Preparatory attack - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Preparatory attack - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предварительная атака
Translate

- preparatory [adjective]

adjective: подготовительный, предварительный, приготовительный

  • preparatory bounce - подготовительный прыжок

  • associated preparatory material - связанный подготовительный материал

  • preparatory negotiations - подготовительные переговоры

  • preparatory catalyst - подготавливающий катализатор

  • preparatory encounter - подготовительная встреча

  • preparatory program - подготовительная программа

  • preparatory conference - подготовительное совещание

  • preparatory exercise - подготовительное упражнение

  • preparatory felling - подготовительные рубки

  • preparatory time - подготовительно-заключительное время

  • Синонимы к preparatory: prefatory, preparative, introductory, opening, initial, preliminary, precursory, propaedeutic

    Антонимы к preparatory: consequent, auxiliary, concluding, final, later, same time, supplementary, conclusive, decided, decisive

    Значение preparatory: serving as or carrying out preparation for a task or undertaking.

- attack [noun]

verb: атаковать, нападать, наступать, критиковать, набрасываться, поражать, накидываться, разъедать, разрушать, энергично браться

noun: атака, нападение, приступ, наступление, нападки, припадок, инсульт, приступ болезни, наступательный бой, вспышка болезни

adjective: штурмовой, нападающий

  • conduct a terrorist attack - совершать теракт

  • physical attack - физическое нападение

  • attack on cities - нанесение ударов по городам

  • launch attack - пойти в наступление

  • bastille day attack - теракт в День взятия Бастилии

  • fighter attack squadron - истребительно-штурмовая эскадрилья

  • chemical attack - химическая атака

  • angina attack - приступ стенокардии

  • risk of heart attack - риск инфаркта миокарда

  • treacherous attack - вероломное нападение

  • Синонимы к attack: incursion, strike, blitz, assault, onslaught, raid, invasion, offensive, charge, rush

    Антонимы к attack: counterattack, protection, defend, protect

    Значение attack: an aggressive and violent action against a person or place.



Further, the Germans had captured orders regarding preparations for the attack, in addition to maintaining constant aerial reconnaissance of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, немцы захватили приказы о подготовке к наступлению, в дополнение к ведению постоянной воздушной разведки местности.

I think they've been gathering in preparation for their attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что они собирали информацию для подготовки своего вторжения на Землю.

However, during preparations for the move in 1536, he suddenly died from an attack of dysentery during a visit to Basel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во время подготовки к переезду в 1536 году он внезапно умер от приступа дизентерии во время визита в Базель.

In preparation for an upcoming attack on Wakanda as part of the Avengers vs. X-Men storyline, the Panther God returns T'Challa's abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках подготовки к предстоящей атаке на Ваканду в рамках сюжетной линии Мстители против Людей Икс Бог-Пантера возвращает способности Т'Чаллы.

Investigators subsequently concluded that Chekatt had made extensive preparations for the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии следователи пришли к выводу, что Чекатт тщательно готовился к нападению.

The ship was totally unprepared for any attack, but Ikeguchi began the necessary preparations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль был совершенно не готов к любой атаке, но Икэгути начал необходимые приготовления.

Preventive measures are devised as preparation for combating potential pandemics or the proliferation of biohazards in any potential terrorist attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превентивные меры разрабатываются как подготовка к борьбе с потенциальными пандемиями или распространением биологических угроз при любом потенциальном террористическом нападении.

September 4 was spent in additional preparation for the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 сентября была проведена дополнительная подготовка к наступлению.

The infantry thought that the Germans were going to attack but air reconnaissance found no signs of preparations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пехота думала, что немцы собираются атаковать, но воздушная разведка не обнаружила никаких признаков подготовки.

The first stage in the British plan was a preparatory attack on the German positions south of Ypres at Messines Ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым этапом британского плана была подготовительная атака на немецкие позиции к югу от Ипра у Мессинского хребта.

After a long period of preparation, conditions of tide and visibility allowed the attack to proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После длительного периода подготовки условия прилива и видимости позволили атаке продолжиться.

Preparations were made for a Franco-British attack on 21 September, which was postponed until 25 September, by supply difficulties and rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Велись приготовления к Франко-британскому наступлению 21 сентября, которое было отложено до 25 сентября из-за трудностей снабжения и дождя.

The closest that it came to a genuine test of strength was in July 1531, when Holy Roman Emperor Charles V made preparations to attack Marseille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе всего к подлинному испытанию силы она подошла в июле 1531 года, когда император Священной Римской империи Карл V готовился к нападению на Марсель.

Jackson requested permission to attack, and started preparations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон запросил разрешение на атаку и начал подготовку.

Bomber Command remained determined to sink Tirpitz as soon as possible, and preparations for another attack began shortly after Operation Obviate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбардировочное командование оставалось преисполненным решимости потопить Тирпиц как можно скорее, и вскоре после начала операции Уклонение началась подготовка к новой атаке.

The preparations for attack are always made with a certain methodical deliberation; after which, the lightning strikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка к атаке производится всегда неторопливо и методично, после чего вдруг разражается гроза.

At 6:45 A.M., May 28, 1918, the attack was begun after one hour of artillery preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 6.45 утра 28 мая после часовой артиллерийской подготовки началась атака.

Skynet is assuming control over global communications... in preparation for its attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скайнет захватывает контроль над глобальными коммуникациями готовясь к своей атаке.

The Air Raid precautions Group has stepped up preparations 'to protect the public in the event of an attack

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление противовоздушной обороны форсирует мероприятия 'по защите населения на случай нападения

The enamel margin of a composite resin preparation should be beveled in order to improve the appearance and expose the ends of the enamel rods for acid attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмалевый край композитного полимерного препарата должен быть скошен, чтобы улучшить внешний вид и подвергнуть концы эмалевых стержней кислотному воздействию.

Nor should Israelis ignore what former Prime Minister Ehud Olmert described as “megalomaniacal preparations” for an attack on Iran “that would never happen.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также израильтяне не должны игнорировать то, что бывший премьер-министр Эхуд Ольмерт назвал «заносчивыми приготовлениями» к атаке на Иран, «которая никогда не произойдет».

The period ended when the Wehrmacht moved their forces to the East in May 1941, in preparation for the attack on the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот период закончился, когда в мае 1941 года Вермахт перебросил свои силы на Восток, готовясь к нападению на Советский Союз.

Following the tank attack on the Kubatly district, the Armenian aggressors began preparations for a large-scale invasion of the Zangelan district of Azerbaijan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанеся танковый удар по Кубатлинскому району, армянские агрессоры начали подготовку к крупномасштабному наступлению на Зангеланский район Азербайджана.

Also, the division did succeed in disrupting the Soviet attack preparations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, дивизии удалось сорвать подготовку советского наступления.

On the evening of 9 April, Stumme deployed his forces north of Monastir, in preparation for attack toward Florina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером 9 апреля Штумме развернул свои войска к северу от Монастира, готовясь к наступлению на Флорину.

It has been suggested that he originally intended to attack the colony, only to find the military preparations discouraging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказывалось предположение, что первоначально он намеревался напасть на колонию, но военные приготовления обескуражили его.

This attack was delayed either because of fog or poor preparations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта атака была отложена либо из-за тумана, либо из-за плохой подготовки.

More ground was taken, preparatory to an attack on the second objective but the offensive was suspended on 7 September, after large German counter-attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были взяты дополнительные позиции, подготовленные к атаке на вторую цель, но наступление было приостановлено 7 сентября после крупных контратак немцев.

One of them will surely be there even if the others are out inspecting the preparations for the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них должен быть на месте, Даже если остальные наблюдают за подготовкой к наступлению.

USS Bunker Hill was severely damaged by pair of kamikaze hits during preparations for an attack on Okinawa which killed 346 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский бомбардировщик Банкер Хилл был серьезно поврежден парой попаданий камикадзе во время подготовки к атаке на Окинаву, в результате которой погибло 346 человек.

It will then be time to sign a pact of friendship with the remaining world-power, in preparation for another attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда можно будет подписать договор о дружбе с третьей мировой державой и готовиться к новому нападению.

The Soviets had attacked Japanese positions by air during the preparations for a ground attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские войска атаковали японские позиции с воздуха во время подготовки к наземной атаке.

An hour later came a surprise attack without artillery preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через час неожиданно, без всякой артподготовки, началось наступление.

We believe that someone is intentionally dividing the city's resources in preparation for an attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убеждены, что кто-то намеренно разделяет городские службы, чтобы подготовиться к атаке.

Far East Command is directed to make all preparations to meet and repel such an attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командованию Дальневосточного округа предписывается надлежащим образом подготовиться, чтобы встретить и отбросить атакующие силы противника.

I was certain they were planning to attack me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что они готовы были на меня наброситься.

The preparations for the special session of the General Assembly on narcotic drugs had focused on the implementation of those conventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При подготовке к Специальной сессии Генеральной Ассамблеи по наркотическим средствам основное внимание уделялось осуществлению этих конвенций.

The Board recommends that UNDP ensure that there is segregation of duties in the preparation of bank reconciliations and follow-up of long outstanding items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия рекомендует ПРООН обеспечить разделение обязанностей при подготовке выверки банковских ведомостей и осуществлять последующий контроль за статьями, остающихся невыверенными в течение длительного времени.

While Gavroche was deliberating, the attack took place, abruptly and hideously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Г аврош раздумывал, нападение было совершено, внезапное и отвратительное.

The old housekeeper and her son remain until the preparations are complete, and then she returns upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старуха домоправительница сидела здесь вместе с сыном, пока не закончились приготовления к приезду миледи, и теперь возвращается наверх.

Even so, even given James Tyler's history of sectarian violence, there was no evidence or intelligence to suggest that... that he would go to such lengths to mount an attack on the prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, даже с учетом того, что Тайлер склонен к межрелигиозной вражде, не было никаких причин подозревать, что он пойдет на то, чтобы попытаться убить обвиняемого.

On a scale of zero to 10, zero meaning impossibility 10 meaning complete metaphysical certitude what are the chances the Russians will actually attack the United States?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По шкале от 0 до 10, где 0 - полная невозможность 10 - полная метафизическая определённость какова возможность что русские атакуют Соединенные Штаты?

It was designed to warn us of any forthcoming Russian attack on Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была разработана с целью предупредить нас о возможном нападении русских на Британию.

Oh, no, Gonzales would never attack a base unprovoked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Гонсалес никогда без причины не нападал на нашу базу.

When did, uh, Hector attack Jamie and burn up his pot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Гектор напал на Джейми и сжёг его травку?

But if the population got much larger, the kids may move out of the field and become susceptible to a Wraith attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы население заметно увеличилось, детишки могли выйти из защищенной зоны и стать возможным объектом атаки Рейфов.

He didn't survive Tony's interrogation, but he was the one who provided us with the intel on the upcoming attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не пережил допроса Тони, но именно он сообщил нам о готовящемся нападении.

But your outpost is in danger of attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вашей заставе грозит опасность нападения.

She heard him describe her attack in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слышала, как он описывал все подробности того нападения.

If that happens, best case, they change their plan of attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это произойдет, в лучшем случае они изменят свой план наступления.

In other words, Timothy is trying now to save Amie's life because Timothy realizes, at this point in time during this attack, Timothy knows he's gonna die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, Тимоти уже пытаетсл спасти Эми жизнь, потому что он осознает, что от этой атаки, он уже понимает, что погибнет.

I've also isolated us from all the resources we'll need to defend ourselves, leaving us sitting ducks for the next Goa'uld attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также изолировал нас от всех ресурсов, которые нам нужны для защиты, сделал нас легкой добычей для следующего нападения Гоаулдов.

You just gave your sister heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты устроил своей сестре сердечный приступ.

We were paid to set up the snuke so that the real enemy of America could attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам платят за установку Мандобомбы, чтобы настоящий враг Америки смог атаковать.

These actions were planned more as an armed demonstration intended to strengthen the Chinese position in Korea, rather than as a preparation for war with Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти действия планировались скорее как вооруженная демонстрация, направленная на укрепление китайских позиций в Корее, нежели как подготовка к войне с Японией.

The preparation involves establishing the knowledge base for the entire vertical and then the platform creates the bots automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка включает в себя создание базы знаний для всей вертикали, а затем платформа автоматически создает ботов.

at time of launch was priced at around $50,000 USD, excluding sample preparation equipment and a server for data analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на момент запуска была оценена примерно в 50 000 долларов США, без учета оборудования для пробоподготовки и сервера для анализа данных.

Because of the work involved in the preparation of tamales, they usually only appear during the special holidays or other big celebrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за работы, связанной с приготовлением Тамале, они обычно появляются только во время особых праздников или других больших торжеств.

It does not zero in on the taste, preparation, or typical consumption of the fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не сводится к нулю на вкус, Приготовление или типичное потребление фруктов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preparatory attack». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preparatory attack» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preparatory, attack , а также произношение и транскрипцию к «preparatory attack». Также, к фразе «preparatory attack» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information