странах. |
Without an adequate institutional and regulatory framework, the risk increases that countries will lose out by opening up. |
Без надлежащей институциональной и нормативно-правовой базы возрастает риск того, что в результате открытия своей экономики страны окажутся в проигрыше. |
In many countries, mined fields prevent their use as agricultural land. |
Во многих странах использовать сельскохозяйственные угодья не позволяют минные поля. |
Records of these organizations show that they sent out 156 children to various countries for adoption. |
Документы этих организаций свидетельствуют о том, что они отправили 156 детей для усыновления в различные страны. |
Для каждой группы стран характерны разные основные вопросы. |
|
I feel like I'm not living up to my potential. |
Я чувствую, что не раскрываю весь свой потенциал. |
I've been running profiles on potential murder weapons based on the depth and angle of the victim's stab wounds. |
Я пытаюсь определить оружие убийства по глубине и углу наклона ранений на жертве. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «potential countries».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «potential countries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: potential, countries , а также произношение и транскрипцию к «potential countries». Также, к фразе «potential countries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.