Oriental dishes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Oriental dishes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
восточные блюда
Translate

- oriental [adjective]

adjective: восточный, азиатский, востоковедческий

noun: житель Востока

- dishes [noun]

noun: посуда

  • with local dishes - с местными блюдами

  • international dishes - международные блюда

  • vegan dishes - веганский блюда

  • egg dishes - яичные блюда

  • tyrolean dishes - тирольские блюда

  • beef dishes - блюда из говядины

  • little dishes - маленькие блюда

  • bean dishes - бобовые блюда

  • varied dishes - разнообразные блюда

  • traditional local dishes - традиционные местные блюда

  • Синонимы к dishes: porringer, charger, tureen, plate, paten, casserole, salver, container, receptacle, platter

    Антонимы к dishes: dogs

    Значение dishes: a shallow, typically flat-bottomed container for cooking or serving food.



Variety of different tasty dishes can be performed on quail meat is al: grilled, fried, oriental, butter, ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие различных вкусных блюд может быть выполнено на мясо перепелов др.: на гриле, жареные, восточные, сливочное масло, ...

At the same time, some French writers began to parody the style and concoct far-fetched stories in superficially Oriental settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время некоторые французские писатели начали пародировать этот стиль и придумывать надуманные истории в поверхностно восточных декорациях.

She is in a gorgeous oriental costume; the black braided locks are twined with innumerable jewels; her dress is covered over with gold piastres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в роскошном восточном костюме: черные косы перевиты бесчисленными драгоценностями, платье сверкает золотыми пиастрами.

Chicken eggs are widely used in many types of dishes, both sweet and savory, including many baked goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куриные яйца широко используются во многих видах блюд, как сладких, так и соленых, в том числе во многих хлебобулочных изделиях.

Why do you serve the dishes of your enemy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же вы подаете на стол блюда своих врагов?

Both lids were tight so that the eyes had a slightly oriental look, or as if the skin of her face was naturally so tight that it stretched her eyes at the corners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, кожа ее лица была так упруга и эластична, что чуть растягивала глаза к вискам.

Deety and I washed dishes, then soaked in her tub and talked about husbands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Дити помыли посуду, залезли в ее ванну и принялись обсуждать наших мужей.

I'll call the oriental medical clinic right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прямо сейчас позвоню в клинику.

Some dishes should be turned down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно уметь отказываться от некоторых блюд, которые нам предлагают.

The family system of the Republic of Korea used to have the special traits of the feudal oriental family system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Республике Корея семья характеризовалась особыми чертами, присущими феодальной семье в странах Востока.

His words are a very fantastical banquet, just so many strange dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

его речи - это фантастическая трапеза с самыми невиданными блюдами.

An oriental-looking old woman with a dishevelled mane of hair was sprawled across her pillow in agony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старуха восточного вида с растрепавшимися космами раскидалась в муке по подушке.

Following prudently in the footsteps of this Oriental, we shall now begin the series to which he refers with the STORY OF THE BANDBOX.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, последуем осторожно, шаг за шагом, за нашим восточным собратом и поведаем упомянутую им серию повестей, начиная с рассказа, который ему угодно назвать повестью о шляпной картонке.

His oriental carpets felt soft and warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстый восточный ковер, мягкий и теплый, ласкал ноги.

Little groups of tourists passed by without disturbing the peace of the oriental atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая группа туристов прошла мимо, не потревожив сонную восточную атмосферу.

When you came out, I saw you and I followed you down the street until you went into the Cafe Oriental

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты вышел, я увидела тебя и следовала за тобой пока ты не зашел в кафе Ориенталь

Your Majesty, said Mr. Mead, sweeping an Oriental reverence. This is an honour to me, but yet more an honour to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше Величество,- сказал мистер Мид, склонившись с восточной учтивостью.- Великая честь для меня, но еще большая - для нашего города.

The tea and coffee and the hot dishes were all on hot plates on the sideboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чай, кофе и горячее стояли на подогреваемых тарелках на буфете.

Every dishes of food, we won't waste them

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое блюдо с пищей - мы не должны пренебрегать ничем.

Zeropoulos spread out a pair of Oriental hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеропулос развел руками.

If you guys can do the dishes, then she'll get him back into fighting shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы, парни, помоете посуду, тогда она вернёт его в строй.

I got a second job clearing dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устроился на вторую работу, мойщиком тарелок

Let's-let's go in the back, and I'll show you how to wash the dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да-давай уйдем на кухню и я покажу тебе как мыть тарелки.

Ma piled the washed dishes on a box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать поставила вымытую посуду на ящик.

Take a look at Samuel The Fakir, brought to us by oriental winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляните на Факира Самуила, Его принесли сюда восточные ветры.

His notebook already contained Uzun Kulak, along with two flowery legends that were rich with Oriental flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его записной книжке уже значились и Узун-Кулак и две душистые легенды, уснащенные восточным орнаментом.

Um, I just want you to be able to- the last time you got all noble on me, we ended up dividing our dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ммм, я ведь просто хочу, чтобы ты - в прошлый раз, когда ты был благородным по отношению ко мне, кончился тем, что мы поделили посуду.

Of note are the magnificent panelling on the ceiling and walls and the Chinese and Japanese drawing-rooms with their oriental furnishings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить великолепные панели на потолке и стенах, а также китайские и японские гостиные с их восточной мебелью.

Tavernas are typically medium-sized restaurants with affordable pricing that purvey a variety of Greek dishes, foods, and beverages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таверны-это, как правило, рестораны среднего размера с доступной ценой, которые предлагают разнообразные греческие блюда, продукты и напитки.

In scientific illustrator Jenny Parks' 2017 book Star Trek Cats, Spock is depicted as an Oriental Shorthair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге научного иллюстратора Дженни Паркс кошки Звездного Пути за 2017 год Спок изображен как Восточная короткошерстная кошка.

A painting of a 10-year-old girl from a Jewish family at Lüthorst portrays her as serious, and having dark, oriental features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На картине 10-летней девочки из еврейской семьи в Люторсте она изображена серьезной, с темными восточными чертами лица.

The various Oriental Orthodox and Oriental Catholic Rites vary in the particulars of the First Hour, but in general tend to have a larger number of psalms in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные восточные православные и восточные католические обряды различаются в частности первого часа, но в целом имеют тенденцию иметь большее количество псалмов в них.

Other areas where the climate can be found is in the high elevations of Trans-Mexican Volcanic Belt and Sierra Madre Oriental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие районы, где климат может быть найден, находятся на высоких высотах Транс-Мексиканского вулканического пояса и Восточной Сьерра-Мадре.

The conquest of the Banda Oriental was ended in July 1821, when Portugal declared it a province of Brazil with the name of Cisplatina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завоевание Восточной банды закончилось в июле 1821 года, когда Португалия объявила ее провинцией Бразилии под названием цисплатина.

Some show us oriental zodiac motifs, such as the slab of the astrologer Strozzo Strozzi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые показывают нам восточные зодиакальные мотивы, такие как плита астролога Строццо Строцци.

It was uncovered in the third season of excavations by the Neubauer Expedition of the Oriental Institute in Chicago, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был обнаружен в третьем сезоне раскопок экспедицией Нойбауэра Восточного института в Чикаго, штат Иллинойс.

He gained diplomas in Oriental Languages, Phonetics, and General Linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил дипломы по восточным языкам, фонетике и общему языкознанию.

Most radio and telecommunications dishes have gusset plates somewhere in their design, some designs more than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство радио-и телекоммуникационных тарелок имеют ластовичные пластины где-то в своем дизайне, некоторые конструкции больше, чем другие.

The large amount of cultivation of tomatoes in each and every American household, made way for a variety of dishes like stews and ketchup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество выращиваемых помидоров в каждом американском хозяйстве, уступило место разнообразным блюдам, таким как тушеное мясо и кетчуп.

He also documented and described other notable events, including the grand opening of the Oriental Saloon, which later become famous in Old West history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также задокументировал и описал другие примечательные события, в том числе торжественное открытие Восточного салона, ставшего впоследствии знаменитым в истории Старого Запада.

The rim is decorated with dashes of blue and can be considered the first in series of large decorated dishes so painted and called blue-dash chargers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ободок украшен черточками синего цвета и может считаться первым в серии больших украшенных блюд, так окрашенных и называемых синими черточками зарядных устройств.

He writes that Mavra should wash dishes or peel potatoes - it can decrease the pride that caused prelest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пишет, что Мавра должна мыть посуду или чистить картошку - это может уменьшить гордость, которую вызывала прелесть.

At the request of the Oriental patriarchs, he delivered an address urging the promotion of Greek learning in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе Восточных патриархов он выступил с речью, в которой призвал содействовать распространению греческого образования в стране.

Sir William Chambers for example, in his oeuvre A Dissertation on Oriental Gardening of 1772, generically addresses China as the 'Orient'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Уильям Чамберс, например, в своем сочинении Диссертация по восточному садоводству 1772 года в общих чертах называет Китай Востоком.

It is also an unwritten rule that the dishes served as hors d'oeuvres do not give any clue to the main meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также неписаное правило, что блюда, подаваемые в качестве закуски, не дают никакого ключа к основной еде.

The lids of glass dishes are usually loose-fitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крышки стеклянной посуды, как правило, свободного покроя.

Small Petri dishes may have a protruding base that can be secured on a microscope stage for direct examination .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие чашки Петри могут иметь выступающее основание, которое может быть закреплено на микроскопе для непосредственного исследования .

The dishes are then left undisturbed for hours or days while the organism grows, possibly in an incubator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем посуду оставляют нетронутой в течение нескольких часов или дней, пока организм растет, возможно, в инкубаторе.

Last week an article about a guy with a dozen satellite dishes outside his house was linked everywhere on the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе статья о парне с дюжиной спутниковых тарелок у его дома была связана по всему интернету.

Typically, these centres have a few dozen to hundreds of food stalls, with each specialising in a single or a number of related dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, эти центры имеют от нескольких десятков до сотен продуктовых киосков, каждый из которых специализируется на одном или нескольких смежных блюдах.

In the Netherlands the English speciality of gilded leather with impressed oriental designs was imported for grand houses around the 1720s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нидерландах в 1720-х годах для больших домов была завезена английская специальность-позолоченная кожа с впечатляющим восточным рисунком.

The seafood dishes are very famous and rich in variety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюда из морепродуктов очень известны и богаты разнообразием.

An eatery or carinderia or restaurant principally serves rice meals, viands and other made-to-order dishes that may or may not include lomi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В закусочной, кариндерии или ресторане в основном подают блюда из риса, яства и другие блюда, приготовленные на заказ, которые могут включать или не включать ломи.

The very same man could be seen as 'Oriental' and therefore sexless and perverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самого же человека можно было бы считать Восточным и потому бесполым и извращенным.

So modern, Oriental or ancient armour does not belong in this category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что современные, восточные или древние доспехи не относятся к этой категории.

Right, not to mention all of the historical Oriental weaves involving hexigonal and triangular shapes and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно, не говоря уже обо всех исторических восточных переплетениях, включающих шестигранные и треугольные формы и тому подобное.

Compagnie des Chemins de Fer du Maroc Oriental created narrow-gauge railroads east of Fes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Compagnie des Chemins de Fer du Maroc Oriental создала узкоколейные железные дороги к востоку от Феса.

With the adoption of oriental mysticism in the third century AD, Platonism evolved into Neoplatonism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С принятием восточного мистицизма в III веке нашей эры платонизм превратился в неоплатонизм.

The antique head-dress, or Queen Mary coif, Chinese hat, Oriental inspired turban, and Highland helmet were popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Античный головной убор, или прическа королевы Марии, китайская шляпа, тюрбан в восточном стиле и Горный шлем были популярны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «oriental dishes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «oriental dishes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: oriental, dishes , а также произношение и транскрипцию к «oriental dishes». Также, к фразе «oriental dishes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information