Preheated oven - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Preheated oven - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предварительно нагретую печь
Translate

- preheated

предварительно нагретый

  • preheated air - предварительно нагретый воздух

  • preheated oven - предварительно нагретую печь

  • should be preheated - должен быть предварительно нагрет

  • preheated grill - Предварительно нагретый гриль

  • in a preheated oven - в предварительно нагретой печи

  • Синонимы к preheated: preheat, heated, preheating, pre heat, pre heating, preheater

    Значение preheated: simple past tense and past participle of preheat.

- oven [noun]

noun: духовка, печь, духовой шкаф



It probably helped that she didn't pull your heart out, throw it into an oven preheated to 450 degrees, bake it in a light honey glaze, and serve it to you on a bed of rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе повезло, что она не вырвала твоё сердце и не испекла на 200 градусах, полив медовой глазурью и подав тебе с рисом.

Use an alarm clock to remind you when to put things in the oven and when to take them out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заведи будильник, чтоб он напомнил, когда положить еду в духовку и когда её вытащить.

He couldn't let them be killed, shoved into an oven for an old witch's gluttony!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не допустит, чтобы их сунули в печку из-за вероломной старой ведьмы!

I'm guessing that's the toaster oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы передариваете ваши свадебные подарки?

I thought the oven was Celsius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, в духовке градусник по Цельсию.

Before weighing the flask, dry it and a similar flask as counterpoise in an oven at 100o C and allow to stand in air until constant weight is obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед взвешиванием эту колбу и еще одну такую же колбу, служащую для равновесия, следует высушить в печи при 100оС и дать постоять на воздухе до достижения постоянного веса.

The magma that surrounds us... turns this place into pretty much just a big oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

магма, окружающая нас... превращает это место просто в большую духовку.

I've got a filet mignon in the oven that's been marinating all day, a bottle of cabernet that's breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расслабься, у меня в духовке бифштекс стоит, он целый день в маринаде пролежал, бутылка каберне ждёт.

Spends his whole life devoted to the refrigerator then gets killed by an oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посвятил всю свою жизнь холодильникам, а умер от плиты.

I feel like I left the house with the oven on and went about my business and came back to find the whole house engulfed in flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое чувство, будто оставила включенную духовку и ушла по своим делам... вернулась и узнала, что дом объят пламенем.

I've been to Vienna and looked at the oven's crack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то я у тёлочки вдруг увидел щёлочку.

I have a duck in the oven that's not going to braise itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня в духовке утка, которая не станет сама себя тушить.

Yes, I have seen a mercury oven before, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я видел ртутную печь раньше, и...

Instead of mending this fence, I'm going to take this clay oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо починки забора я возьму эту глиняную печь.

When it gets cool, take the rack outa the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда духовка остынет, вынешь оттуда решетку.

There's a meat loaf in the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— В духовке мясной рулет.

To succeed in killing oneself, one must be in the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

надо засовывать голову в духовку.

I think it was so hot in that oven that not only did it melt the polymer exterior of the Glock, but it also softened the metal barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, в печи было так жарко, что расплавилось не только полимерное покрытие Глока, но и также размягчился металлический ствол.

Lee had lighted the oven to warm the chilly air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли зажег духовку, и она согревала промозглый воздух.

Oven Grinder is the best pizza on the North Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшая пицца в Овен Гриндер.

Anyone here know how to work this little oven up in the galley?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь знает, как управляться на кухне с их плитой?

This fragment is made of galvanized steel- similar to what they use in battleships- and I'm not quite sure what it was doing in the oven yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот обломок сделан из оцинкованной стали - подобной той, что используют в линкорах, и я пока не знаю, что он делал в печи.

What, because we both have a bun in the oven, now we're simpatico?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если у нас обеих есть булочки в духовке, мы как две капли воды?

First, preheat your oven to 300.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, нужно разогреть духовку до 300

The kitchen was sweet with tarts, and some of the berries had boiled over in the oven and burned, making the sharp, bitter-sweet smell pleasant and astringent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кухне стоял душистый аромат печеного теста, а от сока ягод, пролившегося в духовке на противень, разливался приятный горько-сладкий, вяжущий запах.

Your oven mitts, hats, bumper stickers, and I also ordered a thousand commemorative whistles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукавицы для духовки, шляпы, наклейки на бамперы, а ещё я заказал тысячу сувенирных свистков.

Something curious about that oven, ma'am! he observed advancing, opening it, and drawing out a tambourine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой печкой, кажется, что-то неладно, сударыня! - заметил он, подойдя к печке, и, открыв дверцу, вынул тамбурин.

I spent every waking hour tinkering and perfecting her solar-powered oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провёл кучу времени, улучшая её печь на солнечных батареях.

Pop it back in the oven, would you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставьте его назад в духовку, хорошо?

How else am I supposed to take a hot dish out of the oven?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как еще я должна доставать горячее блюдо из духовки?

So you would like to know why the agency that has over-performed on Handi-Wrap, Oven Cleaner, Bathroom Cleaner, and corporate image cleaner, is worthy of more business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть ты хочешь знать, почему агентство, сделавшее хитом пищевую плёнку, очистители духовки, ванны и репутации фирмы, достойно ещё одного клиента?

Well, by the time they finished that pie, your mommy had a little bun in the oven of her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда они доели пирог, у мамочки в духовке появилась маленькая булочка.

There was a short interval of open atmosphere-hot as the inside of an oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненадолго показался просвет, и путников обдало горячим воздухом, словно из жерла печи.

So, it looks like your employee was firing up an oven when his cigarette lit a gas line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, похоже, что все началось с сигареты вашего работника.

He blamed the gas oven which didn't heat like a good wood stove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бранил газовую плиту, которая жарит не так, как дровяная.

But it's like an oven in here, yeah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здесь как в печи, да?

The Annihilator 2000 has the conveniences of a cellphone, fax and microwave oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннигилятор 2000 имеет встроенный мобильный телефон, микроволновую печь,

Well, starts with a microwave oven, brand new, bought four days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началось всё с микроволновой печи, совершенно новой, купленной 4 дня назад.

Oh, and if you heat up the pizza, use the microwave, not the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если захочешь разогреть пиццу используй микроволновку, а не духовку.

Flashes his family jewels and you end up with a bun in the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звенят своими побрякушками, а ты в итоге в подоле приносишь.

So a killer cyborg sent from the future, resistance fighters intercept his coordinates, redirect him into a pizza oven, saving humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, киборг-убийца послан из будущего, бойцы сопротивления перехватили его координаты, И перенаправили его в печь для пиццы, спасая человечество.

The room was an oven and Scarlett's sweat-drenched clothes never dried but became wetter and stickier as the hours went by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комната превратилась в жарко натопленную печь, и насквозь пропотевшее платье Скарлетт становилось с каждым часом все более влажным и липким.

She opened the rusty oven door and took out a square pan full of big high biscuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом она открыла ржавую дверцу духовки и вынула оттуда противень с пышными лепешками.

I'll put your breakfast in the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, завтрак на плите.

Skirting this outwork, they found a sort of earthen arch-an opening not much larger than the opening of an oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклонив хворост, нашли они род земляного свода - отверстие, мало чем большее отверстия, бывающего в хлебной печи.

Rina went through the tiny living room into the kitchen. Swiftly she lit the gas under the hot-water heater for the tub and with the same match, the oven, leaving the flame low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рина прошла через маленькую гостиную в кухню, зажгла одной спичкой газовый нагреватель для воды и плиту и убавила пламя до минимума.

With the tomato, you take an egg and put them together, put it in the oven, three minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с помидором берешь яйцо, собираешь вместе. Положи это в печку и через 3 минуты будет отменная шакшука.

It can be prepared in a Dutch oven, crock pot, or baked in an oven and is often sold smoked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть приготовлен в голландской печи, горшке или запечен в духовке и часто продается копченым.

Correct use of an oven cleaner may be reasonably safe, but incorrect use can cause poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильное использование моющего средства для духовок может быть достаточно безопасным, но неправильное использование может привести к отравлению.

Māori traditionally cooked the kūmara in a hāngi earth oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маори традиционно готовили Кумару в земляной печи Ханги.

When ready, remove the plank from the oven and butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все будет готово, выньте доску из духовки и смажьте маслом.

A dwarf guest drives Thomas' dad's Mercedes into the pool after being put into an oven by other partygoers earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гость-карлик загоняет Мерседес отца Томаса в бассейн после того, как другие посетители вечеринки отправили его в духовку.

A Roman oven was found in this location in 1922 containing three complete pots, fragments of others and a small clay lamp, all of which were given to Colchester Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1922 году в этом месте была найдена Римская печь, в которой находились три полных горшка, фрагменты других и маленькая глиняная лампа.

He finds Replevin hanging from the ceiling by one foot, breathing in gas from his oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видит, что Реплевин свисает с потолка на одной ноге и вдыхает газ из своей духовки.

However, Romanian urdă is neither smoked nor baked in the oven like some variants of the Italian ricotta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако румынский урдэ не коптится и не запекается в духовке, как некоторые варианты итальянской рикотты.

Smoke is vented out the oven door, either directly to the outside or through a chimney immediately above the oven door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дым выпускается через дверцу духовки либо непосредственно наружу, либо через дымоход непосредственно над дверцей духовки.

Many recipes call for an oven temperature high enough to ensure that a Maillard reaction occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие рецепты требуют достаточно высокой температуры духовки, чтобы обеспечить протекание реакции Майяра.

There are ways to prevent superheating in a microwave oven, such as putting an ice popstick in the glass or using a scratched container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть способы предотвратить перегрев в микроволновой печи, например, положить ледяную палочку в стакан или использовать поцарапанный контейнер.

And love a fragrant pig within the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И обожаю ароматную свинью в духовке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preheated oven». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preheated oven» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preheated, oven , а также произношение и транскрипцию к «preheated oven». Также, к фразе «preheated oven» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information