Press release about - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Press release about - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Пресс-релиз о
Translate

- press [noun]

noun: пресс, пресса, печать, жим, типография, печатный станок, давка, печатание, надавливание, выжимание

verb: нажимать, давить, жать, настаивать, прижимать, надавливать, выжимать, выдавливать, прессовать, теснить

  • press line-up - пресс-конференция

  • using a press - с помощью пресса

  • 1 - 1200 ton press - 1 - 1200 тонный пресс

  • press review - обзор прессы

  • tile press - плитка пресс

  • plate press - пластина пресса

  • opposition press - оппозиционная пресса

  • press the right buttons - нажмите правую кнопку

  • of the press - прессы

  • get bad press - получить плохую прессу

  • Синонимы к press: publisher, printing house/company, publishing house, printing press, the media, the papers, pressmen, the news media, journalists, newsmen/newswomen

    Антонимы к press: radio, impress, radio station, unpress

    Значение press: a device for applying pressure to something in order to flatten or shape it or to extract juice or oil.

- release [noun]

noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение

verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм

  • further release - дальнейшее освобождение

  • release coupling - соединительный выпуск

  • release for implementation - релиз для реализации

  • a/w release date - а / ш дата выхода

  • causing release - вызывая высвобождение

  • release the client - освободить клиента

  • substance release - релиз вещества

  • first product release - первый выпуск продукта

  • uptake and release - поглощение и высвобождение

  • a major release - основной выпуск

  • Синонимы к release: freeing, liberation, freedom, bailout, deliverance, liberty, declaration, issuing, reporting, divulging

    Антонимы к release: lock, latch, block, unit, acceptance, adoption, prisoner, conclusion, capture, recapture

    Значение release: the action or process of releasing or being released.

- about [adverb]

preposition: о, около, об, относительно, по, насчет, вокруг, у, кругом, близ

adverb: около, приблизительно, относительно, вокруг, почти, кругом, повсюду, везде, в обратном направлении, поблизости

verb: менять курс, поворачивать на другой галс

adjective: двигающийся, находящийся в обращении, меняющий курс



The eyes of the world are now on Senator Mellie Grant, whose team has called a press conference for this afternoon. In the wake of Cyrus Beene's exoneration and release from pris...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза всего мира сейчас прикованы к сенатору Мелли Грант, чья команда назначила на сегодня пресс-конференцию в связи с освобождением Сайруса Бина из-под стражи...

And let's issue a missing person's press release on Robbie Morton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И давайте дадим объявление в прессе о пропаже Робби Мортона.

They discuss their discoveries in the journal, Evolution and Human Behavior, but a summary of them can be read in a press release from the University of California, Santa Barbara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О своих открытиях они рассказали в журнале Evolution and Human Behavior, а коротко о них можно прочитать в пресс-релизе Калифорнийского университета в Санта-Барбаре.

According to this press release, Lisa Tabak is being honored

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой газете, Лиза Тэбэк будет присутствовать сегодня

So first order of business is to issue a press release, which I already have written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что первым делом я приказываю выпустить пресс-релиз который я уже написал.

I've this Department of Education press release that's got to sound like essential news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут у меня пресс-релиз от департамента образования, который надо представить как важную новость.

And draft a press release, photographs, criminal records, everything we have on Scofield, Burrows, all of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И подготовьте пресс-релиз... с фотографиями, а также досье... на Скофилда, Берроуза и всю их команду.

Talk to him and put out a press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговори с ним и организуй пресс-релиз.

The Chancellor is just about to release his press statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кацлер почти готов опубликовать своё заявление для прессы.

Mom, what's the press release for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мам, для чего пресс-релиз?

D.B., the press release already went out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДиБи, пресс-релиз уже опубликован.

We send out a press release, you're getting treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выпустим пресс-релиз, что ты лечишься.

You know, it's funny, there's something about your body language right now that tells me that if that press release hits, you're gonna feel safer in here with us than you are out there on the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, смешно, кое-что в твоем языке жестов сейчас говорит мне, что если этот пресс релиз выйдет, тебе будет безопаснее тут, с нами, чем там, на улице.

You don't need to issue a press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не обязательно выпускать пресс-релиз.

Let's put out a press release saying the rumors of molestation are groundless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте выпустим пресс-релиз, в котором будет сказано, что слухи о растлении малолетних безосновательны.

Mother Jessica Valencia, 24, said nurses and her sister-in-law were quick to point out the heart-shaped mark on the baby’s left leg, according to the center’s press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам матери – 24-летней Джессики Валенсии (Jessica Valencia) – и нянечки, и ее золовка быстро заметили сердцевидную отметину на левой ноге ребенка, сообщает пресс-релиз центра.

Have you written the press release without talking to me first?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты написал это сообщение для прессы? Не поговорив со мной?

It was just typical press-release crap, Requests for donations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь один стандартный бред для печати, просьбы о дотации.

Not that he's gonna be putting a press release out about that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что он выпустит пресс-релиз по этому поводу.

Make an indictment, root these creeps out, make your big, splashy press release and all that like you do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовите формулу обвинения, прищучите этих ублюдков, выпустите свой громкий пресс-релиз и все, что вы так любите делать.

And you think smoking him out with a press release is gonna do that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы думаете, что выкурив его с помощью СМИ, вы этого добьетесь?

Press and hold the Bind button for 3 seconds and release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите и удерживайте нажатой кнопку привязки в течение трех секунд, затем отпустите ее.

I enclose a copy of the press release which we shall be disseminating today, Tuesday, 5 October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прилагаю копию пресс-релиза, который мы распространим сегодня во вторник, 5 октября.

The full text of the press release is available on our mission's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный текст пресс-релиза имеется в наличии на веб-сайте нашей миссии.

And that's what my press release says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это написано в моём пресс-релизе.

On 5 October the Committee issued a press release in which it encouraged Member States to contact my Mission in that regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 октября Комитет опубликовал сообщение для прессы, в котором он призвал государства-члены связаться в этих целях с моим представительством.

He wrote a parody press release about Apple buying next for your OS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал пародийный пресс-релиз Apple, покупающих NeXT из-за вашей ОС.

I may have instructed my comms team to issue a press release announcing the recall... and it should be going out at...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил своих ребят дать пресс-релиз об отзыве, и он в процессе выпуска...

Send a press release out and attach 13x and ask the lawyers if we can report Bremer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправьте пресс-релиз и приложите 13-Х, и попросите юристов.

Oh, and get a hold of PR, have them start drafting a press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И скажи, чтобы начинали готовить пресс-релиз.

Not the sunshiny press release version you told everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не ту прекрасную версию, которую ты сказал остальным.

I'll fib and triple the amount on the press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в пресс-релизе опубликую сумму в три раза больше.

Type ipconfig /release and press Enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите ipconfig /release и нажмите клавишу ВВОД.

“The tension of the performance is in the seductiveness and fear of the ultimate moment,” describes the exhibit’s press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Весь драматизм действия заключается в сочетании соблазна и страха – чем все кончится, когда наступит решающий момент, - так описывают арт-проект журналисты.

The second your tax bill passes, this press release goes wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только вы примете свой законопроект, этот пресс-релиз будет опубликован.

And remind Lieutenant Tao about the special press release

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И напомните лейтенанту Тао об особом заявлении для прессы.

You too afraid of wrecking the Earth's resources to print up a press release?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слишком боитесь что на ваш пресс-релиз уйдут все деревья Земли?

The following Congressional press release highlights the urgent call for America to finally use the word “genocide”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приводимом ниже пресс-релизе конгресса подчеркивается настоятельная необходимость для Америки использовать, наконец, слово «геноцид».

Within 20 seconds, press and release the connect button on the controller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 20 секунд нажмите и отпустите кнопку подключения на геймпаде.

The gathering will be the final one in a series of meetings held by the agency over the course of the year, reports a press release delivered to the editorial offices of Lenta.ru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрание станет заключительным в серии встреч, проводимых агентством в течение года, сообщается в пресс-релизе, поступившем в редакцию Ленты.Ру.

He read the press release, canceled his trip...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прочитал статью в газете, отменил поездку...

Yet on Emercom’s website, there is no press release about this highly publicized convoy covered by all the major networks supposedly involving them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на сайте МЧС нет ни одного пресс-релиза об этом широко разрекламированном конвое, хотя все ведущие СМИ сообщают, что именно это министерство занимается его организацией.

The Norman studio had it in their press release, together with the story about your flying out here to see her. I shut my lips tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студия Нормана опубликовала сообщение, в котором также говорится о том, что ты полетел сюда повидаться с ней. - Я стиснул зубы.

Obama had to issue a press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обаме пришлось выпустить пресс-релиз.

I'd like to put together a press release categorically denying the rumors about murky relations between you and Kurtwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела составить пресс-релиз, категорически опровергающий любые слухи о Ваших тайных отношениях в Кертвеллом.

I'm going to issue a press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпущу пресс-релиз.

We'll send a press release out when we know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправим пресс-релиз, как только узнаем.

I'll draw up a press release then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тогда буду составлять пресс-релиз.

I mean, I could write a press release and smooth things over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я могла бы написать пресс-релиз и спустить все на тормозах.

You can use the numeric keypad to press and hold the active mouse button and to release it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы нажимать, удерживать и отпускать активную кнопку мыши, можно использовать цифровую клавиатуру.

After this Lynde had no opportunity to talk to Aileen privately; but in saying good night he ventured to press her arm suggestively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот вечер Линду не пришлось больше говорить с Эйлин наедине. И только на прощанье он многозначительно пожал ей руку.

For nonmanned flights, Lawrence Ekstrom explained in a press conference, NASA strives for cost-effectiveness above all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае непилотируемых полетов, - объяснил на пресс-конференции Лоуренс Экстром, - НАСА стремится прежде всего к результативности.

Mrs. Van Gundy has planned a press conference for tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис ван Ганди запланировала пресс-конференцию на завтра.

It's a terrific song on a long list of top hits that, because of time or some bad press, has become a joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это классная песня. В длинном списке хитов, которая из-за времени или плохого отзыва в прессе, стала шуткой.

All the stories, all the crazy claims coming out of the woodwork make for bad press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти рассказы, дикие заявления, лезущие из всех щелей - все это порождает дурные толки.

You wait too long, the press out there is gonna say you're ungracious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будешь затягивать, пресса скажет, что это грубо.

Take the hook out and release it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытащи крючок и освободи её.

Once I press enter, there's no going back. Are you sure about this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно нажание на пуск и возврата не будет. ты увен в это?

By late 2009, the iPad's release had been rumored for several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2009 года о выпуске iPad ходили слухи уже несколько лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «press release about». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «press release about» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: press, release, about , а также произношение и транскрипцию к «press release about». Также, к фразе «press release about» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information