Prepare sauce - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prepare sauce - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приготовить соус
Translate

- prepare [verb]

verb: готовить, готовиться, подготавливать, составлять, заготовить, приготавливать, подготавливаться, приготовляться, приготавливаться, наготавливать

  • do prepare - действительно готовить

  • prepare for broadcast - подготовиться к трансляции

  • is going to prepare - будет готовить

  • prepare the table - подготовить таблицу

  • prepare records - подготовить записи

  • prepare contract - подготовить контракт

  • asked the secretariat to prepare - поручила секретариату подготовить

  • the secretariat to prepare for - секретариат подготовить для

  • i will prepare - я подготовлюсь

  • prepare for life - подготовиться к жизни

  • Синонимы к prepare: put together, arrange, compose, construct, draw up, assemble, produce, formulate, make/get ready, rustle up

    Антонимы к prepare: neglect, ignore, improvise, ad lib, destroy, disarrange, play by ear, annihilate, anxious, apportion

    Значение prepare: make (something) ready for use or consideration.

- sauce [noun]

noun: соус, приправа, подливка, фруктовое пюре, пикантность, дерзость, наглость, гарнир из овощей, спиртное, спиртной напиток

verb: приправлять соусом, придавать пикантность, дерзить, нагло вести себя

  • sage sauce - соус из шалфея

  • garlic sauce - чесночный соус

  • cocktail sauce - коктейльный соус

  • any sauce - любой соус

  • pesto sauce - соус песто

  • wine sauce - винный соус

  • add sauce - добавить соус

  • thick sauce - густой соус

  • chimichurri sauce - чимичурри соус

  • almond sauce - миндальный соус

  • Синонимы к sauce: gravy, dressing, relish, dip, condiment, salsa, ketchup, rudeness, disrespect, sauciness

    Антонимы к sauce: adam's beer, adam's wine, atlanta special, guilty conscience, modesty, shyness, timidity, bashfulness, benevolence, civility

    Значение sauce: thick liquid served with food, usually savory dishes, to add moistness and flavor.



Here was good store of bacon, fowls, and mutton, to which every one present provided better sauce himself than the best and dearest French cook can prepare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато здесь были горы свинины, птицы и баранины, и каждый приправлял их таким соусом, какого не состряпать самому лучшему дорогому французскому повару.

And prepare a good sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И приготовлять хороший соус.

I heard the barbecue sauce in both prints matched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, что на обоих отпечатках совпадает соус для барбекю.

It usually takes me several hours to prepare well for the lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно у меня уходит несколько часов на то, чтобы хорошо подготовиться к урокам.

On each tray was a partridge with chipped potatoes, spinach and bread sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждом подносе была куропатка с картофелем, шпинат и хлебный соус.

EACH JURY CONSULTANT was required by Fitch to prepare a one-page report at the close of trial each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фитч требовал от своих консультантов представлять ему ежедневный доклад о впечатлениях от последних дней суда.

Two more knights turned to the creation of the sauce, and another pair made the marinade while the rest sang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два других демона-рыцаря взялись за приготовление соуса, еще двое делали маринад, а остальные распевали песни.

Three consultants were engaged to prepare input for several sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три консультанта приняли участие в подготовке документов для нескольких разделов.

I warned you not to eat that hollandaise sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предупреждал тебя, чтобы ты не ел этот голландский соус.

In 1999 the Federal Government will prepare a first national action plan to fight violence against women in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году федеральное правительство подготовит первый национальный план действий по борьбе с насилием в отношении женщин в Германии.

From now on, each country office and, in the case of intercountry projects, concerned divisions at headquarters will prepare annual audit plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне каждое страновое отделение, а в случае межстрановых проектов - соответствующие отделы в штаб-квартире будут готовить ежегодные планы ревизий.

Host nation will prepare the servicemen with the required medical skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимающая страна будет обучать военнослужащих необходимым медицинским навыкам.

Garcon, where is the bordelaise sauce?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарсон, где соус бордо?

To repeat, the specials today are steamed cockles, rabbit ravioli in a butter-sage sauce

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяю: дежурное блюдо сегодня – малюски на пару, кроличьи равиоли в масленичном соусе с шалфеем...

Yeah, let me get four trout on white extra mayo on one, hot sauce on two and the other with ketchup, and four orange sodas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, дай мне четыре сэндвича с форелью на белом хлебе... один с дополнительной порцией майонеза, два с острым соусом... и один с кетчупом, и четыре оранж соды.

He is a standing dish, and we have had him with every sauce this hour or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый час преподносят его под всякими соусами.

Onion-sauce!' he remarked jeeringly, and was gone before they could think of a thoroughly satisfactory reply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луковый соус! - бросал им Крот, и это звучало довольно глумливо, потому что кому приятно напоминание, что твою родню подают к столу под луковым соусом!

I'm making home-made apple sauce with apples off our tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю домашнее яблочное пюре из яблок с нашего дерева.

Today, they honor us by working tirelessly to prepare for the White Moon festivities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня они чтят нас неустанной работой для подготовки к фестивалю Белой Луны.

Fried egg sandwich, with a smattering of brown sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сандвич с омлетом под коричневым соусом.

Looking at the financial year 2005-2006, Mr Greene represented 58 clients in court, so I estimated the number of billing hours he would have taken to prepare each case

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рассматриваемом финансовом 2005/2006 году мистер Грин представил в суде 58 клиентов, так что я подсчитала число оплачиваемых часов, которые бы понадобились для подготовки каждого дела

I will help prepare for the launch in the cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спущусь в пусковой отсек, подготовить Евы.

Then I'm going to the market, and I can't decide whether to get sausage for the meat sauce, or chopped meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я пойду на рынок, хотя до сих пор не решил что покупать, фарш или рубленое мясо.

The cleaner woke us, to prepare the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас разбудила горничная, она хотела убрать номер.

But . . . we can set that right and prepare another powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но... можно все исправить и еще развести порошок.

It's the same sauce, same cut of meat, same cooking time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тот же соус, такой же кусок мяса, такое же время приготовления.

Prepare for the Almighty's judgement, thou stinking fruit of rotted vine!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовься к суду всевышнего, ты, сосуд, полный гнилых соков!

I asked my brother to watch the sauce, and Karen and I started out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил моего брата присмотреть за соусом, в мы с Карен поехали.

Throwing themselves to the ground... be crushed and trampled on, they prepare for their next life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желания скинуть себя на землю... лопнуть и смяться, они готовятся к следующей жизни

To prepare her system to resist poison?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предохранили ее от действия яда...

Say something bad about butter sauce, I dare you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, попробуй, скажи что-нибудь плохое о масляном соусе.

Shania, I am not cleaning Salisbury steak sauce off of that fringe again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шенайя, я уже замучилась вычищать соус с гриля после тебя.

You just have to prepare yourself for a very messy trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И быть готовой к очень неприятному судебному разбирательству.

Sauce, cheese, topping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cоус, сыр, начинка.

When you ship out without orders, you can't really train or prepare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же вы поехали так и не узнав ничего у вас не будет возможности подготовиться к ней.

Zafar teamed up with Qadeer Khan's old mentor professor Martin Brabers and his Leuven University to prepare evidence for the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зафар объединился со старым наставником Кадир-Хана профессором Мартином Браберсом и его Левенским университетом, чтобы подготовить доказательства для этого дела.

The growing demand for picante sauce and salsa reflected the changing demographics of America as well as the increasing popularity of Mexican restaurants and cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущий спрос на соус Пиканте и сальсу отражает изменение демографической ситуации в Америке, а также растущую популярность мексиканских ресторанов и кухни.

Joseph was able to advise the Pharaoh on how to prepare for the famine and as a result gained the favour of the Pharaoh who promoted him to Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иосиф сумел посоветовать фараону, как подготовиться к голоду, и в результате завоевал благосклонность фараона, который назначил его премьер-министром.

Indeed in French the mollusc itself – as well as a popular preparation of it in cream sauce – is called coquille St. Jacques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь по-французски сам моллюск – а также популярное приготовление его в сливочном соусе-называется кокиль Сен-Жак.

In 2009, 3-MCPD was found in some East Asian and Southeast Asian sauces such as oyster sauce, Hoisin sauce, and soy sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году 3-MCPD был найден в некоторых восточноазиатских и Юго-восточноазиатских соусах, таких как устричный соус, Соус хойсин и соевый соус.

The first sauce in the series is usually something relatively mild such as Sriracha, which has a rating of 2,200 Scoville units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым соусом в серии обычно является что-то относительно мягкое, такое как Шрирача, который имеет рейтинг 2200 единиц Сковилла.

However, chicharrones can be purchased on the street and are usually eaten with hot sauce and lime juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако чичароны можно купить на улице и обычно едят с острым соусом и соком лайма.

All you need to do is to prepare for your laptop/desktop, web camera, and speaker for video communication with Google Hangout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что вам нужно сделать, это подготовить свой ноутбук/рабочий стол, веб-камеру и динамик для видеосвязи с Google Hangout.

Next dish your meat or fish, mask with the sauce before it be quite frozen, and garnish your dish with whatever you think proper, as beet root, jelly, nasturtiums, &c.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее блюдо ваше мясо или рыбу, замаскируйте соусом, прежде чем оно совсем застынет, и украсьте ваше блюдо тем, что вы считаете правильным, как свекла, желе, настурции и т. д.

A variety of resources are available for those wishing to prepare for the GRE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для желающих подготовиться к GRE имеются различные ресурсы.

That is, whether ministers and leaders of governing parliamentary parties should prepare important political decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, должны ли министры и лидеры правящих парламентских партий готовить важные политические решения.

Another would prepare a set of questions that deal with minute details of what the new members are to eat, drink, and wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой подготовил бы набор вопросов, которые касаются мельчайших деталей того, что новые члены должны есть, пить и носить.

According to Jethva and others, the post-monsoon custom is to prepare the crop fields by deliberately burning the residual stubble between October and November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Джетве и другим, обычай после муссонов заключается в том, чтобы подготовить посевные поля путем преднамеренного сжигания остатков стерни между октябрем и ноябрем.

Afritada is a Filipino dish consisting of chicken, beef, or pork braised in tomato sauce with carrots, potatoes, and red and green bell peppers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афритада-филиппинское блюдо, состоящее из курицы, говядины или свинины, тушеных в томатном соусе с морковью, картофелем и красным и зеленым болгарским перцем.

Once the battalion had secured the three hills, they were to dig in and prepare to defend the hills against an attack from the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только батальон овладеет тремя холмами, они должны будут окопаться и приготовиться защищать холмы от нападения с юга.

Winterode worked with them to prepare roads and to harvest the tobacco and willow crops on the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинтерод работал с ними, чтобы подготовить дороги и собрать урожай табака и ивы на участке.

As the manoeuvre was completed, and Parker was sent below to prepare tea, a wave struck the yacht and washed away the lee bulwark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда маневр был завершен и Паркера послали вниз готовить чай, волна ударила в яхту и смыла подветренный фальшборт.

Deep fried meat combined with sweet and sour sauce as a cooking style receives an enormous preference outside of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жареное во фритюре мясо в сочетании со сладко-кислым соусом как стиль приготовления пищи получает огромное предпочтение за пределами Китая.

The early provisional governments were created to prepare for the return of royal rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые временные правительства были созданы для подготовки к возвращению королевского правления.

When cooked, some apple cultivars easily form a puree known as apple sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При варке некоторые сорта яблок легко образуют пюре, известное как яблочный соус.

The program examines why individual arias have a lasting impact on audiences and how singers prepare to perform them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа исследует, почему отдельные арии оказывают длительное влияние на аудиторию и как певцы готовятся к их исполнению.

Fish couscous is a Tunisian specialty and can also be made with octopus, squid or other seafood in hot, red, spicy sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыбный кускус-это фирменное блюдо Туниса, его также можно приготовить из осьминога, кальмара или других морепродуктов в горячем, красном, пряном соусе.

He recalled that in Venice, they served Spaghetti alle vongole, spaghetti with tomato sauce and clams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспомнил, что в Венеции подавали спагетти alle vongole, спагетти с томатным соусом и моллюсками.

With a base runner present at first base, the first baseman stands with his right foot touching the base to prepare for a pickoff attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на первой базе присутствует базовый бегун, то первый бейсмен стоит, касаясь правой ногой основания, чтобы подготовиться к попытке пикоффа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prepare sauce». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prepare sauce» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prepare, sauce , а также произношение и транскрипцию к «prepare sauce». Также, к фразе «prepare sauce» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information