Potential decisions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Potential decisions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потенциальные решения
Translate

- potential [adjective]

noun: потенциал, возможность, напряжение

adjective: потенциальный, возможный

- decisions [noun]

noun: решение, определение, решимость, решительность



As horizon of all potential investment decisions the market represents the environment of the actually realized investment decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве горизонта всех потенциальных инвестиционных решений рынок представляет собой среду фактически реализованных инвестиционных решений.

Purdue launched a Global Policy Research Institute in 2010 to explore the potential impact of technical knowledge on public policy decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Пердью создал Институт глобальных политических исследований для изучения потенциального влияния технических знаний на решения в области государственной политики.

This has the potential to give ART providers a difficult decision of whether to continue or refuse treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к тому, что поставщикам арт будет трудно решить, продолжать ли лечение или отказаться от него.

Youth representatives have the unique potential to bring voices from the ground to the highest decision-making body in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители молодежи обладают редкой возможностью донести голоса масс до этого высшего международного директивного органа.

Without a formal endorsement by a decision-making body any such claim of potential candidacy is nothing more than just chatter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без официального одобрения со стороны директивного органа любое подобное заявление о потенциальной кандидатуре является не более чем пустой болтовней.

I just thought that maybe you wanted to talk to somebody to make sure that you understand the potential repercussions of your decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто подумала, может ты хочешь поговорит с кем-то, чтобы точно понимать потенциальные отзвуки твоего решения.

It seems apparent to the Kremlin — while not yet being fully clear to Western decision makers — that the new Ukrainian ‘revolution’ has enormous geopolitical potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремль хорошо понимает (а западные творцы политики этого пока в полной мере не осознают), что новая украинская «революция» обладает колоссальным геополитическим потенциалом.

Thus, shortly after he resumed his command, he made the potentially fateful decision to defend the city street by street if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вскоре после того, как он возобновил свое командование, он принял потенциально роковое решение защищать город улицу за улицей, если это будет необходимо.

Potential Price Targets For The Rate Decision

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальные цели цены для решения по ставкам

In the context of decision making, alignability can influence choices or the ability to make a similarity judgement of a potential option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте принятия решений согласованность может влиять на выбор или способность сделать суждение о сходстве потенциального варианта.

The U.S. decision to withhold lethal weapons from the Kiev regime, however, was correct because arming it could have led to an escalation that could potentially harm the Western world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, решение США не предоставлять киевскому режиму смертельное оружие было правильным, потому что это могло привести к эскалации, которая причинила бы вред западному миру.

It affects all the decisions made in hiring decisions and can potentially prohibit a diverse and inclusive workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она влияет на все решения, принимаемые при приеме на работу, и потенциально может запретить разнообразное и инклюзивное рабочее место.

Members can eliminate some of the escalation potential if they come to a better decision earlier on in the process and avoid the need to change course dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники могут устранить некоторый потенциал эскалации, если они придут к лучшему решению раньше в процессе и избегут необходимости резко менять курс.

So Alexa did know about the potential treatment and still made the decision that the slim chance of success wasn't worth it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, Алекса знала про возможное лечение и все равно решила, что незначительный шанс на успех не стоит того.

In November 2018, it was announced that the series would conclude in December 2018 and that NBC would make a decision regarding a potential renewal at a later date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2018 года было объявлено, что сериал завершится в декабре 2018 года и что NBC примет решение о возможном продлении на более поздний срок.

Subsequently, most of Richard's decisions could potentially upturn Emily's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии большинство решений Ричарда потенциально могли перевернуть жизнь Эмили.

This is to create provision for women at the local level to display their potentials in the decision making process in their various local communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предназначается для того, чтобы женщины могли демонстрировать свои возможности на местном уровне в процессе принятия решений в различных местных общинах.

Studies have shown that promotional marketing by pharmaceutical and other companies has the potential to influence physician decision making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что рекламный маркетинг фармацевтических и других компаний имеет потенциал влиять на принятие решений врачом.

A situation may be deemed as too complicated and a decision is never made, due to the fear that a potentially larger problem may arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация может быть сочтена слишком сложной, и решение никогда не принимается из-за страха, что может возникнуть потенциально более крупная проблема.

A key part of this process is understanding the potential future impact of decisions made by individuals, organizations, and governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевой частью этого процесса является понимание потенциального будущего воздействия решений, принимаемых отдельными лицами, организациями и правительствами.

Such people consider the potential consequences of their decisions on other parts of larger systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие люди рассматривают потенциальные последствия своих решений для других частей более крупных систем.

Decision-makers are understandably averse to invest in arid zones with low potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, принимающие решения, по понятным причинам не хотят инвестировать в засушливые зоны с низким потенциалом.

This data revolution offers enormous potential for improving decision-making at every level – from the local farmer to world-spanning development organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта революция данных предлагает собой огромный потенциал для совершенствования процесса принятия решений на всех уровнях – от местного фермера до глобальных организаций в сфере развития.

Government decision makers are seldom held accountable for broader social goals in the way that private owners are by liability rules and potential profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные лица, принимающие решения, редко несут ответственность за более широкие социальные цели, как это делают частные собственники, руководствуясь правилами ответственности и потенциальной прибылью.

The decisions are evaluated regarding their potential environmental and health consequences, with health authorities being involved throughout the SEA procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка решений производится с учетом их потенциальных последствий для окружающей среды и здоровья при участии органов здравоохранения на всех стадиях процедуры СЭО.

He warned the people of the potential negative consequences of such a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предупредил народ о возможных негативных последствиях такого решения.

Dare wrote “the effective odds for sports betting and horse racing are a direct result of human decisions and can therefore potentially exhibit consistent error”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэйр писал “ эффективные коэффициенты для ставок на спорт и скачки являются прямым результатом человеческих решений и поэтому потенциально могут демонстрировать последовательную ошибку”.

The potential losses, or profits, for margin traded products are unlimited and this should always be considered by you when making trading decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальные убытки или прибыль в отношении продуктов маржинальной торговли являются неограниченными, и это должно учитываться вами при принятии торговых решений.

It had the potential to lead to lethally unhealthy decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И жена вполне может привести к смертельно опасным последствиям.

The potential Russian ban wouldn't be that much of a departure from those decisions, because Olympic athletes' doping is inherently political.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможное отстранение России не будет серьезным отклонением от тех решений, потому что допинг среди спортсменов-олимпийцев изначально носит политический характер.

Even though it upheld consular nonreviewability, the opinion offered in the Kleindienst v. Mandel case paved the way for potential challenges to consular decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже несмотря на то, что он подтвердил консульскую непредставимость, мнение, предложенное в деле Клейндиенст против Манделя, открыло путь для потенциальных вызовов консульским решениям.

Data mining offers great potential benefits for GIS-based applied decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуальный анализ данных дает большие потенциальные преимущества для принятия прикладных решений на основе ГИС.

Such action is also required under the recently approved decision that the United Nations move to the International Public Sector Accounting Standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также требуется в соответствии с недавно принятым решением о переходе Организации Объединенных Наций на Международные стандарты учета в государственном секторе.

This kind of decision could now be subject to an appeal filed with a superior court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На решение такого рода в настоящее время может быть подана апелляция в вышестоящий суд.

However, an objective assessment and some advance planning would certainly be helpful in taking the right decision at the right time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако объективная оценка и некоторое заблаговременное планирование могли бы, безусловно, помочь в принятии правильного и своевременного решения.

The text did need to be revised before a final decision could be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем принимать окончательное решение, необходимо пересмотреть текст.

Where there are few potential agents, exclusive agreements between money transfer companies and agents can raise entry barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда число потенциальных агентов ограничено, препятствием для выхода на рынок новых игроков могут служить эксклюзивные соглашения между компаниями по переводу средств и агентами.

The Executive Board adopted decision 2013/30 on the funding of differentiated physical presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный совет принял решение 2013/30 о финансировании дифференцированного физического присутствия.

Based on the outcomes of the conference, a decision was adopted that outlined the measures for preparing and implementing advanced research projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По результатам конференции было принято решение, определяющее мероприятия по подготовке и осуществлению перспективных исследовательских проектов; предполагается также присвоить очередной восьмой конференции по космическим исследованиям статус международной.

Decision support should use proven methods of HIV/AIDS care and mutual responsibilities of men and women as a patient and a care giver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системах медицинской информации необходимо использовать данные для содействия оказанию эффективной медицинской помощи на основе равных обязанностей мужчин и женщин.

The data are available to all interested parties, and each potential investor can determine whether the glass is half-empty or half-full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все данные доступны любому заинтересованному лицу, и каждый потенциальный инвестор сам может решить, наполовину пуст стакан или наполовину полон.

I did not trouble her with a long letter; I only entreated her to reconsider her decision with all the art of persuasion which I could summon to help me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не беспокоил ее длинным письмом - я только умолял ее передумать о своем решении со всей убедительностью, к какой только был способен.

I've arrived at a great decision. If you will look the other way, I'll tell you what it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принял важное решение и расскажу вам о нем, если вы отвернетесь.

If he's competent to make the decision, then why isn't anyone letting William talk for himself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он в состоянии принять решение, почему никто не дает Уильяму отвечать за себя?

First thing tomorrow morning, he's making a trial run, sounding out potential dealers down to White City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра утром он устроит пробный пуск, будет зондировать Уайт-сити на предмет будущих дилеров.

The decision should clear the way for new planes and routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение открывает путь для новых полётов.

This place is crawling with potential stains!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место просто кишит потенциальными пятнами!

Weapons... next gen, high potential damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие следующего поколения, с разрушительным ущербом

Not so long ago, Jack, I made a decision that took the lives of over 40 people in a single day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так давно, Джек, я принял решение. Из-за которого в одночасье умерло 40 человек.

Grace will approve your decision because she knows you want to run and she doesn't want to stand in your way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грейс одобрит твоё решение, потому что знает, что ты хочешь баллотироваться, и она не хочет встать на твоем пути.

Up until recently, decision making flowed in one direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До недавнего времени процесс принятия решений шел в одном направлении.

On May 25, 1979, John Spenkelink became the first person to be electrocuted after the Gregg v. Georgia decision by the Supreme Court of the United States in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 мая 1979 года Джон Спенклинк стал первым человеком, которого казнили на электрическом стуле после решения Верховного Суда США по делу Грегг против Джорджии в 1976 году.

Initial training is provided on recognizing vulnerabilities and potential threats within computer systems and networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальная подготовка проводится по распознаванию уязвимостей и потенциальных угроз в компьютерных системах и сетях.

In June 2008, Bolt responded to claims that he was a lazy athlete, saying that the comments were unjustified, and he trained hard to achieve his potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2008 года Болт ответил на заявления о том, что он ленивый спортсмен, заявив, что комментарии были необоснованными, и он усердно тренировался, чтобы реализовать свой потенциал.

Terminal risk management is only performed in devices where there is a decision to be made whether a transaction should be authorised on-line or offline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление терминальным риском осуществляется только на устройствах, на которых принимается решение о том, следует ли авторизовать транзакцию в режиме онлайн или оффлайн.

Koko and her more recent potential mate, Ndume, mourned his passing for several months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коко и ее недавний потенциальный супруг Ндуме несколько месяцев оплакивали его кончину.

Furthermore, while being on site, experts for expediting can identify possible problems and bottlenecks that could lead to potential delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, находясь на месте, эксперты по ускорению могут выявить возможные проблемы и узкие места, которые могут привести к потенциальным задержкам.

In making the decision on an appeal the referee must consider the rulings of fact of the chair umpire, as well as statements of the players and line umpires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При принятии решения по апелляции судья должен учитывать фактические решения судьи-председателя, а также заявления игроков и линейных судей.

The scientific consensus is that the potential for large-scale effects, either through pathogenesis or ecological disruption, is extremely small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научный консенсус состоит в том, что потенциал для крупномасштабных эффектов, будь то через патогенез или экологические нарушения, крайне мал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «potential decisions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «potential decisions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: potential, decisions , а также произношение и транскрипцию к «potential decisions». Также, к фразе «potential decisions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information