Prevent the creation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prevent the creation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предотвратить создание
Translate

- prevent [verb]

verb: предотвращать, препятствовать, предупреждать, не допускать, мешать, предохранять

  • prevent cervical cancer - предупреждение рака шейки матки

  • in a to prevent accidents - в предотвращении несчастных случаев

  • to prevent unlawful acts - для предотвращения противоправных действий

  • prevent kickback - Предотвратить отдачу

  • prevent migration - миграция Предотвратить

  • measures to prevent and eliminate - меры по предотвращению и ликвидации

  • to prevent the negative - для предотвращения негативных

  • take precautions to prevent - принять меры предосторожности, чтобы предотвратить

  • want to prevent - хотят, чтобы предотвратить

  • seeking to prevent - стремясь предотвратить

  • Синонимы к prevent: prohibit, bar, curb, impede, preempt, restrain, balk, stave off, disallow, debar

    Антонимы к prevent: protect, allow, enable, help, defend, promote, encourage, contribute

    Значение prevent: keep (something) from happening or arising.

- the [article]

тот

- creation [noun]

noun: создание, творение, творчество, сотворение, созидание, произведение, мироздание, сотворение мира, возведение в звание



These barriers prevent creation of similar legal protections for workers in these countries, as numerous studies by the International Labour Organization show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти барьеры препятствуют созданию аналогичной правовой защиты для трудящихся в этих странах, как показывают многочисленные исследования Международной организации труда.

If the European Union wants to head off Russia's influence and prevent the creation of a broad Eurasian Union, it first must fix the euro mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Европейский Союз хочет бороться с российским влиянием и предотвратить возникновение широкого Евразийского союза, ему надо навести порядок в еврозоне.

Administrators can prevent the creation of a page through the protection interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администраторы могут запретить создание страницы через интерфейс защиты.

To prevent the creation of martyrs, the Commission granted individual amnesties in exchange for testimony of crimes committed during the apartheid era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить создание мучеников, комиссия амнистировала отдельных лиц в обмен на свидетельские показания о преступлениях, совершенных в эпоху апартеида.

In 2013, he proposed the creation of an independent commission to draw legislative districts in the state, in order to help prevent gerrymandering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году он предложил создать независимую комиссию для составления законодательных округов в штате, чтобы помочь предотвратить махинации.

To prevent account creation as an excuse for incivility, editors' opinions would carry less weight until they reach the 1 or 2 month threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить создание учетной записи в качестве оправдания неучтивости, мнения редакторов будут иметь меньший вес, пока они не достигнут 1 или 2-месячного порога.

They passed a new law allowing the creation of genetically modified humans with the noble goal of trying to prevent a rare kind of genetic disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принят новый закон, позволяющий создание генетически модифицированных людей, если целью является предотвращение редких видов генетических болезней.

We've used tools of computational creation to unlock immense wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование компьютерного творчества открыло нам невероятное богатство.

It was a creation of pure light, vaguely reminiscent of an unfolding flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было сотворено просто из света и отдаленно напоминало распускающийся цветок.

Supporting the creation of change management capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержать создание органа по руководству преобразованиями.

Such trade restrictions further limit the growth prospects and opportunities for job creation in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие препятствия на пути торговли еще более ограничат перспективы роста и возможности создания новых рабочих мест в развивающихся странах.

To prevent further departures by boat, in January 1992 the United States Government started processing asylum requests at its Embassy in Port-au-Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для предупреждения дальнейшей переправки морем в январе 1992 года правительство Соединенных Штатов начало рассматривать заявления о предоставлении убежища в своем посольстве в Порт-о-Пренсе.

Responses to the disease are not yet strong enough to fully prevent its spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры, предпринимаемые для борьбы с этой болезнью, еще не достаточны, чтобы полностью предотвратить ее распространение.

However, it is clear that, 50 years after its creation, the Organization needs to turn over a new leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако совершенно очевидно, что через 50 лет после своего создания Организация должна открыть новую страницу.

Go to Ads Manager or Power Editor's Guided Creation Flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ads Manager или Power Editor откройте инструмент пошагового создания рекламы.

one of the key factors in the growth of Linux was the creation of companies that specialized in the distribution and support of the Operating System itself

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ключевых факторов роста Linux было создание компаний, которые специализировались в распространении и самостоятельной поддержке операционных систем.

Monster! would that he could be blotted out of creation, and out of my memory!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чудовище! Пусть он исчезнет с лица земли, исчезнет из моей памяти!

I'm the most inconsiderate beast in the whole sorry history of creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я самое опрометчивое создание за всю историю.

You know, one of those guys who examines the building blocks of creation and says, Hello, maker of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаете, один из тех парней, кто исследует кирпичики мироздания и говорит: Привет, создатель вселенной!

Even Clifford's cool and contactless assurance that he belonged to the ruling class didn't prevent his tongue lolling out of his mouth, as he panted after the bitch-goddess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов, как гончая, высунув язык, мчаться по пятам Удачи, нимало не смущаясь, что самоуверенно, лишь по рассудку, причислил себя к высшему обществу.

Everything sweet on this island was made so by Agnes's creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ценное на этом острове было сделано руками Агнес.

The very reason we have this hague treaty is to prevent this kind of horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому мы подписали Гаагскую конвенцию. Чтобы предотвратить подобный кошмар.

He declared himself in favour of the creation of a Jewish state, but doubted peace between the Jews and the Arabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он высказался за создание еврейского государства, но сомневался в мире между евреями и арабами.

In a similar vein, Carl Dahlman argues that commons were effectively managed to prevent overgrazing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же духе Карл Дальман утверждает, что общинные угодья эффективно управлялись для предотвращения чрезмерного выпаса скота.

This process is used to prolong the product life of the part, prevent stress corrosion failures, and also prevent fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс используется для продления срока службы изделия, предотвращения коррозионных повреждений под напряжением, а также предотвращения усталости.

Does anything prevent me from just waiting for the class action to end and using that case as precedence in a small claims case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-нибудь мешает мне просто дождаться окончания группового иска и использовать это дело в качестве приоритета в случае небольших претензий?

They are listed in order of creation of the cabinet position, which is also used as the basis for the presidential line of succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они перечислены в порядке создания должности кабинета министров, которая также используется в качестве основы для президентской линии преемственности.

The Innocence Project also works with the local, state and federal levels of law enforcement, legislators, and other programs to prevent further wrongful convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Невиновность также работает с местными, государственными и федеральными правоохранительными органами, законодателями и другими программами для предотвращения дальнейших неправомерных обвинений.

The water bath was later replaced with jets of water to prevent the formation of a layer of steam which would insulate the steel from the cooling effect of the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водяную баню позже заменили струями воды, чтобы предотвратить образование слоя пара, который изолировал бы сталь от охлаждающего действия воды.

” This method of exhaustion is the first step in the creation of calculus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод исчерпания является первым шагом в создании исчисления.

Some models, such as the Ford Escape, even have settings to prevent the vehicle from exceeding a maximum speed if it has been started with a certain key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые модели, такие как Ford Escape, даже имеют настройки, предотвращающие превышение максимальной скорости автомобиля, если он был запущен с определенной клавишей.

He said that some individuals from the HDZ were responsible for the letter's creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что некоторые люди из ХДС были ответственны за создание письма.

The purpose of the procedure is to prevent re-growth where the matrix was cauterized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью процедуры является предотвращение повторного роста там, где матрица была прижжена.

A prominent example is the creation-evolution controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярким примером является противоречие между творением и эволюцией.

Frenzy acts as an intoxication, and is crucial for the physiological condition that enables the creation of any art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безумие действует как опьянение, и имеет решающее значение для физиологического состояния, которое позволяет создавать любое искусство.

The use of proper electroplating solution and procedures can also help to prevent hydrogen embrittlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование правильного гальванического раствора и процедур также может помочь предотвратить водородное охрупчивание.

Thus, the Army and Navy could prevent the formation of undesirable governments, or by resignation bring about the collapse of an existing government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, армия и флот могли предотвратить образование нежелательных правительств или путем отставки привести к краху существующего правительства.

Which came firstCreation or Evolution”?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что было первым творение или эволюция?

Even where there are minimal morphological differences between species, differences in behavior can be enough to prevent mating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже там, где существуют минимальные морфологические различия между видами, различий в поведении может быть достаточно, чтобы предотвратить спаривание.

During the later Middle Ages, when public libraries appeared, up to the 18th century, books were often chained to a bookshelf or a desk to prevent theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В позднем Средневековье, когда появились публичные библиотеки, вплоть до XVIII века книги часто приковывали цепью к книжной полке или письменному столу, чтобы предотвратить кражу.

Zosimos subsequently encounters other anthroparion in his dream but there is no mention of the creation of artificial life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Зосима встречает в своем сновидении другой антропарион, но о создании искусственной жизни там ничего не говорится.

Origen taught that, before the creation of the material universe, God had created the souls of all the intelligent beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориген учил, что до сотворения материальной Вселенной Бог создал души всех разумных существ.

Internet telephony is another common communications service made possible by the creation of the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-телефония - это еще одна распространенная коммуникационная услуга, ставшая возможной благодаря созданию Интернета.

An undated manuscript of The Wonders of Creation from the Bavarian State Library in Munich includes depictions of angels both alone and alongside humans and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недатированный манускрипт чудес творения из Баварской государственной библиотеки в Мюнхене включает изображения ангелов как отдельно, так и рядом с людьми и животными.

The initial debt and difficulties did not stop its creation, and the building processes started in 1892.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные долги и трудности не остановили его создание, и строительные процессы начались в 1892 году.

A major milestone in the popularity of anime was the creation of Astro Boy, by Osamu Tezuka, who is often considered the father of anime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной вехой в популярности аниме стало создание Astro Boy Осаму Тэдзука, которого часто считают отцом аниме.

Economist David Cooper for instance estimates that a higher minimum wage would support the creation of at least 85,000 new jobs in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономист Дэвид Купер, например, считает, что более высокая минимальная заработная плата будет способствовать созданию по меньшей мере 85 000 новых рабочих мест в Соединенных Штатах.

Like I say, great job - but hey, what about the founding and creation of New Delhi?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже сказал, Отличная работа - но эй, а как насчет основания и создания Нью-Дели?

From a discipline based on blind obedience to a regime of activity and creation in an atmosphere of freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От дисциплины, основанной на слепом повиновении, до режима деятельности и созидания в атмосфере свободы.

Its success led to the creation of a Military Airlift Group, which reached the category of Transportation Base in 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его успех привел к созданию военно-транспортной группы, которая в 1959 году достигла категории транспортной базы.

He handed over some of his creative substance to the souls and commanded them to contribute to his creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он передал часть своей творческой субстанции душам и повелел им внести свой вклад в его творение.

Nigeria announced it will not allow its country to host a base and opposed the creation of a base on the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нигерия объявила, что не позволит своей стране разместить у себя базу, и выступила против создания базы на континенте.

In wine, fructose can taste nearly twice as sweet as glucose and is a key component in the creation of sweet dessert wines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вине фруктоза может быть почти в два раза более сладкой, чем глюкоза, и является ключевым компонентом в создании сладких десертных вин.

The creation of ASPD and DPD was driven by the fact that many of the classic traits of psychopathy were impossible to measure objectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание АСПД и ДПД было обусловлено тем фактом, что многие классические черты психопатии невозможно было объективно измерить.

There are several levels of creation protection that can be applied to pages, identical to the levels for edit protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько уровней защиты от создания, которые могут быть применены к страницам, идентичным уровням защиты от редактирования.

Editors that are specifically designed for the creation of ASCII and ANSI text art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы, которые специально разработаны для создания ASCII и ANSI текстового искусства.

Furthermore, creation science does have branches that are based on empirical research and experimentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, наука о творении имеет свои отрасли, основанные на эмпирических исследованиях и экспериментах.

There was no Jew in modern times, at least until the creation of the state of Israel, to rival him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время, по крайней мере до создания Государства Израиль, не было еврея, который мог бы соперничать с ним.

This may have led to speculation by those left behind, with fantasies leading to the creation of this drinking song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, возможно, привело к спекуляциям тех, кто остался позади, а фантазии привели к созданию этой песни для питья.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prevent the creation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prevent the creation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prevent, the, creation , а также произношение и транскрипцию к «prevent the creation». Также, к фразе «prevent the creation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information