Prepared meals and dishes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prepared meals and dishes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Подготовленные и блюда
Translate

- prepared [verb]

adjective: подготовленный, готовый, приготовленный, очищенный, предварительно обработанный

- meals

питание

  • including meals - включая питание

  • serving meals - сервировки блюд

  • meals for children - питание для детей

  • square meals - квадратные блюда

  • eat meals - пищу

  • meals served - питание подается

  • times a day before meals - раза в день перед едой

  • do not skip meals - не пропускать приемы пищи

  • meals will be - питание будет

  • provided meals for - предлагаемые блюда для

  • Синонимы к meals: supper, blowout, repast, breakfast, snack, refection, bite (to eat), lunch, spread, tasting menu

    Антонимы к meals: appy, snack food, appetizing food, big lunch, complete meal, cracking good dinner, decent meal, excellent dinner, fine cuisine, fine dining

    Значение meals: any of the regular occasions in a day when a reasonably large amount of food is eaten, such as breakfast, lunch, or dinner.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- dishes [noun]

noun: посуда

  • do the dishes - помыть посуду

  • dishes, pots and pans - посуда, кастрюли и сковородки

  • goose dishes - гусь блюда

  • hearty dishes - сытные блюда

  • roast dishes - жареные блюда

  • italian dishes - итальянские блюда

  • thai dishes - тайские блюда

  • oriental dishes - восточные блюда

  • disposable dishes - одноразовая посуда

  • beef dishes - блюда из говядины

  • Синонимы к dishes: porringer, charger, tureen, plate, paten, casserole, salver, container, receptacle, platter

    Антонимы к dishes: dogs

    Значение dishes: a shallow, typically flat-bottomed container for cooking or serving food.



Similarly prepared dishes include cotoletta alla milanese, schnitzel cordon bleu filled with ham and cheese and Pariser Schnitzel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же готовят блюда котолетта Алла Миланезе, шницель кордон блю с ветчиной и сыром и Паризер шницель.

This cuisine is characterised by the use of a common base for all the sauces to which spices are added when individual dishes are prepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кухня характеризуется использованием общей основы для всех соусов, к которым добавляются специи при приготовлении отдельных блюд.

Appert's method was to fill thick, large-mouthed glass bottles with produce of every description, ranging from beef and fowl to eggs, milk and prepared dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод Апперта состоял в том, чтобы наполнять толстые стеклянные бутылки с большими горлышками продуктами всех видов, начиная от говядины и мяса птицы до яиц, молока и готовых блюд.

The resulting dishes can be prepared with greater convenience as no pots or pans are dirtied in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получившиеся блюда можно готовить с большим удобством, так как при этом не загрязняются кастрюли или сковородки.

Typically the dishes above are prepared from pork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, вышеуказанные блюда готовятся из свинины.

Customers pick small portions from passing carts, as the kitchen continuously produces and sends out more freshly prepared dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты выбирают небольшие порции из проезжающих мимо тележек, так как кухня постоянно производит и отправляет все больше свежеприготовленных блюд.

In Venezuela, pulp dishes are prepared with coconut milk and shredded fish in a dish called mojito en coco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Венесуэле блюда из мякоти готовят с кокосовым молоком и измельченной рыбой в блюде под названием mojito en coco.

Hard-boiled eggs are the basis for many dishes, such as egg salad, Cobb salad and Scotch eggs, and may be further prepared as deviled eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сваренные вкрутую яйца являются основой для многих блюд, таких как яичный салат, Салат Кобба и шотландские яйца, и могут быть дополнительно приготовлены в виде яиц с начинкой.

In it samovars were prepared, food delivered on the dumbwaiter from the kitchen was put on plates, dirty dishes were sent down to be washed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней ставили самовары, раскладывали по тарелкам кушанья, поднятые из кухни на ручном подъемнике, спускали грязную посуду судомойке.

Curry dishes prepared in the southern states of India, where the word also originated, may be spiced with leaves from the curry tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюда из карри, приготовленные в южных штатах Индии, откуда также произошло это слово, могут быть приправлены листьями с дерева Карри.

Traditional foods are prepared for the feast: turkey or ham, cranberry sauce and corn dishes, breads and rolls, and pumpkin pie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для праздника приготавливается традиционная еда — индейка или ветчина , клюквенный соус и блюда из кукурузы , хлеб , булочки и тыквенный пирог.

The cuisine of Extremadura is austere, with dishes prepared by shepherds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухня Эстремадуры строгая, с блюдами, приготовленными пастухами.

Most Indian dishes are usually curry based, prepared by adding different types of vegetables, lentils or meats in the curry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство индийских блюд обычно готовят на основе Карри, добавляя в него различные виды овощей, чечевицы или мяса.

Some of the dishes prepared on festive occasions include puri, lapsee, potaya, dudh-plag, and dhakanu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из блюд, приготовленных в праздничные дни, включают Пури, Лапси, потайю, дудх-плаг и дхакану.

The dishes prepared in clay pots come to be particularly juicy and soft – this is due to the clay’s porous surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюда, приготовленные в глиняных горшочках, получаются особенно сочными и мягкими – это связано с пористой поверхностью глины.

In some cases it may be boiled for as long as eight hours, while in other dishes it is prepared by deep frying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях его можно варить до восьми часов, в то время как в других блюдах он готовится путем жарки во фритюре.

Her bedlinen was changed daily, and her own chefs prepared meals with a choice of 32 dishes served on silver plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постельное белье менялось ежедневно, и ее собственные повара готовили блюда на выбор из 32 блюд, подаваемых на серебряных тарелках.

At Clinton, Betillo prepared special dishes for Luciano in a kitchen set aside by authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Клинтоне Бетильо готовил специальные блюда для Лучано на кухне, отведенной властями.

In one section of the parlor floor was the dining-room, and from the clink of dishes one could tell that supper was being prepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном конце первого этажа был ресторан; оттуда доносился звон посуды, и не трудно было угадать, что там накрывают на стол к ужину.

An extension below the ring road was planned and prepared to a length of 100m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было запланировано и подготовлено расширение ниже кольцевой автодороги на длину 100 метров.

The men brought home the skins and prepared them by soaking them in urine and stretching them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины приносили домой шкуры и готовили их, вымачивая в моче и растягивая.

Indonesian cuisine features several dishes which could be characterized as dumplings under the influence of Chinese and Portuguese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезийская кухня включает в себя несколько блюд, которые можно было бы охарактеризовать как пельмени под влиянием китайского и португальского языков.

Perhaps, it was when Mother prepared me for school and I was sitting, looking at the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, это было когда мама готовила меня к школе, а я сидела со скучающим видом и смотрела в окно.

According to the ancient tradition there were 12 dishes on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По древней традиции на столе было 12 блюд.

Deety and I washed dishes, then soaked in her tub and talked about husbands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Дити помыли посуду, залезли в ее ванну и принялись обсуждать наших мужей.

At present a bill is being prepared for the establishment of a national criminal investigation department to optimize the quality and pace of investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время готовится законопроект о создании национального департамента по расследованию уголовных преступлений в целях повышения качества и оперативности расследования.

the laundry, all the dishes, mend the sheets, scrub the floors and set up breakfast for tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

все постирать, перемыть посуду, погладить простыни, вымыть полы и приготовить завтрак.

His words are a very fantastical banquet, just so many strange dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

его речи - это фантастическая трапеза с самыми невиданными блюдами.

' I don't want any special dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужны специальные блюда.

Two globe-shaped china dishes were brought in by a page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За лакеем мальчик внес два шарообразных фарфоровых блюда.

As two members of the submerged class of women,... we'll do the dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как два представителя угнетённого класса женщин, мы помоем посуду.

It's also under-funded and poorly prepared for all the tasks it's asked to carry out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же она недостаточно финансируется и подготавливается к тем задачам, что она должна решать.

My dearest, we have to face up to the fact that you and I must be prepared to sacrifice ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая, надо взглянуть правде в лицо: мы с тобой должны приготовиться к тому, чтобы принести себя в жертву.

and I'm here celebrating the fact that I spent another year scraping dishes and waitressing, what I've been doing since 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я пришла сюда, чтобы закончить еще один год, который провела, сгребая с тарелок объедки и обслуживая клиентов, чем я, собственно, и занимаюсь с 13 лет.

Bracing their hands against the marble covering near the head of the tomb, they planted their feet and prepared to push.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упершись руками в крышку саркофага со стороны изголовья, они приготовились толкать мраморную глыбу.

We've chosen Joseon prisoners to serve in the lower deck and we also amply prepared gunpowder as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отобрали пленных для работ на нижней палубе. И запаслись большим количеством пороха.

Wash the dishes. There's more to wash tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вымоете посуду, а завтра её снова надо мыть.

You'll wash the dishes, I suppose?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты собралась мыть им посуду, я полагаю?

We go forward prepared to repair it after we have stormed the pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас будет с собой все, чтобы восстановить его, как только мы займем ущелье.

He sat down near Poirot and prepared to wait for the arrival of his lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он сел рядом с Пуаро, и тот понял, что он ждет властительницу своих дум.

Move to couch and I'll rid of table and dishes, -no, can't help; I'm host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересядь на кушетку, я уберу стол и тарелки... Нет-нет, не мешай - ты гостья.

Consequently, an elite force was created, composed of members of the militia who were prepared to meet regularly for military training and exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате были созданы элитные силы, состоящие из членов ополчения, которые были готовы регулярно собираться для проведения военных учений и учений.

Secondary phosphines are prepared analogously to the primary phosphines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичные фосфины получают аналогично первичным фосфинам.

Broke, on the other hand, had spent years training his crew and developing artillery innovations on his ship, making Shannon particularly well prepared for battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брейк, с другой стороны, потратил годы на обучение своей команды и разработку артиллерийских инноваций на своем корабле, что сделало Шеннона особенно хорошо подготовленным к бою.

New World wines, with bolder fruit flavors that may even be perceived as sweet, will pair well with bolder dishes that have lots of different flavor influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вина Нового Света, с более смелыми фруктовыми вкусами, которые могут даже восприниматься как сладкие, будут хорошо сочетаться с более смелыми блюдами, которые имеют много различных вкусовых влияний.

The food is first prepared, either raw or cooked, and then sealed into the retort pouch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пища сначала готовится сырой или вареной, а затем запечатывается в ретортный мешок.

It is also prepared by the reaction of chloroacetic acid with sodium hydroxide followed by re-acidification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его также получают реакцией хлоруксусной кислоты с гидроксидом натрия с последующим перекислением.

Lentils are used worldwide to cook many different dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чечевица используется во всем мире для приготовления различных блюд.

Thus the expedition would be prepared for any kind of territory that the interior might present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, экспедиция должна была быть подготовлена для любого вида территории, которую могли бы представлять внутренние районы.

Similarly in Serbia where the popular cvekla is used as winter salad, seasoned with salt and vinegar, with meat dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же и в Сербии, где популярная цвекла используется в качестве зимнего салата, приправленного солью и уксусом, с мясными блюдами.

It offers a component of dishes and varied dishes, depending on the region and according to the seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает широкий выбор блюд и разнообразных блюд, в зависимости от региона и в зависимости от сезона года.

On 4 December a breach was made in between the Porcespic and the Helmund and the Archduke was prepared to storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 декабря между Порцеспиком и Хельмундом образовалась брешь, и эрцгерцог был готов к штурму.

Here, dishes are pushed around the restaurant in steam-heated carts, with servers offering the dishes to customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь блюда развозят по всему ресторану на тележках с паровым обогревом, а официанты предлагают их клиентам.

In the Caribbean split peas are a key ingredient in many Indian dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Карибском регионе расщепленный горох является ключевым ингредиентом многих индийских блюд.

Palm roots are sometimes soaked in a jar with salt water and sliced garlic to tenderize them, then used in dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальмовые корни иногда замачивают в банке с соленой водой и нарезанным чесноком, чтобы размягчить их, а затем используют в блюдах.

This is a list of foods and dishes named after people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список продуктов и блюд, названных в честь людей.

Shondesh and Rasgulla are popular sweet dishes made of sweetened, finely ground fresh cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оолит часто встречается под слоем почвы всего в несколько дюймов, как, например, в Коралловом замке.

Most of the dishes are cooked like vegetable stew, flavored with either fermented fish called ngari, or dried and smoked fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство блюд готовят как овощное рагу, приправленное либо ферментированной рыбой, называемой Нгари, либо сушеной и копченой рыбой.

Some common Sindhi dishes are Sindhi Kadhi, Sai Bhaji, Koki and Besan Bhaji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые распространенные блюда Синдхи-это Синдхи Кадхи, Сай бхаджи, коки и бесан бхаджи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prepared meals and dishes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prepared meals and dishes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prepared, meals, and, dishes , а также произношение и транскрипцию к «prepared meals and dishes». Также, к фразе «prepared meals and dishes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information