Prepare the ground for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: готовить, готовиться, подготавливать, составлять, заготовить, приготавливать, подготавливаться, приготовляться, приготавливаться, наготавливать
prepare your stay - подготовить отдых
would prepare for - будет готовиться к
prepare and circulate - подготовить и разослать
to prepare an application - подготовить заявку
prepare an overview - подготовить обзор
to prepare a final version - подготовить окончательный вариант
was invited to prepare - было предложено подготовить
how to prepare for - как подготовиться к
prepare for the meetings - подготовить для совещаний
prepare the body - подготовить тело
Синонимы к prepare: put together, arrange, compose, construct, draw up, assemble, produce, formulate, make/get ready, rustle up
Антонимы к prepare: neglect, ignore, improvise, ad lib, destroy, disarrange, play by ear, annihilate, anxious, apportion
Значение prepare: make (something) ready for use or consideration.
align the aircraft with the center line - устанавливать воздушное судно по оси
this consideration is lower than the fair value of the net a - это вознаграждение меньше справедливой стоимости чистых а
changes in the structure of the economy - изменения в структуре экономики
the highest mountain in the czech republic - самая высокая гора в чехии
due to the nature of the work - в связи с характером работы
the most powerful weapon in the world - самое мощное оружие в мире
me for the rest of the day - мне для остальной части дня
the cadastral value of the property - кадастровая стоимость недвижимости
the most powerful in the world - самый мощный в мире
on the margins of the world - на полях мира
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: земля, основание, полигон, заземление, почва, грунт, основа, местность, пол, фон
adjective: молотый, измельченный, грунтовой, донный, тертый, толченый, притертый, шлифовальный
verb: заземлять, основывать, обосновывать, грунтовать, стачиваться, мездрить, обучать основам предмета, опускать на землю, опускаться на землю, наскакивать на мель
direct to ground capacity - емкость относительно земли
ground zero location - центр ядерного взрыва
ground-based observations - наземные наблюдения
atc ground interrogator - наземный запросчик системы управления воздушным движением
from the ground up - с нуля
above-ground side - надземная сторона
ground robot - наземный робот
ground-level data - данные на уровне земли
difficult ground conditions - сложные грунтовые условия
building common ground - строить общий язык
Синонимы к ground: deck, floor, earth, terra firma, flooring, terrain, dirt, soil, clod, clay
Антонимы к ground: heavens, top, sky, launch, free, liberate, let-go, figure, liberated, freed
Значение ground: the solid surface of the earth.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for for leadership - для лидерства
personnel for - персонал для
for farmers - для фермеров
for deeper - для более глубокого
for diseases - болезней
vessel for - сосуд для
for playback - для воспроизведения
lobbied for - лоббировал
for varying - для варьирования
call for proposals for - звоните предложения
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
With war imminent between France and Russia, Alexander started to prepare the ground diplomatically. |
С приближением войны между Францией и Россией Александр начал готовить почву дипломатически. |
Throwing themselves to the ground... be crushed and trampled on, they prepare for their next life |
Желания скинуть себя на землю... лопнуть и смяться, они готовятся к следующей жизни |
This initial phase of the restructuring would prepare the ground for a second phase encompassing all of the economic and social sectors of the Organization. |
Этот первоначальный этап перестройки должен был подготовить почву для второго этапа, охватывающего все экономические и социальные подразделения Организации. |
We'll prepare a ground assault. |
И подготовить наземный штурм. |
A better documented commission was the journey to Lisbon along with a group intended to prepare the ground for the Duke's wedding to Isabella of Portugal. |
Более документированной была поездка в Лиссабон вместе с группой, которая должна была подготовить почву для свадьбы герцога с Изабеллой португальской. |
A more subversive function of Russia’s proxies is manifested in their efforts to prepare the ground for separatism, and in mobilizing citizens around a pro-Russian agenda. |
Более разрушительная функция российских агентов проявляется в их попытках подготовить почву для сепаратизма и мобилизовать граждан вокруг пророссийских идей. |
Gossler ordered a pause in the attack, to consolidate the captured ground and to prepare another big bombardment for the next day. |
Госслер приказал сделать паузу в атаке, чтобы закрепить захваченные позиции и подготовить еще одну крупную бомбардировку на следующий день. |
Flat ground provides time to regain balance after landing and more time to prepare for the next trick. |
Плоская земля дает время восстановить равновесие после приземления и больше времени, чтобы подготовиться к следующему трюку. |
Drexler used a similar process to prepare films on the ground. |
Дрекслер использовал аналогичный процесс для подготовки пленок на земле. |
But if not, then one of the lessons from the Kosovo campaign is that leaders who are not prepared to live with an extended stalemate must eventually prepare for a ground war. |
А если нет, то один из уроков косовской войны в том, что лидеры, не готовые к пату, должны быть готовы к наземной операции. |
Prepare for ground assault. |
Приготовьтесь к наземной атаке. |
In traditional times, Matariki was a season to celebrate and to prepare the ground for the coming year. |
В традиционные времена Матарики были временем празднования и подготовки почвы к наступающему году. |
While the TPP includes only 12 APEC member countries, FTAAP aspires to include 22 APEC countries, after a two-year study that will prepare the technical ground for the agreement. |
Если в ТАП входят всего 12 стран-членов АТЭС, то АТЗСТ нацелена на объединение 22 государств АТЭС после двухлетнего исследования, которым будут подготовлены технические обоснования для этого соглашения. |
The package can, however, prepare the ground by modifying bankruptcy law as it relates to principal residences. |
Однако комплекс мер может подготовить почву для совершенствования закона о банкротстве, потому что он имеет отношение к основному жилищу. |
Ground forces, prepare for combat! |
Приготовиться к бою на поверхности. |
Modern alternatives are available at some of the city's top restaurants, which prepare traditional fare with an updated twist. |
Современные альтернативы можно найти в некоторых лучших ресторанах города, где готовят традиционные блюда в обновленном стиле. |
Other sites offer an extreme environment that can be used by astronauts to prepare for the difficulties in future space missions. |
Другие площадки предлагают экстремальные условия, которые могут быть использованы астронавтами для подготовки к трудностям в будущих космических полетах. |
I'll prepare the ballots and the list of candidates. |
Я приготовлю бюллетени и список кандидатов |
English people like this holiday very much and prepare for it beforehand. |
Англичанам очень нравится этот праздник, они готовятся к нему заранее. |
A Pict with a shattered skull lay face-down on the ground, his fingers spasmodically clawing at the grass. |
Пикт с рассеченной головой лежал на земле и царапал пальцами траву. |
The sewer pipes are open, the lake overflows, ground water comes up through all the pipes. |
Канализационные трубы открыты, озеро наводняется, грунтовые воды поступают во все трубы. |
The presiding judge promptly arranged for a lawyer present in court to defend the accused, who waived his right to have eight days to prepare his defence. |
Председательствующий судья немедленно поручил защищать обвиняемого одному из присутствовавших в суде адвокатов, который отказался от своего права на получение восьми дней для подготовки защиты. |
The Israeli practices in the occupied Palestinian territories provided fertile ground for the emergence of extremism on both sides. |
Израильская практика на оккупированных палестинских территориях дает весьма серьезные основания для проявления экстремизма обеими сторонами. |
The Government has mandated a group of experts to prepare proposals for Ukraine's adherence to the Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage. |
Правительство учредило группу экспертов для подготовки предложений о присоединении Украины к Венской конвенции о гражданской ответственности за ядерный ущерб. |
People providing first aid, take first steps to identify problems and to stabilize and prepare patients for further treatment by experts. |
Лица, оказывающие первую медицинскую помощь, принимают первые меры для выявления проблем и для стабилизации состояния и подготовки пациентов к дальнейшему лечению врачами-специалистами. |
I made a phone call, so if you want to ground me again or take something away, go for it. |
Я сделала звонок, так что если хотите меня опять наказать или что-нибудь забрать, вперед. |
The first phase of the battle is a ground assault launched against the generator. |
Первый этап сражения это наземное наступление с целью уничтожения генератора. |
“In a meltdown, a China syndrome accident, the molten mass of what had been the core would burrow into the ground and some of the radioactive material held there. |
«Вспомните китайский синдром — разрушив корпус реактора, расплавленная масса из активной зоны углубилась бы в поверхность земной коры и часть радиоактивных материалов задержалась бы там. |
In Iraq, the United States military has effectively helped clear ground for Iranian Shiite militias to backfill, which contradicts the administration’s anti-Iranian position. |
В Ираке США фактически расчистили место для поддерживаемых Ираном шиитских группировок, что противоречит антииранской позицией нынешней администрации. |
A light rain was falling, drumming softly on the tent, the trees, the ground. |
Сеял мелкий дождичек, мягко барабаня по палатке, деревьям и земле. |
While it's on the ground, a Navy helicopter crashes into it due to the heavy winds. |
Пока он стоял, на него из-за сильного ветра рухнул флотский вертолёт. |
I will rally the extermination squads... and prepare for victory. |
мой взвод истребителей готов к победе |
Prepare the final contingency plan. |
Приготовьтесь к выполнению аварийного плана. |
Then prepare your cute little self to get surprised again, because tomorrow, come hell or high water, you and me, Miss Savannah Hayes, are going to go find our own little touch of paradise. |
Тогда подготовь свое милое маленькое я к новым сюрпризам, потому что будь завтра хоть потоп, хоть адское пламя, мы с тобой, мисс Саванна Хейс, поедем искать наш собственный маленький кусочек рая. |
Mornings after big parties she was unable to feel the ground she trod upon, and fell asleep over her work, whilst her head and her stomach seemed as though stuffed full of rags. |
Иногда после бессонной ночи она еле держалась на ногах и чуть не засыпала над работой; голова у нее трещала, а во рту будто ночевал полк солдат. |
It's actually a guy-line that is perpendicular to the axis of the wire and it goes down to the ground. |
На самом деле, это такая растяжка, перпендикулярная оси каната, идущая вниз до земли. |
I have directed the armed forces to prepare for any eventualities. |
Я поручаю Вооруженным Силам готовиться к любым неожиданностям. |
I'll prepare the submersion device. |
Я пока подготовлю устройства для погружения. |
Computer, prepare to eject the warp core. |
Компьютер, приготовиться к отсоединению варп ядра. |
Пусть династии готовят армии. |
|
The old hunter makes pause, drawing a long breath-as if to prepare himself for a full spell of confession. |
Старый охотник на минуту останавливается и переводит дыхание, как бы готовясь к пространной речи. |
Приготовьтесь наложить кисетный шов на аорту. |
|
You are aware that it's customary to prepare a space for the baby before it actually arrives, right? |
Ты же в курсе, что обычно место для ребёнка готовят заранее? |
The long-term goal was to clear German and Italian troops from North Africa, enhance naval control of the Mediterranean, and prepare an invasion of Italy in 1943. |
Долгосрочная цель состояла в том, чтобы очистить Северную Африку от немецких и итальянских войск, усилить морской контроль над Средиземным морем и подготовить вторжение в Италию в 1943 году. |
While rising arms, bend both knees and waist to send body back to the surface and prepare dolphin kick. |
Поднимая руки, согните оба колена и поясницу, чтобы отправить тело обратно на поверхность и подготовить удар дельфина. |
Periodontal files are used to crush larger, tenacious deposits to prepare them for further debridement with a scaler, curette or ultrasonic scalers. |
Пародонтальные напильники используются для дробления более крупных, цепких отложений, чтобы подготовить их к дальнейшей очистке с помощью скалера, кюретки или ультразвуковых скалеров. |
Afterwards, it is taken and washed until it is clean and then boiled with bleach to prepare it to accept the dye. |
Затем его берут и промывают до тех пор, пока он не станет чистым, а затем кипятят с отбеливателем, чтобы подготовить его к принятию красителя. |
Another would prepare a set of questions that deal with minute details of what the new members are to eat, drink, and wear. |
Другой подготовил бы набор вопросов, которые касаются мельчайших деталей того, что новые члены должны есть, пить и носить. |
Appointed governor of Imo State in March 1976, he brought in town planners to prepare a plan for Owerri. |
Назначенный губернатором штата Имо в марте 1976 года, он привлек градостроителей, чтобы подготовить план для Оверри. |
To prepare café de olla, it is essential to use a traditional earthen clay pot, as this gives a special flavor to the coffee. |
Для приготовления café de olla необходимо использовать традиционный глиняный глиняный горшок, так как это придает особый аромат кофе. |
TVETs can prepare their own curricular to meet local conditions. |
В соответствии с местными условиями студенты могут самостоятельно готовить учебные программы. |
In another, a mistake causes Cinnamon Carter to be exposed and captured by the villains, and Jim Phelps has to prepare a plan to rescue her. |
В другом случае ошибка заставляет корицу Картер быть разоблаченной и захваченной злодеями, и Джим Фелпс должен подготовить план ее спасения. |
As Sarah and Scott prepare to fly back to Oregon, Margie also prepares to leave on her mission to South America. |
Пока Сара и Скотт готовятся лететь обратно в Орегон, Марджи также готовится отправиться в свою миссию в Южную Америку. |
After 2 years TPE wants from him to prepare a thesis about any subject of trademark. |
Через 2 года ТПЭ хочет от него подготовить диссертацию по любому предмету товарного знака. |
Learners are also prepared for entering the world of work, such as CV-writing tips and advice on how to prepare for a job interview. |
Учащиеся также подготовлены к тому, чтобы войти в мир работы, например, советы по написанию резюме и советы о том, как подготовиться к собеседованию на работу. |
Many different emulsifiers are used in pharmacy to prepare emulsions such as creams and lotions. |
Многие различные эмульгаторы используются в аптеке для приготовления эмульсий, таких как кремы и лосьоны. |
The miners place her in a glass coffin and prepare to bury her. |
Шахтеры кладут ее в стеклянный гроб и готовятся похоронить. |
All you need to do is to prepare for your laptop/desktop, web camera, and speaker for video communication with Google Hangout. |
Все, что вам нужно сделать, это подготовить свой ноутбук/рабочий стол, веб-камеру и динамик для видеосвязи с Google Hangout. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prepare the ground for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prepare the ground for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prepare, the, ground, for , а также произношение и транскрипцию к «prepare the ground for». Также, к фразе «prepare the ground for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.