Price is affected by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Price is affected by - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цена зависит от
Translate

- price [noun]

noun: цена, расценка, ценность, жертва

verb: оценивать, назначать цену

- is

является

- affected [adjective]

adjective: пораженный, тронутый, напускной, растроганный, задетый, жеманный, находящийся под влиянием, аффектированный, показной, притворный

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко



He bought from Lubbock the Sandwalk he had been renting for years, but the price seemed excessive and affected their friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он купил у Лаббока песчаную дорожку, которую снимал уже много лет, но цена показалась ему чрезмерной и повлияла на их дружбу.

Summer crops in these areas were affected and the price of produce, particularly corn and soybeans, was expected to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пострадали летние посевы в этих районах, и ожидалось, что цены на продукцию, особенно на кукурузу и сою, вырастут.

Second, the households of the children most affected by reduced-price lunches may be misreporting participation in the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, домохозяйства детей, наиболее пострадавших от обедов по сниженной цене, могут неверно сообщать об участии в программе.

The sales are also affected by the higher price range of the tickets in the secondary markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На продажи также влияет более высокий ценовой диапазон билетов на вторичных рынках.

Bitcoin's price was affected even though other cryptocurrencies were stolen at Coinrail and Bancor as investors worried about the security of cryptocurrency exchanges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена биткойна была затронута, несмотря на то, что другие криптовалюты были украдены в Coinrail и Bancor, поскольку инвесторы беспокоились о безопасности криптовалютных бирж.

If bakers don't differ in tastes from others, the demand for bread might be affected by a change in bakers' wages, with a consequent effect on the price of bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хлебопеки не отличаются по своим вкусам от других, то на спрос на хлеб может повлиять изменение заработной платы хлебопеков с последующим влиянием на цену хлеба.

The price of labour-power is affected by many things that can be broken down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена рабочей силы зависит от многих факторов, которые могут быть разрушены.

Rising real wages are secured by growth through increasing productivity against stable price levels, i.e. prices not affected by inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост реальной заработной платы обеспечивается ростом производительности труда на фоне стабильного уровня цен, то есть цен, не подверженных влиянию инфляции.

What's the price of this forfeit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А какова будет цена этого штрафа?

The captain recorded the names of those affected in the medical log, and noted that they were being treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан записал имена заболевших в медицинский журнал и отметил, что им было назначено лечение.

The food crisis in the Horn of Africa has affected more than 13 million people, displacing several million and leaving many on the brink of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате продовольственного кризиса в регионе Африканского Рога уже пострадало более 13 миллионов человек, несколько миллионов были перемещены и многие люди находятся на краю гибели.

In the 1920s and 1930s, the general trend had been towards trade restrictions, which had negatively affected the world economic situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 20-х и 30-х годах наблюдалась общая тенденция к ограничению торговли, что отрицательно сказалось на состоянии мировой экономики.

According to Kuwait, oil contamination destroyed the vegetative cover of the affected areas and poses a risk to groundwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утверждению Кувейта, нефтяное загрязнение привело к уничтожению в затронутых районах растительного покрова и создало опасность для подземных вод.

Even regions where prevalence is still relatively low have millions of infected and affected people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в регионах еще с относительно незначительными масштабами инфекции насчитываются миллионы инфицированных и больных.

In any case, the Republic of Korea would not be affected by that provision since dual nationality was not permitted under its legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Республике Корея это положение в любом случае не отразится, поскольку в ее законодательстве двойное гражданство не допускается.

Its main duties include ensuring that monetary policy promotes price stability, promoting a sound financial system and meeting the currency needs of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основные обязанности включают слежение за тем, чтобы финансовая политика обеспечивала ценовую стабильность, поддержание надежной финансовой системы и соответствие денежным потребностям общества.

In these cases, the limit order's execution price is unknown, since there is a possibility that the order will be executed at a price worse than that stated in the order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях неизвестно, по какой цене исполнится Limit-ордер, так как есть вероятность исполнения заявки по худшей, чем заявлено в ордере цене.

The impact of North Stream 2...is clearly that we are going to create a stronger hub in the north and we are going to create a higher price for the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Результатом строительства “Северного потока-2”, несомненно, станет создание более мощного газового узла на севере и рост цен на газ на юге».

Alas, it is the average Ukrainian citizen who pays the price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, расплачивается за это средний гражданин Украины.

Despite the low price of each article, Madame Bovary senior, of course, thought the expenditure extravagant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на все товары были проставлены очень низкие цены, г-жа Бовари-мать нашла, что расходы непомерно велики.

All that,' she said, 'might well have affected the state of his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это, говорит, могло повлиять на настроение ума его.

Loud noise destroys these irreplaceable cells the hairs that respond to high frequencies, almost affected possibly because loud, high pitch sounds, shape their foundations more violently

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громкие звуки разрушают их. Волоски, отвечающие за высокие частоты, страдают больше всего, возможно потому что громкий писклявый звук сотрясает их более интенсивно.

She knows not how to fill up a void of phrase by an affected smile; and though she has the finest teeth in the world, she only laughs at what pleases her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не умеет прикрывать заученной улыбкой пустоту какой-нибудь фразы, и хотя у нее отличнейшие зубы, она смеется лишь тому, что ее действительно забавляет.

I feel like when I set the price up higher, it takes it out of the realm of petty crime and helps me preserve my sense of personal integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я повышаю цену, оно как бы перерастает постыдное преступление, и помогает мне сохранить чувство целостности моей личности.

Maybe I can find some wiggle room on the price, if Mutiny met a few strategic bench marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я бы мог снизить цену, если бы Mutiny достигла нескольких плановых показателей.

It's the best school in Paris, said Miss Price. It's the only one where they take art seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это лучшая школа в Париже,- сказала мисс Прайс.- Тут к искусству относятся серьезно.

The time and effort it takes to stab someone 40 times takes determination, the sort indicative of someone affected by a past trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время и усилия, затраченные, чтобы ударить кого-то ножом 40 раз, предполагают состояние, характерное для человека, перенёсшего травму.

They all can find her somewhat queer Provincial and affected creature

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее находят что-то странной, Провинциальной и жеманной,

Philip remembered how Clutton had been affected by this strange master, whose work he now saw for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип вспомнил, как захватил Клаттона этот странный мастер, чьи работы он сейчас увидел впервые.

Refraction is strongly affected by temperature gradients, which can vary considerably from day to day, especially over water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рефракцию сильно влияют температурные градиенты, которые могут значительно изменяться изо дня в день, особенно над водой.

In her mother's salon, she was affected by the then fashionable German romanticism, which affected her poetic production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В салоне своей матери она была под влиянием модного тогда немецкого романтизма, который повлиял на ее поэтическое творчество.

The high-tech German cars seemed to float over the rough concrete banking at Montlhéry where all the other cars seemed to be visibly affected by the concrete surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокотехнологичные немецкие автомобили, казалось, плыли по неровному бетонному откосу в Монлери, где все остальные машины, казалось, были заметно затронуты бетонной поверхностью.

While the closure was originally planned for five years to restore the walls affected by humidity, the 2011 Egyptian revolution set the project back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как закрытие первоначально планировалось на пять лет, чтобы восстановить стены, пострадавшие от влажности, Египетская революция 2011 года отбросила проект назад.

One pier pushed askew due to landslide in quick clay affected area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один Пирс сдвинулся вбок из-за оползня в зоне быстрого глинистого поражения.

Here, the referred sensation occurred in the areas previously affected by the shingles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь упомянутое ощущение возникло в областях, ранее затронутых опоясывающим лишаем.

The U.S. Civil War greatly affected Georgetown as 1,141 students and alumni enlisted in one army or the other, and the Union Army commandeered university buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская война в США сильно повлияла на Джорджтаун, когда 1141 студент и выпускник завербовались в ту или иную армию, а армия Союза реквизировала университетские здания.

Every game featured a $5,000 Interactive Jackpot, which was not affected by the studio or satellite contestants' performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой игре был разыгран интерактивный джекпот в размере 5000 долларов, на который не повлияло выступление студийных или спутниковых конкурсантов.

Measures of peripheral skin temperature also indicated that the video clips emotionally affected the chimpanzees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерения температуры периферической кожи также показали, что видеоклипы эмоционально воздействовали на шимпанзе.

The musicians affected – and in particular Klaus Schulze – were far from impressed with Kaiser's release of this material and took legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пострадавшие музыканты – и в частности Клаус Шульце-были далеко не впечатлены выпуском Кайзером этого материала и приняли законные меры.

The Southwest and the Great Basin are affected by said monsoon from the Gulf of California from July–September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юго-Запад и большой бассейн подвержены влиянию упомянутого Муссона из Калифорнийского залива с июля по сентябрь.

The skin is the second-most commonly affected organ after the lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа-второй по распространенности пораженный орган после легких.

In 2015, pulmonary sarcoidosis and interstitial lung disease affected 1.9 million people globally and they resulted in 122,000 deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году легочный саркоидоз и интерстициальная болезнь легких затронули 1,9 миллиона человек во всем мире, и они привели к 122 000 смертей.

Similarly, heterogeneous catalysts are affected by their supports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом гетерогенные катализаторы подвержены влиянию их носителей.

Boys are more commonly affected than girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчики страдают чаще, чем девочки.

The state of the affected articles is not satisfactory and the process of reverting the changes will begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние затронутых статей неудовлетворительно, и начнется процесс возврата изменений.

The mean income is more affected by the relatively unequal distribution of income which tilts towards the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний доход в большей степени зависит от относительно неравномерного распределения доходов, которое имеет тенденцию к росту.

These meteorites are thought to retain the composition of the protostellar Sun and are thus not affected by settling of heavy elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что эти метеориты сохраняют состав протозвездного Солнца и поэтому не подвержены влиянию оседания тяжелых элементов.

Whipworm infection affected about 464 million in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году заражение вьюнком затронуло около 464 миллионов человек.

Like many other French politicians, he was affected greatly by France's defeat in the 1870 Franco-Prussian War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и на многих других французских политиков, на него сильно повлияло поражение Франции во франко-прусской войне 1870 года.

In most affected areas, shamanic practices ceased to exist, with authentic shamans dying and their personal experiences dying with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве пострадавших районов шаманские практики прекратили свое существование, и подлинные шаманы умирали, а вместе с ними умирали и их личные переживания.

Teakwood, famed for the furniture is another species of flora affected by this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиковое дерево, известное своей мебелью, является еще одним видом флоры, затронутым этой проблемой.

Accounts with the equivalent of more than $8,750,000 were affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были затронуты счета, эквивалентные более чем 8 750 000 долл. США.

The environmental impact of WPCs is directly affected by the ratio of renewable to non-renewable materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экологическое воздействие WPC непосредственно влияет соотношение возобновляемых и невозобновляемых материалов.

Only the hydroxyl group is affected, indicating that the other 5 hydrogen atoms do not participate in the exchange reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражается только гидроксильная группа, что указывает на то, что остальные 5 атомов водорода не участвуют в обменных реакциях.

Internationally, eight companies were affectedthree food companies, two beverage companies, and three animal-feed producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне пострадали восемь компаний – три продовольственные компании, две компании по производству напитков и три производителя кормов для животных.

Due to these changes, the quality of the voice may be affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этих изменений может пострадать качество голоса.

Stiffness of the affected joints generally worsens over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткость пораженных суставов обычно ухудшается с течением времени.

The most common age group affected by Xanthogranulomatous pyelonephritis is middle-aged women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенной возрастной группой, пораженной Ксантогрануломатозным пиелонефритом, являются женщины среднего возраста.

This sudden collapse affected several large groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот внезапный обвал затронул несколько больших групп населения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «price is affected by». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «price is affected by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: price, is, affected, by , а также произношение и транскрипцию к «price is affected by». Также, к фразе «price is affected by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information