President of the governing council - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

President of the governing council - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
президент совета управляющих
Translate

- president [noun]

noun: президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании, директор банка

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- governing [verb]

adjective: руководящий, контролирующий, основной, главный

  • fuel governing - регулирование топлива

  • rotor governing system - система регулирования ротора

  • governing such - регулирующие такие

  • governing technology - регулирующие технологии

  • governing control - регулирующий контроль

  • governing boards - советы управляющих

  • chairman of the governing board - председатель управляющего совета

  • by the governing council - руководящий совет

  • their governing bodies on - их руководящие органы по

  • governing bodies and other - регулирующие органы и другие

  • Синонимы к governing: administration, government, governance, regulate, supervise, dominate, rule, oversee, lead, administer

    Антонимы к governing: subordinate, powerless, tributary, agreeing, surrendering, yielding, complying, obeying, acquiescing, consenting

    Значение governing: conduct the policy, actions, and affairs of (a state, organization, or people).

- council [noun]

noun: совет, синедрион, совещание, консилиум, церковный собор


chairman of the board, chairman of the management board, chair of the board of directors, chairman of the board of directors, chairman of the executive board, chairperson of the governing council, president of the council, presidency of the council, chairman of the council, chairman of the governing board


The President and Fellows of Yale College, also known as the Yale Corporation, is the governing board of the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент и стипендиаты Йельского колледжа, также известного как Йельская корпорация, являются руководящим советом университета.

But it did not mean that the president retained effective governing power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не означало, что президент сохранял эффективную руководящую власть.

The Third Way style of governing was firmly adopted and partly redefined during the presidency of Bill Clinton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митчелл вышел вслед за Янгом и спел три песни, две из которых были написаны при поддержке доктора Джона на канале congas.

The president appoints a vice-president and a prime minister to aid him in governing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент назначает вице-президента и премьер-министра для оказания ему помощи в управлении страной.

He particularly disliked the governing Democratic-Republican Party and the President Thomas Jefferson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно он не любил правящую Демократическо-Республиканскую партию и президента Томаса Джефферсона.

The largest right-wing populist party in Poland is Law and Justice, which currently holds both the presidency and a governing majority in the Sejm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшей правой популистской партией в Польше является партия Право и справедливость, которая в настоящее время занимает пост президента и правящее большинство в Сейме.

The associations are financially autonomous and managed by a governing council, which includes a president, a treasurer and elected members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциации водопользователей обладают финансовой самостоятельностью и управляются руководящим советом в составе президента, казначея и выборных членов.

The Court of Justice is the administrative governing authority of the judicial system and consists of a President, a Vice-President and a maximum of 40 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В административном плане Высокий суд является руководящим органом судебной системы и состоит из Председателя, Заместителя председателя и не более 40 членов.

It was chaired by the President of the Governing Council, who introduced it with opening remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно проходило под руководством Председателя Совета управляющих, который выступил при открытии заседания со вступительным словом.

As for the speakers, German Finance Minister Wolfgang Schaeuble and ECB Governing council member and Bundesbank President Jens Weidmann will brief reporters after the G20 meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается спикеров, министр финансов Германии Вольфганг Шойбле и член управляющего совета ЕЦБ и президент Бундесбанка Йенс Вайдман дадут короткое интервью журналистам после встречи G20.

MST's president, Prakash Shrivastava is a member of the Solar Energy Society of India's Governing Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент MST, Пракаш Шривастава является членом Руководящего совета Общества солнечной энергии Индии.

Governing through puppet presidents has long been a political tactic in Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление через марионеточных президентов уже давно стало политической тактикой в Латинской Америке.

Jennifer Rubin, writing in the Washington Post, observes: The governing assumption for most of the chattering class is that the president is supremely intelligent and highly educated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пишет Дженнифер Рубин (Jennifer Rubin), комментатор Washington Post, в большинстве СМИ принято считать, что президент чрезвычайно умен и прекрасно образован.

The president is Marius Romme and the governing body is made up of people who hear voices and mental health practitioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентом является Мариус Ромме, а руководящий орган состоит из людей, которые слышат голоса и практикующих психическое здоровье.

The provincial presidents were appointed by the national government and were, in theory, charged with governing the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президенты провинций назначались национальным правительством и теоретически должны были управлять провинцией.

Nauru became self-governing in January 1966, and following a two-year constitutional convention, it became independent in 1968 under founding president Hammer DeRoburt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Науру стала самоуправляемой в январе 1966 года, а после двухлетнего Конституционного конвента она стала независимой в 1968 году при президенте-основателе Хаммере Деробурте.

The honesty of the new president and his team make the overt corruption of career politicians and Soviet approach to governing look preposterous, even comical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честность нового президента и его команды делает неприкрытую коррупцию политиков-карьеристов и советский стиль управления дикими и комичными.

The following is a list of presidents of CAF, the African association football governing body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен список президентов CAF, руководящего органа африканской Ассоциации футбола.

Simply put Mr. President, in 12 hours these dinosaurs will become.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, Мистер Президент, через 12 часов эти динозавры станут...

One mind for all- the President's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За всех думает он один: Президент.

Specifically, it would have authorized the U.S. Government to enter into negotiations with this governing entity to address specified matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, этот закон разрешал бы правительству США вести переговоры с органом самоуправления в целях решения конкретных вопросов.

Moreover, the city refused to give its votes to a president who exploited its disaster for political gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, город отказался отдать свои голоса президенту, эксплуатировавшему его беду в своих политических целях.

It remains essential that political divisions be reconciled and that the election of a president be allowed to proceed without outside interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему необходимо добиться примирения политических разногласий и сделать так, чтобы президентские выборы прошли без вмешательства извне.

During the inaugural session, the judges will organize their work, elect a president and a vice-president and adopt rules of procedure and evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе инаугурационной сессии судьи примут решения, касающиеся организации их работы, изберут председателя и заместителя председателя и утвердят правила процедуры и доказывания.

On the other hand, the fact that the Kosovo Assembly has placed itself at an impasse that makes it impossible for it to elect a president is a deplorable setback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, тот факт, что Скупщина Косово сама завела себя в такой тупик, который не позволяет ей выбрать собственного председателя, является весьма прискорбным препятствием.

The third conciliator shall act as president of the commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий посредник выступает в качестве председателя комиссии.

In the best interest of this country, effective immediately, I am stepping down as president of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в интересах этой страны, я незамедлительно ухожу в отставку с поста президента Соединенных Штатов.

Once again, the people and the Government of Malawi congratulate you, Mr. Secretary-General, and you, Mr. President, on this most auspicious occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще раз от имени народа и правительства Малави, разрешите поздравить Вас, г-н Генеральный секретарь, Вас, г-н Председатель, по этому торжественному поводу.

Non-tariff barriers such as regulations governing genetically modified crops were likely to continue to restrict access to potential agricultural export markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетарифные барьеры, такие как положения в отношении генетически измененных культур, будут скорее всего и в дальнейшем ограничивать доступ на потенциальные рынки сельскохозяйственного экспорта.

Today there are still 17 Non-Self-Governing Territories to which the Declaration applies and to which the Assembly will continue to give its full attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня все еще существует 17 несамоуправляющихся территорий, к которым применима Декларация и которым Ассамблея будет и далее уделять всемерное внимание.

The European Court of Justice has clarified the principles governing the use of successive fixed-term contracts together with short mandatory breaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский суд уточнил принципы использования последовательных срочных контрактов вместе с короткими обязательными перерывами.

But the ECB head and the Governing Council refused to yield either to insults or to heavy-handed political pressure to cut interest rates, cut them again, and then cut them some more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако глава ЕЦБ и управляющий совет не пошли на уступки перед лицом оскорблений и сильного политического давления, целью которого было снижение процентных ставок.

Let’s review; for twenty-five years, Ukraine has proved incapable of governing itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте вспомним: за 25 лет Украина доказала свою неспособность к самоуправлению.

11:45 – For the EUR, results of the meeting of the Governing Board of the ECB on interest rate changes in Europe (17);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11:45 - результаты заседания Управляющего совета ЕЦБ по вопросу изменения процентных ставок в Европе (17);

One hopes that the new supervisory board can grow into its role – and that the ECB Governing Council will give it the space to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная надежда: новый наблюдательный совет сможет повысить свою роль – и Совет управляющих ЕЦБ позволит ему сделать это.

The strict Irish and EU protocols governing such matters were scrupulously adhered to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строгие ирландские и европейские протоколы, регулирующие такие вопросы, были скрупулёзно соблюдены.

Democracy was dead; for no one minded the governing class governing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И демократия омертвела: пусть его правит, решили все, раз ему охота, правящий класс.

The one that sat in session in 1776 and announced that we were no longer subjects of King George III but rather a self-governing people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На том, который заседал в Филадельфии летом 1776 года и объявил миру, что мы больше не подданные короля Георга III, а свободные люди.

I will take on with courage and decisiveness... the responsibility of governing the republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму на себя со всей рещительностью и мужеством ответственность за управление республикой.

Five times as many drone strikes as the entire Bush presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пять раз больше атак беспилотников чем за все президентство Буша

Success could well mean that I would take control of the governing committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех будет означать, что я хочу взять под свой контроль руководящий комитет.

Many laws and amendments governing possession and use of firearms have been enacted over the years; see Firearms Act § United Kingdom for a more complete list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За прошедшие годы было принято много законов и поправок, регулирующих владение и использование огнестрельного оружия; более полный перечень см. В Законе Об огнестрельном оружии § Соединенное Королевство.

Below are three examples of increasing complexity, with derivations of the formulas governing velocity and acceleration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены три примера возрастающей сложности с выводами формул, управляющих скоростью и ускорением.

Buffers are placed before the governing constraint, thus ensuring that the constraint is never starved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буферы помещаются перед управляющим ограничением, таким образом гарантируя, что ограничение никогда не голодает.

The Harvard Corporation, chartered in 1650, is the governing body of Harvard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарвардская корпорация, основанная в 1650 году, является руководящим органом Гарварда.

All the colleges are self-governing institutions within the university, each controlling its own membership and with its own internal structure and activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все колледжи являются самоуправляющимися институтами внутри университета, каждый из которых контролирует свое собственное членство и имеет свою собственную внутреннюю структуру и деятельность.

For atoms with two or more electrons, the governing equations can only be solved with the use of methods of iterative approximation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для атомов с двумя и более электронами управляющие уравнения могут быть решены только с использованием методов итерационного приближения.

Castro feared a U.S. invasion of Nicaragua and sent Ochoa to train the governing Sandinistas in guerrilla warfare, but received little support from the USSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастро опасался вторжения США в Никарагуа и послал Очоа обучать правящих сандинистов партизанской войне, но получил мало поддержки от СССР.

Instead it is the metric governing the size and geometry of spacetime itself that changes in scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого в масштабе изменяется метрика, управляющая размером и геометрией самого пространства-времени.

In modern Russia the Holy Synod of the Russian Orthodox Church is the highest governing body of the Russian Orthodox Church between Sobors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной России Священный Синод Русской Православной Церкви является высшим органом управления Русской Православной Церковью между соборами.

The ban was lifted after the 2008 Games after work had been done to tighten the criteria and controls governing admission of athletes with intellectual disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет был снят после Игр 2008 года после того, как была проведена работа по ужесточению критериев и механизмов контроля допуска спортсменов с интеллектуальными нарушениями.

The governing body of this convention wishes to resume work on the article; the previous 'editors' have left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый участник проходит вниз по тропе с заданной скоростью для введенного подразделения.

The European governing body of football, UEFA, uses two tones of blue to create a map of Europe in the centre of their logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский руководящий орган футбола, УЕФА, использует два тона синего цвета для создания карты Европы в центре своего логотипа.

The gods go to Yggdrasil daily to assemble at their things, traditional governing assemblies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боги ежедневно отправляются в Иггдрасиль, чтобы собраться на свои традиционные собрания правителей.

The normal modes diagonalize the matrix governing the molecular vibrations, so that each normal mode is an independent molecular vibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальные моды диагонализуют матрицу, управляющую молекулярными колебаниями, так что каждая нормальная мода является независимой молекулярной вибрацией.

The Marxist–Leninist governing party organises itself around the principle of democratic centralism and through it the state too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марксистско-ленинская правящая партия организует себя вокруг принципа демократического централизма, а через него и государство.

The highest organ of a Marxist–Leninist governing party is the party congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшим органом марксистско-ленинской руководящей партии является съезд партии.

Adultery is against the governing law of the U.S. military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супружеская измена противоречит действующему законодательству вооруженных сил США.

However, there is no evidence of organised prostitution within the self-governing territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нет никаких свидетельств того, что на территории самоуправления существует организованная проституция.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «president of the governing council». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «president of the governing council» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: president, of, the, governing, council , а также произношение и транскрипцию к «president of the governing council». Также, к фразе «president of the governing council» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information